A presente pesquisa parte do problema que o crescimento e o adensamento urbano são inevitáveis e que vêm causando diversos danos ao meio natural e à qualidade ambiental das cidades. Diante disso, visando minimizar os impactos gerados pelo processo de urbanização, com base na idéia de que o adensamento urbano pode ser positivo para a construção de cidades mais sustentáveis, o trabalho parte da necessidade da inserção da camada meio ambiente no processo de projeto urbano. Além disso, todas as outras camadas (usos, estoque construído, redes de infraestrutura, etc) também devem ser analisadas sob o enfoque ambiental. Para isso, o trabalho apresenta como objetivo geral a elaboração de um método para inserção de fatores ambientais relacionados ao adensamento e a forma urbana no processo de projeto. Esta pesquisa foi desenvolvida em três distintos momentos: um primeiro de fundamentação teórica e construção de conceitos; um segundo momento de análise e avaliação de projetos urbanos contemporâneos sob os aspectos da sustentabilidade ambiental e; um terceiro momento de síntese e proposição da incorporação de parte da camada meio ambiente no processo de projeto urbano. Durante o desenvolvimento da pesquisa, verificou-se que, de fato, os projetos que apresentaram uma preocupação explícita com as questões ambientais, por parte dos projetistas, obtiveram melhores resultados, na avaliação com relação à sustentabilidade urbana, como, por exemplo, os ecobairros presentes na Europa. Além disso, foi concluído que não existem soluções únicas, cada sitio e cada projeto necessita de medidas específicas relacionadas às suas características próprias. Da mesma maneira que não existe um método de projeto universal, já que esse é definido diante dos problemas e potencialidades apresentados. Porém são necessárias a definição e adoção de parâmetros e regras que orientem o processo de projeto que visa à sustentabilidade ambiental, atendimento às exigências humanas e produzindo espaços urbanos de qualidade com o mínimo impacto ao meio natural. / This research is based on the assumption that urban growth and densification are inevitable and have been causing damage to the natural environment and the environmental quality of cities. With the objective of minimize the impacts caused by the urbanization processes and assuming that urban densification can be positive to the achievement of more sustainable cities, the research introduces the environmental layer in the process of developing urban projects. Furthermore, all the other fundamental layers (use, building stock, infrastructure, etc) should also be accessed through the environmental perspective. In order to do that, the general objective of this work is the definition of a method for the insertion of environmental factors related to the densification and urban form in the design process of the built environment. This research was carried out in three phases: the first one is about the formulation of the theoretical background including the definition of key concepts; a second phase of analysis of contemporary urban projects approaching environmental and sustainable aspects and; the third phase of synthesis and proposition to include a key part of the environmental layer in the design process of the built environment. During the development of the research, it was verified that the case study projects which express a clear concern with environmental issues from the designers perspective got better overall results in the assessment of urban sustainability, such as the eco-neighborhoods in Europe. Besides, it was concluded that there are no unique solutions, each place and project needs specific measures related to its own features. In the same token, there is not one unique method or universal project, once this is defined by the local problems, challenges and potentialities. However, it is necessary the definition and adoption of design rules which can direct the design process towards environmental sustainability, peoples expectations and urban spaces with quality and the reduced environmental impact.

Projetado no início da década de 50 do século XX por Oscar Niemeyer o edifício COPAN surgiu num momento de profundas transformações em São Paulo. A economia da capital paulistana se fortalecia aquecendo o mercado imobiliário e ocasionando uma verdadeira ?febre construtiva? na cidade. Maior edifício residencial da América Latina, com 116.152m² de área construída, o COPAN, situado no centro de São Paulo, era um monumento aos novos paradigmas adotados nos anos 50 na cidade: gigantismo, verticalização, adensamento populacional, dentre outros. Utilizando-se dos métodos e das técnicas da Avaliação Pós-Ocupação (APO), esta dissertação tem como objetivo aferir o desempenho do edifício nas questões de conforto ambiental, desempenho funcional dos apartamentos e das áreas comuns, acessibilidade para pessoas com dificuldades de locomoção e visão e segurança contra incêndio, tanto do ponto de vista dos especialistas, bem como do ponto de vista dos usuários. Com base em diagnósticos elaborados para cada item pesquisado, são feitas recomendações, sempre que possível, visando atender às exigências atuais de desempenho constantes em Normas, as determinações de Código de Obras, além de proposições voltadas à melhoria da qualidade de vida neste edifício, sempre que pertinente. A pesquisa inclui ainda, para fundamentar os diagnósticos e as recomendações da APO, um estudo voltado à compreensão da gestão do processo de projeto, desde sua concepção. / Designed by Oscar Niemeyer in the early 1950s, the Copan Building in Downtown São Paulo, Brazil, was erected during a period when sweeping changes were taking place in the city. The local economy was strengthened by the growing real-estate market and was bringing about a veritable \"rage of construction.\" The Copan is the tallest residential building in Latin America, having 116,152m² of constructed area, and it was a monument to the new architectural paradigms being adopted in São Paulo in the 1950s, including gigantism, verticalization and demographic densification. Using methods and techniques of the Post Occupancy Evaluation (POE), this dissertation is aimed at appraising the building\'s performance in the areas of environmental comfort, functional performance of the apartments and common areas, access for persons with difficulties in locomotion and sight, and fire safety, all from the points of view of both specialists and users. Whenever possible and pertinent, and based on the diagnoses drawn up, recommendations are made for each item geared to the demands expressed in today\'s laws and regulations, including the São Paulo Building Code. Proposals are also presented for improving the quality of living in this building. To back up the diagnoses and recommendations in the POE, the dissertation also includes a study aimed at obtaining a better understanding of the management of the designing process, right from its very conception.

