No description available.

No description available.

Under 60- och 70-talet var tillväxten i Sverige god. Befolkningsmängden ökade och många valde att flytta från landsbygd till större städer för arbete. Omfattande bostadsbrist ledde till att Miljonprogrammetinfördes – en miljon bostäder skulle byggas på väldigt kort tid.  För effektivisering av byggprocessen började prefabricerade byggkomponenter och lättare byggmaterial att användas. Bostäderna värmdes upp med olja eftersom det var en ekonomiskt gynnsam lösning. Oljekrisen inträffade 1973 och energiransonering infördes, energiförluster genom klimatskalet skulle minskas bland annat genom tilläggsisolering och fönsterbyten.  Idag står miljonprogrambostäderna inför omfattande renoveringar eftersom konstruktionerna drabbats av fuktskador, samtidigt som nya krav om energihushållning, värmeisolering och lufttäthet tillkommit sedan uppförandet. Byggreglerna idag ställer krav på att klimatskiljande delar bör ha så god lufttäthet som möjligt, främst ur fuktskadesynpunkt men på lång sikt även ur energi- och miljösynpunkt. God lufttäthet är bra men allt för god lufttäthet kan orsaka problem vid utrymning eftersom höga brandtryck kan genereras av en brand i en lufttät konstruktion. Möjligheten till utrymning från ett lufttätt brandutrymme, genom en inåtgående dörr, kan påverkas eftersom brandtrycket måste övervinnas vid dörröppning. För undersökning av sambandet mellan lufttäthet och brandtryck har en parameteranalys genomförts i datorsimuleringsprogrammet FDS. Simuleringar har validerat tidigare genomförda brandförsök i vilka utrymningsproblematik genom en inåtgående dörr uppstått. Lufttätheten har i parameteranalysen förbättrats, från 0,73 l/sm2till 0,30 l/sm2. Ventilationslösning har även varierats. Resultatet visade att brandtrycket stiger när lufttätheten förbättras och högst brandtryck, 6 100 Pa, uppmättes med lufttäthet 0,30 l/sm2och stängd ventilation. Lägst brandtryck 700 Pa uppmättes med lufttäthet 0,73 l/sm2och öppen ventilation. Maximala dörröppningskrafter enligt Boverkets byggregler är 25 N och 150 N för personer med respektive utan funktionsnedsättning. Byggreglerna säger att dörrar för utrymning generellt ska öppnas utåt men inåtgående dörrar får förkomma i bostäder, hotell och mindre arbetsplatser. Tumregeln säger att en dörr som öppnas med en kraft på 150 N kan övervinna ett mottryck på 150 Pa.   För att lyckas övervinna öppningskrafter genererade av brandtryck mellan 700 Pa och 6 100 Pa måste utrymning ske inom ett fåtal sekunder. Personer som sover, är påverkade av alkohol eller som har ett hindrat rörelsemönster på grund av hög ålder eller funktionsnedsättning, riskerar att påverkas i en utrymningssituation eftersom ett fördröjt utrymningsförlopp resulterar i stigande brandtryck och stigande dörröppningskrafter som måste övervinnas. / During the 60’s and 70’s the population grew steadily in Sweden. Due to industrialization many people made the decision to move from the countryside to the city. This led to a housing shortage and the so called million program was adopted by the Swedish government–one million dwellings had to be built within a short amount of time.  The building process had to be effective, leading to the introduction of prefabricated building components. The dwellings were heated using oil since it was economically favorable at that time. When the oil crisis unfolded in 1973, energy rationing actions were introduced, and the buildings had to be additionally insulated. The million program dwellings are today in need of extensive renovations since the buildings are damaged by damp. There have been considerable changes in the building regulations as well, mainly regarding energy, insulation and airtightness. The building regulations says that a building construction should have as fair airtightness as possible to prevent damage by damp and moisture, as well as to minimize the use of energy and the climatic influence. Fair airtightness is a good thing, but with airtightness being too good there might arise problems when evacuating due to fire, especially if the door opens inward. An airtight construction may cause higher fire pressures which in turn act as an additional opening force needing to be transcended when evacuating. To analyze the correlation between airtightness and fire pressure a parameter analysis has been conducted using the simulation program FDS. Simulations do validate previously conducted fire experiments where difficulties to transcend an inwards opening door emerged. For the parameter analysis the airtightness has been changed, from 0,73 to 0,30 