Diss.--München, 2000. / Bibliogr. p. 649-670. Index.

Th 3e cycle--Matières prem. minérales et énerg.--Nancy--I.N.P.L., 1983.

The thesis is focused on the issue of the Squalius genus phylogeography in Albania in the Balkan region. Phylogenetic analyses of sequence variation at mitochondrial genes (cytochrome b) were used to examine these issues for the freshwater fish genus Squalius from various river systems in the Adriatic Sea region. There were identified 3 genetic lineages of vague taxonomic position where the genetic variation amount to 1.6-2.1 %. The first lineage is distributed in north of Albania and in the whole Periadriatic region, the second lineage is especially spread to northern part of Albania and the third lineage covers especially the zone of the European ancient lake systems on the Balkan Peninsula (Lake Ohrid and Prespa), from where expands to the southern part of Albania. There sympatrically coincide the both lineage in the hydrological river-lake system of Drin and Skadar. The phylogenetic and taxonomic position of the Squalius genus in the region seems to be interesting topic for subsequent and more detailed study. Keywords: Squalius, Albania, cytochrome b, phylogeography

Huntington avait-il raison lorsqu’il déclarait que la religion serait un élément sujet à diviser ? Loin de déclarer qu’il existe une recrudescence de conflits dans le monde, force est de constater que la dimension religieuse dans les conflits est quant à elle sur le devant de la scène. Les cas du Liban, de l’Irlande du Nord ou de l’Ex-Yougoslavie, des cas classiques, illustrent parfaitement cette dimension dans l’exacerbation d’un conflit. Toutefois, ce mémoire tend à expliciter un phénomène particulier ; celui de l’Albanie. Située dans la région des Balkans, un véritable carrefour des religions d’une part et considéré comme un pays multiconfessionnel d’autre part, elle n’a jamais connu de conflit à caractère religieux. Qu’est-ce qui explique que cet État, composé de musulmans, de chrétiens orthodoxes et de catholiques, n’a jamais vu un conflit religieux émerger tandis que ce mulitconfessionnalisme est facteur de conflit chez d’autres ? Nous verrons que l’hypothèse sur laquelle nous nous appuierons est l’absence d’entrepreneurs politique. L’Albanie post-communiste a maintenu la religion séparée du monde politique tout comme ce dernier a évité la prise de parti pris en véhiculant un message de tolérance religieuse. / Was Huntington right when he stated that religion would be prone to divide? Far from claiming there is an increase in conflicts in the world, it is now obvious that the religious dimension takes a centre stage in conflicts. The case of Lebanon, North Ireland or ex-Yugoslavia, such classical cases exemplified this dimension in the exacerbation of conflicts. Nonetheless, this thesis is intended to clarify a particular situation; the case of Albania. Located in the Balkan region, Albania is regarded both as a genuine crossroads of religion and as a multi-confessional country. Yet it has never witnessed any religious conflicts. How can we explain that this State, being composed of Muslims, Orthodox Christians and Catholics, has never suffer from a religious conflict while the multi-confessional element is a contributing factor to conflict in other States? This paper is based on the assumption that there is a lack of political entrepreneurship. The post-communist Albania has managed to clearly separate religion from the political world. Indeed, the latter helped prevent partisanship by conveying a message on religious tolerance.

