University of Macau / Faculty of Education

本研究旨在探討後設認知教學策略對高中生英文作文的學習成效。研究者以桃園縣立永豐高中五年某班中的四十二位學生為對象，進行為時一學期共十五週，每週兩節課的實驗。教學實驗進行之前，全體學生接受研究者改編自Schraw and Dennison (1993)，O’ Neil and Abedi (1996)，Wey(1998) 所編製的後設認知量表，實施後設認知量表前測，並接受作文的前測。研究者根據作文前測的成績區分出能力高、中、低三組於教學實驗結束之後施以訪談。全體學生並於教學實驗結束之後，再度接受後設認知量表與作文的後測。以觀察其在策略教學後英文寫作表現與後設認知行為的差異情形。 本研究主要的發現下： 1.後設認知策略教學的確能夠有效提升高中生的英文寫作能力。 2.後設認知策略教學的確能夠有效增加高中生在英文寫作中的後設認知 程度。 3.高中生英文寫作表現的確與後設認知的成長有正相關。 4.學生對於後設認知策略教學均抱持正面的態度。 有鑑於此，本研究建議高中英文教師應用後設認知教學策略於高中英文作文教學中。 / This researcher explored the effectiveness of the metacognitive strategy instruction in senior high school writers’ performance, based on the theories of metacognitive strategies. Forty-two high school students in Yung-feng were selected to be subjects. Adapted from Schraw and Dennison’s Metacognitive Awareness Inventory (1993), O’ Neil and Abedi’s State Metacognitive Inventory (1996) and Wey’s Writing Self-Assessment Questionnaire (1998), Mtacognitive Awareness Questionnaires before and after Instruction, were used to measure students’ metacognitive awareness. To assess the effects of metacognitive strategy instruction on writing performance, forty-two pieces of writing were assigned in class and then scored based on criteria by the CRESST writing score guide: overall impression, quality and scope of content, organization and presentation of content, and mechanics. The Pair-Sample T test was performed to test the hypotheses in this study. The findings can be summarized as follows: (1) Metacognitive strategy instruction has positive effects on the students’ writing performance. (2) Metacognitive strategy instruction has positive effects on students’ metacognitive awareness. (3) Students’ writing performance proved correlated to their metacognitive awareness. (4) Students’ attitudes towards the metacognitive strategy instructions were generally positive. Thus, we recommend that metacognitive strategy instruction be used in English writing in senior high school.

二十一世紀是屬於知識與創新的世紀。教師身為典型知識工作 者，每天都在知識大量流動的場域作育未來世界的接班人，教師是掌 握教學成敗的靈魂人物。本研究之研究方法，以個案研究法輔以訪 談、教學觀察與教師自評，析討桃園縣在國中國文教學表現優異之不 同師資養成、不同年齡與不同學校背景的教師們，其知識管理與創意 教學之後設認知。 本研究從三位教師進行國文教學之知識取得、知識蓄積、知識轉 移擴散、知識創新應用四向度，探討其課程教材、教學方法與專業成 長三面向之創意教學成效；再利用後設認知之計畫、監控、評估深入 分析三位優秀國文教師之知識管理與創意教學，並針對本研究結果提 出建議，以供正不斷在知識管理與創意教學追求精進之教師，與未來 研究者之參考。 本研究結果如下： 一、三位教師背景雖不相同，但無論在課程教材設計、教學方法 的創意表現或是教學知識的管理上，均先經過縝密的思考計畫，並能 根據學生能力選擇適合單元教學的知識、方法進行教學。 二、三位教師在教學過程中除了能將符合教學目標與學生能力的 知識有系統、有創意並且有效地教授給學生，亦能隨時修正自己的教 學。 三、研究對象均能針對自己所需，進行各種專業成長進修。此外， 三位教師均能兼顧多元評量方式，無論教學過程中或結束後，均能隨 時評估學生學習狀況，並以此為自己教學修正的依據。

