Agriculture is one of the most important economic activities, with significant contribution to food security, job creation and gross domestic product (GDP) in many countries. Due to the historical inequalities in the distribution of farming land, agriculture in South Africa has been divided into commercial agriculture and subsistence agriculture. The end result are inequalities in the distribution of land, skills and wealth, with the majority of South Africans living in poverty, being illiterate and with no skills. The newly elected democratic Government has since 1994 attempted to address these inequalities. Among the programmes introduced to skill farmers was the launch of the Agricultural Education and Training (AET) Strategy. The aim of AET was to improve Agricultural production through quality agricultural education and training, and thereby addressing the needs of the country’s economy. Adult in-service training was introduced at agricultural institutions. It is now mandatory for the management of agricultural institutions providing in-service training to skill their workers. Yet there is still no clear understanding of how the farmers, managers and supervisors benefit or do not benefit from their employees’ in-service training. This lack of information has been of concern to the farm managers, training providers, sponsors and other stakeholders. Apart from frequent discussions, little has so far been written on the subject. In particular, there is little known about the role of management of the adult in-service training at the agricultural institutions. The aim of this research was to explore the role of the management of in-service training of adult learners at an agricultural institution with the objective of providing the needed information. The qualitative research approach, using grounded theory, was employed because of its suitability to the study. Information was collected from the participants using both in-depth open-ended questions and focus groups interviews. The data analysis was achieved by using the ATLAS ti. The aim was to provide an in-depth understanding of people’s experiences in the agricultural industry, especially at the two sampled agricultural institutions, both situated in Gauteng. vi The lack of evaluation of the Adult in-service training project was found to be the main reason why there is still no clear understanding of how the farmers, managers and supervisors benefit or do not benefit from their employees’ in-service training. The problem of lack of evaluation was related to the level of literacy of the adult in-service learners, who preferred practical training to theoretical training. At the same time, the farm managers, training providers, sponsors and other stakeholders are anxious to know the training progress results. The knowledge of training progress is also needed for the implementation of improvements or financial sponsorship. This research therefore recommends, among others, that evaluations be carried out among the adult in-service learners in such a manner that both the adult learners and the other stakeholders are satisfied. It is, therefore, essential that the role of management of the Adult in-service training agricultural institutions be well defined, so as to fulfil the purpose of these in-service institutions of skilling the trainees to be productive agricultural farmers for the benefit of agricultural production in South Africa. / Temothuo ke nngwe ya ditirwana tsa botlhokwa tota tsa ikonomi, tse di nang le seabe se segolo mo netefatsong ya lotseno lwa dijo, go tlhola ditiro mmogo le go Palogotlhe ya Dikumo tsa Naga (GDP), mo dinageng di le dintsi. Ka ntlha ya hisitori ya go sa lekalekane mo kabong ya lefatshe la temo, temothuo mono Aforikaborwa e ne ya aroganngwa ka mapahata a le mabedi, e bong temothuo e e totileng kgwebo le e e totileng go iphedisa fela. Kwa bofelong re feleditse ka go sa lekalekaneng ga kabo ya lefatshe, bokgoni le khumo, fao bontsi jwa Maaforikaborwa ba tshelelang mo khumanegong, ba sa rutega e bile ba se na bokgoni. Puso ya demokerasi e e tlhophilweng sešwa, e sa le e leka go mekamekana le go sa lekalekaneng go, go simolola ka 1994. Gareng ga mananeo a a itsisitsweng go neela balemi bokgoni, ke kgakolo ya Leano la Thuto le Thupelelo malebana le Temothuo (AET). Maikaelelo ka AET e ne e le go tokafatsa kumo ya Temothuo ka mosele wa thuto le thupelelo ya boleng, ka jalo go mekamekanwe le ditlhokwa tsa ikonomi ya naga. Go itsisitswe thupelelotirong ya bagolo kwa ditheong tsa temothuo. Gajaana, bolaodi jwa ditheo tsa temothuo bo gapelediwa go neela thupelelotirong gore badiri ba ditheo tse, ba nne le bokgoni. Le gale, ga go ise go tlhaloganyege sentle gore balemerui, balaodi le batlhokomedi ba ungwa go le kae, kgotsa ga ba ungwe jang, malebana le thupelelotirong ya bathapiwa ba bona. Tlhokego e ya tshedimosetso, e tshwentse balaodi ba dipolase, bakatisi, baetleetsi mmogo le banaleseabe. Ga go a kwala go le gontsi malebana le setlhogo se, go fitlha gajaana. Go feta fa, ga go itsiwe seabe sa bolaodi malebana le thupelelotirong ya bagolo mo ditheong tsa temothuo. Maikaelelo a tlhotlhomisi e e ne e le go leba seabe sa bolaodi mo thupelelotirong ya baithuti ba bagolo kwa ditheong tsa temothuo, ka maikaelelo a go neela thsedimosetso e e tlhokegang. Molebo wa patlisiso wa diteng o dirisitswe ka ntlha ya bomaleba jwa ona mo tlhotlhomising e. Go kokoantswe tshedimosetso go tswa go batsaakarolo, go dirisiwa dipotso tse di tseneletseng mmogo le tse di sa tsenelelang jalo, le dipotsolotso tsa ditlhopha tse di totilweng. Kanaanelo ya datha e fitlheletswe ka go dirisa ATLAS ti. viii Maikaelelo e ne e le go neela tlhaloganyo e e tseneletseng ya maitemogelo a batho mo industering ya temothuo, bogolosegolo ditheo tse di supilweng tsa temothuo, bobedi jwa tsona bo le mo Gauteng. Lebakalegolo la gore go bo go se na tlhaloganyo e e edileng ya gore balemerui, balaodi le batlhokomedi ba ungwa jang kgotsa ga ba ungwe jang malebana le thupelelotirong ya badiredi, ga le ise le tlhake. Matsapa a go tlhoka tekanyetso a tsalana le maemo a borutegi a baithuti ba bagolo ba thupelelotirong, ba ba neng ba eletsa thupelelotirong ya tiragatso e seng ya tiro. Ka nako yona e balaodi ba dipolasa, batlamedi ba thupelelo, baetleetsi mmogo le banaleseabe, ba fela pelo go itse dipholo tsa thupelelo. Kitso ya tsamao ya thupelelo e bile e tlhokega malebana le tiragatso ya tlhabololo mmogo le ketletso ya tsa matlhole. Tlhotlhomisi e, ka jalo, gareng gat se dingwe e tshikhinya gore, gareng gat se dingwe, tlhotlhwafatso e dirwe mo baithuting ba bagolo ba thupelelotirong ka tsela e e tlaa kgotsofatsang baithuti ba bagolo mmogo le ba na le