En Albanie, la zone de Korabi, subdivisée en sous-zones de Korabi s.s. et de Gjegjane, représente un ensemble de nappes pélagoniennes formant la zone interne de la chaîne Dinaro-Hellénique. Ces nappes, constituées d'un socle paléozoïque structuré pendant l'orogénie hercynienne et recouvert d'une série volcano-sédimentaire permo-triasique discordante, sont structuralement surmontées par l'ophiolite de Mirdita dont la position originelle par rapport à la zone de Korabi est le sujet de débats: l'ophiolite provient-elle d'un bassin océanique marginal situé à l'ouest du massif pélagonien, ou est-elle ancrée à l'est au niveau de la suture de Vardar ? Une étude structurale et métamorphique des roches de la zone de Korabi amène certains éléments de réponse. La sous-zone de Korabi s.s. comporte une séquence volcano-sédimentaire de rift qui fut affectée au Jurassique Tardif-Crétacé Précoce par un métamorphisme au facies des schistes verts. Structuralement on observe une déformation D1, contemporaine de l'obduction (?), à laquelle est associée une schistosité de plan axial S1 orientée NE-SO à pendage SE. Les plis P1 sont serrés, déversés vers le NO et fréquemment faillés sur les flancs inverses produisant un écaillage superficiel où le socle paléozoïque chevauche la couverture permo-triasique. La déformation chevauchante est localement soulignée par des mylonites. Le style de la déformation D1 favorise un modèle géotectonique selon lequel l'ophiolite de Mirdita s'enracine au niveau de la suture de Vardar. Au Crétacé Précoce, la mise en place de l'ophiolite sur la marge continentale adriatique est suivie d'un épisode de chevauchement hors séquence qui entraine la formation des nappes pélagoniennes de la sous-zone de Korabi s.s. Une déformation D2, moins pénétrative et attribuée à la compression alpine, s'exprime par un clivage de crénulation S2 fortement incliné vers le NO ou le SE. Au Miocène Tardif (10-4 Ma), finalement, une série de failles normales se développe entre l'ophiolite de Mirdita et la zone de Korabi : ces failles sont responsables de l'exhumation récente de la sous-zone de Korabi s.s. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Albanie, Korabi, Structure, Tectonique jurassique, Ophiolite, Mirdita.

L'objectif de cette thèse est de reconstituer l'évolution de la plate-forme carbonatée de Kruja, appartenant à la marge passive d'Apulie en Albanie, du Crétacé à l'Éocène. Les propositions sont: (1) L'établissement d'un nouveau cadre stratigraphique du Crétacé inférieur (terminal) et du Crétacé supérieur (avec 7 biozones, de CsB1 à CsB7), ainsi qu'une meilleure définition lithologique du Paléocène et de l'Éocène; (2) Des précisions sur la durée des lacunes liées aux émersions à la fin du Crétacé supérieur et pendant l'Éocène inférieur, et la découverte de nouvelles lacunes (de 16 à 60 Ma), liées essentiellement à l'activité de failles synsédimentaires; (3) La détermination d'une émersion, non reconnue jusqu'ici, au passage des biozones CsB5-CsB6, en s'appuyant sur des données de géochimie nouvelles (Sr, δ¹³C et δ¹⁸O); (4) La caractérisation de la série carbonatée par un ensemble de vingt-six nouveaux faciès, témoins de paléoenvironnements qui s'étendent des zones littorales (plate-formes interne et externe) jusqu'au bassin; (5) La mise en évidence de l'importance de la diagenèse des calcaires (dolomitisation et recristallisation), grâce à l'analyse pétrographique, du Sr, du δ¹⁸O , de la covariance des valeurs δ¹³C et δ¹⁸O et de la distribution des REE; (6) La distinction, dans cette plate-forme, entre: (a) une Partie orientale qui se caractérise par une sédimentation de plate-forme interne durant le Crétacé supérieur et le Paléocène et une sédimentation de plate-forme externe durant l'Éocène moyen à supérieur; ces deux types de sédimentation étant séparés par des lacunes stratigraphiques, témoins parfois d'épisodes d'émersion, avec érosion et sédimentation (bauxites) continentales; et (b) une Partie occidentale qui se caractérise par une sédimentation de plate-forme interne, reconnue localement depuis l'Albien jusqu'au Maastrichtien inférieur, et une sédimentation différenciée (plateforme externe et bassin) à partir du Maastrichtien supérieur (CsB7) jusqu'à l'Éocène moyen à supérieur. Ces régimes de sédimentation sont interrompus par des lacunes stratigraphiques majeures liées aux failles synsédimentaires, de décrochement; (7) L'établissement d'un modèle d'évolution de la plate-forme de Kruja, avec: (a) une période de stabilité qui s'étend de l'Albien au Santonien inférieur, caractérisée par une sédimentation de plate-forme interne, et montrant une évolution de type bahamien; (b) une période d'instabilité tectonique entre le Santonien supérieur et l'Éocène moyen à supérieur, avec deux phases d'érosion (de 16 et 17 Ma); (8) L'hypothèse de la présence d'une zone de transition (flexure continentale ?) entre les deux parties de la plate-forme de Kruja. La comparaison entre la plate-forme de Kruja en Albanie et celle de Gavrovo en Grèce semble bien témoigner d'une histoire paléogéographique commune, dans l'évolution globale de la marge passive d'Apulie, appartenant aux Alpes Hellénides. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Plate-forme carbonatée, Biostratigraphie, Faciès, Lacunes, Brèches, Instabilité, Crétacé inférieur, Crétacé supérieur, Paléocène-Éocène, Kruja, Albanie.

