Este estudo aborda a diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da análise de sua trajetória a partir dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off. O cluster estudado se originou a partir de duas empresas-âncora que, inicialmente, eram voltadas a atividades advindas das tradições artesanais da marcenaria e da ferraria. A partir dessas atividades, o cluster se especializou no segmento metal-mecânico agrícola, mais especificadamente com a produção de colheitadeiras. Neste contexto, emerge a questão-problema que orienta este estudo: Qual a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, com foco na diversificação produtiva, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora? Para atender à questão da pesquisa, se coloca como objetivo geral: analisar a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região da Fronteira Noroeste, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora. No que tange aos procedimentos metodológicos, foram utilizadas fontes de dados secundários e também foi realizada pesquisa de campo com levantamento de dados primários, para obter dados e informações que pudessem subsidiar a análise pretendida. Assim, foram aplicados questionários a gestores de empresas contempladas no estudo, prefeitos municipais, docentes de ensino superior e outros profissionais envolvidos com o desenvolvimento da região. Como principais resultados, o estudo evidencia que o cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, na taxonomia de Markusen (1995), apresenta a configuração centro-radial, com complementaridade da tipologia plataforma industrial satélite. A principal característica do cluster é a especialização no setor metal-mecânico agrícola, com ênfase na produção de colheitadeiras. Esta característica perpassa todas as fases do ciclo de vida do cluster. Porém, a partir da fase de desenvolvimento há uma primeira iniciativa da diversificação começar por uma empresa-âncora, passando a produzir plantadeiras no ano de 1984, e uma segunda iniciativa da diversificação desta mesma empresa com a produção de tratores de roda a partir de 1996. O processo de diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste se intensifica por meio dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off, acelerando-se a partir das crises de 2004-2006 e 2008. A diversificação observada/detectada, porém, não corresponde ao estabelecimento de uma outra base produtiva e tecnológica. Continua a haver uma especialização no segmento metal-mecânico, mas ocorre uma diversificação de empresas e de produtos produzidos. Assim, a competitividade do cluster não depende somente de sua especialização, mas é potencializada a partir da sinergia criada pela especialização e diversificação. / This study addresses the productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster of North West Frontier area in Rio Grande do Sul state, through the analysis of the trajectory from the mechanisms spillover and spin-off. The cluster studied originated from two basis companies that were initially aimed at logs craft traditions of woodworking and blacksmithing. From these activities, the cluster specializes in metalworking agricultural sector, more specifically with the production of combine harvesters. In this context, arise questions of problem that guide this study: What is the trajectory of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, with a focus on diversification of production, from the spillover effects and spin-off processes triggered by basis companies? To answer the research question, arises as general objective: to analyze the trajectory of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, from the spillover effects and the spin-off process triggered by basis companies. Regarding the methodological procedures were used secondary data sources and was also conducted field research with primary data collection, to obtain data and information that could support the desired analysis. Thus, we applied questionnaires to managers of companies included in the study, mayors, professors and other professionals involved with the development of the region. As main results, the study showed that the of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, in the taxonomy of Markusen (1995), shows the center-radial configuration, with complementary typology satellite industrial platform. The main feature of the cluster is the specialization in the metal-mechanic agriculture sector, with emphasis on producing harvesters. This feature runs through all stages of the cluster life cycle. However, from the development phase there is a first initiative of diversification starting by a basis company, planters started producing in 1984, and a second initiative to diversify the same company with the production of tractors from 1996. The process of productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area intensifies through the mechanisms spillover and spin-off, speeding up from the crises of 2004-2006 and 2008. The diversification observed / detected, however, does not correspond to the establishment of another productive and technological base. There is still a segment specialization in metal-mechanic, but there is a diversification of businesses and products produced. Thus, the competitiveness of the cluster not depends only his expertise, but is powered from the synergy created by specialization and diversification.

