Submitted by Suemi Higuchi (suemi.higuchi@fgv.br) on 2009-07-30T19:19:24Z No. of bitstreams: 1 CPDOC2009RosaGouveadeSouza.pdf: 2460931 bytes, checksum: b92d737ccd54cdb35f118e91906c5f74 (MD5) / Made available in DSpace on 2009-07-30T19:28:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CPDOC2009RosaGouveadeSouza.pdf: 2460931 bytes, checksum: b92d737ccd54cdb35f118e91906c5f74 (MD5) / This study objective was to identify references that indicate the meaning of gathering and continuity in the community of the 'Morro do Vital Brazil'. This community, as this study intended to point out, would rise by the mid twentieth century in the Instituto de Hygiene, Sorotherapia e Veterinária do Estado do Rio de Janeiro surroundings, nowadays known as the Instituto Vital Brazil. Owing to be a pharmaceutical factory, its production would need workers who, in this particular case, have started to live over the hill behind the Institute, but still inside its territory. There, a community flourished with characteristics like cooperation, union and collective. As the factory has prospered, the number of residents increased and started a collective of houses and families sharing several aspects in common. This sense of identity had made possible meeting with the government politicians and policies, like the Programa Médico de Família, Niterói ́s primary health care program. The relationship born with this program in particular became the initial interest of this research, due to its researcher is a family doctor in the health center located in that area and the way her patients behave that indicated an unique intimacy and position of speech to this health program. Therefore, this study identifies characteristics of that community and the other elements around which contributed to the creation of this gathering and the methodology was oral history. / O estudo teve como proposta identificar na comunidade do Morro do Vital Brazil referências que indicassem sentido de coletividade e continuidade. Essa comunidade, como pretendido apontar, teria sua origem, nas décadas de 1920 e 1930, no entorno do Instituto de Hygiene, Sorotherapia e Veterinária do Estado do Rio de Janeiro, hoje, Instituto Vital Brazil. Por ser fábrica farmacêutica, a produção necessitaria de mão-de-obra, que no caso estudado, passou a morar no morro atrás do Instituto, mas ainda em seu território. Dessa origem, surge uma comunidade com características de cooperação, união e associativismo. Com a prosperidade da fábrica, cresce o número de moradores e inicia-se um conjunto de domicílios e famílias também possuidores de aspectos em comum. Essas identidades possibilitam um encontro com o poder público na forma de políticos e políticas, como o Programa Médico de Família. Com esse último, interesse inicial da pesquisa, nasceu a relação entre a pesquisadora em questão, médica no posto PMF Vital Brazil, e evidenciou performances dos moradores que indicavam um pertencimento e lugar de fala diferenciado. O estudo apontou características da comunidade e dos atores que contribuíram na criação desse coletivo, utilizou como metodologia a história oral.

O projeto de dissertação tem como tema central a sustentabilidade, assunto que está cada vez mais em evidência devido à crise socioambiental vivida pela sociedade contemporânea. Analisar o nível de desenvolvimento das práticas relacionadas com as dimensões da sustentabilidade (ecológica, social, econômica e cultural) presentes nas ecovilas é o seu objetivo principal. A pesquisa é exploratória utiliza método bibliográfico para a contextualização teórica e para o embasamento empírico faz uso de levantamento de dados por amostragem (survey) com a aplicação de questionário on-line a representantes de (50) cinquenta ecovilas originárias da América Latina, a qual resultou em (9) nove respostas efetivas, das quais foram selecionadas 2 (duas) ecovilas para a realização das visitas de campo. Visa à investigação da forma como os moradores das ecovilas se relacionam entre si, com a natureza e quais tecnologias utilizam. Entre os resultados encontrados, ressalta-se o mapeamento das principais práticas, além do nível de desenvolvimento destas de acordo com a percepção dos respondentes e da observação realizada em campo. Finalmente destaca-se que os resultados encontrados na pesquisa podem auxiliar no aprimoramento de comunidades já existentes e no planejamento de novas iniciativas. / The dissertation project is focused on sustainability, an issue that is increasingly evident due to the environmental crisis in contemporary society. Analyze the level of development of practices related to the dimensions of sustainability (ecological, social, economic and cultural) present in the ecovillage is your main goal. The research is exploratory uses literature method for the theoretical context and the empirical support makes use of data sample survey by applying online questionnaire to representatives of (50) fifty ecovillages from Latin America, which resulted in (9) nine effective responses, of which were selected two (2) ecovillages to carry out the field trip. Visa to the investigation of how the residents of the ecovillage relate to each other, with nature and which technologies they use. Among the results, we emphasize the mapping of the main practices, and the development level of these according to the perception of the respondents and observation performed in the field. Finally, we highlight that the results found in the research may help in the improvement of existing communities and planning new initiatives.

