Tendo em vista a importância de se obter um desenho urbano baseado no microclima e a possibilidade da utilização da vegetação arbórea como um elemento determinante na mitigação do desconforto urbano, este trabalho avaliou o efeito provocado por três diferentes arranjos espaciais de floresta urbana e do uso e ocupação do solo sobre a temperatura e umidade do entorno. A pesquisa foi realizada na cidade de Rio Claro/SP. As configurações escolhidas para análise foram uma avenida totalmente arborizada (S), uma praça (P) e um trecho de uma floresta periurbana (H) em áreas predominantemente residenciais com baixo gabarito de edificações. O trabalho de campo foi realizado em três dias consecutivos no período de seca e no período chuvoso. Os dados de temperatura e umidade foram obtidos por meio de registradores distribuídos ao longo de 200m nas ruas que se ramificavam para Norte, Sul, Leste e Oeste a partir do aglomerado arbóreo. As variáveis de velocidade e direção do vento foram registradas pela estação meteorológica do CEAPLA. Imagens termais do entorno das áreas foram obtidas com uma câmera termográfica. Foram aplicados questionários com os frequentadores das áreas verdes. Caracterizou-se o tecido urbano por meio de classificação supervisionada feita a partir de imagem multiespectral de alta resolução do satélite World-view 2. Polígonos circulares de 20m de raio foram gerados ao redor dos pontos onde os registradores permaneceram possibilitando correlacionar a porcentagem de cobertura com a temperatura e umidade do ponto. Mapas foram gerados no programa ARCMAP possibilitando visualizar a distribuição espacial da temperatura, amplitude e umidade relativa do ar nos locais. Nos locais do estudo nos horários mais quentes a temperatura e umidade do entorno variaram de 2 °C a 4 °C e 3 UR% a 15 UR%. Normalmente em ambientes semelhantes a variabilidade espacial da temperatura e umidade do ar não é alta e os fatores que mais influênciam essa mudança são a radiação solar e o vento local. Os valores mínimos de temperatura e máximos de umidade localizaram-se mais próximos à faixa florestada. As análises estatísticas mostram que ao considerar a variável distância a partir da área arborizada na análise geral, esta é considerada determinante na influência do aglomerado arbóreo no entorno, entretanto ao especificar a análise para cada local esta deixa de ser significativa nos locais H e P com significância somente no local S entre as distâncias 40 e 80m. Algumas coberturas, principalmente asfalto e copa de árvore, possuem correlação na variação da umidade e da temperatura dos pontos. A análise dos questionários mostra uma relação do conforto relatado com o fator de exposição ao sol. A observação qualitativa das imagens termais indica que os materiais de menor albedo como o asfalto superaquecem devido à radiação solar incidente, podendo chegar, nas horas mais quentes a 70°C, contribuindo para o desconforto. A forma mais barata e eficaz para solucionar este problema é promover o sombreamento das superfícies por meio da vegetação arbórea implantando corredores verdes na malha urbana com espécies de boa densidade foliar e copa ampla. / Given the importance of obtaining an urban design based on the microclimate and the possibility of the use of trees as a factor in mitigation of urban distress, this study evaluated the effect caused by three different spatial arrangements of urban forests and the use and occupation on soil in temperature and humidity of the environment in surroundings area. The research was conducted in the city of Rio Claro / SP. The configurations chosen for analysis were a fully forested avenue (S), a square (P) and a section from a periurban forest (H) in a area with predominantly residential buildings. Fieldwork was conducted in three consecutive days during the dry and rainy season. The air temperature and humidity were obtained by data loggers distributed over 200m in the streets that branched to the north, south, east and west from the tree cluster. The variable speed and wind direction were recorded by the meteorological station of CEAPLA. Thermal images of the surrounding areas were obtained with a thermographic camera. Questionnaires were applied to the green areas frequenters. Characterized the urban fabric by supervised classification made from multispectral image of high resolution two-view satellite World. Buffers with 20m were generated around the points where the data loggers remained possible to correlate the percentage of coverage with temperature and humidity of the point. Maps were generated in the ArcMap display showing the spatial distribution of temperature, amplitude and relative humidity at the sites. At the study sites, warmer periods in the surroundings showed temperatures and humidity ranged 2 °C to 4 °C and 3% RH to 15% RH. Usually in similar environments the spatial variability of temperature and humidity isn\'t high and the factors that influence this change are the local wind and solar radiation. The minimum temperature and maximum humidity were located closer to the forested area. Statistical analyzes show that when considering the distance variable in the overall analysis, this is considered decisive to influence of the tree cluster in the surroundings, however when the analysis is specific for each site the distance is no longer significant in the H and P sites and significant only in the place S between 40 and 80m distance. Some coverage, especially asphalt and canopy tree, show correlation between the variation of humidity and temperature points. Analysis of the questionnaires show a relationship between reported comforts with the exposure to the sun. A qualitative observation of thermal images indicate that the material of smaller reflectance as asphalt, overheat due to solar radiation, reaching, in the hottest hours at 70 ° C and contributes to discomfort. The most inexpensive and effective way to solve this problem is to promote the shading of surfaces by means of trees deploying green corridors in the urban area with good species of leaf density and ample canopy.