A transformação da tecnologia, tanto na área da informática quanto em telecomunicações, facilitou o acesso a informação, bem como, reduziu os seus custos de acesso. Isso fez com que as redes de relações entre os agentes econômicos adquirissem maior agilidade e alcance geográfico, estreitando a interação ente o local e o global. Desta forma, a organização na busca da inserção no mercado internacional voltou-se para um processo regional, no qual o conceito de cluster passa a ser uma ferramenta hábil para responder distintas indagações. Esses questionamentos surgem desde o ciclo dos negócios e da administração das firmas, até a utilização de recursos como espaço, mão-de-obra, insumos e principalmente da disseminação do conhecimento. Inerte neste novo ambiente criado pelo avanço tecnológico, as aglomerações industriais servem como facilitadoras na criação de inovações que apresentam-se como externalidades positivas, na geração do desenvolvimento econômico regional. Tanto que, chegam a incitar a participação, em determinadas situações, bastante ativa dos governos no intuito de promover e sustentar o industrial clustering. Portanto, o tema central deste trabalho será clusters, e o seu papel determinante na obtenção de vantagens competitivas na indústria e sua relação com o desenvolvimento regional. Dentro deste intuito, também apresenta-se-á, no Capítulo 5, a análise do cluster de calçados do Vale dos Sinos no Estado do Rio Grande do Sul, através do método estrutural diferencial, com dados fornecidos pela Relação Anual de Informações Sociais – RAIS, no período de 1990 até 2001.

O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma metodologia para avaliar potenciais ações visando à minimização dos custos ambientais a partir dos conceitos da Simbiose Industrial em redes horizontais de empresas. Para cumprir tal objetivo, foi realizada uma Revisão Sistêmica de Literatura (RBS) utilizando a metodologia Methodi Ordinatio, donde resultou um portfólio com 149 artigos, que foram utilizados para desenvolver a metodologia proposta. Com os resultados, foi possível identificar descrições sobre custos ambientais e simbiose industrial e, posteriormente, possibilitou a adaptação do modelo de custos ambientais com o questionário de identificação de simbiose industrial. A metodologia foi aplicada em um aglomerado de leiterias na cidade de Piraí do Sul - PR, em três etapas, sendo: a 1ª etapa, a coleta de dados através de questionário; a 2ª etapa, elaborar um novo cenário para cada empresa e, a 3ª etapa, a análise dos resultados. Contudo, foi possível identificar a relação de potenciais de Simbiose Industrial, no aglomerado, relacionando-os com os custos ambientais, possibilitando, assim, estabelecer uma redução dos referidos custos, através da colaboração e confiança dos integrantes do aglomerado. / The objective of this work was to develop a methodology to evaluate potential actions aimed at minimizing environmental costs from the concepts of Industrial Symbiosis in horizontal networks of companies. To accomplish this objective, a Systemic Literature Review (RBS) was carried out using Methodi Ordinatio methodology, which resulted in a portfolio of 149 articles, which were used to develop the proposed methodology. With the results, it was possible to identify descriptions of environmental costs and industrial symbiosis, and later allowed the adaptation of the environmental cost model with the industrial symbiosis identification questionnaire. The methodology was applied in a cluster of dairies in the city of Piraí do Sul - PR, in three stages, being: the first stage, the data collection through a questionnaire; The second stage, to elaborate a new scenario for each company and, the third stage, the analysis of the results. However, it was possible to identify the relationship of potential of Industrial Symbiosis in the cluster, relating them to the environmental costs, thus allowing a reduction of these costs through the collaboration and trust of the members of the agglomerate.