Made available in DSpace on 2017-07-10T19:24:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PAULO SERGIO WOLFF.pdf: 1931589 bytes, checksum: f57f8dc01ee1f4a88bdb2471b6e4fba0 (MD5) Previous issue date: 2008-07-24 / The use of expanded polystyrene (EPS) packing has contributed for the production of solid residues in the agricultural and urban environments. This leads to a considerable amount of ambient impact, since same is discarded in garbage deposits, leading approximately one hundred years to degrade. One alternative to solve this problem is the use of this residue as aggregate in concrete, having as final product the light concrete, reducing the consumption of natural resources and ambient damages. The light concrete can be applied in the agricultural constructions, mainly in installations for animals, cold chambers, and climatization of silos, warehouses and deposits for grains. In this work it was verified the viability of use of an alternative material for concrete production, with partial substitution of the coarse aggregate, which can be used in urban and agricultural constructive elements. Reused EPS in the form of flakes was employed for production of light concrete. The experiments had been systematically carried through with cylindrical specimens and concrete plates after 28 days of curing. The rate of substitution of the coarse aggregate by EPS had been of 0% (reference), 25%, 50%, 75% and 100% in volume, as base to carry through the analyzes of density and strength corresponding to 7, 14, 21 and 28 days of curing, in accordance to ABNT's standards. It was verified that the assayed plates had presented a heat transfer reduction of up to 30% and reduction of sound propagation of up to 25%. With regard to the density, it was verified a reduction of up to 30%, generating a light concrete, making the structure lighter and bringing economy in the sizing of the structure. On the other hand, a reduction of the resistance from a certain content of EPS occurred, restricting the use of such concrete to closing, nonstructural, elements. The substitution of the coarse aggregate by EPS gradually produces a lighter concrete due to the addition of voids, what it made possible to obtain a thermal and acoustic isolating material. A direct consequence of the use of the light concrete is the reduction of the consumption of electric energy used by the climatization systems, not compromising the thermal and acoustic comfort in the urban and agricultural constructions. Besides the reuse of the industrial discarding and EPS packing as alternative materials of construction, it must be detached the reduction of the ambient problems caused by the materials used in the concrete production. / O uso de embalagens de poliestireno expandido (EPS) tem contribuído para a produção de resíduos sólidos no meio rural e urbano, gerando impactos ambientais consideráveis, por seu descartado na natureza ou em lixões, pois esse material demora, aproximadamente, cem anos para se degradar. Uma das soluções é o uso desse resíduo como agregado no concreto, tendo como resultado o concreto leve, reduzindo o consumo de recursos naturais e danos ambientais. O concreto leve pode ser aplicado em construções rurais, principalmente em instalações para animais, câmaras frias, climatização de silos, armazéns e depósitos para grãos. Neste trabalho, verificou-se a viabilidade da utilização de EPS como material alternativo para confecção de concreto, com substituição parcial do agregado graúdo, que pode ser utilizado em elementos construtivos urbanos e rurais. Utilizou-se EPS reaproveitada na forma de flocos, para produção de concreto leve. Os experimentos foram realizados sistematicamente com amostras na forma de corpos de prova cilíndricos e placas de concreto com 28 dias de idade. Os teores de substituição da brita por EPS foram de 0% (referência), 25%, 50%, 75% e 100% em volume, como base para realizar as análises de densidade e resistência aos 7, 14, 21 e 28 dias, de acordo com as normas da ABNT. Verificou-se que as placas ensaiadas apresentaram uma redução de transferência de calor de até 30% e redução de propagação de som de até 25% e, em relação à densidade, verificou-se uma redução de até 30%, possibilitando o uso de um concreto leve nas construções, tornando a sua estrutura leve e trazendo economia no seu dimensionamento. Por outro lado, ocorreu uma diminuição da resistência a partir de certo teor de EPS, fazendo com que o uso tenha maior aplicação como elemento de vedação sem fins estruturais. A substituição da brita pelo EPS, gradativamente, produz um concreto leve devido ao acréscimo do número de vazios, o que possibilita um material isolante térmico e acústico. Uma conseqüência direta do uso do concreto leve é a redução do consumo de energia elétrica utilizada pelos sistemas de climatização, não comprometendo o conforto térmico e acústico das edificações. Destaca-se, ainda, que o reaproveitamento do descarte industrial e de embalagens do EPS, como material alternativo de construção contribui para a redução dos problemas ambientais causados pelos materiais utilizados na fabricação do concreto.

