本研究旨在探討我國數位典藏館員專業能力，以深度訪談法了解數位典藏計畫、數位典藏工作範圍、功能、角色與能力之看訪，並了解數位典藏館員在數位典藏工作上所遭遇的困難與教育需求。本研究之研究目的為：(1)探討數位典藏的意涵、功能與數位典藏計畫；(2)探討數位典藏館員角色、工作範圍與專業能力；建構數位典藏館員專業能力清單，包括：館員工作範圍、能力領域與能力指標。 本研究透過內容分析與深度訪談探討我國圖書館數位典藏館員專業能力，透過內容分析建構十領域36項指標，以作為意見調查之基礎，經過深度訪談與意見調查，獲得以下幾點結論：(1)定義數位典藏係將有保存價值之實體或非實體資料，透過數位化技術予以保存以提供服務與應用。其範圍涵蓋技術、內容、服務及社群四方面，主要目的在於確保所有數位資料的可用性、持久性、及智慧整合，其具有文化典藏、學術研究、教育與學習、以及加值應用等價值；(2)數位典藏的功能以典藏、加值應用、教學最受受訪者認同；(3)受訪機構大部分仍持續進行的數位典藏；(4)數位典藏館員角色以數位典藏推廣者、文化保存者、資訊服務提供者最受受訪者認同；(5)數位典藏工作部分以委外工作人員、聘請計畫助理與工讀生等方式進行進行；(6)數位典藏館員意見調查修正數位典藏館員專業能力清單提出十領域39項能力指標；(7)數位典藏館員對於能力領域劃分較無太大更動，能力指標以metadata基礎編目能力、溝通協調能力、了解數位典藏理論基礎、具備法律相關知識、對典藏品主題背景應具備了解能力、具備文物保存的基礎知識最受認同；(8)數位典藏館員能力指標依據數位典藏館員類型不同而有所差異；(9)數位典藏館員的困難大多來自於經費、人力與授權；(10)數位典藏館員的教育需求對於透過定期教育訓練培養、和透過工作坊、研討會論壇培養、與經驗的傳承，最受認同。 針對所獲得之結論，本研究提出下列幾點建議：(1)本研究建構之數位典藏館員專業能力清單建議應用在圖書館數位典藏工作能力參考與教育訓練；(2)數位典藏館員加強資訊與數位技術領域方面能力的基礎知識；(3)數位典藏館員遭遇經費與人力困難，希望圖書館能有不同管道獲取經費；(4)數位典藏工作相關教育單位應經常定期開設數位典藏相關教育課程。 / The topic of this study is to examine Digital Archives Librarian’s Competencies in Taiwan. The main purposes of the study are as follows: (1) To investigate the meaning, function of Digital Archives and Digital Archives Program; (2) to examine the role, scope of work and competence of Digital Archives Librarian; (3) Construct Digital Archives Librarians’ elements of proficiency competence, including: scope of work, range of capacity and capability indicators. The conclusion of this study is summarized as follows: (1) Digital Archives is the entities preserves valuable information, and is maintained through the technology of digitalization to provide services and applications. Its’ ranging from the aspects of technology, content, services and the community, the main purpose is to ensure the availability, persistence, and intelligent integration of all digital data, which has cultural the value of reservation, academic research, education and learning, and reservation value-added applications. (2) Digital Archives featuring to collection, value-added applications and teaching are accepted by the most of the respondents archiving. (3) The majority of respondents are still archiving Digital Archives. (4) The roles of the Digital Archives Librarian as reservation, culture preserver and information service provider are agreed by most of the respondents promoter. (5)Preserver and part of the work of Digital Archives to commission contracted sustainability staff, hire project assistants and students part-timers and other ways to attain carry on. (6) Digital Archives Librarian’s opinions amended digital Archives librarian’s list of 10 fields of professional competence of the proposed capacity of 39 indicators. (7) Digital Archives Librarian does not respect the areas of capacity divided much changes, capacity indicators for metadata-based cataloging capabilities, communication skills, understanding of digital Archives theoretical foundation, with legal knowledge, for collection of product themes should have the capacity to understand, with a heritage preservation foundation knowledge of the most recognized.(8) Capacity index digital Archives librarians vary according to their type. (9) Most Digital Archives Librarian’s difficulty came from the funds, manpower and authorization. (10) Digital Archives Librarian’s educational needs of the most recognized are education and training for the periodic training, and through workshops, seminars, forums culture, heritage and experience. Four conclusions are made after studying all the data: (1) Listing Digital Archives Librarian’s capabilities advice can be applied to the library’s digital Archives’ work and as work reference with education and training. (2)Digital Archives Librarian strengthen basic information and knowledge in the field of digital technical capabilities. (3) Digital Archives Librarian encounter difficulties in funding and manpower, hoping to have a different library to obtain funding for the pipeline. (4) Digital Archives’ related educational institutions should regularly open Digital Archives related educational programs.