O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma metodologia para avaliar potenciais ações visando à minimização dos custos ambientais a partir dos conceitos da Simbiose Industrial em redes horizontais de empresas. Para cumprir tal objetivo, foi realizada uma Revisão Sistêmica de Literatura (RBS) utilizando a metodologia Methodi Ordinatio, donde resultou um portfólio com 149 artigos, que foram utilizados para desenvolver a metodologia proposta. Com os resultados, foi possível identificar descrições sobre custos ambientais e simbiose industrial e, posteriormente, possibilitou a adaptação do modelo de custos ambientais com o questionário de identificação de simbiose industrial. A metodologia foi aplicada em um aglomerado de leiterias na cidade de Piraí do Sul - PR, em três etapas, sendo: a 1ª etapa, a coleta de dados através de questionário; a 2ª etapa, elaborar um novo cenário para cada empresa e, a 3ª etapa, a análise dos resultados. Contudo, foi possível identificar a relação de potenciais de Simbiose Industrial, no aglomerado, relacionando-os com os custos ambientais, possibilitando, assim, estabelecer uma redução dos referidos custos, através da colaboração e confiança dos integrantes do aglomerado. / The objective of this work was to develop a methodology to evaluate potential actions aimed at minimizing environmental costs from the concepts of Industrial Symbiosis in horizontal networks of companies. To accomplish this objective, a Systemic Literature Review (RBS) was carried out using Methodi Ordinatio methodology, which resulted in a portfolio of 149 articles, which were used to develop the proposed methodology. With the results, it was possible to identify descriptions of environmental costs and industrial symbiosis, and later allowed the adaptation of the environmental cost model with the industrial symbiosis identification questionnaire. The methodology was applied in a cluster of dairies in the city of Piraí do Sul - PR, in three stages, being: the first stage, the data collection through a questionnaire; The second stage, to elaborate a new scenario for each company and, the third stage, the analysis of the results. However, it was possible to identify the relationship of potential of Industrial Symbiosis in the cluster, relating them to the environmental costs, thus allowing a reduction of these costs through the collaboration and trust of the members of the agglomerate.

Este estudo aborda a diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da análise de sua trajetória a partir dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off. O cluster estudado se originou a partir de duas empresas-âncora que, inicialmente, eram voltadas a atividades advindas das tradições artesanais da marcenaria e da ferraria. A partir dessas atividades, o cluster se especializou no segmento metal-mecânico agrícola, mais especificadamente com a produção de colheitadeiras. Neste contexto, emerge a questão-problema que orienta este estudo: Qual a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, com foco na diversificação produtiva, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora? Para atender à questão da pesquisa, se coloca como objetivo geral: analisar a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região da Fronteira Noroeste, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora. No que tange aos procedimentos metodológicos, foram utilizadas fontes de dados secundários e também foi realizada pesquisa de campo com levantamento de dados primários, para obter dados e informações que pudessem subsidiar a análise pretendida. Assim, foram aplicados questionários a gestores de empresas contempladas no estudo, prefeitos municipais, docentes de ensino superior e outros profissionais envolvidos com o desenvolvimento da região. Como principais resultados, o estudo evidencia que o cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, na taxonomia de Markusen (1995), apresenta a configuração centro-radial, com complementaridade da tipologia plataforma industrial satélite. A principal característica do cluster é a especialização no setor metal-mecânico agrícola, com ênfase na produção de colheitadeiras. Esta característica perpassa todas as fases do ciclo de vida do cluster. Porém, a partir da fase de desenvolvimento há uma primeira iniciativa da diversificação começar por uma empresa-âncora, passando a produzir plantadeiras no ano de 1984, e uma segunda iniciativa da diversificação desta mesma empresa com a produção de tratores de roda a partir de 1996. O processo de diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste se intensifica por meio dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off, acelerando-se a partir das crises de 2004-2006 e 2008. A diversificação observada/detectada, porém, não corresponde ao estabelecimento de uma outra base produtiva e tecnológica. Continua a haver uma especialização no segmento metal-mecânico, mas ocorre uma diversificação de empresas e de produtos produzidos. Assim, a competitividade do cluster não depende somente de sua especialização, mas é potencializada a partir da sinergia criada pela especialização e diversificação. / This study addresses the productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster of North West Frontier area in Rio Grande do Sul state, through the analysis of the trajectory from the mechanisms spillover and spin-off. The cluster studied originated from two basis companies that were initially aimed at logs craft traditions of woodworking and blacksmithing. From these activities, the cluster specializes in metalworking agricultural sector, more specifically with the production of combine harvesters. In this context, arise questions of problem that guide this study: What is the trajectory of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, with a focus on diversification of production, from the spillover effects and spin-off processes triggered by basis companies? To answer the research question, arises as general objective: to analyze the trajectory of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, from the spillover effects and the spin-off process triggered by basis companies. Regarding the methodological procedures were used secondary data sources and was also conducted field research with primary data collection, to obtain data and information that could support the desired analysis. Thus, we applied questionnaires to managers of companies included in the study, mayors, professors and other professionals involved with the development of the region. As main results, the study showed that the of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, in the taxonomy of Markusen (1995), shows the center-radial configuration, with complementary typology satellite industrial platform. The main feature of the cluster is the specialization in the metal-mechanic agriculture sector, with emphasis on producing harvesters. This feature runs through all stages of the cluster life cycle. However, from the development phase there is a first initiative of diversification starting by a basis company, planters started producing in 1984, and a second initiative to diversify the same company with the production of tractors from 1996. The process of productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area intensifies through the mechanisms spillover and spin-off, speeding up from the crises of 2004-2006 and 2008. The diversification observed / detected, however, does not correspond to the establishment of another productive and technological base. There is still a segment specialization in metal-mechanic, but there is a diversification of businesses and products produced. Thus, the competitiveness of the cluster not depends only his expertise, but is powered from the synergy created by specialization and diversification.