As condições fornecidas pelo espaço físico de instituições de ensino são determinantes para o desenvolvimento das atividades de ensino e aprendizado. O presente trabalho dá continuidade às pesquisas do grupo da Linha de Pesquisa em Edificações e Comunidades Sustentáveis do NORIE/UFRGS, objetivando a avaliação das alternativas propostas para escola de ensino fundamental projetada utilizando estratégias sustentáveis, pelo próprio grupo em 2004. Assim, a presente pesquisa teve como objetivo explorar a referia escola, através de uma avaliação do conforto ambiental nos espaços construídos. Para tal, foi realizada uma análise exploratória das características dos materiais que envolvem a escola, além de medições térmicas, acústicas e lumínicas. Também foi verificado o nível de satisfação dos usuários, através de ferramentas quantitativas e qualitativas, buscando verificar como os seus ocupantes respondem à proposta sustentável da edificação e às condições de conforto ambiental oferecidas a seus ocupantes. Os dados térmicos, com monitoramento de maio a dezembro de 2008, foram analisados através de valores máximos e mínimos absolutos, zonas de conforto (considerando temperatura e umidade) e gráficos de graus-hora. Os dados lumínicos, coletados próximos aos solstícios e equinócio de primavera, foram analisados em relação às iluminâncias médias do ambiente, coeficiente de uniformidade e contribuição da luz artificial. Os dados acústicos, coletados em dia específico de atividades na escola, através dos níveis de pressão sonora causados por ruídos externos e o tempo de reverberação dos ambientes. Por fim, também foi verificada a satisfação dos usuários através de aplicação de questionário nos alunos e de grupo de foco, realizado junto aos professores. Através do cruzamento de todas as análises realizadas, concluiu-se que a resposta da edificação escolar, em geral, foi satisfatória, e, portanto, capaz de oferecer condições de conforto ambiental aos seus usuários. Espera-se que esta pesquisa contribua para a melhoria da eficiência energética, conforto ambiental e sustentabilidade de edificações escolares. / The conditions supplied by the physical spaces of educational buildings are very important for the development of learning and teaching activities. The present work gives continuation to the studies developed by the research group on Sustainable Buildings and Communities at NORIE/UFRGS, aiming to evaluate the different alternatives to a primary school building designed with the use of sustainable strategies, as proposed by the same group in 2004. Therefore, the present study had as main aim to carry out the indoor comfort evaluation of the facilities in use within the above mentioned school, through thermal, acoustic and daylighting measurements. After verifying the users satisfaction, by means of quantitative and qualitative tools, the environmental performance of the building was assessed. The collected data were analyzed in different ways. The thermal data, monitored from May to December of 2008, were analyzed through the absolute maximum and minimum temperatures, comfort zone (temperature and relative humidity) and the degree hours. The lighting data, collected on the solstices and at the spring equinox, were analyzed considering the classroom's illuminance, the distribution of illuminance values in the classroom, and the artificial lighting contribution. The acoustical data, collected in a specific day of regular activities in the school, were analyzed by looking at the different sound levels caused by external sound sources, and at the reverberation time of the classrooms. Finally, the users satisfaction was checked by questionnaires applied to the students and by meetings carried out with the teachers of the school. It was concluded, through the comparison of information from the analysis carried out, that the response of the educational building was satisfactory, therefore able to offer indoor comfort conditions to its users. It is expected that the most important contribution of this study will be related to the improvement of the indoor comfort of educational buildings.