本研究旨在探討國民中小學師傅校長教導課程與校長專業能力之間的關係。除探討國民中小學師傅校長教導課程內涵及其現況，瞭解背景變項在知覺師傅校長教導課程重要性得分的差異情形外，亦分析師傅校長教導課程與校長專業能力指標之相關程度，並探討師傅校長教導課程對校長專業能力的預測情形。 本研究係以台北縣、台北市、宜蘭縣、基隆市四縣市之國民中小學校長、主任、組長為研究對象，以「師傅校長教導課程與校長專業能力指標調查問卷」為工具進行研究，內含基本資料、師傅校長教導課程問卷及校長專業能力指標問卷三部分，具有良好的信度、效度。預試有效樣本137位，以因素分析、積差相關、信度分析，研究預試問卷的信度、效度；正式施測有效樣本536位，分別以描述分析、t考驗、變異數分析、積差相關分析、多元逐步迴歸分析等統計方法進行分析，並得到以下數項結論： 一、國民中小學校長、主任、組長在「師傅校長教導課程問卷」的總得分上，屬於中上程度，在各向度之得分中，以「化解衝突」最高；其次依序為「推動校務」、「瞭解學校」、「生涯發展」，最低則是「就任校長」；在「校長專業能力指標問卷」的總得分上，屬於中上程度，在各向度之得分中，以「行政管理」最高；其次依序為「校務發展」、「專業責任」、「公共關係」，最低則是「教學領導」。 二、背景變項中，學校層級及學校所在地在師傅校長教導課程問卷上，均具有顯著差異，性別、職務、服務年資則無顯著差異。 三、師傅校長教導課程問卷得分之低、中、高三組在校長專業能力及各向度上，均有顯著差異；同時，不論在「校長專業能力」或「校長專業能力各向度」的得分上，高分組均顯著優於中、低分組；中分組顯著優於低分組。 四、師傅校長教導課程及其各向度，與校長專業能力及其各向度間呈現出顯著的正相關，亦即知覺師傅校長教導課程之瞭解學校、就任校長、推動校務、化解衝突、生涯發展的重要性愈高，則對知覺校長專業能力之校務發展、行政管理、教學領導、公共關係、專業責任的重要性也愈高。 五、在探討師傅校長教導課程各向度中，以推動校務、化解衝突、瞭解學校及生涯發展四者對校長專業能力之聯合預測力最佳，尤以推動校務最具有預測力。 最後，本研究擬根據上述研究結果進行分析討論，以形成結論及建議，並提供教育行政機關、國民中小學校長及未來相關研究之參考。 關鍵字：認知學徒制、師傅校長、師傅教導、校長專業能力 / The purposes of this study were to explore relationships between principal’s mentoring courses and principals’ professional competence in elementary schools and junior high schools. The fist was to explore the reality of principals’ mentoring courses and principals’ professional competence. Secondary, the researcher also investigated the differences of background variables among principals’ mentoring courses and principals’ professional competence. Thirdly, analyze the relationships among principals’ mentoring courses. Finally, explore predictive power of principals’ mentoring courses on principals' professional competence. This study employed the survey method. The subjects were 536 principals and directors randomly sampled from 48 elementary schools and 32 junior high schools in Taipei City, Taipei County, Yilan County and Keelung City. Data were analyzed by using the method of descriptive and inferential statistics, including Frequencies, t-test, ANOVA, Correlation analysis, and Multiple stepwise regression analysis. The major findings were: 1. There is above average perception for principals’ mentoring courses and principals’ professional competence among the elementary and junior high school principals and directors. 2. Significant difference existed among the school level and school location for principals’ mentoring courses. 3. Significant difference existed among low, middle, and high perception of principals’ mentoring courses for principals' professional competence. 4. Significant positive correlation between principals’ mentoring courses and principals' professional competence. 5. In regression forecast of principals’ mentoring courses to principals' professional competence, especially the variable of school administration impetus the largest predictability. Based on the results of this study, make some suggestions for the educational administration, elementary and junior high school principals and future studies. Keywords: cognitive apprenticeship, mentor, mentoring, principals' professional competence