Este estudo aborda a diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da análise de sua trajetória a partir dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off. O cluster estudado se originou a partir de duas empresas-âncora que, inicialmente, eram voltadas a atividades advindas das tradições artesanais da marcenaria e da ferraria. A partir dessas atividades, o cluster se especializou no segmento metal-mecânico agrícola, mais especificadamente com a produção de colheitadeiras. Neste contexto, emerge a questão-problema que orienta este estudo: Qual a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, com foco na diversificação produtiva, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora? Para atender à questão da pesquisa, se coloca como objetivo geral: analisar a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região da Fronteira Noroeste, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora. No que tange aos procedimentos metodológicos, foram utilizadas fontes de dados secundários e também foi realizada pesquisa de campo com levantamento de dados primários, para obter dados e informações que pudessem subsidiar a análise pretendida. Assim, foram aplicados questionários a gestores de empresas contempladas no estudo, prefeitos municipais, docentes de ensino superior e outros profissionais envolvidos com o desenvolvimento da região. Como principais resultados, o estudo evidencia que o cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, na taxonomia de Markusen (1995), apresenta a configuração centro-radial, com complementaridade da tipologia plataforma industrial satélite. A principal característica do cluster é a especialização no setor metal-mecânico agrícola, com ênfase na produção de colheitadeiras. Esta característica perpassa todas as fases do ciclo de vida do cluster. Porém, a partir da fase de desenvolvimento há uma primeira iniciativa da diversificação começar por uma empresa-âncora, passando a produzir plantadeiras no ano de 1984, e uma segunda iniciativa da diversificação desta mesma empresa com a produção de tratores de roda a partir de 1996. O processo de diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste se intensifica por meio dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off, acelerando-se a partir das crises de 2004-2006 e 2008. A diversificação observada/detectada, porém, não corresponde ao estabelecimento de uma outra base produtiva e tecnológica. Continua a haver uma especialização no segmento metal-mecânico, mas ocorre uma diversificação de empresas e de produtos produzidos. Assim, a competitividade do cluster não depende somente de sua especialização, mas é potencializada a partir da sinergia criada pela especialização e diversificação. / This study addresses the productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster of North West Frontier area in Rio Grande do Sul state, through the analysis of the trajectory from the mechanisms spillover and spin-off. The cluster studied originated from two basis companies that were initially aimed at logs craft traditions of woodworking and blacksmithing. From these activities, the cluster specializes in metalworking agricultural sector, more specifically with the production of combine harvesters. In this context, arise questions of problem that guide this study: What is the trajectory of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, with a focus on diversification of production, from the spillover effects and spin-off processes triggered by basis companies? To answer the research question, arises as general objective: to analyze the trajectory of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, from the spillover effects and the spin-off process triggered by basis companies. Regarding the methodological procedures were used secondary data sources and was also conducted field research with primary data collection, to obtain data and information that could support the desired analysis. Thus, we applied questionnaires to managers of companies included in the study, mayors, professors and other professionals involved with the development of the region. As main results, the study showed that the of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, in the taxonomy of Markusen (1995), shows the center-radial configuration, with complementary typology satellite industrial platform. The main feature of the cluster is the specialization in the metal-mechanic agriculture sector, with emphasis on producing harvesters. This feature runs through all stages of the cluster life cycle. However, from the development phase there is a first initiative of diversification starting by a basis company, planters started producing in 1984, and a second initiative to diversify the same company with the production of tractors from 1996. The process of productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area intensifies through the mechanisms spillover and spin-off, speeding up from the crises of 2004-2006 and 2008. The diversification observed / detected, however, does not correspond to the establishment of another productive and technological base. There is still a segment specialization in metal-mechanic, but there is a diversification of businesses and products produced. Thus, the competitiveness of the cluster not depends only his expertise, but is powered from the synergy created by specialization and diversification.