O iminente esgotamento de recursos naturais exige a revisão dos processos e métodos da construção civil. Uma técnica de baixo impacto ambiental e com benefícios para a edificação e o seu entorno é a pele-verde – trepadeiras recobrindo as fachadas de uma edificação, muro ou outro elemento vertical. O objetivo deste trabalho é, portanto, analisar as peles-verdes encontradas em edifícios residenciais em Porto Alegre, como forma de gerar um registro da utilização desta técnica e dos seus principais problemas e potencialidades. A pesquisa foi dividida entre o estudo piloto de uma edificação multifamiliar como primeira abordagem do tema, seguido da pesquisa estendida, onde outras 38 edificações (unifamiliares e multifamiliares) foram analisadas. A metodologia de pesquisa valeu-se de entrevistas em profundidade estruturadas por questionários aplicadas junto aos moradores. Estes resultados foram transcritos, tabulados e analisados. As peles-verdes analisadas são do tipo autoaderentes, utilizando-se das espécies Ficus pumila e Parthenocissus tricuspidata. Apesar de a Ficus pumila ter sido a espécie mais recorrente, a dificuldade no controle de seu desenvolvimento e sua intensa manutenção desestimulam sua utilização. Já a espécie Parthenocissus tricuspidata mostrou-se mais vantajosa devido ao seu crescimento moderado e às variações visuais ao longo do ano. A maioria dos moradores relacionou a pele-verde a elementos positivos, tais como beleza, contato com a natureza e bem-estar, reforçando, assim, as pesquisas sobre a biofilia, as quais afirmam que o ser humano possui uma predisposição genética para responder positivamente à vegetação. Ao contrário da crença popular, a relação entre a teoria da biofobia e a pele-verde é uma associação pouco freqüente entre os respondentes. Os eventos em que animais prejudiciais ao homem foram encontrados na peleverde foram pouco citados e ainda, assim, não ficou comprovada uma relação entre ambos, existindo características do entorno destas edificações que podem explicar esta presença. Segundo os moradores, as principais vantagens da técnica são o embelezamento da paisagem, a integração do ambiente urbano e da natureza, bem como efeitos positivos para o bem-estar do homem e sobre a temperatura interna das edificações. A principal desvantagem citada foi a manutenção, ainda que outros moradores tenham apontando este item como uma vantagem. Além disso, verificou-se que uma manutenção adequada da pele-verde é condição essencial para que o revestimento seja bem sucedido. Embora diversos pesquisadores afirmem que a vegetação em fachada age como uma barreira para a umidade e como uma proteção das alvenarias, estas propriedades não foram totalmente confirmadas pelos moradores, pois alguns acreditam haver uma influência negativa desta vegetação. As análises desta pesquisa demonstram, portanto, que a pele-verde é uma técnica capaz de propiciar vantagens para o ambiente urbano. Seu uso é indicado para edificações que comportem diferentes atividades e para usuários de diferentes classes sociais. / The imminent exhaustion of natural resources requires the review of processes and methods of construction. A technique with low environmental impact and with benefits for the building and surroundings is the green wall – climbing plants that cover facades of a building, wall or any other vertical element. The aim of this master thesis is, therefore, to analyze the green walls founded in residential buildings in Porto Alegre, as a manner of generating a record of the use of this technique as well as its main problems and potentialities. The study was divided between the pilot study of a multi-family building as a first approach to the subject, followed by a expanded research, in which other 38 buildings (with one or more housing units) were analyzed. The research methodology used was a series of in-depth interviews, in which a structured questionnaire was applied with this dwellers. The results of these questionnaires were transcribed, tabulated and analyzed. The analyzed green walls are selfclinging climbers, using the species Ficus pumila and Parthenocissus tricuspidata. In spite of the fact that Ficus pumila is the most recurrent species, the difficulty of its development and its intense demand for maintainance makes its usage more difficult. However, the Parthenocissus tricuspidata species seems to be more advantageous due to its moderate growing as well as the visual variations along the year. The majority of the dwellers related the green wall to positive elements, such as beauty, contact with nature and well-being, supporting the researches on biophilia, which claims that the human being have a genetic predisposition to answer positively to vegetation. Contrary to popular belief, the relation between biophobia and the green wall is an association rarely frequent among who answered. The events in which animals that are harmful to human beings were found in green walls were rarely cited and there was no confirmation of a relation among both, it is worth mentioning that in the surroundings of some buildings, there were characteristics of the site that made easier the presence of animals. According to the dwellers, the main advantages of the technique are the aesthetic improvements of the landscape, the integration of urban environment and nature, as well as positive effects to humans’ well-being and on internal temperatures of the building. The main disadvantage cited was the maintenance; however, other dwellers pointed this item as an advantage. Besides that, it was also verified that the correct maintainance of the green wall is an essential condition to the covering to be successful. Although the fact that many researchers affirm that the vegetation in facades acts like a barrier to humidity and as a protection to masonry, these proprieties were not fully confirmed by the dwellers, because some believe that it exerts a negative influence. The analyses of this research indicate, therefore, that the green wall is a technique of great advantages and an excellent potential for the qualification of the urban environment. This covering is indicated to buildings that comprises different activities as well as for users of different social classes.

