Programa de Pós Graduação em Engenharia Civil. Departamento de Engenharia Civil, Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto. / Submitted by Oliveira Flávia (flavia@sisbin.ufop.br) on 2015-01-06T16:19:30Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22190 bytes, checksum: 19e8a2b57ef43c09f4d7071d2153c97d (MD5) DISSERTAÇÃO_AvaliaçãoDesempenhoEstrutural.pdf: 2523498 bytes, checksum: 738c9d7a76c0d42a654c11260b8e0fa6 (MD5) / Approved for entry into archive by Gracilene Carvalho (gracilene@sisbin.ufop.br) on 2015-01-16T15:49:11Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22190 bytes, checksum: 19e8a2b57ef43c09f4d7071d2153c97d (MD5) DISSERTAÇÃO_AvaliaçãoDesempenhoEstrutural.pdf: 2523498 bytes, checksum: 738c9d7a76c0d42a654c11260b8e0fa6 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-01-16T15:49:11Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 22190 bytes, checksum: 19e8a2b57ef43c09f4d7071d2153c97d (MD5) DISSERTAÇÃO_AvaliaçãoDesempenhoEstrutural.pdf: 2523498 bytes, checksum: 738c9d7a76c0d42a654c11260b8e0fa6 (MD5) Previous issue date: 2013 / A arquitetura colonial brasileira é singular devido às diferentes influências europeias em sua concepção. Cidades como Ouro Preto e Diamantina, ambas em Minas Gerais, são referencias mundiais da arquitetura de colônia, onde, apesar da primitiva arquitetura realizada, conseguiram, através de seus mestres de obras, edificar exímios monumentos da humanidade. As obras de conservação e restauro nas últimas décadas no Brasil tiveram um grande impulso, advindas da necessidade de preservação da nossa cultura e das diretrizes internacionais apresentadas através das cartas patrimoniais. Neste contexto este trabalho realiza um estudo numérico, através do software FTOOL (2012), da tesoura de caibro-armado, sistema construtivo bastante difundido entre os séculos XVII e XIX nas cidades históricas brasileiras. Foram realizadas vistorias em algumas edificações do centro histórico de Ouro Preto, com o apoio do PROGRAMA MONUMENTA/IPHAN, para maior conhecimento construtivo desta treliça. Como embasamento técnico e normativo seguiu-se a norma técnica brasileira NBR 7190:1997 para cálculo das ações atuantes nas estruturas de madeira. Os resultados mostraram que a resultante das forças na treliça em madeira é a principal fonte de patologia do sistema estrutural, indo de antemão ao que se acreditava que era o empuxo lateral que causava os deslocamentos e rotações nas paredes. Portanto foi sugerida a inserção da treliça de caibro-armado em aço, que para os cálculos das ações seguiu-se as diretrizes da norma brasileira NBR 8800:2008 para estruturas em aço, respeitando a arquitetura e espaços propostos pelo caibro-armado acrescidos dos benefícios do uso deste material. ______________________________________________________________________________________________ / ABSTRACT: The Brazilian colonial architecture is unique because of the different European influences in its design . Cities like Ouro Preto and Diamantina , both in Minas Gerais, are references global architecture colony, where, despite the primitive architecture held , managed , through their foremen , proficient build monuments of mankind . The works of conservation and restoration in recent decades in Brazil had a big boost , arising from the need to preserve our culture and international guidelines presented through letters equity . Therefore, this work carries out a numerical study , using software FTOOL (2012 ) , Shear rafter - armed, constructive system widespread between the seventeenth and nineteenth centuries in the historical Brazilian cities . Surveys were conducted in some buildings of the historic center of Ouro Preto , with the support of the PROGRAM MONUMENTA / IPHAN for greater constructive knowledge of this lattice . As technical foundation and normative followed the Brazilian NBR 7190:1997 standard technique for calculating the shares of the structures of wood. The results showed that the resultant of the forces in the truss wood is the primary source of structural system pathology going to advance it was believed that the lateral thrust causing displacements and rotations walls. Therefore it was suggested inserting the truss rafter - reinforced steel , for which the calculations of the actions followed the guidelines of the Brazilian standard NBR 8800:2008 for steel structures , respecting the architecture and spaces proposed by rafter - armed plus benefits the use of this material.