Submitted by JOSÉ LEONARDO DA SILVEIRA GUIMARÃES null (leonardo.guimaraes@urca.br) on 2017-09-04T20:28:16Z No. of bitstreams: 1 guimaraes_jls_dr_guara.pdf: 2321230 bytes, checksum: fd38370b008eaec1ea7a082c44f8612e (MD5) / Rejected by LUIZA DE MENEZES ROMANETTO (luizamenezes@reitoria.unesp.br), reason: Solicitado pelo autor. on 2017-09-05T16:19:18Z (GMT) / Submitted by JOSÉ LEONARDO DA SILVEIRA GUIMARÃES null (leonardo.guimaraes@urca.br) on 2017-09-05T18:29:14Z No. of bitstreams: 1 guimaraes_jls_dr_guara.pdf: 2322731 bytes, checksum: fb47e22a03ec4c94224c6fc3d772a1e5 (MD5) / Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-09-06T15:24:17Z (GMT) No. of bitstreams: 1 guimaraes_jls_dr_guara.pdf: 2322731 bytes, checksum: fb47e22a03ec4c94224c6fc3d772a1e5 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-06T15:24:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 guimaraes_jls_dr_guara.pdf: 2322731 bytes, checksum: fb47e22a03ec4c94224c6fc3d772a1e5 (MD5) Previous issue date: 2017-07-07 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Aspectos econômicos, legais, ambientais e sociais tornam a Logística Reversa (LR) um assunto de destaque nos meios empresarial e acadêmico, considerando que sua função é a gestão dos processos de retorno de materiais, para tornar viável o reaproveitamento ou destino final adequado. Tendo em vista a movimentação de materiais existente nas redes logísticas existentes em clusters industriais, verifica-se na literatura a falta de estudos específicos referentes às operações de retorno associadas à LR. Por outro lado, os clusters industriais possuem reconhecida importância para economias regionais, por meio do fortalecimento de pequenas e médias empresas. Neste sentido, este trabalho teve por objetivo avaliar as atividades relacionadas à LR no cluster industrial calçadista de Juazeiro do Norte - CE, buscando identificar particularidades estruturais e gerenciais. Essas particularidades estão relacionadas a diversos fatores, e, além dos já citados, também são determinantes o tipo de produto e seus materiais constituintes, relações com stakeholders, tecnologia entre outros. O estudo foi desenvolvido por meio de pesquisa exploratória utilizando o método de estudo de caso, incluindo entrevistas e observações diretas. A análise foi feita utilizando um modelo de tomada de decisão multicritério que aplica o Analytic Network Process (ANP) e o Balanced Scorecard (BSC) para avaliar aspectos gerenciais estratégicos da LR. Utilizando-se a teoria da compatibilidade para quantificar o nível de similaridade entre vetores de decisão, os resultados obtidos foram comparados com respeito às diferenças entre unidades de estudo, assim como em relação aos dados mais gerais da indústria brasileira. Como resultados, identificou-se que as atividades da LR no cluster em foco são fortemente influenciadas pelas características do produto, por aspectos relacionados às aglomerações produtivas, no que se refere à economia e competitividade, assim como às diferenças existentes na gestão das empresas. / Economic, legal, environmental and social aspects turn Reverse Logistics (RL) an important subject in business and academic circles, considering that its function is managing processes of return of materials, to make feasible the reutilization or proper disposal. Taking into account the flow of materials in supply chain existing in industrial clusters, it is verified lack of specific studies regarding return operations associated with LR. On the other hand, industrial clusters are very important for regional economies, through strengthening of small and medium enterprises. In this sense, this work aims to evaluate the activities related to RL in the footwear industrial cluster of Juazeiro do Norte city, Ceará state, seeking to identify structural and managerial particularities. These particularities are related to several factors, and, in addition to those already mentioned, are also determinants the type of product and its constituent materials, relations with stakeholders, technology, and others. The study was developed through exploratory research using the case study method, including interviews and direct observations. In the analysis, was used a multicriteria decision-making model that applies the Analytic Network Process (ANP) and the Balanced Scorecard (BSC) to evaluate strategic managerial aspects of LR. Using the theory of compatibility to quantify the level of similarity between decision vectors, the results obtained were compared with respect to the differences between study units, as well as in relation to the more general data of the Brazilian industry. As a result, it was identified that the activities of LR in the cluster in focus are strongly influenced by the characteristics of the product, aspects related to productive agglomerations respect to economy and competitiveness, as well as differences in management of the companies.

