Tesis para optar al grado de Magíster en Marketing / Autor no autoriza el acceso a texto completo de su documento / La industria del turismo se ha convertido en una de las industrias limpias con mayor potencial a nivel global tanto para generar ingresos, empleos y desarrollo regional. Cada dia, el turismo se convierte en una posibilidad real de mejorar la calidad de vida y de incrementar los ingresos de las comunidades locales asociadas a atractivos turisticos desarrollados o en vias de desarrollo, siendo una actividad inclusiva y que permite dar a conocer a nivel internacional a los paises. En este sentido es que se hace imprescindible la colaboración de los prestadores de servicios como son hoteles, transportes, excursiones y, como gran participante, las lineas aereas, sin las cuales el transportar grandes cantidades de turistas a cada uno de estos destinos sería imposible. En cifras de la OMT, la actividad turistica emisiva a nivel mundial durante el año 2014 presenta quinto año consecutivo de crecimiento por sobre la media, post crisis economica de 2009. En 2014, la cantidad de turistas que dejaron sus paises de residencia para viajar a destinos internacionales tuvo un alza de un 4,7% respecto del año 2013, cifrando la cantidad total mundial en 1.138 millones de pasajeros transportados por las distintas lineas aereas en el mundo. Para 2015, se estima que la cantidad de pasajeros transportados se incremente de un 3% a un 4%, aportando con la recuperación de la economía a nivel global. Respecto de los destinos con mayores incrementos en la cantidad de pasajeros recibidos durante 2014 se encuentra Norteamerica con un 8% a nivel global (contemplando USA, Canadá y Mexico, país que contó con un incremento superior al resto llegando a las 02 cifras) y los destinos de Caribe, con un incremento de un 7%. Los destinos de Europa, Asia y Pacifico contaron con un moderado incremento en la cantidad de pasajeros recibidos (4% promedio) lo que situa a las rutas de USA y Caribe en un sitial privilegiado. Y es precisamente en estas rutas que Copa Airlines tiene una marcada presencia en terminos de variedad, capacidad de conexión y frecuencia de vuelos, convirtiendose en una de las lineas aereas con mayor potencial de crecimiento de la región. Copa Vacations es una sub marca de Copa Airlines con presencia a nivel mundial agrupando Tour Opeardores que dan preferencia a las rutas de Copa Airlines, otorgandoles una serie de beneficios. Esta sub marca posee una fuerte presencia a nivel internacional con presencia en Panamá, Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Chile, siempre agrupando tour operadores en pos de realizar acciones de difusión, potenciando nuevas rutas y productos especiales. Todo esto siempre con venta exclusiva a traves de agencias de viajes y buscando incrementar los niveles de ventas de la linea aerea y de los Tour Operadores que la componen. En Chile, Copa Vacations agrupa a 04 Tour Operadores: Caribbean Chile, Euroandino, Panamericana Turismo y Via Club.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Sócio-Econômico, Programa de Pós-Graduação em Economia, Florianópolis, 2013. / Made available in DSpace on 2013-12-06T00:18:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 319559.pdf: 920181 bytes, checksum: 46b51a41422a1fd5e7f6fe9ac363ee35 (MD5) Previous issue date: 2013 / Este trabalho tem como objetivo calcular os impactos econômicos, decorrentes dos investimentos em infraestrutura realizados para a Copa do Mundo FIFA 2014 no Estado do Rio de Janeiro. A simulação é feita por meio de uma matriz de insumo-produto estadual. Os resultados apontam para um crescimento na produção de cerca de 1,34% do PIB do estado, além da criação de 119.820 empregos, dos quais a maior parte para trabalhadores pouco qualificados. <br>