Since the regime collapse in 1991, Albania has been going through a democratization process. In contrast to government attempts to introduce a democratic system according to a western model, blood feuds based on Albanian customary law increased drastically and individuals began to seek their own justice by ignoring state and judicial institutions. The incidence of blood feuds increased exceptionally, not only compared with the situation under the communist regime but the crime rate in general. As a result, the Albanian state has appeared not only as weak and fragile but weaker in comparison with the previous communist regime.<p>Although a great deal of research on vendetta is carried out either in the fields of anthropology or sociology of law, this topic has not been studied by political scientists. As a consequence, studies of vendetta in relation to institutional weaknesses are missing. Thus, one of the contributions of this study will be to fill this gap in the literature by explaining the role of state institutions in the continuation and increase in blood feuds.<p>The Albanian case was chosen as a subject for study as it represents a country which following a harsh communist regime has made attempts at democratization with the aim of joining the European Union, and at the same time is characterized by the strong presence of customary law claiming revenge in cases of homicide, despite interventions by the judicial authorities.<p>Therefore, the aim of this study is to explain the reasons for the increase in blood feuds in Albania from 1991 to 2010 by identifying the structure and agency factors impacting the motivation of individuals to commit murders in the name of vendetta.<p>I will make use of historical institutionalism to identify the increasing returns of vendetta and explore the different factors and processes that trigger and underlie the institutional development of Albanian vendetta over time. Historical institutionalism is an approach to the analysis of the evolution of institutions and their outcomes in terms of formal and informal rules that shape the behavior of actors. Hence, understanding the causation and restraining factors in determining the high rates of blood feuds is indispensable. However, because of the lack of attention that historical institutionalism pays to the structure-agency dichotomy, the tools of criminology and more specifically, elements of ‘social control theory’ are required in this study. This theory enables/permits the study of vendetta by focusing on the motivation of the authors of vendetta, looking at the incidence and the forms of the criminal behavior. In order to explain vendetta and its causes, both fear of punishment (belief) and social bonds (attachment, commitment and involvement) have been taken into account.<p>For this study, both primary and secondary sources were combined, such as expert interviews, archival documents and police data, in order to assess the cases of vendettas brought before the courts, judicial proceedings, and the final sentences handed down.<p>The findings show that the weaker the bonds of trust in institutions such as state institutions and the legal system, the more individuals will be involved in blood feuds. The more trust is placed in institutions the less likely it is that individuals will be involved in vendetta.<p>This research contributes to the literature dealing with institutional change and the study of crime rates in transitional democracies. <p> / Doctorat en Sciences politiques et sociales / info:eu-repo/semantics/nonPublished

Le but de ce travail est d'analyser le processus de renaissance du culte religieux soufi dans la période postsocialiste dans l’Albanie contemporaine. Particulièrement, je propose de comprendre : l'influence de l'idéologie communiste et de la sécularisation sur les croyances, les comportements, les connaissances et les institutions religieuses; les différences sociales et territoriales du phénomène; le processus de reconstruction de l'autorité charismatique soufi dans la période postsocialiste. / The aim of this work is to analyze the post-socialist rebirth process of Sufi worship in contemporary Albania. Particularly, I propose to understand: the influence of communist ideology and secularization toward beliefs, religious behavior and doctrinal knowledge; the social and territorial differences of Sufi phenomenon; the rebuilding process of Sufi charismatic authority in the post-socialist period.

