Yes / Condensation of a pyridyl-2-carbaldehyde derivative with 2-(bromoethyl)amine hydrobromide gave tetracyclic pyrido[1,2-a]pyrido[1’,2’:3,4]imidazo-[2,1-c]-6,7-dihydropyrazinium dications in excellent yields. Crystal structures and NOE data demonstrated the helical character of the dications, the dihedral angles between the two pyrido groups ranging from 28–458. An intermediate in the synthesis was also characterized. A much brighter emission compared to literature helicenes has been found, with quantum yields as high as 60% in the range of l=460– 600 nm. Preliminary cytotoxicity studies against HT-29 cancer cells demonstrated moderate-to-good activity, with IC50 values 12–30x that of cisplatin.

Tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL) is a potentially useful anticancer agent with exquisite selectivity for cancer cells. Unfortunately, many cancers exhibit or acquire resistance to TRAIL. We report herein that TRAIL activates a TGF-ß-activated kinase 1→mitogen-activated protein kinase (MAPK) kinase 3 (MKK3)/MKK6→p38 pathway in prostate cancer cells that transcriptionally upregulates expression of the antiapoptotic BCL-2 family member MCL-1. TRAIL alone triggered robust formation of the "death-inducing signaling complex", activation of the initiator caspase-8, and truncation of the BH3-only protein BID (tBID). Nevertheless, simultaneous disruption of the p38 MAPK pathway was required to suppress MCL-1 expression, thereby allowing tBID to activate the proapoptotic BCL-2 family member BAK and stimulate mitochondrial outer membrane permeabilization (MOMP). Release of the inhibitor-of-apoptosis antagonist, Smac/DIABLO, from the intermembrane space was sufficient to promote TRAIL-induced apoptosis, whereas release of cytochrome c and apoptosome function were dispensable. Even following MOMP, however, mitochondrial-generated reactive oxygen species activated a secondary signaling pathway, involving c-Jun N-terminal kinases, that likewise upregulated MCL-1 expression and partially rescued cells from death. Thus, stress kinases activated at distinct steps in the extrinsic pathway mediate TRAIL resistance through maintenance of MCL-1 expression. / text

This dissertation describes an introduction, background and research progress in the areas of multitargeted single agents and tubulin inhibitors in cancer chemotherapy and selective Toxoplasma gondii TS inhibitors for the treatment of toxoplasmosis.<br> Tubulin inhibitors are important antitumor agents that disrupt microtubule dynamics. Thymidylate synthase (TS) inhibitors prevent cell division by interfering with de novo thymidylate synthesis. Antiangiogenic agents target tumor angiogenesis crucial for tumor growth and metastasis. Under normal circumstances, angiogenesis is typically limited to tumor cells and is mediated by receptor tyrosine kinases (RTKs). Combination chemotherapies of RTK inhibitors with cytotoxic agents that target either TS or tubulin have shown significant promise and several preclinical and clinical studies with such combinations are in progress. Multitargeted single agents with dual antiangiogenic and cytotoxic mechanisms could avoid the major limitations associated with cancer chemotherapy: multidrug resistance and dose limiting toxicities. This dissertation focuses on the design and synthesis of pyrimido[4,5-b]indoles and furo[2,3-d]pyrimidines as potential single agents with dual antiangiogenic and cytotoxic activities. These efforts led to the identification of structural features that are necessary for inhibition of RTKs and/or tubulin polymerization. Novel synthetic strategies were developed for efficient synthesis of 2,4-diamino-5-thioaryl-pyrimido[4,5-b]indoles and 4-anilino-5-methyl-furo[2,3-d]pyrimidines.<br> Taxanes and vinca alkaloids are widely used tubulin inhibitors in cancer chemotherapy. However, their clinical use is compromised by two major mechanisms of drug resistance: the overexpression of Pgp and bIII-tubulin. This dissertation describes the design and synthesis of pyrimido[4,5-b]indoles as tubulin inhibitors that circumvent Pgp and bIII-tubulin mediated resistance. This work identified the structural features crucial for tubulin inhibition for the pyrimido[4,5-b]indole scaffold.<br> Infection by Toxoplasma gondii can lead to toxoplasmosis in immune compromised patients such as organ transplant, cancer and AIDS patients. Current therapy involving combination of sulfadiazine and pyrimethamine is limited by drug resistance and treatment failures. The thymidylate synthase‒dihydrofolate reductase enzyme is important for thymidylate synthesis in T. gondii, and hence can be targeted to treat T. gondii infection. TS is highly conserved across species and selectivity for tgTS over human TS is significantly more challenging. The present work provides an efficient synthesis of 2-diamino-4-oxo-5-thioaryl-pyrimido[4,5-b]indoles as selective tgTS inhibitors. / Mylan School of Pharmacy and the Graduate School of Pharmaceutical Sciences; / Medicinal Chemistry / PhD; / Dissertation;