seabe. Ka jalo go botlhokwa gore seabe sa ditheo tsa bolaodi jwa katiso ya bodiredi jwa temothuo jwa Bagolo, se lebiwe sentle, gore se kgotsofatse maikaelelo a ditheo tse tsa katisotirong ya ditheo tse, e maikaelelo a yona e leng go nonotsha bakatisiwa go nna balemirui ba ba tlhololo go ungwa temothuo mo Aforikaborwa. / Ezolimo zingomunye wemisebenzi yezomnotho ebaluleke kakhulu, kanti zibambe iqhaza elisemqoka ekutholakaleni kokudla, ukudala amathuba omsebenzi nakusambamkiqizo wezwe (GDP) emazweni amaningi. Ngenxa yomlando wokungalingani ekwabeni umhlaba wezolimo, ezolimo lezi eNingizimu Afrika sezehlukaniswe zaba ngezolimo zokuhwebelana, nezolimo zokungadliwa ekhaya. Umphumela walokhu kube ukungalingani ekwabiweni komhlaba, amakhono, nomnotho, nokuba iningi lezakhamizi zaseNingozimu Afrika liphile ngobumpofu, ukungakwazi ukufunda nokubhala nokungabi namakhono. Uhulumeni omusha wentando yeningi, kusukela ku-1994 ubuzama ukubhekana nalokhu kungalingani. Kwezinye zezinhlelo ezisunguliwe ukuhlomisa abalimi ngamakhono kube ukwethula iNdlela Yokufundisa Nokuqeqesha kwezolimo (Agricultural Education and Training [AET] Strategy). Injongo ye-AET ukwenza ngcono imikhiqizo yeZolimo ngokufundisa nokuqeqesha kwezolimo okusezingeni eliphakeme, ngalokho kubhekanwe nezidingo zezomnotho ezweni. Kwaqalwa ukuba kube nokuqeqeshwa kwabadala okwenzelwa ezikhungweni zezolimo. Sebephoqelekile manje abaphathi bezikhungo zezolimo eziqeqeshela emsebenzini ukuba bahlomise abasebenzi babo ngamakhono adingekayo. Noma kunjalo akukho ukuqonda kahle ukuthi abalimi, izimenenja nababhekile bazuza noma abazuzi kanjani ngokuqeqeshelwa emsebenzini kwabasebenzi babo. Ukungatholakali kolwazi lwalokhu kuyazikhathaza izimenenja zamapulazi, abaqeqeshi, abaxhasi nabanye ababambe iqhaza. Ngaphandle kwezingxoxo ezihlale ziba khona, kuze kube manje kuncane osekubhaliwe ngalesi sihloko. Ikakhulu kuncane okwaziwayo ngeqhaza labaphathi (izimenenja) bokuqeqeshelwa emsebenzini kwabafundi abadala ezikhungweni zezolimo. Inhloso yalolu cwaningo-ke bekungucubungula ngeqhaza labaphathi bezikhungo zokuqeqeshela abafundi abadala emsebenzini ezikhungweni zezolimo, inhloso kungukuba kuhlinzekwe ngolwazi oludingekayo. Lapha bekusetshenziswa indlela yocwaningo egxile emsocweni (qualitative) kusetshenziswa ithiyori ezinzile (grounded) ngoba lokhu kuyezwana nalolu cwaningo. Ulwazi oludingekayo beluqoqwa kwababambe iqhaza kusetshenziswa imibuzo ejulayo x kodwa evulekile, nokuba kubuzanwe namaqembu ebekugxilwe kuwo. Imininingwane etholakele ibihlaziywa ngokusebenzisa i-ATLADS TI. Injongo bekungukuba kutholakale ukuqonda okujulile ngalokho abedlula kukho abantu embonini yezolimo, ikakhulu ezikhungweni zezolimo ezimbili eziqokiwe, zombili eziseGauteng. Ukungenzeki kokuba kuhlolwe izinga lephrojekthi yokuqeshelwa emsebenzini kwabadala kwatholakala kuyikhona okuyisizathu esiphambili sokuba kuze kube manje kungacacile ukuqonda ukuthi ngabe abalimi nezimenenja bayazuza yini noma abazuzi lutho ngalokhu kuqeqeshelwa emsebenzi kwabasebenzi. Inkinga yokungabi bikho kwalokhu kuhlolwa kwezinga kuhambisana nezinga lokwazi ukufunda okubhaliwe nokubhala kwabafundi abadala abaqeqeshelwa emsebenzini, ababethanda kakhulu ukuqeqeshwa kokwenziwayo kunalokho okuyithiyori. Kanti ngaso leso sikhathi izimenenja zepulazi, abaqeqeshi, abaxhasi nabanye ababambe iqhaza kulo msebenzi banexhala ngokwazi imiphumela yokuqhubekela phambili kwalokhu kuqeqesha. Ukwazi ngokuqhubeka kokuqeqesha kuyadingeka futhi ukuze zenziwe ngcono ezinye izinto, noma kuhleleke nokutholakala kwabaxhasa ngezimali. Ngakho-ke lolu cwaningo, ngaphezu kwezinye izincomo, luncoma ukuthi kuhlolwe izinga kubafundi abadala abaqeqeshwayo ngendlela yokuba bagculiseke abafundi abadala nabanye ababambe iqhaza kule phrojekthi. Kubalulekile-ke ukuba uchazwe kucace kahle umsebenzi wabaphathi bezikhungo zezolimo zokuqeqeshela abadala emsebenzini, ukuze kufezeke izinhloso zalezi zikhungo zokuqeqeshela emsebenzini mayelana nokuhlomisa abaqeqeshwayo ngamakhono ukuze bagcine sebengabalimi abakhiqiza okomkhakha wezolimo okuzosiza iNingizimu Afrika yonkana. / Science and Technology Education / D. Phil. (Education)

Bibliography: leaves 312-355 / The aim of this study was to assess the emotional intelligence of bullies between the ages of 7 and 13 years and to use the information gathered to develop an Emotional Intelligence Skills Enhancement Programme that can serve as an anti-bullying intervention programme. The impact of the programme was evaluated to determine whether it assisted in decreasing bullying behaviour in the primary school context in South Africa. The study was conducted in a primary school in the Benoni area in Gauteng (South Africa). The study was divided into three phases. The aim of the pilot study was to test the research techniques to determine whether they would be suitable for use in South Africa specifically. The respondents in the pilot study were selected from five primary schools in Gauteng, South Africa. A total of 100 (n=100) learners between the ages of 7 and 13 years were included in the pilot study phase of this study to test whether the Emotional Quotient Inventory: Youth Version (BarOn EQ-i:YV) would be appropriate for use in a South African context. A total of 175 (n=175) parents were included in the pilot study to test the reliability of the Self-developed Emotional Intelligence Questionnaire for Adults and the appropriateness of the use of the Parent–Child Relationship Inventory (PCRI) and the Parenting Styles Questionnaire (PSQ). The reliability coefficients were calculated using Cronbach’s alpha. The results indicated that the Self-developed Intelligence Questionnaire for Adults was sufficiently reliable given the design and purpose of the study, and that the other measuring instruments were appropriate for use in the South African context. The aim of Phase 1 of this quantitative study was to determine and present the relationship between the independent variables (emotional intelligence, parent–child relationship and parenting styles) and the dependent variable, bullying. Phase 1 involved 56 (n=56) bullies and 56 (n=56) non-bullies, 36 (n=36) fathers of bullies, 55 (n=55) mothers of bullies, 42 (n=42) fathers of non-bullies and 56 (n=56) mothers of non-bullies. Descriptive statistics were provided on the scales of the BarOn EQ-i:YV, the Self-developed Emotional Intelligence Questionnaire for Adults, the PCRI and the PSQ. The bullies and the non-bullies were compared on the BarOn EQ-i:YV by means of independent samples t-tests. It was found that the bullies scored significantly lower on all the scales. The parents of the bullies and the non-bullies were compared on the