Ma thèse englobe les domaines de l'économie du développement, l'économie du travail et la démographie. Ma thèse de doctorat intitulée « Trois Essais sur l'économie de l'éducation, l'émigration, et les envois internationaux de fonds » étudie l'impact de l'émigration et les envois de fonds internationaux sur plusieurs dimensions du développement, y compris le travail des enfants, l'accumulation du capital humain et la pauvreté. Le premier essai intitulé « les envois internationaux de fonds et le travail des enfants » analyse les effets des transferts et de l'émigration, sur le travail des enfants dans le pays source selon deux types de politique d'immigration (immigration des travailleurs plus qualifiés et celle des travailleurs non qualifiés). Les résultats du modèle théorique révèlent deux effets opposés sur le travail des enfants. D'une part l'émigration permet d'aller chercher des rémunérations plus élevées à l'étranger, et accroit le volume des envois de fonds vers le pays source, permettant ainsi d'aider les familles bénéficiaires à financer l'éducation de leurs enfants, donc elle réduit le travail des enfants. D'autre part, l'émigration, si elle se caractérise par une fuite des cerveaux, diminue le salaire moyen domestique des travailleurs adultes, ce qui incite les parents à envoyer les enfants sur le marché de travail. Mais si les émigrants sont des travailleurs non qualifiés, le salaire moyen domestique des travailleurs adultes va augmenter, ainsi l'incidence du travail des enfants va diminuer aussi bien pour les enfants des emigrants que pour les enfants des non-migrants. Il en résulte alors que quand la politique d'immigration provoque une fuite de cerveaux, les envois internationaux de fonds ne réduisent pas nécessairement l'incidence du travail des enfants, l'effet dépend du niveau de migration. En effet, c'est à un niveau de migration relativement élevé que l'effet sur la réduction de l'incidence de travail des enfants est positif, mais pour un niveau assez faible de l'émigration, l'effet est négatif. Tandis que quand la politique d'immigration favorise les moins qualifiés, cet effet est toujours positif. Le second essai intitulé «L'émigration temporaire des travailleurs non qualifiés est-elle une solution au travail des enfants? », dans un cadre théorique, teste la robustesse du résultat d'Epstein et Kahana (2008), tel que l'émigration temporaire des travailleurs non qualifiés réduit le travail des enfants dans le pays source. Dans un modèle d'équilibre général qui contient les ménages (les consommateurs et les travailleurs) et les firmes (les capitalistes), le capital et la main d'oeuvre sont mobiles. Le capital est mobile d'un secteur à un autre à l'intérieur du pays, tandis que la main d'oeuvre est mobile d'un pays à un autre. Les ménages maximisent leur utilité par le biais des envois de fonds envoyés par les parents et les décisions de scolarisation des enfants, tandis que les capitalistes maximisent le rendement du capital par un arbitrage entre le travail des adultes et le travail des enfants. Les résultats d'une simulation révèlent un effet en forme de U sur l'incidence du travail des enfants, exhortant la prudence pour les décideurs et les experts en développement qui prônent l'émigration temporaire comme une solution au problème du travail des enfants. Le troisième essai est intitulé « L'impact de l'émigration sur la pauvreté: le cas de l'Albanie ». L'Albanie est plus connue par ses énormes flux migratoires internationaux, mais la littérature sur la migration et la pauvreté en Albanie reste encore limitée. Cet essai contribue à la littérature de migration en Albanie en évaluant l'impact des migrations permanentes et temporaires sur la pauvreté. L'Albanie est un cas idéal pour étudier le phénomène, car aucune migration, qu'elle soit interne ou internationale, n'a été autorisée avant 1990. L'étude repose sur les données de LSMS (Living Standards Measurement Study) de 2005. L'objectif principal de l'étude est de faire la comparaison de la pauvreté entre deux groupes de ménages: ceux qui ont au moins un membre qui est migrant, et ceux avec aucun membre migrant. Une autre contribution de l'étude est la combinaison de l'appariement par score de propension (Propensity Score Matching) et l'approche de dominance stochastique. Globalement, la migration temporaire n'a pas d'impact significatif sur la réduction de la pauvreté en Albanie. Quant à la migration permanente, elle a un impact positif sur la réduction de la pauvreté dans les ménages ruraux en Albanie, et plus les migrants ont des liens étroits avec les familles dans les pays source, plus l'impact est important.