Este trabalho tem por objetivo gerar diretrizes de projeto para uma área localizada no centro da cidade de São Jose do Rio Preto, considerando a influência que as diferentes morfologias de espaços livres provocam no microclima. Para o estudo, foi adotado um conjunto de procedimentos metodológicos que possibilitou a caracterização e análise de três configurações urbanas distintas: as praças Rui Barbosa e Dom José Marcondes e um trecho do calçadão da Bernardino. Mesmo situados dentro de uma mesma área urbana, com características ambientais semelhantes, os três pontos apresentam configurações e geometrias distintas. A análise do entorno construído por meio de mapas de gabarito de altura, vegetação, materiais de recobrimento da superfície do solo mostrou particularidades que interferem no microclima e influenciam o uso do espaço. A coleta de dados microclimáticos contribuiu para confirmar a hipótese de que, em um mesmo ambiente climático, as variações da morfologia urbana modificam as condições de conforto e interferem na qualidade e uso dos espaços livres. As conclusões destes estudos resultaram em recomendações para o projeto, demonstrando de que forma a análise microclimática pode se transformar em importante ferramenta no processo de projeto de arquitetura de espaços livres, orientando decisões favoráveis às condições ambientais e uso humano. / This work aims to generate design guidelines for an area located in the center of the city of Sao Jose do Rio Preto, considering the influence that the different morphologies of open spaces cause the microclimate. For the study, it adopted a set of methodological procedures that enabled the characterization and analysis of three distinct urban settings: the squares and Rui Barbosa Dom José Marcondes and an excerpt from \"promenade\" of Bernardino. Even situated within the same urban area, with similar environmental characteristics, the three points have different configurations and geometries. The analysis of the built environment through tall template maps, vegetation, soil surface coating materials showed characteristics that affect the microclimate and influence the use of space. The gathering of microclimate data helped to confirm the hypothesis that, in the same climatic environment, changes in urban morphology modify the conditions of comfort and interfere with the quality and use of open spaces. The findings of these studies resulted in recommendations for the project, demonstrating how the microclimate analysis can become an important tool in the process of open space architecture design, guiding decisions favorable to environmental conditions and human use.