A sociedade mundial está vivenciando transformações desencadeadas principalmente a partir de meados do século XX, incluindo as esferas econômica, social, ambiental, cultural, espacial, política e institucional. Na literatura são apontados fatores como a globalização, os avanços tecnológicos e a reestruturação dos sistemas produtivos, como principais responsáveis por essas mudanças. Neste contexto, observa-se uma orientação do processo de desenvolvimento a partir das questões territoriais, como ocorre na articulação dos agentes locais para a formação dos clusters ou arranjos produtivos locais. Logo, APLs encontram-se no centro do debate contemporâneo sobre planejamento regional e políticas públicas de desenvolvimento regional. Diante do exposto, o objetivo geral desta tese é construir uma proposição metodológica para analisar a contribuição do arranjo produtivo local para o processo de desenvolvimento sustentável regional. Assim, inicialmente é apresentada uma proposta de configuração de matriz para este cenário, incluindo os principais componentes do APL e suas relações com as dimensões territoriais. Na sequencia, é construída a proposição metodológica de análise, com a sua aplicação em quatro etapas: seleção do APL, mensuração da eficiência coletiva (IEC), mensuração do impacto territorial (IIT), e a integração destes resultados em um painel denominado APL-DSR. Com relação aos aspectos metodológicos, a pesquisa está classificada como explicativa, com a aplicação do método de estudo de caso. A coleta de dados baseou-se em fontes primárias e secundárias, incluindo pesquisa bibliográfica, documental e pesquisa de campo. O estudo de caso foi realizado no APL de Confecção do Sudoeste do Paraná, com a pesquisa de campo envolvendo os agentes locais deste arranjo produtivo, a partir de entrevistas estruturadas. Os resultados da coleta de dados foram analisados e interpretados em uma abordagem quanti-qualitativa, seguindo três encaminhamentos: análise qualitativa das respostas da pesquisa de campo, análise baseada na proposta metodológica APL-DSR, análise temporal baseada em simulações. Como principais resultados ressalta-se que o APL de Confecção do Sudoeste do Paraná alcançou uma boa avaliação na mensuração da eficiência coletiva, atingindo dois terços da escala IEC. Porém, apesar de positivo, o impacto territorial na região analisada foi discreto, atingindo um terço da faixa positiva normalizada da escala IIT. Para finalizar, evidencia-se a contribuição desta tese, a partir da construção da proposta metodológica de análise para avaliar a relação do APL no contexto do desenvolvimento sustentável regional, o que poderá auxiliar tanto na tomada de decisão para as políticas públicas, bem como no processo de autoavaliação do APL. / The world society is experiencing transformations triggered mainly from mid-twentieth century, including the economic, social, environmental, cultural, spatial, political and institutional. The literature pointed to factors such as globalization, technological advances and the restructuring of production systems as the main responsible for these changes. In this context, there is an orientation of the development process from territorial issues, as occurs in the articulation of local agents for the formation of clusters. Thus, clusters are at the center of contemporary debate on regional planning and regional development policies. Given the above, the general objective of this thesis is to build a methodological proposition to analyze the contribution of clusters to the process of regional sustainable development. Thus, is initially presented a framework configuration for this scenario, including the main components of cluster and its relations with the territorial dimensions. In sequence, is built a methodology of analysis with its application in four steps: selection of cluster, measurement of collective efficiency (IEC), measurement of regional impact (IIT), and the integration of these results on a panel called APL-DSR. Considering the methodological aspects, the research is classified as explanatory, with the method of case study. The data collection procedure was based on primary and secondary sources, including literature, documentary and field research. The case study was conducted at Clothing Cluster in Southwest of Paraná, with field research involving local actors of this productive arrangement, from the application of