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi descrever a relação entre as concentrações plasmáticas totais e livres tumorais do etoposídeo (ETO) e a inibição do crescimento do tumor observada em ratos Wistar portadores de tumor Walker- 256 (W256) utilizando a modelagem farmacocinética/farmacodinâmica (PK/PD). Métodos: Os procedimentos com animais foram aprovados no CEUA/UFRGS sob o número 22302. Os experimentos de farmacocinética foram realizados para determinar concentrações plasmáticas e livres em duas regiões do tumor sólido W256 através de microdiálise. Após a administração do ETO nas doses de 10 ou 20 mg/kg i.v. bolus em ratos Wistar portadores de tumor W256, amostras de sangue e microdialisado de tecido do centro e periferia do tumor foram coletadas simultaneamente, até 7 h pós-dose, para determinar o fator de penetração no tumor. Um método analítico por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificação do etoposídeo nas amostras de plasma e dialisado. Os experimentos de farmacodinâmica foram conduzidos em ratos portadores de tumor W256 que receberam ETO 5 e 10 mg/kg i.v. bolus uma vez ao dia por 8 e 4 dias, respectivamente. O volume dos tumores foram monitorados diariamente durante 30 dias. Análise não-compartimental dos dados de PK foi realizada no WinNonlin®. A modelagem dos dados PK e PK/PD foi realizada no Monolix®, utilizando abordagem populacional. Os dados PK/PD foram analisados usando o modelo Simeoni TGI modificado através da introdução de uma função Emax para descrever a relação nãolinear entre a concentração plasmática e tumoral e o efeito. Resultados e Discussão: O método por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificar as amostras de ETO em plasma e tecido. A penetração do ETO no tumor foi maior na periferia (61 ± 15 % e 61 ± 29 %) do que no centro do tumor (34 ± 6 % e 28 ± 11 %) após administração das doses 10 e 20 mg/kg, respectivamente (ANOVA, α = 0.05). Um modelo de 4 compartimentos compreendendo uma distribuição saturável (cinética de Michaelis-Menten) nos compartimentos tumorais a partir do compartimento central modelou simultaneamente os perfis de concentração-tempo do ETO em plasma e em ambas regiões do tumor. O modelo populacional PK/PD Simeoni TGI–Emax foi capaz de descrever o efeito antitumoral dependente do regime de administração do ETO utilizando concentrações totais plasmáticas ou livres no tumor, resultando em um maior k2max (potência máxima) para as concentrações livres (25,8 mL.μg-1.dia-1 - intratumoral vs. 12,6 mL.μg-1.dia-1 - plasma total). Conclusões: Os resultados mostram que a utilização das concentrações livres do fármaco no tumor para a modelagem PK/PD pode fornecer um melhor entendimento da relação farmacocinética e farmacodinâmica e melhoram a capacidade de previsão do modelo, considerando que a eficácia dos fármacos antineoplásicos no tratamento de tumores sólidos é dependente da capacidade do fármaco em se distribuir no tecido tumoral. / Objective: The aim of this study was to describe the relationship between total plasma and free interstitial tumor etoposide (ETO) concentrations and the drug tumor growth inhibition observed in a Walker-256 (W256) tumor-bearing Wistar rat model using the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) modeling. Methods: The experiments with animals were approved by CEUA/UFRGS (protocol number 22302). Pharmacokinetic experiments were conducted to determine total plasma and free intratumoral concentrations in two regions of W256 solid tumor by microdialysis. After administration of ETO 10 or 20 mg/kg i.v. bolus to W256 tumorbearing Wistar rats, blood and tissue microdialysate samples from tumor center and periphery were simultaneously collected up to 7h to determine the tumor penetration factor. An analytical HPLC-UV method was developed and validated for quantification of ETO in plasma and microdialysate samples. The pharmacodynamic