Made available in DSpace on 2014-06-12T16:24:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo165_1.pdf: 9801393 bytes, checksum: ee5a90536263ef6b9e09f1ec98b7fe1b (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2010 / Fundação de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco / Construções ligadas aos processos produtivos (produção, estocagem, distribuição e comercialização) são constituintes de um abrangente grupo denominado edifícios industriais. De um modo geral, estas construções se desenvolveram como parte de dois fenômenos cruciais da modernidade: a mecanização e a industrialização; o que fez delas uma de suas faces ou expressão. Num movimento de redução de suas formas ao estritamente necessário, o edifício industrial passou, ele próprio, a servir de referência para a arquitetura moderna. Com o século XX, as máquinas contidas no interior destes edifícios sofreram modificações, e também, a sua construção, foi assumindo, cada vez mais, o seu pragmatismo e explorando os recursos construtivos apropriados para as suas necessidades. As soluções aplicadas aos edifícios industriais resultaram em significativas conquistas na Engenharia Ccivil. Por outro lado, tais conquistas também implicaram numa redução qualitativa da Arquitetura. Entretanto, há exemplos singulares, em que foram usados princípios e técnicas modernas de construção, os quais são capazes de conferir lhes identidade e significado. Esta pesquisa tem como objetivo, esclarecer alguns dos mecanismos ou recursos utilizados para qualificar determinados edifícios, como objetos arquitetônicos. Para alcançar este objetivo, foi analisado um grupo específico de edifícios industriais, através de uma abordagem acerca das técnicas e dos sistemas construtivos nele aplicados. Este grupo de edifícios foi construído na Região Metropolitana do Recife, num período delimitado entre as décadas de 1960 e 1980

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2007. / Submitted by Fabrícia da Silva Costa Feitosa (fabriciascf@gmail.com) on 2010-01-20T17:00:36Z No. of bitstreams: 4 2007_SuzeteSantosBomfim_4.pdf: 1491420 bytes, checksum: 86113678ef6da8956d5731ab8791deef (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_3.pdf: 3077230 bytes, checksum: 514cbcc1b5e80bdfcf49035c3c1a4616 (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_2.pdf: 1300284 bytes, checksum: 8596b6071112b56644b639dfb5a49bad (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_1.pdf: 3884975 bytes, checksum: 06e2b04b58e3f717de2af968b4a23536 (MD5) / Approved for entry into archive by Lucila Saraiva(lucilasaraiva1@gmail.com) on 2010-01-26T22:32:43Z (GMT) No. of bitstreams: 4 2007_SuzeteSantosBomfim_4.pdf: 1491420 bytes, checksum: 86113678ef6da8956d5731ab8791deef (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_3.pdf: 3077230 bytes, checksum: 514cbcc1b5e80bdfcf49035c3c1a4616 (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_2.pdf: 1300284 bytes, checksum: 8596b6071112b56644b639dfb5a49bad (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_1.pdf: 3884975 bytes, checksum: 06e2b04b58e3f717de2af968b4a23536 (MD5) / Made available in DSpace on 2010-01-26T22:32:43Z (GMT). No. of bitstreams: 4 2007_SuzeteSantosBomfim_4.pdf: 1491420 bytes, checksum: 86113678ef6da8956d5731ab8791deef (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_3.pdf: 3077230 bytes, checksum: 514cbcc1b5e80bdfcf49035c3c1a4616 (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_2.pdf: 1300284 bytes, checksum: 8596b6071112b56644b639dfb5a49bad (MD5) 2007_SuzeteSantosBomfim_1.pdf: 3884975 bytes, checksum: 06e2b04b58e3f717de2af968b4a23536 (MD5) Previous issue date: 2007-06-30 / Este trabalho tem por objetivo compreender as questões relativas à construção de vilas operárias e núcleos fabris no Brasil. Para tanto utilizamos o estudo de caso da Vila Operária Santa Cruz, situada na cidade de Estância, litoral sul do estado de Sergipe. Analisou-se o período de 1891 a 1950, fase do seu surgimento e crescimento, que foi marcada pela implantação e consolidação do bairro como local de moradia dos seus operários. Foi necessária a revisão do referencial teórico e historiográfico, abrangendo o surgimento da classe operária e a situação em que ela se encontrava na Europa, e, posteriormente, ressaltando sua ligação com a história da industrialização no Brasil. Assim, foi possível compreender as peculiaridades que diferenciaram o processo de implantação industrial no Nordeste do restante do Brasil, principalmente da pioneira região Sudeste. Para completar o entendimento da Vila Operária Santa Cruz, os espaços foram estudados e caracterizados arquitetonicamente em forma de inventário, dando uma visão geral da Vila, mostrando seu valor histórico, e atentando para sua preservação. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT / This work has the objective to understand questions retaled to the construction of working villages and manufacturing nucleus in Brazil. So we used the Laboring Village Santa Cruz's study as a case, situated in the Estância city, south coast of Sergipe state, between 1891 and 1950, period of its raising and growth, marked with the beginning of the consolidation of that city as a place where its workers started to live. The revision of the theoretical and graphic-historic referencial was necessary, enclosing the emergence of working class and its situation in Europe, and, later, standing out its linking with the history of industrialization in Brazil. Then, it was possible to understand the peculiarities which differentiated the north-eastern industrial process implantation of the remain of Brazil, especially the Southeast region, the pioneer. Concluding the understanding of the Laboring Village Santa Cruz, the region was studied and architecturally characterized as an inventory, giving a general view of the whole village and being able to show its historical value for the preservation of it.

A pesquisa tem como tema a preservação do patrimônio industrial da cidade de São Paulo a partir de um estudo de caso realizado no conjunto de edifícios da Alpargatas, um dos mais importantes exemplares da arquitetura industrial produzida na cidade de São Paulo no início do século XX, no bairro da Mooca, que se destaca por sua variedade e qualidade arquitetônica, importância histórica, técnicas construtivas e materiais empregados. Trata-se de tema complexo, a partir do qual se buscará discutir questões ligadas ao patrimônio industrial, critérios de preservação e propor diretrizes de intervenção a partir da análise da Alpargatas, procurando demonstrar que é possível adequar às necessidades atuais de um novo uso sem descaracterizar o edifício. / This research deals with the preservation of industrial heritage in the city of São Paulo. The Alpargatas complex was chosen as study case, because it is one of the most important examples of industrial architecture in São Paulo of the beginning of Twenty Century, in the Mooca district. The complex stands out because of its variety and architectural quality, historical importance, construction techniques and materials used. It is an intricate subject; this research will discuss questions related to industrial heritage and preservation criteria, and propose, taking Alpargatas as a base, guidelines for interventions in industrial buildings, showing that it is possible to adapt them to present needs, respecting their characteristics.

A pesquisa tem como tema a preservação do patrimônio industrial da cidade de São Paulo a partir de um estudo de caso realizado no conjunto de edifícios da Alpargatas, um dos mais importantes exemplares da arquitetura industrial produzida na cidade de São Paulo no início do século XX, no bairro da Mooca, que se destaca por sua variedade e qualidade arquitetônica, importância histórica, técnicas construtivas e materiais empregados. Trata-se de tema complexo, a partir do qual se buscará discutir questões ligadas ao patrimônio industrial, critérios de preservação e propor diretrizes de intervenção a partir da análise da Alpargatas, procurando demonstrar que é possível adequar às necessidades atuais de um novo uso sem descaracterizar o edifício. / This research deals with the preservation of industrial heritage in the city of São Paulo. The Alpargatas complex was chosen as study case, because it is one of the most important examples of industrial architecture in São Paulo of the beginning of Twenty Century, in the Mooca district. The complex stands out because of its variety and architectural quality, historical importance, construction techniques and materials used. It is an intricate subject; this research will discuss questions related to industrial heritage and preservation criteria, and propose, taking Alpargatas as a base, guidelines for interventions in industrial buildings, showing that it is possible to adapt them to present needs, respecting their characteristics.