structured interviews. The results of the data collection were analyzed and interpreted in a quantitative and qualitative approach, following three referrals: a qualitative analysis of the responses of field research, analysis based on methodological proposal APL-DSR, temporal analysis based on simulations. The main results emphasizes that the Clothing Cluster in Southwest of Paraná achieved a good rating in the measurement of collective efficiency, reaching two thirds of the scale IEC. However, although positive, the territorial impact in the region analyzed was low, reaching a third of the positive range of the scale normalized IIT. Finally, highlights the contribution of this thesis, from the construction of the proposed methodology of analysis to assess the relation of cluster in the context of sustainable regional development, which could help both in decision making for public policy, as well as in the process of self-evaluation of cluster. / 5000

Capes / Este trabalho teve como objetivo o desenvolvimento de um modelo teórico de Inovação Tecnológica para Clusters Industriais para contribuir com o planejamento e desenvolvimento regional. Para isso, buscaram-se fatores de inovação tecnológica e indicadores de planejamento e desenvolvimento regional através de dados de artigos científicos de estudos relevantes. Para o referencial teórico de modelos de inovação e clusters, utilizou-se uma metodologia adaptada para revisão bibliográfica, a qual se definiu como período de corte de 2003 a 2013. Essa revisão bibliográfica fundamentou a criação do novo modelo teórico de Inovação que após a construção do modelo proposto, foi possível mensurar o nível de contribuição em um Cluster de 22 empresas de Malhas da cidade de Imbituva, Paraná. Para mensuração do modelo, utilizou a fórmula do Ranking Médio, a qual se pôde numerar a pontuação de cada empresa inserida no Cluster Industrial, além de identificar através de níveis (crítico, alerta, aceitável e ideal) a sua pontuação para cada indicador, analisando os pontos fracos das empresas individualmente. Em termos de resultados, foi possível sugerir as principais atividades de Inovação Tecnológica que deve ser praticadas a fim de estimular a melhoria da pontuação de cada indicador e consequentemente aumentar a pontuação da contribuição do Planejamento e Desenvolvimento Regional. Podemos concluir que o caráter flexível do método a ser aplicado, fornece alternativas para gestores e promotores de políticas e ações interessados em planejar o desenvolvimento local através de clusters industriais. Além disso, a flexibilidade do sistema também permite alterar facilmente os pesos atribuídos a cada um dos cinco indicadores e ter uma interessante análise de sensibilidade do Ranking Médio (Rm). / This study aimed to develop a theoretical model of Technological Innovation for Industrial Clusters to contribute to the planning and regional development. For this, sought to technological innovation factors and indicators of planning and regional development through scientific articles relevant trial data. For the theoretical framework of innovation and clusters models, we used a methodology adapted to literature review, which is defined as 2003 cut to 2013. This literature review based the creation of the new theoretical model of Innovation that after construction the proposed model, it was possible to measure the level of contribution to a cluster of 22 Mesh city businesses Imbituva, Paraná. To measure model, used the formula the Middle Ranking, which is able to number the score of each company included in the Industrial Cluster, and identify through levels (critical, alert, acceptable and ideal) your score for each indicator, analyzing the weaknesses of individual companies. In terms of results, we can suggest the main activities of technological innovation that should be practiced in order to stimulate the improvement of the score for each indicator and consequently increase the score of the contribution of Planning and Regional Development. We can conclude that the flexible character of the method to be applied, provides alternatives to managers and policy developers and interested actions to plan local development through industrial clusters. Furthermore, the flexibility of the system also allows to easily change the weights assigned to each of the five indicators and have an interesting Medium sensitivity analysis ranking (RM).