experiments were conducted in W256 tumor-bearing rats that received ETO 5 or 10 mg/kg i.v. bolus every day for 8 and 4 days, respectively. Tumor volumes were monitored daily for 30 days. Non-compartmental analysis of PK data was performed in WinNonlin®. The PK and PK/PD modeling by population approach were performed using Monolix®. PK/PD data were analyzed using a modification of Simeoni TGI model by introducing an Emax function to describe the nonlinear relationship between tumor and plasma concentrations and effect. Results and Discussion: The HLPCUV method was developed and validated to determine plasma and tissue samples of ETO. ETO tumor penetration was higher in the tumor periphery (61 ± 15 % and 61 ± 29 %) than center (34 ± 6 % and 28 ± 11 %) following 10 and 20 mg/kg doses, respectively (ANOVA, α = 0.05). A 4-compartment structural model comprising a saturable distribution (Michaelis-Menten kinetics) into the tumor compartments from the central compartment simultaneously described the ETO concentration–time profiles in plasma and both tumor regions. The PK/PD population Simeoni TGI–Emax model was capable of describing the schedule-dependent antitumor effects of ETO using total plasma or free tumor concentrations obtained in a W256-tumor bearing Wistar rat model, resulting in higher k2max (maximal potency) for free concentrations (25.8 mL.μg-1.day-1 - intratumoral vs. 12.6 mL.μg-1.day-1 total plasma). Conclusions: The results showed that the use of free intratumoral drug concentrations in the PK/PD modeling can provide a better understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics relationship and improve the forecasting ability of the models considering that the efficacy of antineoplastic drugs in the treatment of solid tumors is dependent on the drug ability to distribute into the tumor.

Methotrexate (MTX) is an antimetabolite anticancer agent that is used in treatment of multiple cancers, such as acute lymphoblastic leukaemia and osteosarcoma. A lack of selective tumour toxicity is one of the major problems associated with MTX chemotherapy, especially when given at high doses, as in high dose MTX (HDMTX) therapy. MTX causes various toxicity problems including life-threatening nephrotoxicity, haematological toxicity and neurotoxicity. Overcoming this toxicity is of great importance and has been attempted in various ways, not least via the design of prodrugs. The concept of tumour protease, and specifically matrix metalloproteinase (MMP), activated prodrugs was the focus of the work described in this thesis. This concept relies upon attachment of an MMP-sensitive peptide sequence to a specific site in a drug structure, so as to inactive it. The activity of the parent drug is restored once it is activated by the MMPs in the tumour microenvironment. In this work, different MMP-sensitive peptide sequences linked to MTX were synthesised, resulting in 63 MTX prodrugs. The MMP-mediated activation of these conjugates in tumour tissues (specifically HT1080 homogenates) ex vivo was assessed and the results were compared to the activation of these conjugates in various normal tissues specifically liver, kidney and lung. Specific criteria were established for the selection of promising conjugates for more detailed study. From 7 promising compounds, compound 75 was identified as the lead prodrug, demonstrating selective MMP activation, as indicated by inhibition of its activation by broad spectrum MMP inhibitor ilomastat. The pharmacokinetics of compound 75 was studied in tumour (HT1080) xenograft-bearing mice and the results were compared to those obtained from administration of equimolar doses of conventional MTX. Compound 75 led to enhanced tumour concentrations of MTX, with reduced exposure to normal tissues in vivo compared to conventional MTX therapy. Furthermore, the efficacy of equimolar doses of compound 75 and directly dosed MTX in reduction of HT1080 volume were compared. Superior antitumour activity was observed with compound 75 compared to MTX treatment. Compound 75 is the first example of an MMP-activated prodrug to be reported with enhanced therapeutic index, as evidenced by a full in vivo pharmacokinetic analysis and normal tissue metabolism data. The data presented in thesis support the concept of MMP-activated prodrug development, and form a strong foundation upon which to develop a clinicallyuseful MTX prodrug, with the potential to enhance efficacy and reduce toxicity to the patient.