l/sm2. The ventilation figuration has been varied between open and closed. The result demonstrated the fire pressure rising when the airtightness improved. The maximum pressure of 6 100 Pa occurred with a combination of airtightness 0,30 l/sm2and closed ventilation. The lowest fire pressure of 700 Pa occurred when the airtightness was set to 0,73 l/sm2and the ventilation was open. Maximum door opening forces are according to the Swedish building regulations, Boverkets byggregler,25 N and 150 N, depending on whether the door is constructed to be opened by a person with disabilities or not. Door used for evacuation should be opened outwards, but an inward opening door may be used in dwellings, hotels and smaller workplaces. The rule of thumb says that an operating opening force of 150 N can transcend a back pressure of 150 Pa.  To be able to transcend a door effected by fire pressure between 700 Pa and 6 100 Pa, whilst using the regulated opening forces, evacuation must be carried out within seconds. People being asleep, intoxicated or experiencing difficulties moving due to old age or disability, risk being affected by fire pressure in the sense of a delayed evacuation resulting in higher fire pressures, thus implying greater openings forces.

Syfte: Syftet är att genom en strukturell jämförelse av fallstudiens undersökningsobjekt få en överblick över kostnaden för arbetsutförandet av två luttätnings- och provtryckningsmetoder. Detta för att ta fram vilken metod som är lämpligast att tillämpa med avseende på kostnad.  Metod: Metoderna som tillämpats för att besvara målet var observationer, mätningar, beräkningar, litteraturstudie samt intervjuer. Den huvudsakliga metoden som användes var observationstekniken ”observatör som deltagare”. Intervjuer tillämpades för att anbringa ny kunskap men även verifiera empirin hämtad från observationerna.  Resultat: Studien visar att det finns både mindre och markanta skillnader mellan objektens lufttätnings- och provtryckningsmetoder som genererar både för och nackdelar. De största skillnaderna var framförallt vid fönster- och dörrutförandet, materialvalet i installationsväggen och om en tidig provtryckning utförs eller inte. Fördelarna med Gripen var att de inte var beroende av utomstående aktörers utförande vid fönsteranslutningen samt att de hade ett moment mindre under kontrollen av klimatskalet. Studien visar även att Gripen hade en lägre totalkostnad för lufttäthetsarbetet än Vimans Trädgård. Dock var kostnaden per kvadratmeter desto högre för varje färdigställd kvadratmeter. Efter en noggrann strukturell jämförelse bedömdes Vimans Trädgårds tillvägagångssätt var den mest kostnadseffektiva lufttätnings- och provtryckningsmetoden utifrån kr/kvm, se Tabell 13. Konsekvenser: Studien visar att båda objektens metoder fungerar för att nå byggnadens ställda lufttäthetkrav. Då metoderna liknade varandra på många punkter kunde slutsatsen dras att lufttätningsutförandet av fönster- och dörranslutningar hade en stor inverkan på tiden samt kostnaden. Slutligen kan följande rekommendationer ges, en byggnads lufttäthet bör säkerställas i ett tidigt skede, företagens luftätningsmetoder bör fortsätta utvecklas samt en enhetlig lufttätnings- och provtryckningsmetod bör utformas och appliceras inom hela företaget. Begränsningar: Rapportens undersökningsstrategi är en kvantitativ fallstudie. Studien begränsas till fallstudiens båda undersökningsobjekt och deras lufttätnings- samt provtryckningsmetod utan avseende till materialkostnader. Undersökningen begränsas även till objektens förutsättningar som materialval men tar ingen hänsyn till geografisk placering eller väderstrecksorientering. Detta medför att studien är giltig under specifika förhållanden. Vid en eventuell upprepning kan studien påvisa andra resultat och generera skilda slutsatser än det som vidtagits i denna utredning. / Purpose: The purpose is to provide an overview of the cost of the work performance of two air tightening and pressure testing methods through a structural comparison of the case study's investigative objects. This is to find out which method is most appropriate to apply in terms of cost. Method: The chosen methods, used to answer the goal, were observations, measurements, calculations, literature studies and interviews. The main method used was the observation technique "observer as a participant". Interviews were applied to conceive new knowledge, but also to verify the information from the observations. Findings: The study shows that there are both minor and significant differences between the objects air tightening and pressure