本研究的目的在探討後設認知閱讀策略在EFL國中生英語閱讀上的效益。尤其是探究此訓練對高、低分組學生後設認知閱讀策略的使用差異，對英語閱讀觀點及理解之影響，以及學生對後設認知閱讀策略訓練所作的回應。 本研究以新竹縣某國中的一個七年級班級30位學生為研究對象，將學生分為高分組及低分組。這些學生接受為期四週的三種後設認知閱讀策略訓練 (分別為文意圖像策略、預測策略、總結策略)在英語閱讀上之運用。 在資料分析上，主要是針對高、低分組在前後實驗，在後設認知閱讀策略使用上的差異作比較及質的分析。高分組及低分組在閱讀理解測驗上的閱讀能力表現也會做量的分析。除此之外，學生們對於後設認知策略訓練所作的回應，予以質的分析。 本研究的主要總結如下： 1. 後設認知閱讀策略訓練能有效提升高分組及低分組兩組在後設認知閱讀策略上的使用。 2. 後設認知閱讀策略訓練有助於改善高分組及低分組的英語閱讀理解，學生們對後設認知閱讀策略訓練在閱讀理解方面的效益，皆抱持肯定的態度，尤其是低分組學生。 3. 後設認知閱讀策略訓練有助於高分組及低分組的學生，尤其是低分組學生，建立更正確的英語閱讀觀念。 4. 大部分的學生對於後設認知閱讀策略訓練的效益皆表示肯定的態度，並且樂於運用這些後設認知閱讀策略於英語閱讀上，且樂於學習新的閱讀策略。 最後，根據實驗的結果提供一些教學上的建議。 / The purpose of the present study is to investigate the effects of metacognitive reading strategy training (MRST) on junior-high-school students’ EFL reading. Specifically, the differences of metacognitive reading strategy use between HPG and LPG, perceptions of reading, English reading comprehension, and their responses to the metacognitive reading strategy training (MRST) are probed. The participants of this study were thirty junior high school students from one seven-grade class in Shingchu C. The participants were divided into high-proficient group and low-proficient group. These participants received the four-week training (MRST) with three metacognitive reading strategies (semantic mapping, prediction, and summarizing) in reading English texts. In the data collection, the differences between HPG and LPG in metacognitive reading strategy use in the pre-treatment and post-treatment were compared and analyzed qualitatively. Also, HPG and LPG students’ reading performance in reading comprehension tests between the pre-treatment and post-treatment were analyzed quantitatively. In addition, students’ perceptions toward the effects of the MRST were analyzed qualitatively. Based on the data analyses, the findings of the study are summarized as follows: 1. The MRST was effective in enhancing both HPG and LPG readers’ metacognitive awareness of strategy use. 2. The MRST helped improve both HPG and LPG readers’ comprehension in reading English texts, and students, especially LPG, had positive attitude toward the effectiveness of the MRST in improving reading comprehension. 3. The MRST helped both groups of students, especially LPG readers, have more correct perceptions toward English reading. 4. Most of the students exhibited positive attitude toward the effectiveness of the MRST and showed their willingness to apply the learned metacognitive reading strategies as well as to learn new reading strategies in English reading. Finally, some pedagogical implications and suggestions are provided on the basis of the findings in this study.