Made available in DSpace on 2017-05-12T14:47:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PAULO SERGIO WOLFF.pdf: 1931589 bytes, checksum: f57f8dc01ee1f4a88bdb2471b6e4fba0 (MD5) Previous issue date: 2008-07-24 / The use of expanded polystyrene (EPS) packing has contributed for the production of solid residues in the agricultural and urban environments. This leads to a considerable amount of ambient impact, since same is discarded in garbage deposits, leading approximately one hundred years to degrade. One alternative to solve this problem is the use of this residue as aggregate in concrete, having as final product the light concrete, reducing the consumption of natural resources and ambient damages. The light concrete can be applied in the agricultural constructions, mainly in installations for animals, cold chambers, and climatization of silos, warehouses and deposits for grains. In this work it was verified the viability of use of an alternative material for concrete production, with partial substitution of the coarse aggregate, which can be used in urban and agricultural constructive elements. Reused EPS in the form of flakes was employed for production of light concrete. The experiments had been systematically carried through with cylindrical specimens and concrete plates after 28 days of curing. The rate of substitution of the coarse aggregate by EPS had been of 0% (reference), 25%, 50%, 75% and 100% in volume, as base to carry through the analyzes of density and strength corresponding to 7, 14, 21 and 28 days of curing, in accordance to ABNT's standards. It was verified that the assayed plates had presented a heat transfer reduction of up to 30% and reduction of sound propagation of up to 25%. With regard to the density, it was verified a reduction of up to 30%, generating a light concrete, making the structure lighter and bringing economy in the sizing of the structure. On the other hand, a reduction of the resistance from a certain content of EPS occurred, restricting the use of such concrete to closing, nonstructural, elements. The substitution of the coarse aggregate by EPS gradually produces a lighter concrete due to the addition of voids, what it made possible to obtain a thermal and acoustic isolating material. A direct consequence of the use of the light concrete is the reduction of the consumption of electric energy used by the climatization systems, not compromising the thermal and acoustic comfort in the urban and agricultural constructions. Besides the reuse of the industrial discarding and EPS packing as alternative materials of construction, it must be detached the reduction of the ambient problems caused by the materials used in the concrete production. / O uso de embalagens de poliestireno expandido (EPS) tem contribuído para a produção de resíduos sólidos no meio rural e urbano, gerando impactos ambientais consideráveis, por seu descartado na natureza ou em lixões, pois esse material demora, aproximadamente, cem anos para se degradar. Uma das soluções é o uso desse resíduo como agregado no concreto, tendo como resultado o concreto leve, reduzindo o consumo de recursos naturais e danos ambientais. O concreto leve pode ser aplicado em construções rurais, principalmente em instalações para animais, câmaras frias, climatização de silos, armazéns e depósitos para grãos. Neste trabalho, verificou-se a viabilidade da utilização de EPS como material alternativo para confecção de concreto, com substituição parcial do agregado graúdo, que pode ser utilizado em elementos construtivos urbanos e rurais. Utilizou-se EPS reaproveitada na forma de flocos, para produção de concreto leve. Os experimentos foram realizados sistematicamente com amostras na forma de corpos de prova cilíndricos e placas de concreto com 28 dias de idade. Os teores de substituição da brita por EPS foram de 0% (referência), 25%, 50%, 75% e 100% em volume, como base para realizar as análises de densidade e resistência aos 7, 14, 21 e 28 dias, de acordo com as normas da ABNT. Verificou-se que as placas ensaiadas apresentaram uma redução de transferência de calor de até 30% e redução de propagação de som de até 25% e, em relação à densidade, verificou-se uma redução de até 30%, possibilitando o uso de um concreto leve nas construções, tornando a sua estrutura leve e trazendo economia no seu dimensionamento. Por outro lado, ocorreu uma diminuição da resistência a partir de certo teor de EPS, fazendo com que o uso tenha maior aplicação como elemento de vedação sem fins estruturais. A substituição da brita pelo EPS, gradativamente, produz um concreto leve devido ao acréscimo do número de vazios, o que possibilita um material isolante térmico e acústico. Uma conseqüência direta do uso do concreto leve é a redução do consumo de energia elétrica utilizada pelos sistemas de climatização, não comprometendo o conforto térmico e acústico das edificações. Destaca-se, ainda, que o reaproveitamento do descarte industrial e de embalagens do EPS, como material alternativo de construção contribui para a redução dos problemas ambientais causados pelos materiais utilizados na fabricação do concreto.