A pesquisa intitulada de Espaços de ensino-aprendizagem com qualidade ambiental: o processo metodológico para elaboração de um anteprojeto tem como objeto de estudo o espaço físico onde são realizadas as atividades de ensino e aprendizagem em uma escola. O objetivo final é exemplificar, através de estudos preliminares para um anteprojeto de uma escola pública de 1° grau, o processo metodológico para a elaboração de projetos com qualidade ambiental (térmica, luminosa, acústica, visual e ergonômica). A metodologia da pesquisa compreende: a revisão bibliográfica sobre conforto ambiental em escolas e arquitetura bioclimática; a proposta de etapas que configuram uma metodologia de projeto com enfoque ambiental; os estudos preliminares para um anteprojeto de escola; a verificação do desempenho térmico e luminoso das salas de aula propostas. Essa pesquisa busca mostrar que é possível, dentro da rotina habitual e do exercício profissional dos arquitetos, incorporar a metodologia de projeto aqui apresentada para se alcançar a relação ótima entre forma, estética, racionalidade construtiva, custo, conforto ambiental e eficiência energética. / This research, entitled Teaching and learning spaces with environmental quality: the methodological process for buildings design has the space where the teaching and learning activities take place in a school as the main subject. The final goal is to use a design of a public elementary school to give an example of the methodological process of projects building with environmental quality (thermal, lighting, acoustic, visual and ergonomic). The research methodology involves: the bibliographic revision of environmental comfort in schools and bioclimatic architecture; one proposal of stages to build together a project methodology with environmental focus; the preliminary studies for a school project; thermal and lighting performance verification of the proposed classrooms. This research aims to show that it is possible - during the architects\' routine and professional activity - to adopt the methodological process presented here in order to achieve the optimal ratio among shape, esthetics, constructive rationality, economic cost, environmental comfort and energy efficiency.

O setor de iluminação artificial passa por uma mudança de padrão tecnológico com a implantação da tecnologia LED, que permite novas abordagens quanto a interatividade e qualidade da luz nos ambientes internos. Em ambientes hospitalares, o conforto visual está intimamente ligado a recuperação do paciente e bem-estar dos demais usuários, visto que a qualidade da luz pode interferir de forma direta em reações fisiológicas ligadas ao ciclo circadiano. O presente trabalho apresenta diretrizes de design de luminárias, com ênfase na interação e necessidades dos pacientes. Para tanto, considerou as possibilidades inovadoras e interativas da tecnologia LED e sua relação com o ciclo-circadiano, especificamente na unidade de internação. Para gerar as diretrizes de design foi utilizado uma variação do método Desdobramento da Função Qualidade (QFD), que tem como premissa o atendimento às necessidades dos usuários. As diretrizes geradas pela matriz QFD foram aplicadas em um modelo virtual, utilizando o processo de modelagem da informação da construção conhecido como BIM (Building Information Modeling), com a finalidade de avaliar os resultados obtidos. A utilização do método QFD em conjunto com a tecnologia BIM se mostraram eficientes para a criação de projetos de iluminação, pois apresentou como resultado final um conjunto de imagens qualitativas e informações quantitativas, permitindo desenvolver diretrizes que podem ser manipuladas, de acordo com as necessidades observadas pelo designer responsável pelo projeto de iluminação. Os principais resultados obtidos estabelecem que na unidade de internação hospitalar a iluminação artificial deve contemplar as seguintes características: permitir fácil interatividade, oferecer localização temporal (ciclo circadiano), permitir direcionamento da luz, reduzir a monotonia do ambiente e transmitir sensação de segurança. / The artificial lighting industry undergoes a change of technological standards with the implementation of LED technology, which allows new approaches to interactivity and quality of light in indoor environments. In hospital settings, visual comfort is closely linked to patient recovery and well-being of other users, since the quality of light can interfere directly in physiological reactions linked to the circadian cycle. This work developed luminaire design guidelines, with emphasis on interaction and patient needs. Therefore, considered innovative and interactive possibilities of LED technology and its relationship with the cycle-circadian, specifically in the inpatient unit. To generate design guidelines was used a variation of Quality Function (QFD) method, which is premised on meeting the users needs. The guidelines generated by the QFD matrix were applied to a virtual model using the modeling process of building information known as BIM (Building Information Modeling), in order to evaluate the results obtained. The use of QFD method along with BIM proved efficient for creating lighting designs as it result in a set of qualitative images and quantitative information, allowing to develop guidelines that can be manipulated according to the needs observed by designer responsible for lighting design. The main results establish that at the hospitalization unit artificial lighting shall include the following features: allow easy interactivity, offer temporal location (circadian cycle), to allow light guidance, reducing the monotony of environment and transmit feeling of security.