本研究的目的在探討「交互教學法」對台灣國中生英文閱讀能力與後設認知之效益，並研究國中生對此教學的回應。參與本研究的學生為82名苗栗縣某公立高中的兩班九十五學年度九年級學生，實驗組施以12週交互教學法，控制組則為傳統老師講授方式，在教學活動前後，實驗組和控制組所有學生皆施以閱讀理解測驗（採自全民英檢初級閱讀測驗）及後設認知問卷，實驗組多加施以交互教學法回饋問卷。 本研究結果摘要如下： 1. 實驗組與控制組在閱讀理解測驗表現有顯著差異，亦即，交互教學法有效地增進學生閱讀理解表現。 2. 後設認知方面，實驗組在「閱讀信心」、「閱讀困難」和「閱讀能力強的人應具備的能力」三項後設認知能力表現顯著提高，在「有效閱讀策略」與「補救策略」二項之後設認知表現亦有明顯進步。 3. 交互教學法有助於增強學生對閱讀策略的觀念和用法，大部分受試者認為「摘要」與「預測」是最實用的閱讀策略。 4. 回饋問卷顯示，大部分實驗組學生對交互教學法持正面支持態度，並表示願意將所學之閱讀策略運用在未來的英語閱讀中。 根據上述結果，本研究建議國中英語教師可運用「交互教學法」增進學生英 語閱讀能力與後設認知能力，並提升學生學習英語的興趣。同時為了讓「交互教學法」發揮最大效用，教師應考慮學生在語言學習上之個別差異，以避免學生心理上的排斥與學習上的反效果。 / This study aimed to examine the effectiveness of reciprocal teaching in promoting EFL junior high school students’ reading comprehension and metacognitive awareness. In addition, students’ responses to reciprocal teaching were probed. Participants of this study included 82 ninth-graders from two intact classes in one public senior high school in Miaoli in the fall semester of 2006. The experimental group was engaged in reciprocal teaching and the control group was instructed in the traditional teacher-centered method. The reading comprehension test of GEPT at elementary level was used as the pretest and posttest to measure the participants’ reading ability before and after the instruction. Additionally, two questionnaires were adopted: one for investigating the effects of reciprocal teaching on students’ metacognitive awareness and the other for measuring the experimental group’s attitudes towards reciprocal teaching. After twelve weeks of experiment, the main results of this study can now be summarized as follows: 1. The participants’ reading comprehension ability improved significantly after the implementation of reciprocal teaching. 2. The participants’ metacognitive awareness was significantly higher especially in the categories of students’ reading confidence, students’ perceptions of reading difficulties, and students’ perceptions of a good reader. Students’ perceptions of repair strategies and effective strategies, though no significantly different , the participants did make progress in recognition of top-down and bottom-up strategies. 3. Reciprocal teaching helped the participants build up knowledge and use the instructed strategies. The strategies viewed by the participants as the most practical ones were “summarizing” and “predicting”. 4. According to the findings from the response questionnaire, the participants’ attitudes toward and responses to reciprocal teaching may be described as being supportive and positive. In addition, most of the participants expressed their willingness to employ the instructed strategies in their future English reading. The results suggest that reciprocal teaching can be a viable approach to help improve junior high school students’ reading comprehension ability and metacognitive awareness of English reading. Besides, students’ interest in learning can be stirred up. Yet, it should be noted that when conducting reciprocal teaching, teachers need to be taken into account students’ personal difference in language learning to avoid potential rejection.