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Sociologia, 2011. / Submitted by Jaqueline Ferreira de Souza (jaquefs.braz@gmail.com) on 2012-03-29T14:33:01Z No. of bitstreams: 1 2011_RafaelRangelSoffredi.pdf: 920082 bytes, checksum: 98d4d7793ababa9a2609aea09a2a4f2c (MD5) / Approved for entry into archive by Leila Fernandes (leilabiblio@yahoo.com.br) on 2012-04-02T11:52:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2011_RafaelRangelSoffredi.pdf: 920082 bytes, checksum: 98d4d7793ababa9a2609aea09a2a4f2c (MD5) / Made available in DSpace on 2012-04-02T11:52:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2011_RafaelRangelSoffredi.pdf: 920082 bytes, checksum: 98d4d7793ababa9a2609aea09a2a4f2c (MD5) / Nessa pequisa, de modo geral, abordo a influência que um evento como a Copa do Mundo de Futebol exerce sobre um país como o Brasil. De modo específico, analiso os critérios que influenciaram na escolha dos estádios brasileiros que seriam modernizados devido à Copa do Mundo e como se deu essa escolha levando-se em conta os vários interesses envolvidos. Faço uma análise também a respeito da opinião de alguns torcedores da cidade de São Paulo sobre alguns aspectos da modernização dos estádios e outras influências da recente modernização no futebol. A escolha pela cidade de São Paulo como alvo dessa pesquisa se dá devido a preferência da Fédération Internationale Football Association (Fifa) e do Comitê Organizador Local (COL) da Copa, presidido por Ricardo Teixeira, também presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), pela cidade como palco do jogo de abertura da Copa e pela importância econômica e política de São Paulo no cenário nacional. A importância política e, principalmente, econômica de São Paulo foi o que fez com que a cidade se tornasse a preferida pela Fifa para abrigar o jogo de abertura da Copa. Uma vez que esse jogo é encarado como o mais importante de toda a competição, até mesmo do que o jogo final, ao menos financeiramente falando. Por outro lado, vimos que, apesar de certas premissas presentes na ideia de modernização e na influência que os modelos europeus exercem nessa ideia sobre outros países do globo, o que mais pesou na decisão sobre a modernização dos estádios brasileiros para a Copa foram as disputas internas de interesses. Vimos também que os torcedores brasileiros, e parte da população em geral, apesar de concordarem com alguns aspectos da modernização, ainda não estão totalmente dispostos a arcar financeiramente com ela. Ou seja, além de uma consciência característica é necessário que haja também uma base material sólida para que determinados aspectos do futebol moderno, do modelo europeu, venham a se desenvolver no futebol brasileiro. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / Generally, in the present study, I discuss the influence that an event like the Fifa World Cup has on a country like Brazil. Specifically, I analyze the criterion that influenced the choice of Brazilian stadiums that would be under the process of modernization due to the World Cup and how was this choice taking into account the various interests involved. Also do an analysis about the opinion of some fans in São Paulo on some aspects of the modernization of stadiums and other influences of the recent modernization in football. The choice for the city of São Paulo as target of this study is because the preference of the Fédération Internationale Football Association (Fifa) and the Comitê Organizador Local (COL) da Copa, – Local Organizing Committee – led by Ricardo Teixeira, also president of the Confederação Brasileira de Futebol (CBF) – Brazilian Football Confederation – by the City as the venue of the opening match of the Cup and the economic and political importance of São Paulo on the national scene. The political and especially economic importance of São Paulo was what made the city become the preferred FIFA to host the opening match of the tournament. Once this match is seen as the most important of the entire competition, even than the final match, at least financially speaking. On the other hand, we saw that, although certain premises present in the idea of modernization and the influence that European models exercise on other countries of the world, which weighed more in the decision on the modernization of Brazilian stadiums for the World Cup were internal disputes of interests. We also saw that the Brazilian fans, and part of the general population, despite agreeing with some aspects of modernization, are not yet fully prepared to handle with it. In other words, apart from a characteristic conscious is also necessary to have a solid material basis for certain aspects of the modern football, as the European model, to be developed in Brazilian football.

La periodista Carolina Salvatore analiza junto a Manuel Eráusquin y Martín Higueras el papel de la selección peruana en la Copa América y lo que se viene de cara a al inicio de las Clasificatorias para el Mundial Qatar 2022 y la próxima competencia continental. Salvatore afirma que Perú tiene las condiciones para ser protagonista nuevamente en un torneo internacional y que los jugadores han logrado consolidarse. También habló sobre los rumores de un posible llamado de la Asociación de Fútbol Argentino al técnico de la bicolor Ricardo Gareca.