The tetrahydroisoquinoline alkaloids have been studied thoroughly about their biological and chemical significance over the past 30 years. These natural products show great biological activity, especially ET-743 and saframycin A, makes them promising therapeutics, while their structural complexity and particularity provide challenging synthetic targets. These alkaloids or derivatives show interesting biological activity, but the most important drawback as potential market therapeutics is the minute amount of them available from nature, and the synthetic methods published are inconvenient, difficult, and hard to handle. Herein is described our researches about the tetrahydroisoquinoline alkaloids. Chapter 1 describes relevant background related to the biological significance of these alkaloids, and the currently synthetic studies toward these natural products. Chapter 2 describes our design and synthesis of the analogues based on the anticancer mechanism of the tetrahydroisoquinoline alkaloids, and the biological activities of these analogues. Chapter 3 describes a rapid synthetic route for the common structure of the bis-tetrahydroisoquinoline alkaloids via a controlled mono-Pictet-Spengler cyclization.

Vitamin E is a group of naturally occurring fat soluble compounds which consists of eight distinct forms of tocopherols and tocotrienols. Although a well-defined physiological function of vitamin E is as an antioxidant, beneficial effects of individual vitamin E compounds on chronic human diseases such as cancer need to be better understood. Studies in this dissertation investigated potential application of gamma-tocopherol (gamma-T), gamma-tocotrienol (gamma-T3) or synthetic derivatives of tocotrienols as anticancer agents in comparison to alpha-tocopherol (alpha-T), its redox-silent acetic acid derivative (alpha-TEA) or alpha-tocotrienol (alpha-T3). Redox-silent derivatives of alpha- and gamma-T3; namely alpha-T3EA and gamma-T3EA exhibited potent anti-proliferative and proapoptotic activities in a murine mammary cancer cell line as well as in human breast cancer cell lines. Moreover, studies using human vascular endothelial cells in cell culture showed that the tocotrienol derivatives exhibited strong antiangiogenic activities which were markedly improved over those of the parent compounds. An antitumor efficacy study using the 66cl-4-GFP syngeneic mouse mammary tumor model showed that each tocotrienol derivative, when delivered in the diet, significantly suppressed mammary tumor growth; however serum and tissue concentrations of these novel compounds were lower than those of alpha-TEA, suggesting that the next generation of vitamin E derivatives will need to be modified to improve bioavailability. On the other hand, some natural-source vitamin E forms, especially gamma-forms, display anticancer activities without any chemical modification in both in vitro cell culture studies and in vivo animal models. Dietary delivery of gamma-T3 suppressed tumor growth in a syngeneic implantation mouse mammary cancer model by inhibiting cell proliferation and inducing apoptosis. Cell culture studies using human breast cancer cells showed that gamma-T3 triggered apoptosis by inducing endoplasmic reticulum (ER)-stress mediated by acid sphingomyelinase (ASMase) action. Activation of stress-activated mitogen-activated protein kinases (MAPKs), JNK and p38, was associated with gamma-T3-induced ER stress followed by upregulation of extrinsic death receptor-5 (DR5) expression in a CHOP transcription factor dependent manner. Gamma-T also triggered extrinsic apoptosis signaling by increasing DR5 mRNA, protein and cell surface expression levels followed by mitochondria-dependent apoptotic signaling. In agreement with in vitro studies, gamma-T delivered in the diet suppressed the tumor growth of MDA-MB-231-GFP human breast cancer cells in a xenograft model but the antitumor activity of gamma-T was hampered by co-administration of alpha-T. The preferential tissue retention of alpha-T over gamma-T could be overcome by use of sesamin, a dietary source of human cytochrome P450 inhibitor. Based on data presented, gamma-T and gamma-T3 show preclinical potential for cancer treatment either as single agents or in combination with other agents. / text