A tese aborda o significado da obra do arquiteto João Filgueiras Lima, Lelé, no contexto da cultura arquitetônica contemporânea internacional, buscando estabelecer paralelos e/ou vinculações com as produções de arquitetos como Norman Foster, Nicholas Grimshaw, Michael Hopkins, Renzo Piano, dentre outros. A partir das experiências do Centro de Tecnologia da Rede Sarah (CTRS), um núcleo de pesquisa inaugurado no ano de 1992 como o suporte ao desenvolvimento e aprimoramento de sistemas construtivos pré-fabricados aplicados na construção de edifícios públicos implantados em diversas capitais brasileiras, e a análise das obras realizadas a partir dos anos de 1990 no panorama europeu, sobretudo britânico, é possível perceber como as preocupações ideológicas, os procedimentos metodológicos, as concepções programáticas, as expressões formais e as inovações tecnológicas no trabalho de Lelé apontam a atualidade de seu trabalho e indicam a abertura de um horizonte promissor para a arquitetura contemporânea internacional. Demonstrar a vinculação do seu trabalho com as realizações recentes de arquitetos de renome, as grandes questões em debate na virada para o século 21 - como a alta tecnologia em arquitetura, eficiência energética, conforto ambiental, limites de recursos naturais, economia dos meios, sustentabilidade -, são fundamentos para o entendimento dos desígnios de uma arquitetura que se lança como expressão renovada por um novo conceito de modernidade. / This thesis expounds on the significance of the work of architect João Filgueiras Lima, popularly known as Lelé, in the context of contemporary international architectural culture, and aims to establish parallels and/or links between his work and that of architects like Norman Foster, Nicholas Grimshaw, Michael Hopkins and Renzo Piano, among others. By taking into account the experiences of the Sarah Network Technology Center (CTRS), a research center inaugurated in 1992 to support the development and improvement of pre-fabricated constructive systems implemented in the construction of public buildings in several Brazilian state capitals, and an analysis of work carried out in the European scene from the 1990s onwards (especially in Great Britain), it is possible to view ideological concerns, methodological procedures, programmatic concepts, formal expressions and technological innovation in Lelés work as proof of its modernity, thus pointing towards a promising new horizon for contemporary international architecture. Demonstrating the connection of his work to recent undertakings by renowned architects involving the great issues being debated at the turn of the 21st Century - such as high-technology in architecture, energy efficiency, environmental comfort, the limits of natural resources, the economy of means and sustainability - are fundamental in the understanding of the purposes of a form of architecture that is being heralded as the renewed expression of a new concept of modernity.

A pesquisa intitulada de Espaços de ensino-aprendizagem com qualidade ambiental: o processo metodológico para elaboração de um anteprojeto tem como objeto de estudo o espaço físico onde são realizadas as atividades de ensino e aprendizagem em uma escola. O objetivo final é exemplificar, através de estudos preliminares para um anteprojeto de uma escola pública de 1° grau, o processo metodológico para a elaboração de projetos com qualidade ambiental (térmica, luminosa, acústica, visual e ergonômica). A metodologia da pesquisa compreende: a revisão bibliográfica sobre conforto ambiental em escolas e arquitetura bioclimática; a proposta de etapas que configuram uma metodologia de projeto com enfoque ambiental; os estudos preliminares para um anteprojeto de escola; a verificação do desempenho térmico e luminoso das salas de aula propostas. Essa pesquisa busca mostrar que é possível, dentro da rotina habitual e do exercício profissional dos arquitetos, incorporar a metodologia de projeto aqui apresentada para se alcançar a relação ótima entre forma, estética, racionalidade construtiva, custo, conforto ambiental e eficiência energética. / This research, entitled Teaching and learning spaces with environmental quality: the methodological process for buildings design has the space where the teaching and learning activities take place in a school as the main subject. The final goal is to use a design of a public elementary school to give an example of the methodological process of projects building with environmental quality (thermal, lighting, acoustic, visual and ergonomic). The research methodology involves: the bibliographic revision of environmental comfort in schools and bioclimatic architecture; one proposal of stages to build together a project methodology with environmental focus; the preliminary studies for a school project; thermal and lighting performance verification of the proposed classrooms. This research aims to show that it is possible - during the architects\' routine and professional activity - to adopt the methodological process presented here in order to achieve the optimal ratio among shape, esthetics, constructive rationality, economic cost, environmental comfort and energy efficiency.