Self-developed Questionnaire and the PCRI using independent samples t-tests. The results for the parents on the Self-developed Emotional Intelligence Questionnaire for Adults showed no significant differences, whereas the parents of the bullies scored significantly lower on a number of scales of the PCRI. Poor parent–child relationships could, however, not be assumed based on the findings. A chi-square analysis of the results on the PSQ showed a significant interaction between the dominating parenting style of the fathers and bullying behaviour. A preference for an authoritarian parenting style was indicated by the fathers of the bullies. The aim of Phase 2 of this study was to develop an Emotional Intelligence Skills Enhancement Programme that can serve as an anti-bullying intervention programme to assist in decreasing the occurrence of bullying behaviour in the primary school context. The experimental group consisted of 15 (n=15) bullies and 15 (n=15) non-bullies and the control group consisted of 15 (n=15) bullies and 15 (n=15) non-bullies. Only the participants in the experimental group were exposed to the intervention programme. A mixed multivariate analysis (GLM) was used to explore the interaction between pretest and posttest scores and the experimental and control groups for the total EQ scores and the behavioural ratings given by the teachers. Significant changes were observed in relation to the bullies in the experimental group in the pretest and the posttest of the BarOn EQ-i:YV and the Teacher Rating Scale. These findings provide support for the effectiveness of the programme in the experimental group. / Hierdie studie het gepoog om die emosionele intelligensie van boelies/bullebakke tussen die ouderdomme 7 en 13 jaar oud te bepaal. Die bevindings is gebruik om ‘n Emosionele Intelligensie Vaardigheid Verrykingsprogram te ontwikkel wat daarna as ‘n (teen-) anti-boelie ingrypingsprogram geimplimenteer is. Dié program se impak is verder ook ge-evalueer om te bepaal of dit wel ‘n bydrae gemaak het tot vermindering van bullebakgedrag in die primêre skoolkonteks in Suid-Afrika. Die studie is in ‘n primêre skool in die omstreke van Benoni in Gauteng (Suid-Afrika), uitgevoer en is verdeel in drie fases. Die doel van die loodsstudie was om te toets of die navorsingstegnieke in Suid-Afrika toegepas kan word. Honderd (n=100) leerlinge tussen die ouderdom van 7 en 13 jaar oud, is geselekteer as deelnemers uit vyf primêre skole in Gauteng. Hierdie loodsstudie-groep is gebruik om te bepaal of die Emotional Quotient Inventory: Youth Version (BarOn EQ-i:YV), in ‘n Suid-Afrikaanse konteks, suksesvol toegepas kan word. ‘n Totaal van 175 ouers (n=175) was ook ingesluit in die loodsstudie om die betroubaarheid van die Self-ontwikkelde Emosionele Intelligensie Vraelys vir Volwassenes te toets asook die toepasbaarheid van die gebruik van die Parent-Child Relationship Inventory (PCRI) en die Parenting Style Questionnaire (PSQ). Die betroubaarheidskoeffisiënte is bereken met die Cronbach’s Alpha toets. Bevindings toon dat die Self-ontwikkelde Intelligensie Vraelys vir Volwassenes voldoende betroubaar is wat die ontwerp en doel van die studie betref. Ook die ander meetinstrumente kan in ‘n Suid-Afrikaanse konteks suksesvol toegepas word. Die doel van Fase 1 (kwantitatiewe studie), was om die verhouding tussen die onafhanklike veranderlikes (emosionele intelligensie, ouer-kind verhouding en ouer- opvoedingstyle) en die afhanklike veranderlike naamlik bullebakgedrag, te bepaal. Fase 1 het 56 (n=56) boelies en 56 (n=56) nie-boelies, 36 (n=36) vaders van boelies, 55 (n=55) moeders van boelies, 42 (n=42) vaders van nie-boelies en 56 (n=56) moeders van nie-boelies, ingesluit. Beskrywende statistiek is verskaf op die volgende skale: BarOn EQ-i:YV, Self-ontwikkelde Intelligensie Vraelys vir Volwassenes, PCRI en die PSQ. Die boelies en nie-boelies is deur middel van onafhanklike steekproef t-toetse op die BarOn EQ-i:YV skaal met mekaar vergelyk en die resultaat het getoon dat die boelies beduidend laer punte op alle skale behaal het. Ouers van die boelies en nie-boelies is ook met mekaar vergelyk deur middel van die Self-ontwikkelde Intelligensie Vraelys vir Volwassenes en die PCRI en die PSQ. Resultate van eersgenoemde metode het geen beduidende verskille getoon nie terwyl die ouers van boelies met die PCRI ‘n beduidend laer syfer op verskeie skale behaal het. Swak ouer-kind verhouding kan dus nie, op grond van die bevindings, net aanvaar word nie. ‘n Chi-kwadraat analise van die resultate op die PSQ het ‘n beduidende interaksie getoon tussen die dominerende ouer-opvoedingstyl van die vaders, en bullebak(boelie) gedrag. ‘n voorkeur vir Outoritêre Ouerskap was deur vaders van die boelies aangedui. Die doel van Fase 2 in hierdie studie was om die Emosionele Intelligensie Vaardigheid Verrykingsinventaris Program te ontwikkel om sodoende as ’n teen-boelie intervensie/ingrypingsprogram te dien wat sal bydra om die voorkoms van bullebakgedrag in die primêre skoolkonteks, te verminder. Die eksperimentele groep het bestaan uit 15 (n=15) boelies en 15 (n=15) nie-boelies en die kontrole groep ook uit 15 (n=15) boelies en 15 (n=15) nie-boelies. Slegs die deelnemers aan die eksperimentele groep was blootgestel aan dié ingrypingsprogram. ‘n Gemengde Meerveranderlike Analise, GLM (“General Linear Model”), is gebruik om die interaksie tussen voor- en na-toetstellings te bepaal, vir die eksperimentele en kontrole groepe se Totale EQ (Emosionele Kwosiënt) en die gedragsgraderings deur onderwysers. Beduidende verskille was waargeneem vir boelies in die eksperimentele groep in die voor- en na-toets van die BarOn EQ-i:YV en die Onderwysgraderingsskaal. Hierdie bevindings verskaf ondersteuning vir die doeltreffendheid van die program in die eksperimentele groep. / Sepheo sa phuputso ena e ne e le ho hlahloba bohlale ba maikutlo ba bo-mmampodi ba dilemo di dipakeng tsa 7 le 13 le ho sebedisa tlhahisoleseding e bokelletsweng ho ntlafatsa Lenaneo la Ntlafatso ya Bokgoni ba Bohlale ba Maikutlo le ka sebetsang e le lenaneo la kenang dipakeng kgahlanong le bompodi. Tshusumetso ya lenaneo e ile ya hlahlojwa ho sheba hore na le thusitse ho fokotsa boitshwaro ba bompodi maemong a dikolo tsa mathomo Afrika Borwa. Phuputso e entswe dikolong tsa mathomo tikolohong ya Benoni Gauteng (Afrika Borwa).Phuputso e ne e arotswe ka mekgahlelo e meraro. Sepheo sa phuputso ena e nyane e ne e le ho etsa teko ya mekgwa ya dipatlisiso ho bona hore na e ka sebediswa hantle Afrika Borwa ka ho kgetholoha. Batho ba arabang dipotso phuputsong ena e nyane ba ne ba kgethilwe ho tswa dikolong tse hlano tsa mathomo Gauteng, Afrika Borwa. Kakaretso