testing methods that generate both pros and cons. The main differences were mainly the execution of the windows and doors, the choice of materials in the installation wall and if an early pressure test is performed or not. The benefits of Gripen were that they were not dependent on external operator’s performance at the window connection and that they had a moment less under the control of the climate scale. The study also shows that Gripen had a lower total cost of air tightness than Vimans Trädgård. However, the cost per square meter was the higher for each completed square meter. After a careful structural comparison, Vimans Trädgård ́s approach was evaluated as the most cost-effective air tightening and pressure testing method, see Table 13.  Implications: The study shows that the air tightening methods of both objects work to reach the building's airtightness requirements. As the methods were similar at many points, it could be concluded that the air tightening of window- and door connections had a major impact on time as well as the cost. Finally, the following recommendations that can be given is, building airtightness should be ensured at an early stage, companies' air tightening and pressure testing methods should continue to evolve and a uniform air tightening and pressure testing method should be designed and applied throughout the companies. Limitations: The report's investigation strategy is a quantitative case study. The study is limited to two study objects of the case study and their air tightening and pressure testing method without regard to material costs. The investigation is also limited to the object's conditions as material choice, but does not consider geographical location or weather-orientation. This means that the study is valid under specific conditions. In the event of a repeat, the study can demonstrate other results and generate different conclusions than those undertaken in this investigation.

Dans le cadre de la recherche de solutions visant à réduire les consommations d’énergie liées au rafraîchissement des bâtiments, une plateforme d’essais a été mise en place en 2012 à l’I2M et installée sur le site de l’IUT de l’Université de Bordeaux. Cette plateforme est issue d’un prototype de bâtiment BEPos, dénommée Sumbiosi, réalisée par un consortium rassemblé autour du campus de Bordeaux dans le cadre de sa participation à la compétition interuniversitaire du Solar Decathlon Europe 2012. Elle a notamment été conçue de façon à favoriser le stockage passif d’énergie diurne en hiver et le déstockage semi-passif d’énergie nocturne en été. Deux éléments principaux permettent a priori ces fonctions de stockage et déstockage passifs d’énergie : une dalle de forte masse thermique située du côté de la façade Sud vitrée du bâtiment, et des protections solaires et ouvertures pilotables sur les façades Sud, Nord et en lanterneau du bâtiment ; ces dernières assurent les trois principes fondamentaux en ventilation naturelle qui ont lieu grâce aux effets du tirage thermique et de la force du vent. L’objet des travaux menés actuellement ont pour objectif initial d’appréhender qualitativement le stockage-déstockage d’énergie dans la dalle, celle-ci étant soumise à des échanges radiatifs (extérieur et d’intérieur) et convectifs (générés par convection naturelle, forcée ou mixte). Ils visent par la suite à caractériser précisément et quantitativement le couplage entre ce stockage-déstockage, et les circulations d’air et apports radiatifs constatés. La mise en place d’une modélisation, reliant l’ensemble de ces paramètres est envisagée, dans le but d’avancer vers une loi de pilotage de ces éléments mobiles amenant à des conditions de confort internes au bâtiment optimales. Cette dernière doit nous permettre de montrer qu’un choix adéquat de stratégie de ventilation permet une minimisation de consommations électrique en évitant autant que possible le recours à la climatisation. Pour atteindre cet objectif, la démarche scientifique adoptée a consisté à mettre en évidence le rôle de la dalle en béton dans stockage/déstockage d’énergie thermique, sous l’effet de différents scénarii de ventilation naturelle de la plateforme. Cette dalle a été instrumentée, de façon discrète sur l’ensemble de sa surface, en termes de capteurs de flux de chaleur (Peltier et Captec), de températures (thermocouples T), et de la vitesse d’air proche de la dalle. Les premiers résultats, obtenus en période estivale, mettent clairement en évidence le couplage entre les phénomènes de stockage et déstockage d’énergie quotidiens et le cycle météorologique