O presente trabalho tem por objeto o clima urbano, entendido como a ambiência térmica de uma área limitada, gerada pela interação entre a atmosfera e o ambiente construído de uma cidade, ou de parte dela, que afeta as condições de conforto térmico do pedestre e o consumo energético das edificações. O objetivo geral deste trabalho é gerar uma metodologia de avaliação da ambiência térmica urbana cujos resultados se prestem a orientar decisões de projeto e gestão nas cidades brasileiras. Busca-se verificar a hipótese de que a ocupação urbana pode ser descrita somente através de variáveis que são frequentemente utilizadas na legislação urbana taxa de ocupação, coeficiente de aproveitamento e recuos e que estas variáveis são suficientes para que se determine a ambiência térmica de um determinado espaço urbano. O método de trabalho se dividiu em duas etapas, uma dedutiva, na qual modelos de simulação do comportamento térmico urbano foram estudados e/ou desenvolvidos, e outra indutiva, na qual os modelos encontrados foram aplicados a um estudo de caso, com o objetivo de avaliar a relação entre os resultados ambientais e a ocupação da área. Neste processo, foram utilizados modelos analíticos, programas computacionais de simulação de fluidodinâmica e ferramentas de geoprocessamento. Os resultados obtidos levaram a uma refutação da hipótese, considerando-se que outras variáveis devem ser incorporadas ao planejamento urbano e às legislações de uso e ocupação do solo, caso se queira determinar de forma adequada o impacto de uma área na ambiência térmica. Foram propostas equações de regressão que relacionam a ocupação urbana com variáveis meteorológicas locais. Apesar da aplicabilidade limitada, tais equações podem ser utilizadas para gerar recomendações gerais de planejamento. O processo desenvolvido para obter as equações pode ser utilizado na avaliação comparativa de áreas urbanas e, com a incorporação de critérios de qualidade e metas, pode ser transformado em um procedimento para avaliação de desempenho urbano. / This paper deals with the urban climate, defined as the thermal environment of a limited area, generated by the interaction of the atmosphere and a city, which affects thermal comfort of pedestrians and energy consumption of buildings. The main objective is to develop an assessment methodology for the urban thermal environment, the results of which can support design and planning decisions in Brazilian cities. The hypothesis is that usual planning variables plot ratio, plan density index and setbacks suffice as means to describe urban occupation and to determine its thermal environment. The method consists in two phases: a deductive one, in which thermal simulation models were studied or developed, and a inductive one, in which the researched models were used to assess a study case. The assessment results were superposed with occupation parameters for the area, in order to determine correlations among environmental and occupation variables. During this process, the research included the use of analytical models, CFD simulation and GIS tools. The results did not corroborate the hypothesis. This lead to the conclusion that other variables must be incorporated to urban planning, in order to determine the impact of occupation on thermal environment. Regression equations were developed, relating occupation parameters and thermal and energetic variables. Even though their applications are limited, they may be used as a rule of thumb method for early design stages. The method developed for the obtaining of the equations may be used for evaluating comparatively different occupation proposals. If performance criteria are determined, the method may be transformed into a urban thermal performance assessment method.