ya baithuti ba 100 (p=100) ba dilemo di dipakeng tsa 7 le 13 ba ne ba kenyelleditswe mokgahlelong wa phuputso e nyane wa phuputso ena ho etsa teko ya hore na Lethathamo la Maemo a Itseng a Maikutlo: Phetolelo ya Batjha (BarOn EQ-i:YV) le ne le ka loka bakeng sa tshebediso maemong a Afrika Borwa. Kakaretso ya batswadi ba 175 (p=175) e ile ya kenyelletswa phuputsong e nyane ho etsa teko ya ho tshepahala ha Lethathamo la dipotso le Iketseditsweng la Bohlale ba Maikutlo bakeng sa batho ba baholo le ho nepahala ha tshebediso ya Lethathamo la Kamano ya Motswadi le Ngwana (PCRI) le Lethathamo la dipotso la Mekgwa ya Botswadi (PSQ). Ho tshepahala ha boleng ba tekanyo ho ile ha lekanyetswa ho sebediswa alfa ya Cronbach. Diphetho di bontshitse hore Lethathamo la dipotso le Iketseditsweng la Bohlale bakeng sa batho ba baholo le ne le tshepahala ka ho lekana ho latela moralo le sepheo sa phuputso, le hore disebediswa tse ding tsa ho lekanya di ne di loketse ho sebediswa maemong a Afrika Borwa. Sepheo sa Mokgahlelo wa 1 wa phuputso ya tekanyo e ne e le ho bona le ho hlahisa kamano dipakeng tsa dintho tse feto-fetohang tse ikemetseng (bohlale ba kelelllo, kamano ya motswadi le ngwana le mekgwa ya botswadi) le ntho e feto-fetohang e sa ikemelang, bompodi. Mokgahlelo wa 1 o ne o kenyelleditse bo-mmampodi ba 56 (p =56) le bao e seng bo-mmampodi ba 56 (p=56), bo-ntate ba bo-mmampodi ba 36 (p=36), bo-mme ba 55 ba bo-mmampodi (p=55), bo-ntate ba 42 (p=42) ba bao eseng bo-mmampodi le bo-mme ba 56 (p=56) ba bao eseng bo-mmampodi. Dipalo-palo tse hlalosang di ile tsa fanwa dikaleng tsa BarOn EQ-i:YV, Lethathamo la dipotso le Iketseditsweng la Bohlale ba Maikutlo bakeng sa batho ba baholo, PCRI le PSQ. Bo-mmampodi le bao eseng bo-mmampodi ba ile ba bapiswa ho BarOn EQ-i:YV ka mekgwa ya diteko tsa t tsa disampole tse ikemetseng. Ho ile ha fumaneha hore bo-mmampodi ba ile ba fumana dintlha tse tlase dikaleng tsohle. Batswadi ba bo-mmampodi le bao eseng bo-mmampodi ba ile ba bapiswa Lethathamong la dipotso le Iketseditsweng le PCRI ho sebediswa diteko tsa t tsa disampole tse ikemetseng. Diphetho tsa batswadi Lethathamong la dipotso le Iketseditsweng la Bohlale ba Maikutlo bakeng sa Batho ba baholo ha dia bontsha diphapang tse kgolo, ha batswadi ba bo-mmampodi ba fumane dintlha tse bonahalang di le tlase dikaleng tse batlang di le ngata tsa PCRI. Leha ho le jwalo, dikamano tse seng hantle tsa motswadi le ngwana di ne di ke ke tsa nahanwa ho latela diphumano. Manollo ya sekwere sa chi ya diphumano ho PSQ e bontshitse tshebedisano e bonahalang dipakeng tsa mokgwa o atileng wa botswadi ba bo-ntate le boitshwaro ba bompodi. Kgetho ya mokgwa wa botswadi wa bohatelli o ile wa bontshwa ho bo-ntate ba bo-mmampodi. Sepheo sa Mokgahlelo wa 2 wa phuputso e ne e le ho ntlafatsa Lenaneo la Ntlafatso ya Bokgoni ba Bohlale ba Maikutlo le ka sebetsang e le lenaneo la kenang dipakeng kgahlanong le phokotso ya boitshwaro ba bompodi maemong a dikolo tsa mathomo. Sehlopha sa diteko se ne se e na le bo-mmampodi ba 15 (p=15) le bao seng bo-mmampodi ba 15 (p=15) mme sehlopha sa taolo se ne se e na le bo-mmampodi ba 15 (p=15) le bao seng bo-mmampodi ba 15 (p=15). Ke feela bankakarolo ba sehlopheng sa diteko ba ileng ba behwa lenaneong la ho kena dipakeng. Manollo ya dipalo tse ngata tse tswakilweng (GLM) e ile ya sebediswa ho lekola tshebedisano dipakeng tsa dintlha tse fumanweng pele ho teko le kamora teko le dihlopha tsa diteko le tsa taolo bakeng sa kakaretso ya dintlha tse fumanweng tsa EQ le ditekanyetso tsa boitshwaro tse fanweng ke matitjhere. Diphetoho tse bonahalang di ile tsa bonwa mabapi le bo-mmampodi ba sehlopheng sa diteko pele ho teko le kamora teko ya BarOn EQ-i:YV le Sekala ka Tekanyetso sa Titjhere. Diphumano tsena di fana ka tshehetso bakeng sa tshebetso ya lenaneo sehlopheng sa diteko. / Psychology / D. Phil. (Psychology)

Abstracts in English, Sotho and Afrikaans / The impact of Information and Communication Technologies on all spheres of life, whether it is for educational, corporate, government or social purposes is undeniable. From an educational point of view, the South African Department of Basic Education acknowledged the impact that ICT has on teaching and learning in the classroom by introducing ICT in the education system. However, ICT integration in South African schools is still in its infancy especially in most rural schools. The phenomenological, qualitative research study employed a case study as its research design, employing the connectivism theory as the theoretical framework. The theory that underpinned this study was the connectivism theory. The research was performed with a sample of six purposively selected teacher-participants. Semi-structured interviews and non-participant observation were the methods of data collection. The aim of conducting the semi-structured interviews was to determine the teachers’ perception on the integration of ICT as a tool to enhance teaching and learning. The non-participant observation assisted in corroborating the data collected from the interviews. The research data collected were studied, analysed, explained and validated. The findings indicated that the integration of ICT is still at its infancy and though the teachers viewed ICT as a valuable tool to enhance teaching and learning, they emphasised the enormous work that needs to be done by the Department of Basic Education in ensuring the full integration of ICT in the schools. Findings of the study highlighted the challenges that teacher’s experience that hindered the proper integration of ICT in schools. The study recommends that the Department of Basic Education provides adequate ICT tools in all the public schools, ensures that the teachers receive proper ICT training, continuous support and the regular update and maintenance of ICT tools as well as the regulation of ICT policy as a guide to teaching and learning in the schools. / Seabe sa Ditheknolotši tša Tshedimošo le Dikgokagano go makala ka moka a bophelo, se ka be se le go thuto, go khamphani, go mmušo goba mabakeng a leago se ka se ganetšwe. Go ya ka maikutlo a tša thuto Kgoro ya Thuto ya Motheo ya Afrika Borwa e amogetše seabe seo Theknolotši ya Tshedimošo le Dikgokagano (ICT) e nago le sona go go ruta le go ithuta ka phapošing ya thuto ka go tsebagatša ya ICT ka lenaneong la thuto. Le ge go le bjale, kopanyo ya ICT ka dikolong tša Afrika Borwa e sa le mathomong kudukudu ka dikolong tše ntši tša magaeng. Dinyakišišo tše tša maitemogelo le tša boleng di šomišitše dinyakišišo tša seemo bjalo ka tlhamo ya tšona ya go dira dinyakišišo, ka go šomiša teori ya thuto ya kgokagano ka inthanete bjalo ka tlhako ya teori. Teori yeo e