Esta pesquisa apresenta como tema central as tecnologias sociais e a inclusão social. Seu objetivo geral é a análise das potencialidades e limitações da cooperativa CATAMARE como alternativa para o desenvolvimento de tecnologias sociais e de promoção da inclusão social. Para tanto, tornaram-se objetivos específicos do estudo a análise da cooperativa no que diz respeito ao seu processo produtivo e organizacional, bem como a condição socioeconômica e ambiental dos cooperados a partir da constituição da CATAMARE. Para alcançar os objetivos propostos pela pesquisa deste trabalho, a metodologia utilizada foi estudo de caso, com abordagem qualitativa, sustentada pelo uso de questionários estruturados, entrevistas semiestruturadas e observação participante. A pesquisa se desenvolveu em três fases: a primeira foi exploratória, a segunda fase foi descritiva; já a terceira fase foi analítica uma vez que se interpretaram e analisaram as respostas obtidas nas entrevistas de forma integrada as informações obtidas através da observação participante. A relevância dessa iniciativa encontra-se na possibilidade de expandir o entendimento sobre os processos de desenvolvimento de tecnologias sociais bem como a conjuntura institucional que se desenvolve a partir dessas experiências. Entre os resultados obtidos foi constatado que, embora a adesão a cooperativa tenha melhorado a condição social, econômica e política dos cooperados, ainda há limites estruturais da cadeia produtiva da reciclagem e características organizacionais do empreendimento que dificultam avanços para o desenvolvimento de tecnologias sociais e para a inclusão social dos catadores da CATAMARE. / This research has as a central theme the social technologies and social inclusion. Its overall objective was to analyze the potential and limitations of Cooperative CATAMARE as an alternative to the development of social technologies and to promote social inclusion. Become specific objectives of the study an analysis of the productive and organizational process and the socio economic and environmental condition of the cooperatives. To achieve the objectives proposed by the research, the methodology used was a case study with a qualitative approach supported by structured questionnaires, semi-structured interviews and participant observation. The research was developed in three phases: the first one was exploratory, the second phase was descriptive, and the third phase was analytic, since the responses obtained from the interviews will be interpreted and analyzed in an integrated manner to the information obtained in non-participant observation. The relevance of this initiative is the possibility of expanding the understanding of the processes of development of social technologies and the institutional environment that develops from these experiences. Among the results it was found that, although membership of the cooperative has improved the social, economic and political condition of members, there are still structural limits of the production chain of recycling and organizational development that hampering progress towards the development of social technologies and the social inclusion of the waste pickers from CATAMARE.