本研究為「幼稚園園長專業能力及其培育制度之研究」旨在探討幼稚園園長於幼稚園實務現場中所需具備之專業能力，並建構出符合幼稚園園長提升專業能力需求的培育制度。 本研究透過文獻探討，建構園長專業能力及其培育制度之訪談大綱，訪談現場公、私立等四位園長之建議，進而編制成專家調查意見問卷，並參考綜合專家的意見看法後修訂為「幼稚園園長專業能力及其培育制度之研究調查問卷」作為調查工具。再以隨機方式抽取281所公、私立幼稚園為樣本園，請園所裡的園長及其中一位老師填寫問卷，共發出562份問卷，問卷共回收278份，有效問卷為274份，可用率為49%，回收後以平均數與標準差分析、t考驗、變異數分析、積差相關、多元迴歸分析等方法對問卷調查結果進行分析。 以下茲將研究發現及結果說明如下： 壹、研究發現； 一、園長專業能力向度包含「園務發展」、「行政管理」、「教學領導」、「衛生保育」、「公共關係」、「專業責任」六向度。 二、現職園長及幼教師認同園長專業能力此六向度之向度與內容符合園長帶領園所應具備的專業能力。 三、現職園長及幼教師認同此園長培育制度符合培育園長專業能力之需求。 四、園長及教師人口變項與園所背景變項中，園所屬性、園所地區、園所規模、在園長專業能力上有顯著差異，但性別、現任職務、教學年資、園長資歷則無顯著差異。 五、園長及教師人口變項與園所背景變項中，性別、現任職務、園所屬性、園所地區、園所規模、教學年資、園長資歷在園長培育制度上均無顯著差異。 六、園長專業能力在園長培育制度上有顯著差異。 七、園長專業能力在園長培育制度上具有正相關。 八、園長專業能力對園長培育制度具有預測作用。 最後根據研究調查結論，對教育行政機關與培育機關、園長與幼教老師、後 續相關研究提出建議。 / The main purpose of this study was to investigate the professional competence and preparation of kindergarten principal. The study included document analysis, survey method with a questionnaire, survey method with an interview and survey method with several specialists .The purpose of document analysis was aimed to explore the fundamentals of professional competence and preparation of kindergarten principals, and interview 4 principals of public and private of kindergarten. The purpose of survey method with several specialists were aimed to explore the opinions of specialists. Questionnaire of survey based on opinions of kindergarten principals and teachers of public and private about the professional competence and preparation of kindergarten principals. The subjects of the questionnaire included principals and teachers of public and private of kindergarten in Taipei City, Taipei County, Keelung City, Yilan County. Data were analyzed 274 sampling subjects by description statistics, t-test, correlation and ANOVA. Based on the document analysis of the questionnaire, this study finds reaches the following results： 1. The professional competence include six parts: (1) development of kindergarten affairs, (2)administrative management,(3) instructional leadership,(4) hygiene and nursing,(5) public relations,(6) professional responsibility. 2. The sense of principals and teachers of kindergarten was highly agreement of the six professional competence of kindergarten principals . 3.The sense of principals and of kindergarten was highly agreement of the preparation of kindergarten principals . 4.The public and private of kindergarten , area of kindergarten and size of kindergarten had significant difference on kindergarten principals professional competence. But sex and job of principals and teachers , service years of teachers, service years of kindergarten principals, did’t have significant difference on kindergarten principals professional competence. 5. The sex and job of principals and teachers , public and private of kindergarten, area of kindergarten , size of kindergarten, service years of teachers, service years of kindergarten principals, did’t have significant difference on kindergarten principals preparation . 6. The sense of lower, middle and high of kindergarten principal professional competence had significant difference on kindergarten principal preparation . 7. There were positive correlation existed between kindergarten principal professional competence and kindergarten principal preparation . 8. The six parts of kindergarten principal professional competence did promote kindergarten principal reparation . Finally, based on the results, suggestions for educational administration agencies, principals and teacher of kindergarten and future study.