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi descrever a relação entre as concentrações plasmáticas totais e livres tumorais do etoposídeo (ETO) e a inibição do crescimento do tumor observada em ratos Wistar portadores de tumor Walker- 256 (W256) utilizando a modelagem farmacocinética/farmacodinâmica (PK/PD). Métodos: Os procedimentos com animais foram aprovados no CEUA/UFRGS sob o número 22302. Os experimentos de farmacocinética foram realizados para determinar concentrações plasmáticas e livres em duas regiões do tumor sólido W256 através de microdiálise. Após a administração do ETO nas doses de 10 ou 20 mg/kg i.v. bolus em ratos Wistar portadores de tumor W256, amostras de sangue e microdialisado de tecido do centro e periferia do tumor foram coletadas simultaneamente, até 7 h pós-dose, para determinar o fator de penetração no tumor. Um método analítico por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificação do etoposídeo nas amostras de plasma e dialisado. Os experimentos de farmacodinâmica foram conduzidos em ratos portadores de tumor W256 que receberam ETO 5 e 10 mg/kg i.v. bolus uma vez ao dia por 8 e 4 dias, respectivamente. O volume dos tumores foram monitorados diariamente durante 30 dias. Análise não-compartimental dos dados de PK foi realizada no WinNonlin®. A modelagem dos dados PK e PK/PD foi realizada no Monolix®, utilizando abordagem populacional. Os dados PK/PD foram analisados usando o modelo Simeoni TGI modificado através da introdução de uma função Emax para descrever a relação nãolinear entre a concentração plasmática e tumoral e o efeito. Resultados e Discussão: O método por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificar as amostras de ETO em plasma e tecido. A penetração do ETO no tumor foi maior na periferia (61 ± 15 % e 61 ± 29 %) do que no centro do tumor (34 ± 6 % e 28 ± 11 %) após administração das doses 10 e 20 mg/kg, respectivamente (ANOVA, α = 0.05). Um modelo de 4 compartimentos compreendendo uma distribuição saturável (cinética de Michaelis-Menten) nos compartimentos tumorais a partir do compartimento central modelou simultaneamente os perfis de concentração-tempo do ETO em plasma e em ambas regiões do tumor. O modelo populacional PK/PD Simeoni TGI–Emax foi capaz de descrever o efeito antitumoral dependente do regime de administração do ETO utilizando concentrações totais plasmáticas ou livres no tumor, resultando em um maior k2max (potência máxima) para as concentrações livres (25,8 mL.μg-1.dia-1 - intratumoral vs. 12,6 mL.μg-1.dia-1 - plasma total). Conclusões: Os resultados mostram que a utilização das concentrações livres do fármaco no tumor para a modelagem PK/PD pode fornecer um melhor entendimento da relação farmacocinética e farmacodinâmica e melhoram a capacidade de previsão do modelo, considerando que a eficácia dos fármacos antineoplásicos no tratamento de tumores sólidos é dependente da capacidade do fármaco em se distribuir no tecido tumoral. / Objective: The aim of this study was to describe the relationship between total plasma and free interstitial tumor etoposide (ETO) concentrations and the drug tumor growth inhibition observed in a Walker-256 (W256) tumor-bearing Wistar rat model using the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) modeling. Methods: The experiments with animals were approved by CEUA/UFRGS (protocol number 22302). Pharmacokinetic experiments were conducted to determine total plasma and free intratumoral concentrations in two regions of W256 solid tumor by microdialysis. After administration of ETO 10 or 20 mg/kg i.v. bolus to W256 tumorbearing Wistar rats, blood and tissue microdialysate samples from tumor center and periphery were simultaneously collected up to 7h to determine the tumor penetration factor. An analytical HPLC-UV method was developed and validated for quantification of ETO in plasma and microdialysate samples. The pharmacodynamic experiments were conducted in W256 tumor-bearing rats that received ETO 5 or 10 mg/kg i.v. bolus every day for 8 and 4 days, respectively. Tumor volumes were monitored daily for 30 days. Non-compartmental analysis of PK data was performed in WinNonlin®. The PK and PK/PD modeling by population approach were performed using Monolix®. PK/PD data were analyzed using a modification of Simeoni TGI model by introducing an Emax function to describe the nonlinear relationship between tumor and plasma concentrations and effect. Results and Discussion: The HLPCUV method was developed and validated to determine plasma and tissue samples of ETO. ETO tumor penetration was higher in the tumor periphery (61 ± 15 % and 61 ± 29 %) than center (34 ± 6 % and 28 ± 11 %) following 10 and 20 mg/kg doses, respectively (ANOVA, α = 0.05). A 4-compartment structural model comprising a saturable distribution (Michaelis-Menten kinetics) into the tumor compartments from the central compartment simultaneously described the ETO concentration–time profiles in plasma and both tumor regions. The PK/PD population Simeoni TGI–Emax model was capable of describing the schedule-dependent antitumor effects of ETO using total plasma or free tumor concentrations obtained in a W256-tumor bearing Wistar rat model, resulting in higher k2max (maximal potency) for free concentrations (25.8 mL.μg-1.day-1 - intratumoral vs. 12.6 mL.μg-1.day-1 total plasma). Conclusions: The results showed that the use of free intratumoral drug concentrations in the PK/PD modeling can provide a better understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics relationship and improve the forecasting ability of the models considering that the efficacy of antineoplastic drugs in the treatment of solid tumors is dependent on the drug ability to distribute into the tumor.