thekgilego dinyakišišo tše e bile teori ya thuto ya kgokagano ka inthanete. Teori ye e phethagaditšwe ka sampole ya barutiši ba tshela bao ba kgethilwego go kgatha tema ka maikemišetšo. Dipotšišo tša dipoledišano tšeo di bego di nyaka gore baarabi ba fahlele ka mabaka le temogo ka bao ba sa kgathego tema di ile tša šomišwa bjalo ka mekgwa ya go kgoboketša tshedimošo. Maikemišetšo a go diriša dipotšišo tša dipoledišano tšeo di bego di nyaka gore baarabi ba fahlele ka mabaka ebile go tseba maikutlo a barutiši mabapi le kopanyo ya ICT bjalo ka setlabelo sa go thuša go ruta le go ithuta. Temogo ka bao ba sa kgathego tema go thušitše go kopanya tshedimošo yeo e kgobokeditšwego ka dipoledišanong. Tshedimošo ya dinyakišišo yeo e kgobokeditšwego e ile ya lekodišišwa, ya sekasekwa, ya hlalošwa le go tiišeletšwa. Dikutollo di laeditše gore kopanyo ya ICT ka dikolong e sa thoma gomme le ge e le gore barutiši ba bona ICT bjalo ka setlabelo se bohlokwa sa go thuša go ruta le go ithuta, ba gateletše taba ya mošomo o montši wo o swanetšego go dirwa ke Kgoro ya Thuto ya Motheo go netefatša gore go ba le kopanyo ka botlalo ya ICT ka dikolong. Dikutollo tša dinyakišišo di laeditše dithohlo tšeo baithuti ba itemogelago tšona tšeo di šitišitšego kopanyo ya maleba ya ICT ka dikolong. Dinyakišišo di šišinya gore Kgoro ya Thuto ya Motheo e fane ka ditlabelo tša maleba tša ICT ka dikolong tša mmušo ka moka, e netefatše gore barutiši ba hwetša tlhahlo ya maleba ya ICT le thekgo ye e tšwelago pele, le gore ditlabelo tša ICT di fele di mpshafatšwa kgafetšakgafetša le go hlokomelwa. Godimo ga fao, gore melawana ya ICT bjalo ka tlhahlo ya go ruta le go ithuta ka dikolong e laolwe. / Ons kan nie die invloed van Inligtings- en Kommunikasietegnologie (IKT) op alle terreine van die lewe – of dit vir opvoedkundige, korporatiewe, regerings- of sosiale gebruik is – ontken nie. Uit 'n opvoedkundige oogpunt, het die Suid-Afrikaanse Departement van Basiese Onderwys die invloed van IKT op onderrig en leer in die klaskamer erken deur IKT in die onderwysstelsel bekend te stel. IKT-integrasie in Suid-Afrikaanse skole is steeds in sy beginfase, veral in landelike skole. Hierdie fenomenologiese, kwalitatiewe navorsingstudie het 'n gevallestudie as navorsingsontwerp en die konnektivisme teorie as teoretiese raamwerk gebruik. Die teorie wat die studie onderskryf het, was die konnektivisme teorie. Die navorsing is met 'n steekproefneming van ses doelbewus gekose onderwyserdeelnemers uitgevoer. Semigestruktureerde onderhoude en niedeelnemerwaarneming is gebruik om data te versamel. Die doel van die semigestruktureerde onderhoude was om die onderwysers se persepsies te bepaal oor die integrasie van IKT as hulpmiddel om onderrig en leer te bevorder. Die niedeelnemerwaarneming het gehelp om die data uit die onderhoude te bevestig. Die navorsingsdata wat versamel is, is bestudeer, ontleed, verduidelik en geldig verklaar. Die bevindings het aangedui dat die integrasie van IKT nog in sy beginfase is en alhoewel die onderwysers IKT as 'n waardevolle hulpmiddel beskou om onderrig en leer te bevorder, het hulle die groot hoeveelheid werk wat die Departement van Basiese Onderwys nog moet doen om volledige integrasie van IKT in skole te verseker, beklemtoon. Die studie se bevinding het die onderwysers se uitdagings wat die behoorlike integrasie van IKT in skole verhinder, uitgelig. Die studie beveel aan dat die Departement van Basiese Onderwys genoegsame IKT-hulpmiddels in alle openbare skole voorsien, verseker dat die onderwyser behoorlike IKT-opleiding en deurlopende ondersteuning ontvang, en dat IKT-hulpmiddels gereeld opgradeer en onderhou word. Verder, dat die IKT-beleid as 'n riglyn vir onderrig en leer in skole gereguleer moet word. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

The researcher investigated the management of multi-grade teaching for optimal learning in Gauteng West primary schools. Ten participants, including school principals, heads of departments and educators participated in individual and focus group interviews and in observation of multi-grade classroom contexts. Findings revealed that educators involved in multi-grade teaching feel overwhelmed by challenging work conditions pertaining to large learner numbers and a lack of adequate didactical resources. This is exacerbated by a lack of professional development by means of tailor-made training for multi-grade teaching and the presumption that educators teaching such classes must merely change the monograde teaching format of the curriculum themselves for applicable implementation in a multi-grade teaching context. This leaves educators socially, emotionally and professionally isolated. Recommendations include the involvement of seasoned educators with expert knowledge and experience of multi-grade teaching to present training sessions constituting advice and support to inexperienced educators involved in said teaching. / Die navorser het die bestuur van meergraadonderrig by laerskole in Wes-Gauteng vir optimale leer ondersoek. Afgesien van individuele en fokusgroeponderhoude met skoolhoofde, departementshoofde en opvoeders, is waarneming in meergraadklaskamers gedoen. Volgens die bevindings bemoeilik groot klasse en ʼn gebrek aan didaktiese hulpmiddels meergraadopvoeders se taak. Meergraadopvoeders voel hulle geensins opgewasse teen hierdie werksomstandighede nie. ʼn Gebrek aan opleiding in meergraadonderrig en die veronderstelling dat opvoeders die eengraadformaat van die kurrikulum in ʼn meergraadformaat kan omskakel, vererger sake. Opvoeders is van mening dat hulle maatskaplik, emosioneel en professioneel in die steek gelaat word. Daar word aanbeveel dat gesoute opvoeders met kennis van en ervaring in meergraadonderrig onervare opvoeders oplei en adviseer. / Monyakisisi o dirile dinyakisiso ka ga go ruta dikereiti tse fapanego go fihlelela bokgoni le tsebo tikologong ya go thekga dinyakwa tsa baithuti dikolong tsa phoraemari go la Gauteng Bodikela. Batseakarolo ba lesome, go akaretswa dihlogo tsa dikolo, dihlogo tsa dikgoro le barutisi ba tseere karolo ditherisanong ka botee le dihlopha tseo di nepisitswego gape le temogo dikemong tsa diphaposi tsa dikereiti tse di fapanego. Dikhwetso di utollotse gore barutisi bao ba rutago dikereiti tse fapanego ba imelwa ke maemo a modiro wo o nyakago gore ba ntshe bokgoni bja bona ka moka ka lebaka la dipalo tse ntsi tsa baithuti le tlhokego ya dithusi tsa thuto tse di lekanego. Se se thatafiswa ke tlhokego ya tlhabollo ya profesene ye ka go fa tlhahlo yeo e lebanego ya go ruta dikreiti tse fapanego le kgopolo ya go re barutisi bao ba rutago ba swanela go no fetola popego ya lenaneothuto la kereiti e tee ka bobona go re ba le dirise kemong ya go ruta dikereiti tse fapanego. Se se dira gore barutisi ba ikhwetse ba se na kgokagano le setshaba leagong, ba hloka bao ba ka llelago go bona le go se be le bao ba nago le kgahlego go profesene ya bona. Ditshisinyo di akaretsa go ba gona ga barutisi bao e lego kgale ba ruta ba nago le maitemogelo le botsebi go ruta dikereiti tse fapanego go hlagisa dipaka tsa tlhahlo tseo di fago maele le thuso go barutisi bao ba se nago maitemogelo. / Educational Management and Leadership / M. Ed. (Education Management)