Cu+-ATPases receive Cu+ from specific chaperones via ligand exchange and subsequently drive the metal efflux from the cell cytoplasms. Cu+-ATPases have two transmembrane metal binding/transport sites (TM-MBS) and various cytoplasmic domains: the actuator (A-domain) and ATP binding domains (ATPBD), and regulatory N-terminal metal binding domains (N-MBD). Archaeoglobus fulgidus CopA, the Cu+-ATPase used in these studies, contains a single N-MBD and an apparently non-functional C-terminal MBD. The Cu+ dependent interaction of N-MBD and ATPBD was postulated as a possible mechanism for enzyme regulation. The Cu+ transfer from the chaperone to CopA is independent of the N-MBD capability to bind Cu+. Therefore, we hypothesized that ligand (Cu+ or nucleotide) binding to cytoplasmic domains might affect the interactions between the cytoplasmic domains. To test these ideas, the interactions among isolated cytoplasmic domains were characterized. Studies using isolated domains showed that while the N-MBD interacts with ATPBD, the presence of Cu+ or nucleotide (ADP) prevents this interaction. The N-MBD does not interact with the A domain. Alternatively, the C-MBD interacts with both ATPBD and A-domains in a ligand independent fashion. Only one Cu+ is transferred to CopA in absence of nucleotides, while the presence of ADP allows full loading of TM-MBS. These results suggest that the ligand binding affects the interactions between the cytoplasmic domains, and also change the conformation of CopA to help it accept the second Cu+ from chaperone.

Evento realizado el 29 de agosto de 2018 en el Auditorio del Campus Villa de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC). / Master Class de Marketing Deportivo a cargo de Diego Navarro. Sports Marketing Manager en Perú, Ecuador y Bolivia para Nike.

Made available in DSpace on 2019-03-29T23:45:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2016-10-11 / The collapse of the Fordist production model driven by the third industrial revolution based on the interaction of microelectronics with information technology led the major Western economies to rethink their standard model of accumulation. Thus the capital to continue the accumulation process has been seeking other valuation mechanisms. Among these, is the tertiary sector, where tourism stands out as an activity crucial for the resumption of growth. This has meant an increasing capital investment in urban infrastructure. Under the logic of the commodity (Marx), spaces are reinvented and equipment are erected to promote the development of tourism. In Fortaleza, Ceará State, soon after Brazil become World Cup host country in 2014, a construction package was announced for that city: Reform of Terminal passenger Maritime Port of Fortaleza and the Arena Castelão, the renovation and expansion of the international airport Pinto Martins and works of urban mobility, such as the Light Rail Vehicle (LRV), focus of this work. This thesis aims to investigate the contradictions of the recent spectacle projects (Debord) of urban space in the city of Fortaleza, specifically those called "Cup works": promised interventions to revitalize the tourism infrastructure in that city by the Growth Acceleration Program (CAP). As for the methodology of this study, we opted for the dialectical method. With regard to the research approach is qualitative and exploratory in nature and may be characterized as a case study. In this work they were elected some techniques: the literature, documentary research, empirical observation and interviews with people or institutions that have had (or have) practical experience with the researched object. As for the data collected, they were analyzed with Atlas/TI software support, version 7.5. The results showed that the actions involved in the creation and revitalization of urban space for the generation of tourist flows in the locus city of this investigation are unrelated to losses to the public, environmental issues and the needs of those who suffer the loss of their former places of residence for give rise to appropriation of urban space by capital. Keywords: Merchandise. Works of 2014. Tourism cup. Spectacle of urban space and its contradictions. / O colapso do modelo fordista de produção, motivado pela terceira Revolução Industrial, com base na interação da microeletrônica com a informática, levou as principais economias ocidentais a repensar seu modelo padrão de acumulação. Com isso, o capital, para dar continuidade ao processo de acumulação, vem buscando outros mecanismos de valorização, entre os quais o setor terciário, no qual o turismo se destaca como atividade determinante para a retomada do crescimento. Isso tem implicado um crescente investimento de capital em infraestruturas urbanas. Sob a lógica da mercadoria (Marx), espaços são reinventados e equipamentos são erigidos para favorecer o desenvolvimento do turismo. Em Fortaleza, estado do Ceará, logo após o Brasil ter se tornado país sede da Copa do Mundo de 2014, um pacote de obras foi anunciado para a referida cidade: reforma do terminal marítimo de passageiros do Porto de Fortaleza e da Arena Castelão, reforma e ampliação do Aeroporto Internacional Pinto Martins e obras de mobilidade urbana como as do Veículo Leve sobre Trilhos (VLT), foco deste trabalho. A presente dissertação tem como objetivo investigar as contradições dos recentes projetos de espetacularização (Debord) do espaço urbano na cidade de Fortaleza, especificamente aqueles denominados ¿obras da Copa¿: intervenções prometidas para revitalizar a infraestrutura turística nessa cidade pelo Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). Quanto à metodologia, optou-se pelo método dialético. No tocante à abordagem, a pesquisa é de natureza qualitativa e exploratória, caracterizando-se como estudo de caso. Neste trabalho, elegeram-se as seguintes técnicas de coleta de dados: levantamento bibliográfico, pesquisa documental, observação empírica e entrevistas com pessoas ou instituições que tiveram (ou têm) experiências práticas com o objeto pesquisado. Os dados coletados foram analisados com apoio do software Atlas/TI, versão 7.5. Os resultados evidenciaram que as ações envolvidas na criação e revitalização do espaço urbano para a geração de fluxos turísticos na cidade lócus desta investigação são alheias aos prejuízos ao erário, às questões ambientais e às necessidades daqueles que sofrem a perda de seus antigos locais de moradia para dar lugar à apropriação do espaço urbano pelo capital. Palavras-chave: Mercadoria. Obras da copa de 2014. Turismo. Espetacularização do espaço urbano e suas contradições.