本研究以ECFA政策作為探討之個案，探析主要負責行銷政策的陸委會與經濟部如何運行政策行銷以協助政策的推動，並於過程中面臨到哪些難以解決的限制與問題。研究發現，兩部會透過民調、座談說明會與出席立法院會等方式進行政策調查分析與行銷評估回饋，依靠政策專業與經驗擬定行銷策略並透過廣告文宣、網路資料與活動、公關機制及各式面對面宣傳活動來行銷ECFA。但在過程中，遭遇到組織環境面與分析執行面上的限制，突顯我國政府在進行政策行銷時仍有多項問題有待解決。因此本研究的結論認為，政府於政策行銷時，重點在於（1）提升其行銷論述能力；（2）應對公共資訊傳播的競爭；（3）能揉合政策專業與經驗並學習企業行銷專業能力以建立適合於我國的政策行銷模式。 總體來說，本研究透過政策行銷理論文獻與政府實務政策作為的整理與分析，將應然面與實然面作比較，一方面倡議學界能夠換個角度、集中思考如何建立適合政府政策行銷的模式；一方面也希望透過研究所得替政府挖掘行銷上的問題，並思擬應對方向。

有鑑於近年來教育當局對於提升教師教育專業能力的重視以及陸續於一般中等學校計劃實施教師專業評鑑的努力，本研究旨在建構高中英語教師之教學專業能力指標，瞭解279位現職於22所公立高中之新北市高中英文教師對於各指標重要性看法之差異，並針對性別、學歷、學校規模、教學年資等社會背景的教師分析其看法之不同。依據文獻探討與專家效度實施之結果，共建立5大能力層面、13個向度、以及47個指標。問卷分析採用階層程序分析法(AHP)，得出各向度之權重值，排序結果如下： 1.規劃能力：教學規劃比課程規劃重要；這兩項中分別又以規劃適當教學活動及規劃教學程序為重要指標。 2.教學能力：溝通能力與英文能力尤其重要；這兩項中分別又以良好口頭溝通技巧及自我表達能力為重要指標。 3.管理能力：班級管理比資源管理重要；而班級管理中又以良好師生互動為重要指 標。 4.專業成長：掌握學習機會比進行教學研究與革新重要；而掌握學習機會中又以反思個人教學與追求專業成長為重要指標。 5.教學道德：工作態度比專業精神重要；而工作態度中又以與學校同事、學生家長、與附近社區建立良好工作關係為重要指標。 在各向度的指標中，與教學有關係者較受青睞。各背景的教師與所有教師的看法傾 向於一致，只顯示些微的差別。 依據研究結果，本研究亦針對教育當局及高中英文教師提出建議，對於未來研究方 向也提出一些看法，以期對英文教學有些許貢獻。 / Academic authorities have recently laid their prominence on upgrading teachers’ professional competence with the reform efforts of implementing evaluating professional competence on teachers in middle schools. The current study aimed to explore the indicators for evaluating senior high school English teachers’ professional competence, and at the same time, to provide English teachers access to improve and increase teaching efficiency by showing the rankings of indicators under each sub-criterion investigated from 279 English teachers with 4 social background variants in 22 public senior high schools in New Taipei City. The social background variants included gender, educational backgrounds, school size, and total teaching years. In accordance with literature review and expert validity, 5 criteria, 13 sub-criteria, and 47 indicators were established as evaluating standards. The Analytic Hierarchy Process (AHP) was employed and the results indicated that: 1. Planning competence: Teaching planning was more important than course planning. Planning appropriate teaching activities and developing teaching procedures were considered to be the most important in the two sub-criteria respectively. 2. Teaching competence: Communicative competence and English language competence were the first two priorities, but presentation of teaching materials the last. Good oral communicative skills and self-expressive ability were labeled as the most essential indicators respectively. 3. Management competence: Classroom management was rather prominent than resources management. Good teacher-student interaction was especially viewed as important in classroom management. 