Teachers tend to use traditional teaching methods, even though young learners are more digitally oriented. The purpose of this study was to analyse teachers' understanding and practices in grade R classes to clarify their use of digital play for language acquisition. The participants consisted of eight grade R teachers at one selected primary school in an urban area that had access to digital technology. Bronfenbrenner's ecological systems theory as a theoretical framework informed this study. This qualitative single case study generated data from teacher participants and their interaction with the learners. The data generation included semi-structured individual interviews, focus group interviews, and non-participant observations. Analyses to answer the research questions were conducted by means of thematic analysis. The main finding was that grade R teachers have some knowledge and understanding of digital play and they are willing to try new games, but they feel they need to know more about digital technology and the use of digital games for language acquisition. Recommendations include the need for the development of more digital games relevant to language acquisition and for teachers to adopt relevant pedagogies to benefit from available digital games. A similar study in a rural area and a comparison between this study and such a study will then be useful in determining teachers' understanding and use of digital play for language acquisition. / Onderwysers is geneig om tradisionele onderrigmetodes te gebruik, selfs al is jong leerders meer digitaal georiënteerd. Die doel van hierdie studie was om onderwysers se begrip en praktyke in graad R-klasse te ontleed, om hul gebruik van digitale spel vir taalverwerwing duidelik te maak. Die deelnemers het bestaan uit agt graad R-onderwysers by een uitgesoekte laerskool in ʼn stedelike gebied, met toegang tot digitale tegnologie. Hierdie studie is geïnspireer deur Bronfenbrenner se ekologiese stelselteorie as ʼn teoretiese raamwerk. Hierdie kwalitatiewe enkelgevallestudie het data van onderwyser-deelnemers en hul interaksie met die leerders gegenereer. Die datagenerering het halfgestruktureerde individuele onderhoude, fokusgroeponderhoude en niedeelnemer-waarnemings ingesluit. Die vernaamste gevolgtrekking was dat graad R-onderwysers oor ʼn mate van kennis en begrip van digitale spel beskik en dat hulle bereid is om nuwe speletjies te probeer, maar hulle voel hulle behoort meer te weet van digitale tegnologie en die gebruik van digitale speletjies vir taalverwerwing. Aanbevelings sluit in: die behoefte aan die ontwikkeling van meer digitale speletjies wat op taalverwerwing betrekking het; en dat onderwysers tersaaklike pedagogieë moet inspan om uit die beskikbare digitale speletjies voordeel te trek. ʼn Soortgelyke studie in ʼn landelike gebied en ʼn vergelyking tussen hierdie studie en so ʼn studie sal dan nuttig wees om onderwysers se begrip en gebruik van digitale spel vir taalverwerwing te bepaal. / Barutiši ba na le go šomiša mekgwa ya sekgale ya go ruta, le ge e le gore baithuti ba baswa ba na le tsebo ya theknolotši. Morero wa nyakišišo ye e be e le go sekaseka mašomelo le kwešišo ya barutiši ka diphapošing tša kreiti R go hlalosa tšhomišo ya bona ya papadi ya ditšitale ya go ithuta polelo. Bakgathatema ba bopilwe ke barutiši ba seswai ba kreiti R sekolong se se kgethilwego sa poraemari ka nagasetoropong seo se nago le theknolotši ya ditšitale. Teori ya mekgwa ya ekolotši ya Bronfenbrenner bjalo ka foreimiweke ya teori e thekgile nyakišišo ye. Kheisesetati ye e tee ya khwalithethifi e tšweleditše datha go tšwa go bakgathatema ba e lego barutiši le kopano ya bona le baithuti. Tšweletšo ya datha e akareditše dipoledišano tša motho o tee ka o tee tša go beakanywa seripa, dipoledišano tša go nepiša sehlopha, le ditlhokomelo tša ba go se kgathe tema. Ditshekatsheko go araba dipotšišo tša dinyakišišo di dirilwe ka go šomiša tshekatsheko ya thematiki. Kutullo ye kgolo e bile gore barutiši ba kreiti R ba na le tsebo le kwešišo ye nyane ya papadi ya ditšitale le gore ba rata go leka dipapadi tše diswa, eupša ba kwa ba nyaka go tseba tše ntši ka ga theknolotši ya ditšitale le tšhomišo ya dipapadi tša ditšitale tša go ithuta polelo. Ditšhišinyo di akaretša nyakego ya tlhabollo ya dipapadi tša ditšitale tše ntši tša maleba go ithuteng polelo le gore baithuti ba amogela serutiši sa maleba gore ba holege dipapading tša ditšitale. Nyakišišo ye bjalo nagamagaeng le papišo gare ga nyakišišo ye le nyakišišo ye bjalo gona e tla ba le mohola taetšong ya kwešišo ya barutiši le tšhomišo ya papadi ya ditšitale ya go ithuta polelo. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

Abstract in English, Afrikaans and Sesotho / Classroom discipline is one of the pillars of good education globally. This study aimed to determine the role of teachers and HODs in maintaining effective classroom discipline among learners in selected primary schools in Gauteng East. The research question set by the researcher to gather the relevant information was: How does a purposively selected group of primary school HODs and teachers in the Gauteng East District view their experiences, skills and knowledge of classroom discipline and management in a post-corporal punishment era, as explored through a qualitative study using multiple techniques of data gathering? The researcher sought to determine how classroom discipline and management took place and which strategies teachers and HODs could adopt for effective classroom discipline and management. A qualitative research approach was employed for the empirical inquiry carried out at the selected research sites. Information about classroom discipline and management strategies was gathered from selected participants, made up of 24 teachers and six HODs from six primary schools. This was achieved using semi-structured interviews, focus group interviews, document analysis and observation tools. The study revealed that all the selected participants were applying the reactive or punitive disciplinary approach rather than a proactive or positive approach. The literature review