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2009. / Submitted by Larissa Ferreira dos Angelos (ferreirangelos@gmail.com) on 2010-03-30T19:19:16Z No. of bitstreams: 1 2009_LilaDonato.pdf: 16749579 bytes, checksum: 6d7c7be3b0f2e59db7b20423eb44578b (MD5) / Approved for entry into archive by Daniel Ribeiro(daniel@bce.unb.br) on 2010-04-13T20:05:38Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2009_LilaDonato.pdf: 16749579 bytes, checksum: 6d7c7be3b0f2e59db7b20423eb44578b (MD5) / Made available in DSpace on 2010-04-13T20:05:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2009_LilaDonato.pdf: 16749579 bytes, checksum: 6d7c7be3b0f2e59db7b20423eb44578b (MD5) Previous issue date: 2009-06 / O estudo consiste de uma análise de documentos iconográficos referentes a cinco cidades portuguesas Luanda, em Angola, Ilha de Moçambique, em Moçambique, Salvador, no Brasil, Goa, na Índia e Macau, na China durante seus respectivos períodos coloniais. Por meio de comparação dos núcleos urbanos iniciais, este trabalho pretende reconhecer Lisboa como modelo na criação de novas cidades durante do século XVI, além de identificar padrões na estruturação e consolidação dos centros urbanos nas Províncias Ultramarinas. Dentre os contextos políticos, econômicos e religiosos que impulsionaram a expansão marítima portuguesa, a necessidade de consolidação e de unificação do Reino levou os reis de Portugal a adotar políticas que resultaram na criação de um vasto e próspero Império que se espalhou por todo o globo. Teriam sido os continentes, os oceanos e as longas distâncias barreiras à unidade cultural lusófona? Supondo que Lisboa tivesse de fato sido o modelo na implantação dos primeiros núcleos urbanos, quais eram as características comuns das novas cidades fundadas? Embora as cidades ultramarinas estivessem geograficamente afastadas umas das outras e de Lisboa, através da ação dos navegadores se consolidou, nas referidas cidades, um Império unificado por uma linguagem urbanística e arquitetônica comum, que era um reflexo da imagem de Lisboa. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT / The study is an analysis of iconographic documents related to Five Portuguese cities during their colonial periods Luanda, in Angola, Ilha de Moçambique, in Mozambique, Salvador, in Brazil, Goa, in India and Macau, in China. Through comparison of the first urban settlements, the objective of this study is to conclude that Lisbon was the inspiration in the foundation of the new cities in the 16th century. It also tries to identifying patterns in the landscape structuring and consolidation of the cities in the overseas provinces. There were many political, economical and religious aspects that encouraged the Portuguese to the overseas expansion. Among them, the need to consolidate and unify the kingdom made the kings of Portugal adopt political strategies that led them to the creation of a wide and prosperous empire that was spread all over the globe. Were the continents, the oceans and the long distances barriers to the Portuguese cultural identity? Suppose Lisbon had been, indeed, an inspiration to the foundation of the new cities, what were the characteristics that the new cities had in common? Though the cities were geographically distant from each other and far from Lisbon, a unified empire was consolidated through the works of the navigators in those cities. The urban and architectural structure in the overseas cities was the same, and they reflected the image of Lisbon.