4. Professional development: Grasping opportunities to learn was taken more significant than conducting teaching research and teaching innovation. In grasping opportunities to learn, reflecting on one’s teaching and seeking professional development were seen as more important than others. 5. Teaching ethics: Working attitude was of higher significance than professionalism, especially establishing good working relationship with school staff, students’ parents, and surrounding communities. In conclusion, indicators which were more helpful to teaching were more favored. Despite their different social backgrounds, teachers tended to show similar opinions on the development of their professional competence. According to the results of the study, some suggestions were provided for professional development of English teachers, teacher training, gender differences of English teachers, teaching experiences, and future studies.

本研究旨在探究英國校長專業資格檢定制度在我國國中小學校長培育制度的建構，以及探討校長專業培育課程與校長專業能力指標間的關係。本研究方法為文獻分析、問卷調查及後置訪談法，問卷調查樣本為台北縣、台北市、基隆市與宜蘭縣四縣市之學校行政人員，含校長、主任、組長等共800人，樣本回收524份，回收率達65.5%。訪談樣本為辦理國家級中小學校長職前培訓工作的教育行政人員，包含國民中學與國民小學部分共兩名。研究工具包含自編之「我國國中小學校長培育制度調查問卷」、採用之「校長專業培育課程問卷」、採用之「校長專業能力指標問卷」與自編之「我國國中小學校長培育制度訪談大綱」。本研究統計方法為描述性統計、單因子變異數分析、t考驗、皮爾森積差相關分析、結構方程模式（SEM）分析等方法分析。本章乃根據研究結果與分析，歸納獲致成主要結論如下： 壹、英國校長專業資格檢定制度之內涵與現況 一、 校長培育課程係根據校長國家標準； 二、 校長培育由國家籌設之專責機構辦理； 三、 校長培育制度為長時間的實務訓練以及彈性分散式的時間規劃； 四、 校長培育課程應重視個別差異，依照學員的需求評估提供合適培育路徑與學習課程模組； 五、 校長認證課程採成人式學習原理及資訊與通訊科技(ICT)應用； 六、 校長培育制度經費採行個人支付而國家補助的方式； 七、 校長培育制度應重視實務實習並落實於學校改善之中； 八、 校長培育制度重視師傅教導的教學方式； 九、 校長培育制度可進一步採行校長專業資格檢定認證模式； 貳、我國國中小學校長培育制度之建構 一、 校長培育制度規劃可採本研究建構之三向度模式規劃； 二、 校長培育機構之設立應由國家設立專責機構統籌辦理； 三、 校長培育時程規劃應為半年至一年，並採行分段辦理； 四、 進入校長培育課程前進行學員需求評估據以規劃課程； 五、 培育課程講座以兼具理論與實務經驗的大學教授為先； 六、 學員學習成效由原培育單位與專責評鑑中心共同評鑑； 七、 培育過程中的經費可由學員自行支付且國家予以補助； 八、 校長實務實習時程規劃可於中期開始並採分散式規劃； 九、 校長實務實習學校應在不同類型學校實習並落實實做； 十、 師傅學員的配對可為多對一的形式學習更豐富的經驗； 十一、師傅校長的甄選來源多元化並建立審查機制遴選良師； 十二、師傅校長與培訓課程應同時開始且每週皆有師傅校長； 參、校長專業課程與校長專業能力 一、學校行政人員對於校長專業培育課程之知覺為相當重要程度。 二、校長專業培育課程以教學領導課程得分最高。 三、學校行政人員對於校長專業能力指標之知覺為相當重要程度。 四、學校行政人員對於校長專業能力指標之知覺，以「行政管理」最為重要。 五、整體校長專業培育課程對於整體校長專業能力指標具有顯著的影響力。 最後，本研究依研究結果分別提出以下建議： 壹、英國校長專業資格定制度值得作為我國校長培育制度規劃之借鏡與參考。 貳、校長培育制度之規劃應先訂立校長國家標準。 參、我國校長培育可採本研究建構之校長培育三向度模式。 肆、校長培育制度中需要更多的校長積極地投入與參與。 伍、對未來進一步研究的建議。 關鍵字：英國校長專業資格檢定制度（NPQH）、校長培育制度、校長儲訓制度、校長專業培育制度、校長實務實習制度、師傅校長校長制度、校長專業培育課程、校長專業能力指標 / Abstract The main purpose of this study was to construct the elementary and secondary school principal preparation systems in Taiwan by (1) Analyzing the documents and literature of the NPQH in England; (2) Investigating the opinions of different members on the ideal elementary and secondary school principal preparation systems in Taiwan; (3) Analyzing the relationships between principal professional preparation curriculum and principal professional competency standards; (4) Explore the influential power of principal professional preparation curriculum