on the causes of poor classroom discipline and management, along with the research-based behavioural strategies and the empirical enquiry in the selected schools, allowed the researcher to critically assess the current disciplinary strategies implemented by teachers and HODs in Gauteng East primary schools and to make meaningful recommendations for improvement of discipline and classroom management. The main recommendations entail that teachers and HODs extend their horizons in order to be able to use the three models of control proposed by Wolfgang and Glickman in their classrooms. Use of the three models would aid them in exercising effective and meaningful classroom discipline and in utilising the strategies emanating from the research on effective classroom management. These main recommendations are further extended in the additional recommendations put forward. / Klaskamerdissipline is wêreldwyd een van die hoekstene van goeie onderwys. Hierdie studie is uitgevoer om die rol van onderwysers en departementshoofde in die doeltreffende handhawing van klaskamerdissipline by leerders in uitgesoekte laerskole in Gauteng-Oos te bepaal. Die navorsingsvraag wat deur die navorser gestel is om die tersaaklike inligting in te samel, was: Hoe beskou ʼn doelbewus gekose groep laerskooldepartementshoofde en laerskool-onderwysers in die Gauteng-Oos-distrik hul ervarings, vaardighede en kennis van klaskamerdissipline en -bestuur in ʼn post-lyfstraf-era, soos ondersoek in ʼn kwalitatiewe studie met behulp van verskeie data-insamelingstegnieke? Die navorser het gepoog om te bepaal hoe klaskamerdissipline en -bestuur plaasgevind het en watter strategieë deur onderwysers en departementshoofde aangewend kan word vir doeltreffende klaskamerdissipline en -bestuur. ʼn Kwalitatiewe navorsingsbenadering is gevolg vir die empiriese ondersoek wat by die gekose navorsingsplekke uitgevoer is. Inligting oor klaskamerdissipline en -bestuurstrategieë is verkry van gekose deelnemers bestaande uit 24 onderwysers en ses departementshoofde van ses laerskole. Dit is gedoen deur halfgestruktureerde onderhoude, fokusgroeponderhoude, dokumentontleding en waarnemingshulpmiddele te gebruik. Die studie het getoon dat al die gekose deelnemers die reaktiewe of strafbenadering tot dissipline gevolg het, eerder as ʼn proaktiewe of positiewe benadering. Die literatuuroorsig oor die oorsake van swak klaskamerdissipline en -bestuur, tesame met die navorsingsgebaseerde gedragstrategieë en die empiriese ondersoek in die geselekteerde skole, het dit vir die navorser moontlik gemaak om die huidige dissiplinêre strategieë wat deur onderwysers en departementshoofde in laerskole in Gauteng-Oos geïmplementeer word, krities te assesseer en om sinvolle aanbevelings vir die verbetering van dissipline en klaskamerbestuur te doen. Die vernaamste aanbevelings behels dat onderwysers en departementshoofde hul horisonne moet verbreed sodat hulle in staat sal wees om die drie modelle van beheer wat deur Wolfgang en Glickman voorgestel word, in hul klaskamers te gebruik. Die gebruik van die drie modelle sal hulle help om doeltreffende en sinvolle klaskamerdissipline te beoefen, en om die strategieë wat uit die navorsing oor doeltreffende klaskamerbestuur voortspruit, te gebruik. Hierdie hoofaanbevelings word verder uitgebrei in die bykomende aanbevelings wat gemaak is. / Kgalemo ka phaposing ya ho rutela ke e nngwe ya ditshiya tsa thuto e hantle lefatsheng ka bophara. Phuputso ena e ne e reretswe ho tseba boikarabello ba matitjhere le Dihlooho tsa mafapha (di-HOD) ba ho boloka kgalemo e sebetsang phaposing ya ho rutela hara baithuti dikolong tse kgethilweng tsa mathomo Gauteng Botjhabela. Potso ya patlisiso e entsweng ke mofuputsi ho bokella tlhahisoleseding e nepahetseng e ne e le hore na: Sehlopha se kgethilweng ka boomo sa dihlooho tsa mafapha (di-HOD) le matitjhere a Setereke sa Gauteng Botjhabela se bona boiphihlelo ba sona jwang, bokgoni le tsebo tsa kgalemelo ya phaposing ya ho rutela le tsamaiso nakong ya kamora nako ya ho tloswa ha ho shapuwa ha baithuti jwalo ka ha ho hlahlojwa ka phuputso ya boleng ho sebediswa mekgwa e mengata ya ho bokella datha? Mofuputsi o ile a batla ho tseba hore na kgalemo ya phaposing ya ho rutela le tsamaiso di etsahetse jwang le hore na ke mawa afe ao matitjhere le dihlooho tsa mafapha (di-HOD) ba ka a sebedisang bakeng sa kgalemo e sebetsang ya phaposing ya ho rutela le tsamaiso. Mokgwa wa ho etsa dipatlisiso wa boleng o ile wa sebediswa bakeng sa patlisiso ya tlhahlobo e entsweng dibakeng tsa patlisiso tse kgethilweng. Tlhahisoleseding mabapi le kgalemo ya phaposing ya ho rutela le maano a tsamaiso e ile ya bokellwa ho tswa ho bankakarolo ba kgethilweng, ba entsweng ka matichere a 24 le dihlooho tsa mafapha (di-HOD) tse tsheletseng dikolong tse tsheletseng tsa mathomo. Sena se fihletswe ka dipuisano tse batlang di hlophisitswe, dipuisano tsa sehlopha se kgethilweng, manollo ya ditokomane le disebediswa tsa temoho. Phuputso e senotse hore bankakarolo bohle ba kgethilweng ba ne ba sebedisa mokgwa wa kgalemo o sebetsang kapa o fanang ka kotlo ho fapana le mokgwa o sebetsang kapa o nepahetseng. Tlhahlobo ya dingodilweng ka disosa tsa boitshwaro bo bobe ba phaposing ya ho rutela le tsamaiso, hammoho le maano a boitshwaro a ipapisitseng le dipatlisiso tse matla dikolong tse kgethilweng, e dumelletse mofuputsi ho lekola ka botebo maano a kgalemo a tshebetsong a sebediswang ke matitjhere le dihlooho tsa mafapha (di-HOD) dikolong tsa mathomo tsa Gauteng Botjhabela le ho etsa ditlhahiso tse nang le moelelo bakeng sa ntlafatso ya boitshwaro le tsamaiso ya phaposi ya ho rutela. Ditlhahiso tsa mantlha di kenyeletsa hore matitjhere le dihlooho tsa mafapha (di-HOD) ba batle mekgwa e meng eo ba ka sebetsanang le sena ka yona e le hore ba kgone ho sebedisa dimmotlolo tse tharo tsa taolo tse hlahisitsweng ke Wolfgang le Glickman diphaposing tsa bona tsa ho rutela. Tshebediso ya dimmotlolo tse tharo e ka ba thusa ho sebedisa kgalemo e sebetsang le e nang le moelelo phaposing ya ho rutela le ho sebedisa maano a tswang dipatlisisong a mabapi le tsamaiso e sebetsang ya phaposi ya ho rutela. Ditlhahiso tsena tsa mantlha di boetse di atoloswa ho feta ditlhahisong tsa tlatsetso tse hlahisitsweng. / Educational Management and Leadership / D. Ed. (Education Management)