Submitted by wiliam de oliveira aguiar (wiliam@bce.unb.br) on 2011-06-16T17:25:56Z No. of bitstreams: 1 2010_IndiraVanessaPereira Rehem.pdf: 9063487 bytes, checksum: 0d0fbe91bb56487c3a6a1144aea4aadd (MD5) / Approved for entry into archive by Marília Freitas(marilia@bce.unb.br) on 2011-06-16T17:34:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2010_IndiraVanessaPereira Rehem.pdf: 9063487 bytes, checksum: 0d0fbe91bb56487c3a6a1144aea4aadd (MD5) / Made available in DSpace on 2011-06-16T17:34:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2010_IndiraVanessaPereira Rehem.pdf: 9063487 bytes, checksum: 0d0fbe91bb56487c3a6a1144aea4aadd (MD5) / Ocupando, conquistando, doando e vendendo terras. Portugal – Brasil. Esta pesquisa tem por objetivo apresentar um breve panorama das origens do processo de constituição da propriedade da terra em Portugal e no Brasil e aborda as formas de apropriação, transposição das estruturas administrativas portuguesas de origens romanas, sarracenas e bárbaras para a colônia e seu desenvolvimento, adaptações e distorções até a promulgação da Lei de Terras em 1850. No Brasil colônia o processo de formação da propriedade evolui no decurso de aproximadamente trezentos anos da concessão de terras de domínio Régio, para o domínio público e posteriormente, para o domínio privado. Neste processo, o município na colônia não resulta de um processo de amadurecimento gradativo, como na Península Ibérica, mas do conjunto existente de leis e normas transposto por disposição da metrópole e que se fundamentava na concessão de terra por meio de Sesmaria e da reserva de terra pública urbana por meio do rossio. No Brasil colônia o sistema fundiário evolui e se deteriora a ponto de termos, de um lado, as sesmarias como arcabouço fundiário formal e do outro a posse – a apropriação espontânea e desordenada que fugiu ao controle legislativo da Coroa Portuguesa. A compreensão deste intrincado sistema legal permite-nos hoje a compreensão de grande parte do sistema fundiário, bem como, suas mazelas e características que perduraram na longa duração. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT / Occupying, conquering, donating and selling homeland. Portugal - Brazil. This research aims to present a brief overview of the origins of the current process of land ownership in Portugal and Brazil and discusses its forms, the implementation of administrative structures Portuguese Roman origins, Saracen and barbaric to the colony and its development, adaptations and distortions until the promulgation of the Land Law in 1850. In Brazil, the colony formation process of ownership changes over the course of about three hundred years from a land grant by the Royal domain, into the public and finally to the private ownership. Following this process, the council in the colony does not result from a gradual grew, as in the Iberian Peninsula, but from the existing set of laws and regulations implemented by the metropolis and that was based on the land conceded by Sesmarias and from the urban public land reserved for future council grow through the “rossio”. In the colonial Brazil the land system evolved and then decayed to the point that in one hand, we had the Sesmarias formal framework and on the other the squat – Squatter that spontaneous and disorderly occupied the homeland and that fled to the legislative control of the Portuguese Crown. The understanding of this intricate legal system allows us today to understand much of the land system, as well as its ills and characteristics that persisted in the long term.

Dissertação (mestrado)-Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2010. / Submitted by Allan Wanick Motta (allan_wanick@hotmail.com) on 2011-05-13T18:37:52Z No. of bitstreams: 1 2010_MariaVillar.pdf: 4573534 bytes, checksum: 86ab3642388cb57a374aee129c801550 (MD5) / Approved for entry into archive by Daniel Ribeiro(daniel@bce.unb.br) on 2011-05-18T02:07:17Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2010_MariaVillar.pdf: 4573534 bytes, checksum: 86ab3642388cb57a374aee129c801550 (MD5) / Made available in DSpace on 2011-05-18T02:07:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2010_MariaVillar.pdf: 4573534 bytes, checksum: 86ab3642388cb57a374aee129c801550 (MD5) / A presente dissertação BATUQUE NA COZINHA - Estudo sobre os espaços de cozinhar no Brasil colônia, através dos relatos de viajantes - tem no seu batuque o objetivo de desenhar e caracterizar espaços de cozinhar do Brasil colônia, partindo da leitura dos relatos de viajantes e cronistas atenciosos às paisagens, povos e costumes do país. Os relatos interessantes ao paladar em questão foram selecionados na obra O Brasil dos Viajantes de Ana Maria de Moraes Belluzzo. Foram saboreados indícios escritos e pictóricos de espaços que seriam o passado remoto das cozinhas brasileiras, degustando hábitos de culturas descritas, citações relacionadas à arquitetura, descrições do universo feminino e dos locais descritos como cozinhas. No intuito de intensificar o paladar, as informações colhidas foram organizadas por matrizes étnicas, no caso, as três formadoras da identidade brasileira: a indígena, a africana e a européia, ou, a índia, a negra e a branca. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT / This dissertation BATUQUE IN THE KITCHEN – Study of the cooking space in Brazil colony, through the reports of travelers – has in the drumming the aim of designing and characterizing space to cook in Brazil colony, from reading the reports of travelers and chroniclers attentive to the landscapes, peoples and customs of the country. These interesting reports to the palate were selected in the literary work of O Brasil dos Viajantes of Ana Maria de Moraes Belluzzo. Was enjoyed written and pictorial evidence of space that would be the remote past of Brazilian cuisine, tasting habits of cultures described, quotes related to architecture, descriptions of the feminine universe and the places described as kitchens. In order to enhance the taste, the information collected were organized by ethnic matrices, in the case, the three forming of the Brazilian identity: the indigenous, African and European, or, the Indian, the black and the white.