La résistance aux agents chimiothérapeutiques (Multidrug Resistance ou MDR) est caractérisée par la surexpression de différentes protéines membranaires de type ABC, parmi lesquelles, MRP1 et ABCG2 sont largement impliquées. Ces transporteurs diminuent les concentrations intracellulaires des agents chimiothérapeutiques en augmentant leur efflux de la cellule cancéreuse. Dans le but de contrecarrer cette chimiorésistance, nous avons conçu, synthétisé et étudié des activateurs de MRP1 et des inhibiteurs d'ABCG2. Les activateurs de MRP1 sont des dérivés de flavonoïdes et de vérapamil. Ces activateurs sont capables d'induire un efflux rapide et massif de glutathion cellulaire via MRP1 qui entraîne l'apoptose des cellules cancéreuses. Nous avons également conçu et synthétisé de nouveaux composés, dérivés de chromone, inhibiteurs sélectifs d'ABCG2, afin de restaurer la sensibilité des cellules cancéreuses aux agents chimiothérapeutiques. Mots clés : MRP1, ABCG2, flavonoïdes, analogues de vérapamil, chromones, inhibiteurs, activateurs / Resistance to chemotherapeutic agents (Multidrug Resistance or MDR) is characterized by the overexpression of membrane ABC proteins, such as MRP1 and ABCG2. These transporters decrease intracellular concentrations of chemotherapeutic agents by increasing their efflux from the cancer cell. In order to find effective modulators of drug resistance, we have designed, synthesized and investigated MRP1 activators and ABCG2 inhibitors. We designed and synthesized new derivatives of flavonoids and verapamil as activators of MRP1. These activators are capable of inducing a rapid and massive efflux of intracellular glutathione via MRP1 and causing cells death by apoptosis. We have also designed and synthesized new compounds, derivatives of chromone, as selective inhibitors of ABCG2, to restore sensitivity of cancer cells to chemotherapeutic agents. The biological evaluation of investigated compounds enabled us to identify new activators of MRP1 as well as potent and selective inhibitors of ABCG2. Keywords: MRP1, ABCG2, flavonoids, verapamil analogs, chromone, inhibitors, activators

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi descrever a relação entre as concentrações plasmáticas totais e livres tumorais do etoposídeo (ETO) e a inibição do crescimento do tumor observada em ratos Wistar portadores de tumor Walker- 256 (W256) utilizando a modelagem farmacocinética/farmacodinâmica (PK/PD). Métodos: Os procedimentos com animais foram aprovados no CEUA/UFRGS sob o número 22302. Os experimentos de farmacocinética foram realizados para determinar concentrações plasmáticas e livres em duas regiões do tumor sólido W256 através de microdiálise. Após a administração do ETO nas doses de 10 ou 20 mg/kg i.v. bolus em ratos Wistar portadores de tumor W256, amostras de sangue e microdialisado de tecido do centro e periferia do tumor foram coletadas simultaneamente, até 7 h pós-dose, para determinar o fator de penetração no tumor. Um método analítico por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificação do etoposídeo nas amostras de plasma e dialisado. Os experimentos de farmacodinâmica foram conduzidos em ratos portadores de tumor W256 que receberam ETO 5 e 10 mg/kg i.v. bolus uma vez ao dia por 8 e 4 dias, respectivamente. O volume dos tumores foram monitorados diariamente durante 30 dias. Análise não-compartimental dos dados de PK foi realizada no WinNonlin®. A modelagem dos dados PK e PK/PD foi realizada no Monolix®, utilizando abordagem populacional. Os dados PK/PD foram analisados usando o modelo Simeoni TGI modificado através da introdução de uma função Emax para descrever a relação nãolinear entre a concentração plasmática e tumoral e o efeito. Resultados e Discussão: O método por CLAE-UV foi desenvolvido e validado para quantificar as amostras de ETO em plasma e tecido. A penetração do ETO no tumor foi maior na periferia (61 ± 15 % e 61 ± 29 %) do que no centro do tumor (34 ± 6 % e 28 ± 11 %) após administração das doses 10 e 20 mg/kg, respectivamente (ANOVA, α = 0.05). Um modelo de 4 compartimentos compreendendo uma distribuição saturável (cinética de Michaelis-Menten) nos compartimentos tumorais a partir do compartimento central modelou simultaneamente os perfis de concentração-tempo do ETO em plasma e em ambas regiões do tumor. O modelo populacional PK/PD Simeoni TGI–Emax foi capaz de descrever o efeito antitumoral dependente do regime de administração do ETO utilizando concentrações totais plasmáticas ou livres no tumor, resultando em um maior k2max (potência máxima) para as concentrações livres (25,8 mL.μg-1.dia-1 - intratumoral vs. 12,6 mL.μg-1.dia-1 - plasma total). Conclusões: Os resultados mostram que a utilização das concentrações livres do fármaco no tumor para a modelagem PK/PD pode fornecer um melhor entendimento da relação farmacocinética e farmacodinâmica e melhoram a capacidade de previsão do modelo, considerando que a eficácia dos fármacos antineoplásicos no tratamento de tumores sólidos é dependente da capacidade do fármaco em se distribuir no tecido tumoral. / Objective: The aim of this study was to describe the relationship between total plasma and free interstitial tumor etoposide (ETO) concentrations and the drug tumor growth inhibition observed in a Walker-256 (W256) tumor-bearing Wistar rat model using the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) modeling. Methods: The experiments with animals were approved by CEUA/UFRGS (protocol number 22302). Pharmacokinetic experiments were conducted to determine total plasma and free intratumoral concentrations in two regions of W256 solid tumor by microdialysis. After administration of ETO 10 or 20 mg/kg i.v. bolus to W256 tumorbearing Wistar rats, blood and tissue microdialysate samples from tumor center and periphery were simultaneously collected up to 7h to determine the tumor penetration factor. An analytical HPLC-UV method was developed and validated for quantification of ETO in plasma and microdialysate samples. The pharmacodynamic experiments were conducted in W256 tumor-bearing rats that received ETO 5 or 10 mg/kg i.v. bolus every day for 8 and 4 days, respectively. Tumor volumes were monitored daily for 30 days. Non-compartmental analysis of PK data was performed in WinNonlin®. The PK and PK/PD modeling by population approach were performed using Monolix®. PK/PD data were analyzed using a modification of Simeoni TGI model by introducing an Emax function to describe the nonlinear relationship between tumor and plasma concentrations and effect. Results and Discussion: The HLPCUV method was developed and validated to determine plasma and tissue samples of ETO. ETO tumor penetration was higher in the tumor periphery (61 ± 15 % and 61 ± 29 %) than center (34 ± 6 % and 28 ± 11 %) following 10 and 20 mg/kg doses, respectively (ANOVA, α = 0.05). A 4-compartment structural model comprising a saturable distribution (Michaelis-Menten kinetics) into the tumor compartments from the central compartment simultaneously described the ETO concentration–time profiles in plasma and both tumor regions. The PK/PD population Simeoni TGI–Emax model was capable of describing the schedule-dependent antitumor effects of ETO using total plasma or free tumor concentrations obtained in a W256-tumor bearing Wistar rat model, resulting in higher k2max (maximal potency) for free concentrations (25.8 mL.μg-1.day-1 - intratumoral vs. 12.6 mL.μg-1.day-1 total plasma). Conclusions: The results showed that the use of free intratumoral drug concentrations in the PK/PD modeling can provide a better understanding of the pharmacokinetics and pharmacodynamics relationship and improve the forecasting ability of the models considering that the efficacy of antineoplastic drugs in the treatment of solid tumors is dependent on the drug ability to distribute into the tumor.