Im folgenden Artikel werden die Grabungsergebnisse des Gräberfeldes Battaune aus den Jahren 1974 und 1975 zusammenfassend vorgestellt. Bei dem Bestattungsplatz handelte es sich um eine spätbronzezeitliche Nekropole der Lausitzer Kultur. Soweit es trotz fehlender anthropologischer Bestimmungen des Leichenbrandes sowie der geringen Anzahl der Gräber möglich war, wurden einige Aspekte der Bestattungssitten analysiert. Abschließend wurde das sogenannte „Grab eines Schmiedes“ mit Gussformen, Kannelurenstein und Dechsel einer gesonderten Betrachtung unterzogen, um die besondere Bedeutung dieser untypischen Beigabenkombination in der Lausitzer Kultur zu erfassen. / The cemetery of Battaune was excavated in 1974 and 1975 and in this article its results are summarized. The burial site dates to the Lusatian Culture (Late Bronze Age ). Although anthropological analyses of the cremations are lacking and although only a small number of graves were excavated, some aspects of the burial customs could be analysed. Finally the so-called “burial of a smith”, which contained casting moulds, stones with cannelures and a neolithic adze, is discussed in detail in order to understand the importance of this atypical combination of burial objects of the Lusatian Culture.

Gegenstand dieser Studie ist eine Gruppe von acht Felsgräbern und zwei Schaftgräbern im Zentralbereich von Dra’ Abu el-Naga (Central Dra’ Abu el-Naga, CDAN) auf der thebaischen Westseite. Die Errichtung dieser Anlagen geht auf die Zeit des ägyptischen Neuen Reichs zurück, doch wurden sie über viele Generationen nach der Bestattung der ursprünglichen Grabinhaber weiter benutzt. Die Einleitung (Chapter 1) skizziert den Rahmen der Untersuchung und umfasst drei Teile: Zunächst werden Hintergrundinformationen zur geographischen Lage und physischen Gestalt des Fundareals geliefert. Schließlich werden Verlauf und aktueller Stand der Forschungen in CDAN skizziert. In folgenden Hauptkapitel (Chapter 2) werden die vom ägyptische Ministry of State of Antiquities (MSA) in dem Areal durchgeführten Ausgrabungen behandelt. Durch die Konzentration auf die Analyse der vorkommenden Architekturelemente und deren Einordnung in die in CDAN vorkommenden Stiltypen konnten unserem Wissen. Im dritten Hauptteil (Chapter 3) setze ich mich mit den Überbleibseln und Spuren der antiken Bestattungsgebräuche auseinander, also in erster Linie mit Objektgruppen auseinander. Im Letztem Hauptteil (Chapter 4) Wiederbenutzung der Grabanlagen in späteren Perioden. Abschließen wird die Bedeutung der neu entdeckten Grabanlagen für den Gesamtkontext der Archäologie von CDAN beleuchtet. Dabei haben sich neue Erkenntnisse zu den spezifischen Verwendungen und Funktionen sowie Nachverwendungen monumentaler Bestattungen in CDAN ergeben – gerade auch dadurch, dass sich der Betrachtungszeitraum vom Neuen Reich bis zur Moderne erstreckte und so unser Blick für die vielfältigen Bezugnahmen und Entwicklungen geschärft wurde. Die vier Hauptkapitel werden durch einen Katalog der behandelten Objekte ergänzt. / In this thesis, a group of eight rock cut tombs and two shaft-tombs located in Central Dra’ Abu el-Naga (CDAN) at the West Bank of Luxor were studied. The construction of these tombs dates mainly to the period of the New Kingdom (NK, c. 1550-1070 BCE), but they continued to be in use for many generations after the death of the original tomb owners. The framework of this study, as sketched in Chapter 1, is characterized by three approaches: the first section is titled The geographical and geological nature of DAN. The overview of The history of excavation at CDAN Finally, the focus is on the history of research on the necropolis of CDAN. In Chapter 2, the excavations conducted in the area by the Egyptian Ministry of State of Antiquities (MSA) are described. I described and discussed the architectural elements of the newly excavated tombs. At the end, the architectural styles that prevailed in the CDAN were described, as a step in clarifying the development of the history of the area. In Chapter 3, deals with the relics and traces of ancient burial customs, especially with the objects like statues, pottery, coffins, shanties, funerary cones, and other funerary equipment, which came to light during the excavations in the area. Particular attention was given to their dating. The last section, Chapter 4, the frequent re-use of the tombs in later periods, as illustrated, e.g., by ceramics and other small finds. At the end, the significance of the newly discovered tombs is highlighted. Further insights into the specific usages and functions of monumental tombs in CDAN in general were gained, and to increase the understanding of the connections, interrelationships and developments, this started from NK and ended to very modern time. The four main chapters are followed by a catalogue of objects.

No description available.