Submitted by Cássio da Cruz Nogueira (cassionogueirakk@gmail.com) on 2017-05-26T11:35:14Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_CasasNobresBelem.pdf: 12136323 bytes, checksum: f9867efb91d90c01b1e96c9da1458bd6 (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-06-02T16:42:41Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_CasasNobresBelem.pdf: 12136323 bytes, checksum: f9867efb91d90c01b1e96c9da1458bd6 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-02T16:42:41Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_CasasNobresBelem.pdf: 12136323 bytes, checksum: f9867efb91d90c01b1e96c9da1458bd6 (MD5) Previous issue date: 2013-08-30 / Este trabalho investiga as Casas Nobres construídas em Belém na segunda metade do século XVIII e início do século XIX, identificadas, selecionadas e analisadas com base em pesquisas bibliográficas, documentais e iconográficas. Utiliza-se como recorte geográfico o centro histórico da cidade citada onde estão inseridos os bairros da Cidade Velha e da Campina, correspondentes aos primitivos núcleos que conformavam o espaço urbano de Belém, antiga sede da Capitania e do Estado do Grão-Pará, durante o modelo administrativo de Colônia na América portuguesa. O conhecimento sobre a tipologia de edifício residencial Casa Nobre, e posterior identificação de exemplares no centro histórico de Belém, visa revelar a sua ocorrência em solos amazônicos num contexto social, econômico e político específico do Antigo Regime português. Três edificações foram selecionadas como estudo de caso: 1) o Solar do Barão de Guajará; 2) a Casa Rosada; 3) e a Casa das Onze Janelas. Buscou-se, em princípio, a genealogia na Casa Nobre portuguesa com a compreensão dos valores simbólicos e as variações semânticas ligadas à sua morfologia, assim como o conhecimento da sua arquitetura. Posteriormente, foi investigada a arquitetura residencial da Nobreza no cenário colonial brasileiro, sistematizando as principais características a partir de princípios encontrados na sua gênese portuguesa. Por fim, realizaram-se as análises das três Casas Nobres selecionadas, pautadas no conhecimento legado pelos estudos inicias das suas congêneres portuguesas e luso-brasileiras, estabelecendo entre elas, analogias e reconhecendo as especificidades locais. O resultado da pesquisa fornece uma base de conhecimento de um gênero específico de construção residencial, a Casa Nobre, o que viabiliza a identificação de outros exemplares em Belém, ou em outras localidades no Estado do Pará, em contextos urbanos ou rurais, tornando possíveis, também, intervenções mais embasadas, quando estas são necessárias para a sua preservação, pois, é preciso conhecer o que se restaura. / This paper investigates the Noble Houses built in Belém in the second half of the eighteenth and early nineteenth century, identified, selected and analyzed based on literature, documentary and iconographic research. The historic city center of the city mentioned is used as a spatial area where the neighborhoods of Cidade Velha and Campina are inserted. They correspond to the primitive nuclei which shaped the urban space of Belém, former headquarters of the Province and State of Grão-Pará during the Administrative Model Colony in Portuguese America. Knowledge about the type of residential building Noble Houses and subsequent identification of specimens in the center of Belém is to reveal their occurrence in the Amazonian soil in a social, economic and political context specific to the Portuguese Ancient Regime. Three buildings were selected as case study: 1) Solar do Barão de Guajará, 2) the Casa Rosada, 3) and the House of Eleven Windows. At first, the genealogy in the Noble Portuguese House was searched, with an understanding of the symbolic values and semantic variations related to their morphology, as well as the knowledge of its architecture. Subsequently, we investigated the residential architecture of the Aristocracy in the Brazilian colonial settings, systematizing the main features from principles found in Portuguese genesis. Finally, the three selected Noble Houses were analyzed, guided by the knowledge of initial studies of its Portuguese and Luso-Brazilian congeners, establishing analogies among them and recognizing local specificities. The result of this research provides a knowledge basis for a specific genre of residential construction, the Noble House, which enables the identification of other specimens in Belém, and in other locations in the state of Pará, in urban or rural areas, making it also possible more informed interventions when these are necessary for its preservation, for we must know what we restore.