O projeto de dissertação tem como tema central a sustentabilidade, assunto que está cada vez mais em evidência devido à crise socioambiental vivida pela sociedade contemporânea. Analisar o nível de desenvolvimento das práticas relacionadas com as dimensões da sustentabilidade (ecológica, social, econômica e cultural) presentes nas ecovilas é o seu objetivo principal. A pesquisa é exploratória utiliza método bibliográfico para a contextualização teórica e para o embasamento empírico faz uso de levantamento de dados por amostragem (survey) com a aplicação de questionário on-line a representantes de (50) cinquenta ecovilas originárias da América Latina, a qual resultou em (9) nove respostas efetivas, das quais foram selecionadas 2 (duas) ecovilas para a realização das visitas de campo. Visa à investigação da forma como os moradores das ecovilas se relacionam entre si, com a natureza e quais tecnologias utilizam. Entre os resultados encontrados, ressalta-se o mapeamento das principais práticas, além do nível de desenvolvimento destas de acordo com a percepção dos respondentes e da observação realizada em campo. Finalmente destaca-se que os resultados encontrados na pesquisa podem auxiliar no aprimoramento de comunidades já existentes e no planejamento de novas iniciativas. / The dissertation project is focused on sustainability, an issue that is increasingly evident due to the environmental crisis in contemporary society. Analyze the level of development of practices related to the dimensions of sustainability (ecological, social, economic and cultural) present in the ecovillage is your main goal. The research is exploratory uses literature method for the theoretical context and the empirical support makes use of data sample survey by applying online questionnaire to representatives of (50) fifty ecovillages from Latin America, which resulted in (9) nine effective responses, of which were selected two (2) ecovillages to carry out the field trip. Visa to the investigation of how the residents of the ecovillage relate to each other, with nature and which technologies they use. Among the results, we emphasize the mapping of the main practices, and the development level of these according to the perception of the respondents and observation performed in the field. Finally, we highlight that the results found in the research may help in the improvement of existing communities and planning new initiatives.

Esta pesquisa apresenta como tema central as tecnologias sociais e a inclusão social. Seu objetivo geral é a análise das potencialidades e limitações da cooperativa CATAMARE como alternativa para o desenvolvimento de tecnologias sociais e de promoção da inclusão social. Para tanto, tornaram-se objetivos específicos do estudo a análise da cooperativa no que diz respeito ao seu processo produtivo e organizacional, bem como a condição socioeconômica e ambiental dos cooperados a partir da constituição da CATAMARE. Para alcançar os objetivos propostos pela pesquisa deste trabalho, a metodologia utilizada foi estudo de caso, com abordagem qualitativa, sustentada pelo uso de questionários estruturados, entrevistas semiestruturadas e observação participante. A pesquisa se desenvolveu em três fases: a primeira foi exploratória, a segunda fase foi descritiva; já a terceira fase foi analítica uma vez que se interpretaram e analisaram as respostas obtidas nas entrevistas de forma integrada as informações obtidas através da observação participante. A relevância dessa iniciativa encontra-se na possibilidade de expandir o entendimento sobre os processos de desenvolvimento de tecnologias sociais bem como a conjuntura institucional que se desenvolve a partir dessas experiências. Entre os resultados obtidos foi constatado que, embora a adesão a cooperativa tenha melhorado a condição social, econômica e política dos cooperados, ainda há limites estruturais da cadeia produtiva da reciclagem e características organizacionais do empreendimento que dificultam avanços para o desenvolvimento de tecnologias sociais e para a inclusão social dos catadores da CATAMARE. / This research has as a central theme the social technologies and social inclusion. Its overall objective was to analyze the potential and limitations of Cooperative CATAMARE as an alternative to the development of social technologies and to promote social inclusion. Become specific objectives of the study an analysis of the productive and organizational process and the socio economic and environmental condition of the cooperatives. To achieve the objectives proposed by the research, the methodology used was a case study with a qualitative approach supported by structured questionnaires, semi-structured interviews and participant observation. The research was developed in three phases: the first one was exploratory, the second phase was descriptive, and the third phase was analytic, since the responses obtained from the interviews will be interpreted and analyzed in an integrated manner to the information obtained in non-participant observation. The relevance of this initiative is the possibility of expanding the understanding of the processes of development of social technologies and the institutional environment that develops from these experiences. Among the results it was found that, although membership of the cooperative has improved the social, economic and political condition of members, there are still structural limits of the production chain of recycling and organizational development that hampering progress towards the development of social technologies and the social inclusion of the waste pickers from CATAMARE.