A ideia central da pesquisa foi o desejo de estudar as soluções projetuais adotadas pelos edifícios comerciais ícones da Arquitetura Modernista, produzidos entre 1930 e 1965 em São Paulo, avaliando o seu desempenho atual do ponto de vista ergonômico e de conforto ambiental. Foram realizadas pesquisas de campo em nove escritórios do Edifício Itália, em ambientes reais, para compreender como as tipologias e os partidos arquitetônicos adotados no projeto do edifício estão afetando o conforto e o desempenho ergonômico nas condições de uso atual desses escritórios. A abordagem ergonômica permitiu uma visão integrada, relacionando, de um lado, as estratégias bioclimáticas e técnicas passivas utilizadas no projeto original do edifício com, de outro lado, os requisitos das novas atividades que estão ocorrendo atualmente nesses espaços, dentro dos novos contextos criados pelo uso de equipamentos diferenciados e pelo emprego de distintos layouts. Como este edifício exibe uma arquitetura voltada para os aspectos bioclimáticos, diferente do modelo comercial convencional que é atualmente empregado na cidade, o estudo traz a oportunidade de reacender a discussão sobre a necessidade de criar uma nova cultura para a arquitetura comercial em São Paulo, melhor adaptada ao clima da cidade e mais sustentável. Trata-se de um ponto de partida para defender um novo padrão arquitetônico para edifícios comerciais, valorizando as técnicas passivas e o conceito de conforto adaptativo. / The central idea of this research was the desire to study the architectonic solutions used in modernist buildings, designed between 1930 and 1965 in São Paulo, assessing their current performance with regard to ergonomic aspects and ambiental comfort. Field research was conducted in the real environment of nine offices of Italia Building aiming to understand how the typologies and the architectonic features can affect the current conditions of use regarding comfort and ergonomic performance. The ergonomic approach provided an integrated perspective, linking, on the one hand, bioclimatic strategies and passive techniques used in the original building project to, on the other hand, the requirements of the new activities taking place at these spaces, taking account of the new contexts created by distinguished equipment and distinct layouts. As this building displays an architecture oriented to bioclimatic aspects, different from the conventional commercial building model, this study brings the opportunity to further discuss the creation of a new culture for commercial building architecture in São Paulo, one that is better adapted to the climate of the city e more sustainable. This is a starting point to uphold a new architectural pattern for commercial buildings, increasing the value of passive techniques and the concept of adaptive model.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-12-04T22:01:02Z No. of bitstreams: 1 AuloAndreLeiteDeAquino_DISSERT.pdf: 22687202 bytes, checksum: 82d5e3076bd186a1109f627b0958c865 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-12-11T19:34:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 AuloAndreLeiteDeAquino_DISSERT.pdf: 22687202 bytes, checksum: 82d5e3076bd186a1109f627b0958c865 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-11T19:34:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AuloAndreLeiteDeAquino_DISSERT.pdf: 22687202 bytes, checksum: 82d5e3076bd186a1109f627b0958c865 (MD5) Previous issue date: 2016-08-22 / A arquitetura do canteiro de obras, no que se refere ao projeto de suas edifica??es e sua implanta??o, ponderando aspectos de conforto ambiental, sustentabilidade e de sua execu??o, ? algo n?o observado e desconsiderado nas constru??es de edif?cios no Brasil. Esse certo menosprezo do ponto de vista arquitet?nico em rela??o ao canteiro, cuja concep??o ? comumente definida apenas pela engenharia civil, ? importante ser avaliado, pois implica em, al?m do aspecto f?sico e econ?mico dos barrac?es, exig?ncias humanas. Atualmente, o uso dos containers como sistema construtivo apresenta-se como uma alternativa para aspectos f?sicos e econ?micos, tratando-se da sustentabilidade, e s?o cada vez mais utilizados como op??es em canteiros. Desta forma, o objetivo da disserta??o ? elaborar um anteprojeto arquitet?nico de um canteiro de obras com o uso de containers, de forma a proporcionar conforto ambiental aos usu?rios. Logo, o projeto proposto ? formado por containers reutilizados e adaptados (a partir da premissa de promo??o de conforto ambiental), atendendo ? constru??o de um empreendimento com aproximadamente 52.500,00m? de ?rea constru?da em zona adens?vel da cidade de Natal/RN. Comp?em etapas da metodologia projetual a revis?o bibliogr?fica sobre layout e edifica??es destinadas a abrigar atividades da constru??o, al?m de conforto ambiental, desenvolvimento sustent?vel e arquitetura bioclim?tica; coleta de informa??es in loco, por meio de visitas a canteiros no Brasil e nos Estados Unidos; an?lise dos condicionantes projetuais; conceitos da proposta; estudo do problema de projeto, da programa??o arquitet?nica e pr?