correspondant, ceci pour divers scénarii de pilotage des éléments mobiles de l’enveloppe du bâtiment (persiennes, ouvertures). / As part of the search for solutions to reduce the energy consumption related to the refreshment of buildings, a test platform was set up in 2012 at the I2M and installed on the IUT site of the " University of Bordeaux. This platform is the result of a prototype of a PEHs building called Sumbiosi, carried out by a consortium gathered around the Bordeaux campus as part of its participation in the inter-university competition of the Solar Decathlon Europe 2012. It was conceived in such a way as to favor the passive storage of diurnal energy in winter and the semi-passive destocking of nighttime energy in summer. Two main elements allow a priori these functions of passive storage and retrieval of energy: a slab of high thermal mass located on the side of the glazed south facade of the building, and solar protections and openings controllable on the facades South, North and skylight of the building ; the latter provide the three fundamental principles of natural ventilation, which take place through the effects of thermal draft and wind force. The object of the work currently carried out has the initial objective of qualitatively understanding the storage and de-stocking of energy in the slab, the latter being subjected to radiative (external and internal) and convective exchanges (generated by natural convection, forced or mixed). They are intended to characterize precisely and quantitatively the coupling between this storage and release, and the circulations of air and radiative contributions observed. The implementation of a modeling, linking all these parameters is envisaged, with the aim of advancing towards a law controlling these mobile elements leading to optimum internal comfort conditions for building. The latter must enable us to show that an adequate choice of ventilation strategy allows a minimization of electrical consumption by avoiding the use of air conditioning as much as possible. To achieve this objective, the scientific approach adopted consisted in highlighting the role of the concrete slab in the storage / destocking of thermal energy, under the effect of different scenarios of natural ventilation of the platform. This slab was instrumented, discretely over its entire surface, in terms of heat flux sensors (Peltier and Captec), temperatures (T thermocouples), and air speed close to the slab. The first results, obtained during the summer period, clearly show the coupling between the phenomena of daily energy storage and destocking and the corresponding meteorological cycle for various scenarios controlling the moving elements of the building envelope (shutters, openings).

För att skapa ett bra inomhusklimat i flerbostadshus ställs höga krav på ventilationssystemet för att ta hand om den fukt som skapas. Det finns således anledning att undersöka om Boverkets byggreglers krav för minsta luftflöde är tillräckligt ur fuktsynpunkt. Syftet är att uppmärksamma problem med ökande fukttillskott i nyproducerade flerbostadshus vilket skulle kunna förändra projekteringen av ventilation i framtiden. För att kunna undersöka om Boverkets byggreglers krav är tillräckligt ur fuktsynpunkt analyseras relativ fuktighet och fukttillskott i fyra flerbostadshus i Jönköping. Det framgår att flera lägenheter erhöll höga värden för fukttillskott och relativ fuktighet vilket kan skada byggnaden och påverka människors hälsa. Boverkets byggreglers krav för minsta luftflöde var otillräckligt ur fuktsynpunkt i flera av de undersökta flerbostadshusen. / To create a good indoor climate in apartment buildings, high demands are made on the ventilation system to take care of the moisture that is created. There is therefore reason to investigate if Boverket, the Swedish National Board of Housing, Building and Planning, requirements for minimum airflow are sufficient from a moisture point of view. The purpose is to rise awareness about increasing additional moisture in newly built apartment buildings, which could change the project planning of ventilation systems in the future. In order to investigate whether requirements of the Boverket building regulations are sufficient from a moisture point of view, relative humidity and additional moisture were analyzed in four apartment buildings in Jönköping. Several apartments received high values of additional moisture and relative humidity which could damage the building and affect human health. The requirements of Boverket building regulations for minimum airflow should therefore be reviewed.