Este trabalho tem por tema o estudo monográfico do edifício "Entreposto Frigorífico do Peixe de Massarelos". Pretende contribuir-se para a história da arquitectura portuguesa do século XX e, sobretudo, para a história local, com o conhecimento aprofundado sobre este edificio icone da arquitectura modernista, com base no estudo rigoroso das fontes primárias. É também objectivo deste trabalho evidenciar a importancia histórica, arquitectónica e patrimonial deste imóvel no panorama da arquitectura industrial contemporânea e na obra de Januário Godinho. Para dar resposta a estes objectivos, inicia-se o trabalho com a contextualização do imóvel nos diversos processos de transformação (histórica, cultural, arquitectónica) que se operavam na primeira metade do século XX na cidade do Porto. Criaram-se assim linhas cronológicas que abordam, ainda que de forma genérica, os principais acontecimentos, permitindo uma valorização consciente e ampla do edifício. Procedeu-se também ao seu enquadramento no legado artístico do arquitecto Januário Godinho. Evoca-se a história e evolução do edifício e seus espaços, culminando com o estudo do património industrial, as causas de degradação deste, em particular na cidade do Porto e zonas ribeirinhas, e com a análise de diversas formas de recuperação deste tipo de património. Considerando o edifício em estudo, destacam-se a "museificação", a "reutilização" e a "reconversão", apresentando-se as principais vantagens e desvantagens de cada uma destas formas de intervenção, tanto para o património como para a cidade.

Orientador: Cristina Meneguello / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-04T00:00:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Vichnewski_HenriqueTelles_M.pdf: 17520714 bytes, checksum: 1952beea1efd53015eb1465efd88a4bb (MD5) Previous issue date: 2004 / Resumo: O império industrial da família Matarazzo foi fundamental na construção e desenvolvimento da industrialização no Brasil, principalmente no Estado de São Paulo, a partir do século XX. Muitas de suas indústrias, instaladas no interior paulista, ainda estão presentes no cotidiano e na memória da população dessas cidades.Dessa maneira, o trabalho apóia-se em um dos instrumentos principais da disciplina arqueologia industrial, que é o inventário detalhado de um patrimônio industrial. Foi realizado, nesta dissertação, o levantamento de 24 indústrias, que utilizavam como matéria-prima o algodão. Instaladas em 17 cidades no interior paulista, entre 1920 a 1960, essas indústrias estão divididas em três grupos: 14 fábricas de beneficiamento do algodão, 5 fábricas têxteis e 5 fábricas de óleos vegetais. Para tal levantamento, além da utilização de fotos antigas, informações de arquivos, jornais de época, mapas e plantas fabris, foram realizadas viagens e visitas técnicas sistemáticas a todos os exemplares mencionados, com a produção de um amplo levantamento visual dos exemplares estudados. O trabalho, além de apresentar os conceitos básicos da disciplina arqueologia industrial e do patrimônio industrial, classifica as indústrias dentro do padrão de industrialização da época em questão e faz uma análise arquitetônica e morfológica desses edifícios fabris. Em síntese, é a reconstrução histórica desse universo fabril, com a finalidade de compreender, explicar e registrar pelo menos parte da industrialização ocorrida no interior do Estado de São Paulo / Abstract: The ¿industrial empire¿ of the Matarazzo was crucial for the building and development of industry in Brazil, particularly in the state of São Paulo during the last century. Many amog theses factories in the hinterlands of São Paulo are still alive in the everyday life or in the memory of the local populations. This work, adopting one of the main tools for the study of industrial archaeology, i.e. the inventory of industrial heritage, listed and surveyed 24 cotton mills, scattered over 17 towns in the state of São Paulo hinterlands, between 1920 and 1960. The use of documents including old pictures, archives, newspapers, blueprints and maps as well as the field research, producing images and new documents, allowed the identification of 14 cotton processing factories, 5 cotton mills and 5 cotton seed-oil factories The thesis analyses the definitions of industrial archaeology and industrial heritage, and classifies the factoires according to the industrialization process and architecural development of the period, aiming at re-building the history of theses factories in order to understand, explain and register this crucial aspect of São Paulo's industrialization process / Mestrado / Politica, Memoria e Cidade / Mestre em História