A tese aborda o significado da obra do arquiteto João Filgueiras Lima, Lelé, no contexto da cultura arquitetônica contemporânea internacional, buscando estabelecer paralelos e/ou vinculações com as produções de arquitetos como Norman Foster, Nicholas Grimshaw, Michael Hopkins, Renzo Piano, dentre outros. A partir das experiências do Centro de Tecnologia da Rede Sarah (CTRS), um núcleo de pesquisa inaugurado no ano de 1992 como o suporte ao desenvolvimento e aprimoramento de sistemas construtivos pré-fabricados aplicados na construção de edifícios públicos implantados em diversas capitais brasileiras, e a análise das obras realizadas a partir dos anos de 1990 no panorama europeu, sobretudo britânico, é possível perceber como as preocupações ideológicas, os procedimentos metodológicos, as concepções programáticas, as expressões formais e as inovações tecnológicas no trabalho de Lelé apontam a atualidade de seu trabalho e indicam a abertura de um horizonte promissor para a arquitetura contemporânea internacional. Demonstrar a vinculação do seu trabalho com as realizações recentes de arquitetos de renome, as grandes questões em debate na virada para o século 21 - como a alta tecnologia em arquitetura, eficiência energética, conforto ambiental, limites de recursos naturais, economia dos meios, sustentabilidade -, são fundamentos para o entendimento dos desígnios de uma arquitetura que se lança como expressão renovada por um novo conceito de modernidade. / This thesis expounds on the significance of the work of architect João Filgueiras Lima, popularly known as Lelé, in the context of contemporary international architectural culture, and aims to establish parallels and/or links between his work and that of architects like Norman Foster, Nicholas Grimshaw, Michael Hopkins and Renzo Piano, among others. By taking into account the experiences of the Sarah Network Technology Center (CTRS), a research center inaugurated in 1992 to support the development and improvement of pre-fabricated constructive systems implemented in the construction of public buildings in several Brazilian state capitals, and an analysis of work carried out in the European scene from the 1990s onwards (especially in Great Britain), it is possible to view ideological concerns, methodological procedures, programmatic concepts, formal expressions and technological innovation in Lelés work as proof of its modernity, thus pointing towards a promising new horizon for contemporary international architecture. Demonstrating the connection of his work to recent undertakings by renowned architects involving the great issues being debated at the turn of the 21st Century - such as high-technology in architecture, energy efficiency, environmental comfort, the limits of natural resources, the economy of means and sustainability - are fundamental in the understanding of the purposes of a form of architecture that is being heralded as the renewed expression of a new concept of modernity.

Submitted by Cássio da Cruz Nogueira (cassionogueirakk@gmail.com) on 2017-05-26T11:25:37Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoTermoenergeticoUtilizacao.pdf: 9405332 bytes, checksum: 6db1c2227ae6d91753b4e18c4f06cc0c (MD5) / Approved for entry into archive by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2017-06-02T13:14:00Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoTermoenergeticoUtilizacao.pdf: 9405332 bytes, checksum: 6db1c2227ae6d91753b4e18c4f06cc0c (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-02T13:14:00Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertacao_DesempenhoTermoenergeticoUtilizacao.pdf: 9405332 bytes, checksum: 6db1c2227ae6d91753b4e18c4f06cc0c (MD5) Previous issue date: 2013-03-19 / O desempenho termoenergético de toda obra da construção civil decorre da tomada de decisões na fase projetual e as caracteristicas termofisicas dos materiais empregados devem ser considerados. O fenomeno termofísico da inércia presente nos telhados vegetais oferece resistencia ao transporte de massa termica para o interior da edificação, reduzindo a demanda de energia elétrica necessaria para seu acondicionamento climático; ao mesmo tempo, o baixo albedo da vegetação dos telhados vegetais contribui para mitigar os efeitos das ilhas de calor em ambientes urbanos. O necessário estudo bioclimático e o microclimático determinarão a escolha dos materiais construtivos adequados, especialmente no que tange à proteção de superfícies da envoltória expostas à carga térmica solar. Este trabalho irá tratar da comprovação experimental do desempenho termoenergético de uma edificação coberta com grama em local onde predomina a vegetação, no Parque de Ciência e Tecnologia do Guamá, Campus Universitário da Universidade Federal do Pará. O objetivo é a analise da atenuação dos picos de calor decorrente da inércia térmica dos materiais utilizados, inferindo desempenho energético pela redução do uso de refrigeração ativa. Foram caracterizados os microclimas externos e internos através de valores obtidos de temperatura e umidade relativa do ar, assim como a evolução das condições ambientais internas em duas fases, com a laje descoberta e após com a aplicação do telhado vegetal. Os resultados indicam favorável desempenho do telhado vegetal na redução do fluxo de calor através da laje, apresentando