on the part of principal professional competency standards. The method of this study was adopted literature review, questionnaires investigation and interviews. There were 800 questionnaire total issued and 524 effective samples were acquired. The sample included school principals and main administrators. There were 2 interview samples who were the core educational administrators conducting the work of he elementary and secondary school principal preparation. The instrument were ”Questionnaire for constructing the principal preparation systems of elementary and secondary school in Taiwan” and “Interview conspectus for constructing the principal preparation systems of elementary and secondary school in Taiwan.” The data gathered from questionnaires were analyzed by description statistics, t-test, One-way ANOVA, Pearson-moment correlation analysis, Scheff’e posteriori comparison, and SEM through the use of LISREL 8.71. The conclusion drawn from the study results were as follows: 1. The constructing systems for the elementary and secondary school principal preparation in Taiwan are “three dimension model.” 2. The institution of the elementary and secondary school principal preparation is the one of national level. 3. The time of the elementary and secondary school principal preparation is half to one year, and is a distributed formation. 4. The need assessment for students of the elementary and secondary school principal preparation was conducted before accepting the preparation curriculum. 5. The fist order teacher of principal preparation curriculum was the professor who was experienced in practice and theoretical in colleges. 6. The learning and performance assessment to students was conducted by original preparation center and other professional assessment center. 7. The pay of principal preparation was paid by students’ himself /herself and national government. 8. The practical internship was conducted form the middle of the principal preparation, and was conducted by a distributed formation. 9. The ideal internship school of the principal preparation was multiple-type. 10. The best pair of mentor and trainne was several to one 11. The resources of mentors were multiple and accepted selecting. 12. The mentor participated in the principal preparation, and directed the principals weekly. In the last part, the researcher, based on the findings, proposes some suggestions for the design unit of principal preparation system, hoping to benefit the development of construction of the elementary and secondary school principal preparation systems in future. Key words: National Professional Qualification for Headship, NPQH, principal preparation systems, principal professional preparation curriculum, principal professional competency standards