-dimensionamento; al?m das necessidades de adapta??o do sistema construtivo para, em seguida, se definir o partido arquitet?nico e demais prop?sitos do anteprojeto. A partir da evolu??o do processo de concep??o foi poss?vel definir cinco adapta??es de conforto ambiental projetadas para o container, comprovadas por meio de simula??es e c?lculos t?cnicos; al?m do custo dessas modifica??es para o reuso da ?caixa met?lica?. Assim, a arquitetura retoma o comando da idealiza??o e elabora??o do canteiro de obras, empregando disciplinas pr?prias de sua ?rea de conhecimento, com custo compat?vel e promovendo conforto ambiental aos funcion?rios da constru??o civil. / The architecture of the construction site - with regard to the design of its buildings and layout, considering environmental comfort and sustainability aspects, up to its own implementation -, is overlooked during the construction of buildings in Brazil. From an architectural point of view, such disregard of the building site, whose design is solely defined by civil engineering, is important to be assessed, as it is revealing of human needs, beyond the physical and economic aspects of the sheds. Currently, the use of the containers as part of a building system is presented as an alternative for physical and economical reasons related to sustainability, being increasingly used as an option in site works. The purpose of this dissertation is to develop an architectural design for a construction site with the use of containers in order to provide environmental comfort to its users. The architectural proposal relies on re-used and adapted shipping containers (focusing on the promotion of environmental comfort) to support the construction of an enterprise with approximately 52.500,00m?, to be built in the high-density zone of the city of Natal / RN. The design method?s stages include a review of the literature on buildings and layouts used in construction activities, besides reviewing themes of environmental comfort, sustainable development and bioclimatic architecture. Also, data gathered during visits to building sites in Brazil and in the United States; analysis of design conditions; the design concepts; study of the design problem (the architectural programming and the preliminary design); as well as the adaptation requirements for the constructive system in order to define architecture, are presented as part of the design method?s stages. The evolution of the design process made possible to define five environmental comfort adaptations for the container, which were validated through technical simulations and calculations, besides setting the cost of these changes to the reuse of the "metal box". Architecture then regains the command of the idealization of the construction site, using disciplines of its field of knowledge, considering aspects of cost and promoting environmental comfort to the construction workers.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-12-04T22:01:03Z No. of bitstreams: 1 WenyaDantasRomarizMachado_DISSERT.pdf: 46976534 bytes, checksum: 13e52b17ca11c5573df9cb56f0b6a726 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-12-11T20:09:41Z (GMT) No. of bitstreams: 1 WenyaDantasRomarizMachado_DISSERT.pdf: 46976534 bytes, checksum: 13e52b17ca11c5573df9cb56f0b6a726 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-11T20:09:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 WenyaDantasRomarizMachado_DISSERT.pdf: 46976534 bytes, checksum: 13e52b17ca11c5573df9cb56f0b6a726 (MD5) Previous issue date: 2017-06-22 / O presente trabalho descreve o processo de concep??o e desenvolvimento de um projeto de arquitetura para um edif?cio de uso misto (residencial multifamiliar e comercial), com aplica??o de princ?pios bioclim?ticos de conforto ambiental para a cidade de Natal/RN e ?nfase na elabora??o de envolt?rias flex?veis. Fundamenta-se, inicialmente, em pesquisa bibliogr?fica, visando ampliar a compreens?o sobre os edif?cios de uso misto, o conforto ambiental e a flexibilidade aplicada ? arquitetura, principalmente a partir dos trabalhos de Kronenburg (2007) e Jorge (2012). O conceito de flexibilidade ? tratado como uma resposta poss?vel ?s demandas funcionais e formais pretendidas para o projeto. Nesse sentido, ensejando uma analogia com a c?lula vegetal, a cria??o de uma ?segunda pele? com estruturas manej?veis funciona como um filtro, solucionando quest?es pertinentes ? promo??o do conforto ambiental ? como sombreamento e permeabilidade da ventila??o ? e tamb?m quanto ? privacidade. Do ponto de vista formal, essa solu??o confere tamb?m ao edif?cio caracter?sticas como dinamismo e flexibilidade. A pesquisa emp?rica baseou-se na an?lise dos condicionantes do terreno ? aspectos f?sico/ambientais e prescri??es urban?sticas/legais ? e estudos de refer?ncias diretos e indiretos, que subsidiaram a defini??o da programa??o, do partido arquitet?nico e das estrat?gias de conforto ambiental. A proposta arquitet?nica ? apresentada em n?vel de anteprojeto, acompanhada de um memorial que cont?m a descri??o e justificativa das solu??es projetuais adotadas, especialmente quanto ao emprego de envolt?rias flex?veis na edifica??o. / This dissertation describes the design and development of an architecture project for a mixed use building (multifamily and commercial residential), with application of bioclimatic principles of environmental comfort for the city of Natal / RN and emphasis on the elaboration of flexible enclosures. It is based, initially, on bibliographical research, aiming to broaden the understanding about mixed-use buildings, environmental comfort and flexibility applied to architecture, mainly from Kronenburg (2007) and Jorge (2012). The concept of flexibility is treated as a possible response to the functional and formal demands intended for the project. In this sense, by creating an analogy with the vegetable cell, the creation of a "second skin" with manageable structures functions as a filter, solving issues pertinent to promoting environmental comfort - such as shading and permeability of ventilation - as well as privacy. From the formal point of view, this solution also gives the building characteristics such as dynamism and flexibility. The empirical research was based on the analysis of the conditions of the site - physical / environmental aspects and urban prescriptions - and studies of direct and indirect references, which subsidized the definition of programming, the architectural party and environmental comfort strategies. The architectural proposal is accompanied by a memorial that contains the description and justification of the design solutions adopted, especially regarding the use of flexible envelopes in the building.