Abstract in English, Tswana and Afrikaans / People who graduated from higher education, whether they attended classes on campus or studied via a distance mode of learning, have not only been educated but are also able to participate in and contribute positively to the political, social and economic forums in their immediate environments and within their country. Progressing through the higher education system successfully is not easy since there are many challenges to overcome. Students With Disabilities (SWD) face even greater challenges in making their way through the system to emerge triumphantly as graduates. Institutions of higher learning, including Open Distance eLearning (ODeL) facilities, must provide support to SWD in order to facilitate their learning experience so that they are better equipped to succeed. Therefore, it is vital to promote access to higher education for people with disabilities and to provide support, such as making assistive technologies and human services available, for SWD within ODeL institutions. This qualitative study was exploratory in nature and used a multiple case study research design in the chosen area to investigate the provision of support for SWD in the ODeL institution. Data were collected by means of semi-structured interviews and a document analysis, and these two methods of data gathering assisted with triangulation. The research findings revealed differences between the findings that were obtained through the responses received from teacher and staff member participants. The research findings also revealed differences between the findings that were obtained through the responses received from the participants, in general, and those obtained through the document analysis. The findings obtained through responses received from teacher participants showed that support for SWD was more evident at the school level than at the ODeL institution, that is, at the tertiary level of education. The document analysis of the policies of the ODeL institution revealed that the policies were general and did not specifically relate to the needs of SWD. At the same time, the findings in this dissertation of limited scope showed that the use of technology and the availability of assistive devices were more prominent at the school level than at the ODeL institution. / Batho ba ba alogang go tswa mo ditheong tse kgolwane tsa Thuto, ba tswa ba ka bo ba rutilwe le go ithuta ka go tsenela dikamuso (attending lecturers) mo khemphaseng kgotsa ba rutilwe le go ithuta ka thutotlhaeletsano, ga ba rutega fela mme ba kgona gape le go nna le seabe le go abelana ka tshiamo mo diforamong tsa sepolotiki, tsa seloago le tsa seikonomi mo ditikologong tse ba iphitlhelang ba le mo go tsona naga ka bophara. Go tsweletsa dithuto mo setheong sa thuto e kgolwane ka katlego ga go bonolo ka gonne go na le dikgwetlho di le dintsi tse o tshwanelwang ke go di fenya. Baithuti ba ba tshelang-ka-bogole (Students with disabilities -SWD) ba lebagane le dikgwetlho tse dikgolo thata mo setheong sa thuto e kgolwane, go ka ipona kwa bofelelong e le dialogane tse di atlegileng. Ditheo tsa thuto e kgolwane, go akaretsa le tsa tlamelo ya thutotlhaeletsano ka mafarafatlha ntle le maparego (ODeL), di tshwanelwa ke go tshegetsa SWD mo dithutung tsa bone gore batle ba atlege. Ka jalo, go botlhokwa go rotlweetsa phitlhelelo ya thuto e kgolwane go batho ba ba tshelang ka bogole le go ba tshegetsa, jaaka go ka ba direla le go ba neela thekenoloji tsa thuso le ditirelo tsa thuso-ka-batho. Tshegetse fela jaaka e tshwanetse go SWD ba ba mo ODeL. Patlisiso e ya khwaletatifi, e tlhametswe go utulola mme ebile e dirisitse mefuta e le mentsi ya go batlisisa ka ga mokgwa wa go tshegetsa SWD mo ODeL. Tshedimosetso kgotsa dinewane di kokoantswe ka go dirisa seripa sa dipotsolotso le go sekaseka tokamana, mme mekgwa e mebedi e, e thusitse ka go netefatsa diphitlheleo tse di bonweng. Diphitlhelelo tsa patlisiso di bontshitse dipharologano magareng ga diphitlhelelo tse di bonweng go tswa go barutabana kwa sekolong le go tswa go badiri kwa ODeL. Diphitlhelelo tsa patlisiso, di tlhagisitse gape dipharologano magareng ga diphitlhelelo tse di bonweng go tswa go banna-le-seabe, ka kakaretso, le tse di bonweng go tswa mo go sekasekeng tokamana. Diphitlhelelo tse di bonweng go tswa go barutabana, di bontshitse gore tshegetso ya SWD e tlhomame kwa sekolong go na le kwa ODeL, e leng setheo sa thuto e e kgolwane. Tshekatsheko ya tokomana ya dipholisi tsa ODeL, e bontsitse fa dipholisi e le tsa kakaretso fela mme di sa tote ka tlhamalalo ditlhokego tsa SWD. Go ntse go le jalo, diphitlhelelo tsa tlhotlhomisi e e lekanyeditsweng mothamo, di bontshitse fa tiriso ya thekenoloji le go nna teng ga didiriswa-thuso, di tlhomame kwa sekolong go na le kwa ODeL. / Mense wat aan hoëronderwysinstellings gradueer, of hulle klasse op kampus bygewoon het of deur 'n afstandsmetode van leer studeer het, is nie slegs onderrig nie, maar hulle kan ook deelneem aan en positief bydra tot die politieke, sosiale en ekonomiese forums in hul onmiddellike omgewing en in hul land. Dit is nie maklik om suksesvol deur die hoëronderwysstelsel te vorder nie, omdat daar baie struikelblokke is om te oorkom. Studente met gestremdhede (SMG) het selfs meer uitdagings om hul weg deur die stelsel te baan en triomfantlik as graduandi te verrys. Hoëronderriginstellings, insluitende oop e-afstandsleer (ODeL) -fasiliteite, moet ondersteuning aan SMG bied om hul leerervarings te fasiliteer sodat hulle beter toegerus is om sukses te behaal. Dit is daarom noodsaaklik om toegang tot hoër onderwys en ondersteuning aan mense met gestremdhede te bied, soos om hulptegnologieë en menslike dienste aan SMG in ODeL-instellings beskikbaar te stel. Hierdie kwalitatiewe studie was verkennend van aard en het 'n veelvoudige gevallestudie-ontwerp in die gekose veld gebruik om die voorsiening van ondersteuning aan SMG in 'n ODeL-instelling te ondersoek. Data is versamel deur semigestruktureerde onderhoude en 'n dokumentonleding; hierdie twee metodes van dataversameling het met triangulasie gehelp. Navorsingsbevindings het verskille aangedui tussen die data wat verkry is van die onderwyser en die van deelnemende personeellede se reaksies. Navorsingsbevindings het ook verskille aangedui tussen die data wat verkry is van deelnemers se reaksies oor die algemeen en die wat deur dokumentontleding verkry is. Die bevindings wat deur die onderwyserdeelnemers verkry is, het aangedui dat ondersteuning aan SMG duideliker op skoolvlak was as by die ODeL-instelling; dit is op tersiêre vlak van onderwys. Die dokumentontleding van die ODeL-instelling se beleide het aangedui dat die beleide algemeen was nie spesifiek met SWD se behoeftes verband hou nie. Terselfdertyd het die bevindings van hierdie verhandeling van beperkte omvang getoon dat die gebruik van tegnologie en die beskikbaarheid van hulptoestelle meer prominent was op skoolvlak as by die ODeL-instelling. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Open Distance Learning)