Esta dissertação estuda a cidade colonial ibero-americana, a partir de seu traçado, de sua configuração espacial e como produto da milenar tradição urbana do ocidente, em suas variáveis erudita e popular. Foram analisadas as circunstâncias políticas, econômicas e socioculturais que condicionaram os três séculos do período colonial na Ibero-américa e que influenciaram, de um ou de outro modo, o arranjo espacial das cidades. O trabalho identifica os elementos da arquitetura grega, romana, medieval cristã, muçulmana, renascentista, pré-colombiana e barroca que foram naturalmente selecionados, sintetizados e re-elaborados em sua implementação na cidade ibero-americana. Uma tipologia de malhas urbanas é proposta e, a partir da observação e redesenho de plantas urbanas do período colonial, o trabalho analisa e classifica 21 assentamentos produzidos pela colonização espanhola e portuguesa A análise mostra que a cidade colonial ibero-americana constitui de fato um tipo especifico dentro da categoria maior de cidade tradicional, anterior ao movimento moderno. Por ser uma cidade nova, tem implícita na sua gênese a atividade de planejamento. O traçado em malha é o instrumento regulador essencial. Em seu processo de adaptação às determinantes locais, na busca de uma ordem espacial, o traçado em malha passa por diferentes graus de deformação geométrica, o que condiciona a forma e o posicionamento das partes, ou seja, dos elementos da arquitetura urbana - a praça, a rua, o quarteirão, os edifícios singulares e a estrutura predial de tipos recorrentes de edificação -, gerando assim grande diversidade e riqueza de situações espaciais. O trabalho compara as cidades coloniais espanhola e a portuguesa e consta o predomínio das similaridades pelo fato de terem a malha como denominador comum. As diferenças mais relevantes ficam por conta das implantações, das adaptações ao contexto e de outras circunstâncias específicas, não constituindo fator determinante serem elas espanholas ou portuguesas.

Submitted by Rodrigo Baeta (rodrigobaeta@yahoo.com.br) on 2016-12-01T14:37:32Z No. of bitstreams: 1 01. Trabalho Final Julia Aloise.pdf: 65728362 bytes, checksum: 78d0bd5ec9348e755222789d6790ddd0 (MD5) / Approved for entry into archive by Uillis de Assis Santos (uillis.assis@ufba.br) on 2016-12-14T12:00:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 01. Trabalho Final Julia Aloise.pdf: 65728362 bytes, checksum: 78d0bd5ec9348e755222789d6790ddd0 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-12-14T12:00:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 01. Trabalho Final Julia Aloise.pdf: 65728362 bytes, checksum: 78d0bd5ec9348e755222789d6790ddd0 (MD5) / FAPESB / O presente trabalho objetiva a preservação do patrimônio histórico e cultural do núcleo histórico do município de Mostardas, RS, ao mesmo tempo que garante a qualificação de seu espaço público, a gestão responsável do patrimônio como bem comum e como propriedade pública ou privada e garantias de uma satisfatória dinâmica urbana, em detrimento de uma possível museificação ou estagnação econômica do sítio histórico. O trabalho fez uso de uma extensa coleta de dados, de fontes documentais diversas e levantamentos físicos detalhados para embasar um diagnóstico, alinhado com um posicionamento crítico oriundo das principais teorias de intervenção no patrimônio cultural do século vinte. Este diagnóstico serviu à elaboração de um conjunto abrangente de propostas, que teve como diretriz constante a integração entre o patrimôno urbano e o planejamento urbano. O objetivo desta diretriz foi assegurar que os objetivos de uniformidade, preservação e vitalidade do núcleo histórico fossem atingidos sem necessidade de operações demasiadamente restritivas, a exemplo do tombamento. Este conjunto de propostas é composto por uma setorização do núcleo histórico e de suas adjacências, seguido de uma série de diretrizes específicas para cada um. Estas permeiam todos os âmbitos abrangidos – restauro, intervenção contemporânea, reintegração de lacunas, conservação preventiva, índices urbanísticos, uso do solo, função social da propriedade, gestão pelo Poder Público, dentre outros. A proposta é completada pela proposição de um projeto para qualificação do espaço público, envolvendo a Praça Prefeito Luiz Martins e suas adjacências, com o objetivo de ativar ainda mais o núcleo histórico como um centro de cidade e um lugar de memória. / This work focuses on the preservation of the historic and cultural heritage of the historic centre of Mostardas, RS, whilst assuring the improvement of its public spaces, the responsible management of its heritage as a common possession and as public or private property, and assurances of satisfactory urban dinamics, as opposed to a possible “museumification” or economic stagnation of the historic site. An extensive collection of data has been carried out, from diverse sources of documents and detailed assessments to support a diagnosis that is strongly aligned with a critical positioning, originated from the main theories of intervention in cultural heritage of the 20th century. Such diagnosis supported the creation of a broad set of propositions, which had for their main guideline the integration between Urban Heritage and Urban Planning. The goal for this guideline was tho assure that uniformity, preservation and vitality of the historic centre were reached, without the need for very restrictive operations, such as classification. This set of propositions is composed by a setorization of the historic site and its surroundings, according to a set of specific guidelines for each section. Such guidelines permeate all fields of action involved – restoration, contemporary intervention, rehabilitation of lacunae, preventive conservation, design controls, land use, the social function of property, Public Administration management and so forth. The proposition set is completed by the proposition of a design for the rehabilitation of the centre‟s public spaces, concerning the main square – Prefeito Luiz Martins Square – and its surroundings, aiming to activate the historic centre as an actual city centre and place of memory.