Orientador: Eduardo Romero de Oliveira / Resumo: As oficinas ferroviárias são as grandes responsáveis pela manutenção das atividades ferroviárias. Seu espaço de trabalho é comparável ao de uma indústria pelas atividades que exerce. No estado de São Paulo, as oficinas da Companhia Paulista, em Jundiaí, tiveram um papel importante na era ferroviária brasileira, e seu espaço funcional foi especialmente projetado para atender uma grande demanda de serviços e modificado ao longo dos anos com o mesmo propósito. O presente trabalho investiga a arquitetura da oficina ferroviária da Companhia Paulista, na cidade de Jundiaí, a fim de compreender seu espaço funcional e tem como objetivos específicos levantar informações sobre as principais oficinas ferroviárias do estado de São Paulo; identificar empresas e profissionais envolvidos com o projeto de construção das oficinas de Jundiaí e como ocorreram essas participações; apurar a relação entre arquitetura e tecnologia a fim de entender se a edificação foi construída de maneira apropriada à atividade industrial da época; se o sistema construtivo da oficina de Jundiaí seguiu algum tratado e diferenças e semelhanças entre a oficina da CPEF de Jundiaí e outras que possuam ligação com nosso objeto de estudo. O procedimento metodológico é de natureza qualitativa e exploratória e utiliza-se de pesquisa bibliográfica e documental como coleta de dados, além da análise visual. Ao final da pesquisa, pode-se compreender diversos fatores mobilizados n... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Railway workshops are the biggest responsible for the maintenance of railway activities. Their workspace is comparable to that of an industry, for its activities. In Sao Paulo’s state, Companhia Paulista workshops, in Jundiaí, played an important role in the Brazilian railway era, and its functional space was specially designed to meet a high demand for services and was modified over the years for the same purpose. This paper investigates the architecture of the Companhia Paulista railway workshop, in the city of Jundiaí, in order to understand its functional space and has as its specific objectives to gather/raise information about the main railway workshops of the state of São Paulo; identify companies and professionals involved with the construction project of Jundiaí workshops and how these participations occurred; investigate the relationship between architecture and technology in order to understand if the building was built in a appropriate way to the industrial activity of the time; if the building system of the Jundiaí workshop followed any treatise and differences and similarities between the Jundiaí workshop and others that are linked to our object of study. The methodological procedure is qualitative and exploratory and uses bibliographic and documentary research as data collection, in addition to visual analysis. In the end of the research, we can understand several factors mobilized in the execution of the project and construction that resulted in the buil... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Este trabalho analisa a questão do uso na preservação do patrimônio industrial ativo com base nas teorias do campo da preservação a partir do tombamento pelo CONPRESP de três bens na cidade de São Paulo: Vidraria Santa Marina (atual Saint - Gobain) em 2009; Companhia Goodyear do Brasil (antiga Fábrica Maria Zélia) em 1992; e a Companhia Melhoramentos de São Paulo em 2009. A pesquisa se debruçou sobre a complexidade da relação entre o caráter dinâmico da atividade industrial que exige constantes adaptações tecnológicas e o respeito às teorias e cartas patrimoniais. A pesquisa buscou levantar, por um lado, o significado da idéia de patrimônio para os proprietários e, de outro, o conhecimento do processo produtivo por parte dos órgãos de preservação, identificando aí uma das razões de conflito. / This study examines the issue of use in the preservation of active industrial heritage based on the theories of the field of preservation considering three example listed by CONPRESP in the city of São Paulo: Vidraria Santa Marina (now Saint - Gobain) in 2009; Companhia Goodyear do Brasil (the ancient Fábrica Maria Zélia) in 1992; and Companhia Melhoramentos de São Paulo in 2009. The research has focused on the complexity of the relationship between the dynamic nature of industrial activity which requires often technological adaptations and theories and international documents about preservation heritage. The research seeks for, in one hand, the meaning of the idea of heritage for the owners, and in the other, the knowledge about the industrial process production by preservation public agencies, identifying here reasons for conflict.