O iminente esgotamento de recursos naturais exige a revisão dos processos e métodos da construção civil. Uma técnica de baixo impacto ambiental e com benefícios para a edificação e o seu entorno é a pele-verde – trepadeiras recobrindo as fachadas de uma edificação, muro ou outro elemento vertical. O objetivo deste trabalho é, portanto, analisar as peles-verdes encontradas em edifícios residenciais em Porto Alegre, como forma de gerar um registro da utilização desta técnica e dos seus principais problemas e potencialidades. A pesquisa foi dividida entre o estudo piloto de uma edificação multifamiliar como primeira abordagem do tema, seguido da pesquisa estendida, onde outras 38 edificações (unifamiliares e multifamiliares) foram analisadas. A metodologia de pesquisa valeu-se de entrevistas em profundidade estruturadas por questionários aplicadas junto aos moradores. Estes resultados foram transcritos, tabulados e analisados. As peles-verdes analisadas são do tipo autoaderentes, utilizando-se das espécies Ficus pumila e Parthenocissus tricuspidata. Apesar de a Ficus pumila ter sido a espécie mais recorrente, a dificuldade no controle de seu desenvolvimento e sua intensa manutenção desestimulam sua utilização. Já a espécie Parthenocissus tricuspidata mostrou-se mais vantajosa devido ao seu crescimento moderado e às variações visuais ao longo do ano. A maioria dos moradores relacionou a pele-verde a elementos positivos, tais como beleza, contato com a natureza e bem-estar, reforçando, assim, as pesquisas sobre a biofilia, as quais afirmam que o ser humano possui uma predisposição genética para responder positivamente à vegetação. Ao contrário da crença popular, a relação entre a teoria da biofobia e a pele-verde é uma associação pouco freqüente entre os respondentes. Os eventos em que animais prejudiciais ao homem foram encontrados na peleverde foram pouco citados e ainda, assim, não ficou comprovada uma relação entre ambos, existindo características do entorno destas edificações que podem explicar esta presença. Segundo os moradores, as principais vantagens da técnica são o embelezamento da paisagem, a integração do ambiente urbano e da natureza, bem como efeitos positivos para o bem-estar do homem e sobre a temperatura interna das edificações. A principal desvantagem citada foi a manutenção, ainda que outros moradores tenham apontando este item como uma vantagem. Além disso, verificou-se que uma manutenção adequada da pele-verde é condição essencial para que o revestimento seja bem sucedido. Embora diversos pesquisadores afirmem que a vegetação em fachada age como uma barreira para a umidade e como uma proteção das alvenarias, estas propriedades não foram totalmente confirmadas pelos moradores, pois alguns acreditam haver uma influência negativa desta vegetação. As análises desta pesquisa demonstram, portanto, que a pele-verde é uma técnica capaz de propiciar vantagens para o ambiente urbano. Seu uso é indicado para edificações que comportem diferentes atividades e para usuários de diferentes classes sociais. / The imminent exhaustion of natural resources requires the review of processes and methods of construction. A technique with low environmental impact and with benefits for the building and surroundings is the green wall – climbing plants that cover facades of a building, wall or any other vertical element. The aim of this master thesis is, therefore, to analyze the green walls founded in residential buildings in Porto Alegre, as a manner of generating a record of the use of this technique as well as its main problems and potentialities. The study was divided between the pilot study of a multi-family building as a first approach to the subject, followed by a expanded research, in which other 38 buildings (with one or more housing units) were analyzed. The research methodology used was a series of in-depth interviews, in which a structured questionnaire was applied with this dwellers. The results of these questionnaires were transcribed, tabulated and analyzed. The analyzed green walls are selfclinging climbers, using the species Ficus pumila and Parthenocissus tricuspidata. In spite of the fact that Ficus pumila is the most recurrent species, the difficulty of its development and its intense demand for maintainance makes its usage more difficult. However, the Parthenocissus tricuspidata species seems to be more advantageous due to its moderate growing as well as the visual variations along the year. The majority of the dwellers related the green wall to positive elements, such as beauty, contact with nature and well-being, supporting the researches on biophilia, which claims that the human being have a genetic predisposition to answer positively to vegetation. Contrary to popular belief, the relation between biophobia and the green wall is an association rarely frequent among who answered. The events in which animals that are harmful to human beings were found in green walls were rarely cited and there was no confirmation of a relation among both, it is worth mentioning that in the surroundings of some buildings, there were characteristics of the site that made easier the presence of animals. According to the dwellers, the main advantages of the technique are the aesthetic improvements of the landscape, the integration of urban environment and nature, as well as positive effects to humans’ well-being and on internal temperatures of the building. The main disadvantage cited was the maintenance; however, other dwellers pointed this item as an advantage. Besides that, it was also verified that the correct maintainance of the green wall is an essential condition to the covering to be successful. Although the fact that many researchers affirm that the vegetation in facades acts like a barrier to humidity and as a protection to masonry, these proprieties were not fully confirmed by the dwellers, because some believe that it exerts a negative influence. The analyses of this research indicate, therefore, that the green wall is a technique of great advantages and an excellent potential for the qualification of the urban environment. This covering is indicated to buildings that comprises different activities as well as for users of different social classes.