Esta dissertação estuda a cidade colonial ibero-americana, a partir de seu traçado, de sua configuração espacial e como produto da milenar tradição urbana do ocidente, em suas variáveis erudita e popular. Foram analisadas as circunstâncias políticas, econômicas e socioculturais que condicionaram os três séculos do período colonial na Ibero-américa e que influenciaram, de um ou de outro modo, o arranjo espacial das cidades. O trabalho identifica os elementos da arquitetura grega, romana, medieval cristã, muçulmana, renascentista, pré-colombiana e barroca que foram naturalmente selecionados, sintetizados e re-elaborados em sua implementação na cidade ibero-americana. Uma tipologia de malhas urbanas é proposta e, a partir da observação e redesenho de plantas urbanas do período colonial, o trabalho analisa e classifica 21 assentamentos produzidos pela colonização espanhola e portuguesa A análise mostra que a cidade colonial ibero-americana constitui de fato um tipo especifico dentro da categoria maior de cidade tradicional, anterior ao movimento moderno. Por ser uma cidade nova, tem implícita na sua gênese a atividade de planejamento. O traçado em malha é o instrumento regulador essencial. Em seu processo de adaptação às determinantes locais, na busca de uma ordem espacial, o traçado em malha passa por diferentes graus de deformação geométrica, o que condiciona a forma e o posicionamento das partes, ou seja, dos elementos da arquitetura urbana - a praça, a rua, o quarteirão, os edifícios singulares e a estrutura predial de tipos recorrentes de edificação -, gerando assim grande diversidade e riqueza de situações espaciais. O trabalho compara as cidades coloniais espanhola e a portuguesa e consta o predomínio das similaridades pelo fato de terem a malha como denominador comum. As diferenças mais relevantes ficam por conta das implantações, das adaptações ao contexto e de outras circunstâncias específicas, não constituindo fator determinante serem elas espanholas ou portuguesas.

Esta dissertação estuda a cidade colonial ibero-americana, a partir de seu traçado, de sua configuração espacial e como produto da milenar tradição urbana do ocidente, em suas variáveis erudita e popular. Foram analisadas as circunstâncias políticas, econômicas e socioculturais que condicionaram os três séculos do período colonial na Ibero-américa e que influenciaram, de um ou de outro modo, o arranjo espacial das cidades. O trabalho identifica os elementos da arquitetura grega, romana, medieval cristã, muçulmana, renascentista, pré-colombiana e barroca que foram naturalmente selecionados, sintetizados e re-elaborados em sua implementação na cidade ibero-americana. Uma tipologia de malhas urbanas é proposta e, a partir da observação e redesenho de plantas urbanas do período colonial, o trabalho analisa e classifica 21 assentamentos produzidos pela colonização espanhola e portuguesa A análise mostra que a cidade colonial ibero-americana constitui de fato um tipo especifico dentro da categoria maior de cidade tradicional, anterior ao movimento moderno. Por ser uma cidade nova, tem implícita na sua gênese a atividade de planejamento. O traçado em malha é o instrumento regulador essencial. Em seu processo de adaptação às determinantes locais, na busca de uma ordem espacial, o traçado em malha passa por diferentes graus de deformação geométrica, o que condiciona a forma e o posicionamento das partes, ou seja, dos elementos da arquitetura urbana - a praça, a rua, o quarteirão, os edifícios singulares e a estrutura predial de tipos recorrentes de edificação -, gerando assim grande diversidade e riqueza de situações espaciais. O trabalho compara as cidades coloniais espanhola e a portuguesa e consta o predomínio das similaridades pelo fato de terem a malha como denominador comum. As diferenças mais relevantes ficam por conta das implantações, das adaptações ao contexto e de outras circunstâncias específicas, não constituindo fator determinante serem elas espanholas ou portuguesas.