As intervenções em antigos sítios industriais geralmente são guiadas pela caracterização desses espaços como reservas de terreno disponível para novos usos, a despeito de suas preexistências históricas, estéticas e memoriais. A partir dessa constatação, a presente pesquisa discute a aplicabilidade dos princípios teóricos da preservação e do restauro na prática de intervenções no patrimônio urbano industrial. Na primeira parte do estudo, são evidenciados os percursos investigativos e cognitivos que concorreram para o amadurecimento de conceitos, teorias e princípios em torno da preservação e do restauro do patrimônio urbano. Na segunda parte, são abordados os principais problemas enfrentados no tratamento dos sítios industriais de interesse cultural e analisados alguns casos de intervenção, com o intuito de discutir os motivos que dificultam a aplicação prática dos princípios anteriormente evidenciados e sugerir caminhos para a condução criteriosa de futuros projetos, a exemplo da Operação Urbana Diagonal Sul, em São Paulo. / Interventions in urban industrial heritage with cultural interest usually are made under the wrong assumption that those spaces are characterized as spare ground available for new uses, in spite of their historical, aesthetic and memorial pre-existence. From that fact, this research discuss the appliance of the theoretical principles of preservation and restoration in the practice of intervention in this heritage. The first part of this study shows the investigative and cognitive ways that concurred to the developing of concepts, theories and principles surrounding restoration and preservation of urban heritage. The second part takes on the major existing problems when dealing with industrial sites and analyses some intervention cases, in order to discuss the reasons that make difficult the appliance of the previously showed principles, and also suggests ways of achieving criteria for the conduct of future projects, like the urban project Diagonal Sul, in São Paulo, Brazil.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-graduação em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade, Florianópolis, 2009 / Made available in DSpace on 2012-10-24T15:35:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 267703.pdf: 28171657 bytes, checksum: 8ce52ce98391977a191a3d81414158d6 (MD5) / Esse trabalho pretende demonstrar a importância da conservação e manutenção do patrimônio edificado das indústrias têxteis para a paisagem e a memória urbana da cidade industrial de Blumenau, pois este retrata a forma como o imigrante-empresário se apropriou da natureza e estabeleceu um sistema de relações locais, constituindo assim uma identidade cultural. A dinâmica urbana gerada pela lógica de implantação, pelos sucessivos processos econômicos e sociais ocorridos nos diferentes períodos e as formas de apropriação do ambiente natural, mediadas pelas técnicas existentes, pela cultura trazida pelos imigrantes e adaptadas ao meio ambiente, estão registrados na paisagem cultural e na memória coletiva de Blumenau e, por isso, devem ser considerados bens patrimoniais. Constituem um acervo de importância fundamental ao desenvolvimento da cidade, definindo características particulares pelos traços culturais, modo de vida e apropriação do espaço, o que pode reafirmar a idéia de uma identidade social constituída. Com a globalização e a flexibilização da economia mundial, as empresas passam por sucessivos processos de reestruturação industrial que terceirizam os serviços e enxugam as plantas fabris, deixando grande parte deste patrimônio edificado sem utilização e, por isso, correndo o risco de deterioração e de desaparecimento. Como os processos de substituição e deslocalização industrial se generalizam, sobretudo nas regiões metropolitanas, a discussão sobre a importância da preservação dessa paisagem que é resultado da forma de apropriação da cultura teuto-brasileira, ganha toda sua atualidade, pois as cidades brasileiras conhecem rápidos processos substitutivos, decorrentes da fraqueza da legislação urbanística que permite uma acelerada dinâmica do capital imobiliário, o que transforma o tempo numa variável determinante para a manutenção da memória urbana. / This work intends to demonstrate the importance of conservation and maintenance of building heritage on textile industries for the landscape and urban memory of Blumenau. It deals with how the businessmen immigrant appropriated of the nature and establishes a local system relationship and a cultural identity. The urban dynamics generated by the logic location, the successive economic and social processes occurred in the different periods, the manner of natural environment appropriation, and the immigrants' culture is recorded at the cultural landscape and urban memory of Blumenau. For all theses factors, this environment must be considered a heritage good. This industrial heritage has primordial importance to the development of the city. It defines peculiar features of culture and the way of living, which can reaffirm the idea of social identity constituted. The companies experiment successive processes of industrial restructure due to the globalization and the flexibilization of the worldwide economy. These companies subcontracted the services and reduced the manufacturer plants, leaving great part of these buildings useless. This Industrial Heritage can be deteriorated or even disappear because of the generalized process of usage substitution, dislocation and abandon of the old factories. The discussion about the preservation of this cultural landscape is crucial because the Brazilian cities experimented rapid substitute processes decurrently of the weakness of the urban regulation which provides a real estate market speculation. It transforms time into a determinative variable for the maintenance of the urban memory.