A sociedade mundial está vivenciando transformações desencadeadas principalmente a partir de meados do século XX, incluindo as esferas econômica, social, ambiental, cultural, espacial, política e institucional. Na literatura são apontados fatores como a globalização, os avanços tecnológicos e a reestruturação dos sistemas produtivos, como principais responsáveis por essas mudanças. Neste contexto, observa-se uma orientação do processo de desenvolvimento a partir das questões territoriais, como ocorre na articulação dos agentes locais para a formação dos clusters ou arranjos produtivos locais. Logo, APLs encontram-se no centro do debate contemporâneo sobre planejamento regional e políticas públicas de desenvolvimento regional. Diante do exposto, o objetivo geral desta tese é construir uma proposição metodológica para analisar a contribuição do arranjo produtivo local para o processo de desenvolvimento sustentável regional. Assim, inicialmente é apresentada uma proposta de configuração de matriz para este cenário, incluindo os principais componentes do APL e suas relações com as dimensões territoriais. Na sequencia, é construída a proposição metodológica de análise, com a sua aplicação em quatro etapas: seleção do APL, mensuração da eficiência coletiva (IEC), mensuração do impacto territorial (IIT), e a integração destes resultados em um painel denominado APL-DSR. Com relação aos aspectos metodológicos, a pesquisa está classificada como explicativa, com a aplicação do método de estudo de caso. A coleta de dados baseou-se em fontes primárias e secundárias, incluindo pesquisa bibliográfica, documental e pesquisa de campo. O estudo de caso foi realizado no APL de Confecção do Sudoeste do Paraná, com a pesquisa de campo envolvendo os agentes locais deste arranjo produtivo, a partir de entrevistas estruturadas. Os resultados da coleta de dados foram analisados e interpretados em uma abordagem quanti-qualitativa, seguindo três encaminhamentos: análise qualitativa das respostas da pesquisa de campo, análise baseada na proposta metodológica APL-DSR, análise temporal baseada em simulações. Como principais resultados ressalta-se que o APL de Confecção do Sudoeste do Paraná alcançou uma boa avaliação na mensuração da eficiência coletiva, atingindo dois terços da escala IEC. Porém, apesar de positivo, o impacto territorial na região analisada foi discreto, atingindo um terço da faixa positiva normalizada da escala IIT. Para finalizar, evidencia-se a contribuição desta tese, a partir da construção da proposta metodológica de análise para avaliar a relação do APL no contexto do desenvolvimento sustentável regional, o que poderá auxiliar tanto na tomada de decisão para as políticas públicas, bem como no processo de autoavaliação do APL. / The world society is experiencing transformations triggered mainly from mid-twentieth century, including the economic, social, environmental, cultural, spatial, political and institutional. The literature pointed to factors such as globalization, technological advances and the restructuring of production systems as the main responsible for these changes. In this context, there is an orientation of the development process from territorial issues, as occurs in the articulation of local agents for the formation of clusters. Thus, clusters are at the center of contemporary debate on regional planning and regional development policies. Given the above, the general objective of this thesis is to build a methodological proposition to analyze the contribution of clusters to the process of regional sustainable development. Thus, is initially presented a framework configuration for this scenario, including the main components of cluster and its relations with the territorial dimensions. In sequence, is built a methodology of analysis with its application in four steps: selection of cluster, measurement of collective efficiency (IEC), measurement of regional impact (IIT), and the integration of these results on a panel called APL-DSR. Considering the methodological aspects, the research is classified as explanatory, with the method of case study. The data collection procedure was based on primary and secondary sources, including literature, documentary and field research. The case study was conducted at Clothing Cluster in Southwest of Paraná, with field research involving local actors of this productive arrangement, from the application of structured interviews. The results of the data collection were analyzed and interpreted in a quantitative and qualitative approach, following three referrals: a qualitative analysis of the responses of field research, analysis based on methodological proposal APL-DSR, temporal analysis based on simulations. The main results emphasizes that the Clothing Cluster in Southwest of Paraná achieved a good rating in the measurement of collective efficiency, reaching two thirds of the scale IEC. However, although positive, the territorial impact in the region analyzed was low, reaching a third of the positive range of the scale normalized IIT. Finally, highlights the contribution of this thesis, from the construction of the proposed methodology of analysis to assess the relation of cluster in the context of sustainable regional development, which could help both in decision making for public policy, as well as in the process of self-evaluation of cluster. / 5000