Orientador: Maria Gabriela Caffarena Celani / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-27T12:35:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Goncalves_GiovanadeGodoi_D.pdf: 7535897 bytes, checksum: 6d58a456fd953bdf59266b1092357fcc (MD5) Previous issue date: 2015 / Resumo: Este trabalho insere-se em uma pesquisa internacional denominada Alberti Digital, cujo objetivo é investigar a influência do Tratado De re Aedificatoria de Leon Batistta Alberti na arquitetura do séc. XVI e XVII em Portugal e em suas colônias. Apesar de diversos autores portugueses afirmarem que o Renascimento não teria tido implicações na arquitetura portuguesa, o professor Mario Krüger defende a hipótese segundo a qual esse movimento teria efetivamente existido. Assim, esta tese tem como objetivo apoiar a hipótese de Kruger, investigando a influência do tratado de Alberti na arquitetura colonial brasileira. O corpus de análise inicial é composto por duas igrejas construídas pelos jesuítas no Brasil nos séculos XVI e XVII, apontadas por diversos autores como sendo as que teriam influenciado diversas construções posteriores. Após a realização de levantamentos históricos e gráficos, o método analítico utilizado foi o mesmo adotado pelos demais pesquisadores do projeto Alberti Digital, que se baseia na Gramática da Forma, um formalismo desenvolvido por Stiny e Gips (1972). Após a identificação de regras de composição no texto de Alberti, essas regras foram aplicadas de modo a criar derivações para composições ideais albertianas. Em seguida, o mesmo foi feito para gerar as plantas e volumetrias das igrejas brasileiras selecionadas. A comparação das derivações albertianas com as das igrejas brasileiras permitiu verificar a semelhança no processo compositivo de ambos os casos. Espera-se que esta análise lógico-matemática do tratado de Alberti confira um novo olhar a essa importante obra. Tradicionalmente, as análises do livro têm se restringido a questões relativas às proporções e a aspectos retóricos e filosóficos. A contribuição pretendida deste trabalho é no sentido de identificar na obra de Alberti um sofisticado processo de projeto sistemático, baseado em regras, o que contribuiu para a disseminação de sua linguagem arquitetônica / Abstract: This work is part of an international research called Digital Alberti, whose aim is to investigate the influence of the Treaty In re Aedificatoria of Leon Alberti in Batistta century architecture. Sixteenth and seventeenth in Portugal and its colonies. Although several Portuguese authors state that the Renaissance would not have had implications in Portuguese architecture, Professor Mario Krüger supports the hypothesis that this move would actually existed. Thus, this thesis aims to support the hypothesis Kruger, investigating the influence of the treaty of Alberti in the Brazilian colonial architecture. The analysis corpus consists of two churches built by the Jesuits in Brazil in the sixteenth and seventeenth centuries, described by many authors as that would have influenced many later buildings. After conducting historical and graphic survey, the analytical method used was the same adopted by other researchers Alberti Digital project, which is based on the shape gramar, a formalism developed by Stiny and Gips (1972). After identifying the composition of the text Alberti rules, these rules have been applied to create leads to optimal compositions albertianas. Then it was made to generate volumetric plants and the selected state churches. Comparison of albertianas leads with the Brazilian church has shown the similarity in the compositional process of both cases. It is expected that this logical-mathematical analysis of the treaty of Alberti check out a new look to this important work. Traditionally, the book analyzes have been restricted to issues related to the proportions and the rhetorical and philosophical aspects. The intended contribution of this work is to identify the work of Alberti a sophisticated process of systematic project, based on rules, which contributed to the spread of its architectural language / Doutorado / Arquitetura, Tecnologia e Cidade / Doutora em Arquitetura, Tecnologia e Cidade