資訊的進步讓學習者可透過多媒體進行動作學習，有偵測錯誤能力才能在無指導者的狀況下進行自我調整。本研究目的為探討多媒體教學影片講解順序對於學習者錯誤偵測能力的影響。研究對象為四年制大專學生，且無網球或其他持拍類運動背景60名 (男：33位；女：27位；年齡：22.0±1.0)。研究中預先設計A、B兩段網球正拍教學影片，A.先講解身體重心後講解球拍軌跡，以及B.先講解球拍軌跡後講解身體重心，實驗進行前參與者隨機觀看教學影片，建立認知基模，進行實驗時使用SMI 公司的RED遠距測量眼動儀，捕捉參與者偵測初學者網球正拍動作時的凝視軌跡，並以手機錄音的方式紀錄參與者口述偵測的錯誤，所得資料以獨立樣本t檢定處理分析 (α=.05)。結果顯示：1. 觀看不同順序的參與者凝視初學者正拍動作的視覺分配不同，其中手臂、軀幹的AOI達顯著差異；2. 分期階段的拉拍期手臂與軀幹的AOI達顯著差異；3. 擊球期與完成期則皆只有手臂AOI達顯著差異；4. 偵測錯誤結果上觀看A教學影片的參與者偵測較多錯誤，結果也達顯著差異。本研究結果發現不同順序教學影片對參與者偵測錯誤的視覺軌跡或能力皆有影響，建議未來網球正拍教學過程先給予身體重心的重點，將有利於學習者偵測錯誤能力提昇。 / The advent of information technology made learning motor skill through multimedia possible and error-detection ability is essential to self-regulate learning under no instructor condition. In order to study the effect of multimedia instructional video content sequence to the learner’s error-detection ability, this research used sixty (male:33; female:27; age: 22.0±1.0 yrs old) four-years university students with no tennis or racket sports experience as subjects. Two demonstration videos were designed: A: explain body Center of Gravity (CG) first follow by racket trajectory; B: explain racket trajectory first follow by body CG. Participants were randomly assigned to watch the videos to build-up their cognitive schema. The SMI RED remote eye tracker is used to capture participant’s gaze trajectory when watching the beginner’s Tennis forehand drive motion. A cellphone is used to record the participant’s dictation of detection of errors. Data gathered were analysed with independent t-test (α=.05). The results indicate that: 1. participants watching different video content sequence allocate their visual distribution differently, with the arm and truck AOI significantly different; 2. The AOI of arm and truck in backswing stage were significantly different; 3. In waving and follow through stage only the arm AOI exhibit significant difference. 4. In error-detection, watching the A instructional video group exhibit significant error-detection results. The results indicate instructional video content sequence affect the learner’s error-detection visual trajectory and ability. The author suggests that emphasize on body CG in tennis forehand drive instruction process can be favourable to the error-detection ability. / 第壹章 緒論 1 第一節 研究背景 1 第二節 研究目的 2 第三節 研究範圍與限制 2 第四節 操作性定義 3 第貳章 文獻探討 6 第一節 多媒體與學習理論 7 第二節 動作學習理論 14 第三節 眼動與運動相關研究 22 第四節 網球正拍動作 25 第五節 本章總結 27 第參章 研究方法 28 第一節 研究架構 28 第二節 研究對象 29 第三節 實驗時間與地點 29 第四節 教學影片與實驗素材 30 第五節 實驗儀器 32 第六節 場地布置 33 第七節 實驗步驟 34 第八節 收集資料與處理方法 40 第九節 統計分析方法 42 第十節 預備實驗 43 第肆章 結果與討論 45 第一節 凝視AOI區域分佈 46 第二節 偵測錯誤語音資料 51 第三節 偵測錯誤凝視順序 54 第四節 綜合討論 55 第伍章 結論與建議 58 第一節 結論 58 第二節 建議 58 參考文獻 60 附件一 正拍動作技術檢核表 67 附件二 人體研究倫理委員會通過證明 68 附件三 受試者同意書 69

本研究旨在探討國民中、小學生后設認知的發展及其與閱讀理解之關係，並進而驗證 后設認知的閱讀策略教學之有效性。期藉此研究發現，提供國民中、小學教師閱讀教 學及學習輔導之參考，俾提高教學之效果，並增益學習的效率。 為使研究結果具有代表性，本研究不惜動用大量經費、人力及時間，以從事調查研究 ，並進行教學實驗研究工作。 有關後設認知與閱讀理解之調查，取樣對象遍及台灣地區，分北、中、南三區，每一 地區隨機抽取四個縣市，每一縣市各隨機抽選一所國民中學和一所國民小學；研究對 象從國小三年級至國中三年級，每一年級再分層隨機抽選男生10位、女生10位。 有關教學實驗之研究，則選取高雄市一所國小和一所國中，由國小三年級至國中二年 級，每一年級分別組成一組實驗組和一組控制組，進行教學實驗。 本研究首先採用調查法，實地實施測驗並進行一對一的晤談錄音，搜集有關的資料， 再運用統計技術加以分析，比較不同年級、不同心理特質的男女學生後設認知之差異 情形，並探究不同後設認知能力的男女學生其閱讀理解的表現情形。其次，進行後設 認知的閱讀策略教學；實驗設計為實驗組、控制組前測後測設計。採用Palincsar 和 Brown(1984) 的「相互教學法」 (reciprical teaching)，選取適合各年級水準的閱 讀資料二十篇，進行包含了綜合閱讀策略與後設認知技能的四種活動；摘錄重點(su- mmarizing)、自我發問 (self-questioning) 、澄清疑慮(clarifying)、和預測後果 (predicting)。最後評量實驗結果，以驗證後設認知的可教性及其教學成效。 研究結果主要發現如下： 一、國民中、小學生後設認知的差異，隨年級、性別之不同而有差異： (一)國民中、小學生後設認知知識之差異，因年級、性別之不同在而有差異。年級方 面, 以國小六年級為最好，其次為國二和國三，而以國小三年級最差。性別方面，女 生