potencial redução na temperatura do ar interior e a conseqüente eficiência energética em edificações no clima amazônico. / The thermoenergetic performance of all construction work stems from the decisionmaking of the initial phase, and the thermo-physical characteristics of the materials used must be considered. The thermo-physical phenomenon of inertia in the roof vegetable offers resistance to the transport of thermic charge to inside the edification, reducing the demand of the electric energy needed to its climatic conditioning. At the same time, the low albedo of the roof vegetable contributes to mitigate the effects of the heat islands in urban environments. The bioclimatic and microclimatic study needed will determine the choice of the suitable construction materials, especially regarding the protection of surfaces exposed to solar heat load. This work deals with the experimental verification of the thermoenergetic performance of a room covered with grass in a place where the vegetation is predominant, in the Parque de Ciência e Tecnologia do Guamá, Campus da Universidade Federal do Pará. The key objective was to examine the thermal response of the slab by proving mitigation of heat spikes by physical phenomenon of thermal inertia, implying favorable results of energy performance by reducing the use of active cooling. It was performed preliminary characterization of the indoor and outdoor microclimate through the obtained values of temperature and relative humidity of air, and observed the evolution of internal environmental conditions in two phases, with the slab discovered and after application of vegetation. The quantitative results showed favorable performance of the roof vegetation in the moderation of heat flow through the slab, contributing to the reduction of the temperature of indoor air and consequent energy efficiency in buildings in Amazonian climate.

Boas alternativas nas escolhas de materiais construtivos em um projeto arquitetônico possibilitam de forma mais assertiva os aspectos de conforto térmico em habitações de interesse social. A existência de normas que determinem alguns parâmetros de conforto térmico não significa que a unidade habitacional esteja dentro dos parâmetros ideais, já que dependem de bons projetos, correta execução da obra e estarem adequadas às restrições econômicas dos usuários. Esta pesquisa teve como motivação revelar as reclamações dos usuários referentes ao conforto térmico no interior das unidades habitacionais do BNH de Santos, construído em 1969, identificando quais eram os principais problemas térmicos ocorridos nestas unidades habitacionais. O objetivo desta pesquisa é verificar se os usuários encontram-se dentro dos padrões de conforto térmico estabelecidos por normas existentes e recomendar possíveis soluções que colaborem para que os apartamentos estejam dentro dos parâmetros de conforto térmico adequados. Através de relatos dos usuários, foi proposta uma medição no local cuja finalidade era identificar se havia compatibilidade entre os resultados obtidos na APO aplicada com os resultados medidos e identificar se estas compatibilidades aplicavam-se as normas de conforto térmico existentes. Simulações no software energyplus foram realizadas com a finalidade de propor melhorias projetuais nos apartamentos que estivessem em desconforto térmico. Os resultados mostram que a maioria dos usuários entende que, ao longo do ano, os apartamentos possuem temperaturas elevadas, gerando desconforto térmico. Estes desconfortos ocorrem possivelmente à ocupação de cada apartamento, além da influência da radiação solar direta que cada apartamento recebe ao longo do dia. / The current wide range of alternatives in building materials makes it possible for architects to have greater control over aspects affecting thermal comfort in their designs for social dwelling. The existence of rules governing thermal comfort parameters does not mean that dwelling units are always constructed within the optimal parameters, as this depends on the quality of projects, the correct execution of construction work, and the economic constraints of users. This study was motivated by user complaints relating to thermal comfort inside the BNH Santos dwelling units, which were built in 1969. These complaints identify the main thermal problems occurring in the dwellings units. The objective of this research is to verify whether users live within the existing standards for thermal comfort, and to recommend possible solutions so that the apartments can all be within proper thermal comfort parameters. Based on reports from users, measurements were taken on site to determine whether there was compatibility between the results obtained in the POE and the measured results, and to identify whether any compatibilities applied to existing standards of thermal comfort. Energyplus software simulations were carried out, in order to determine proposed improvements to apartments whose inhabitants were experiencing thermal discomfort. The results show that most users understand that, during the year, the apartments have high temperatures that generate thermal discomfort. This discomfort may occur as a result of the occupation of each apartment, and may go beyond the influence of the direct sunlight that each apartment receives throughout the day.