Ce travail analyse l'internationalisation de la protection environnementale sur cinq zones humides majeures d'Albanie. De par leur géographie et leur situation sur des corridors biologiques, ces zones accueillent une importante biodiversité. Trois d'entre elles sont inscrites à la convention Ramsar. Les grandes plaines littorales d'Albanie étaient naguère très marécageuses, favorables au développement de la biodiversité, d'autant plus qu'elles étaient peu peuplées, car le peuple albanais vivait d'élevage dans les montagnes. L'arrivée des communistes au pouvoir a provoqué un bouleversement des valeurs, exaltant les vertus de ces plaines littorales délaissées. Leur assèchement et leur mise en culture provoqua la disparition des espaces-tampons et des bouleversements des équilibres physico-chimiques des eaux des zones humides, notamment de la salinité de l'eau. L'introduction d'espèces allochtones pour la pêche, les pollutions agricoles et industrielles, le colmatage de chenaux par l'afflux de sédiments liés à la mise à nu des sols, furent autant de conséquences des pratiques agraires durant le communisme. L'ouverture au monde en 1991 provoque la multiplication des acteurs sur les zones humides, et la formation de systèmes géographiques singuliers nés de ces jeux d'acteurs. Les pressions agricoles sont en recul, mais les acteurs locaux exploitent les ressources sauvages parfois sans contrôle. Les acteurs globaux jouent à la fois sur l'attrait de l'Albanie comme pays à faible taux de main-d'oeuvre et à la situation stratégique sur les chemins énergétiques. Les institutions internationales poussent à la création de zones protégées sur les wetlands afin de s'approprier les questions de biodiversité et réunir des segments cassés de corridors biologiques, que l'Etat encourage comme autant de manières d'avancer ses pions sur l'échiquier diplomatique. [etc.] / This paper analyzes the internationalization of environmental protection on five major wetlands of Albania. By geography and location of biological corridors, these areas are hot spot of biodiversity. Three of them are listed on the Ramsar convention. Large coastal plains of Albania were once very swampy, favorable to the development of biodiversity, especially as they were sparsely populated, because the Albanian people living in the mountains. The Communists came to power led to a shift in values, extolling the virtues of these coastal plains neglected. Their drying and cultivation led to the disappearance of buffer spaces and changes of physico-chemical equilibria of water from wetlands, including the salinity of the water. The introduction of species for fishing, agricultural and industrial pollution, clogging of channels by the influx of sediments related to the exposure of the soil, were all consequences of agricultural practices during communism. The openenig of Albania in 1991 caused the multiplication of actors on Wetlands, and the formation of unique geographic systems born of these games players. Agricultural pressures are declining, but local actors exploit wild resources sometimes without control. Global players play on both the attractiveness of Albania as a country with low rates of labor and strategic location on energy paths. International institutions to push the creation of protected wetlands to the appropriate biodiversity issues and gather broken segments of biological corridors, areas that the state encourages as many ways to advance his pawns on the diplomatic chessboard. These strategies built on a nested territory form a particular geography that we map in the last part. They determine the axes, areas and points of national or local comprehensive, and strategic value political, economic or environmental. [etc.]