Philosophiae Doctor - PhD / The HIV epidemic is in its third decade, and there is still neither a cure nor an effective vaccine in sight. Although the number of new HIV infections and AIDS-related deaths has decreased since the early 2000s, the number of people living with HIV remains high. Sub- Saharan Africa carries the burden of the epidemic, and South Africa has the highest number of people living with HIV globally. In South Africa HIV and AIDS is one of the health priorities, and nurses’ role in the fight against HIV infection is crucial, as nurses form the bulk of health care professionals in the country. The South African Government has increased its efforts in the fight against HIV infection, with the introduction of various policies and guidelines. For these policies to be implemented effectively and able to fight the HIV epidemic successfully, nurses’ training needs to provide adequate preparation for nurses to attend to people living with HIV and AIDS upon graduation. The literature highlights various shortfalls in nurses’ training related to HIV and AIDS care and management; in-service training has been the main training model so far, with limited emphasis on pre-service training. The purpose of this study was to develop a model for integration of HIV and AIDS nursing competencies into the undergraduate nursing programme at the University of the Western Cape. The study’s objectives include identification of HIV and AIDS-related core competencies for a nurse in South Africa, then integration of the identified competencies into the undergraduate nursing programme, supported by the Competency, Outcome, Performance, Assessment framework, within a constructivist paradigm. Applying the intervention research: design and development approach, the study was conducted in three phases. Data collection was carried out using nominal group technique, interviews, systematic research synthesis as well as workshops, and data were analysed qualitatively. The 112 participants included nurse educators, people living with HIV and AIDS, registered nurses in clinical practice, recent graduates, South African Nursing Council representatives, lecturers that teach in the nursing programme as well as nurse experts on HIV and AIDS in South Africa, with 12.8% of them participating in more than one phase of the study. Three competency categories covering seven core competencies were identified, namely: foundation (knowledge); supporting pillars (ethics, policies, interdisciplinary approach, personal and professional development); and performance (health education, holistic safe practice). Furthermore, four structural requirements were identified, namely teaching and learning strategies, learning opportunities, service readiness and staff development, forming the HIV and AIDS nursing core competency framework. Vertical and horizontal integration of the core competencies was completed, highlighting how they can be integrated into the undergraduate nursing programme, and this was validated by experts through a workshop. The integration model which was developed is flexible, allowing further adoption into any other undergraduate nursing programme, and provides the potential to assist in the systematic integration of HIV and AIDS into the nursing curriculum. This would enhance new nurse raduates’ competencies in the provision of HIV and AIDS-related care and management upon graduation.

Made available in DSpace on 2015-01-26T13:21:14Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2014-06-26Bitstream added on 2015-01-26T13:30:57Z : No. of bitstreams: 1 000797120_20150701.pdf: 118233 bytes, checksum: cbe5db1393bfad1b27c34513d0c08ca8 (MD5) Bitstreams deleted on 2015-07-01T11:47:27Z: 000797120_20150701.pdf,. Added 1 bitstream(s) on 2015-07-01T11:48:09Z : No. of bitstreams: 1 000797120.pdf: 2055305 bytes, checksum: ad0894def5fb1432591151e9188bf4ee (MD5) / O futebol chegou ao Brasil em fins do século XIX como esporte de elite e, aos poucos, chegou a todas as classes sociais. Nas três primeiras décadas da República, foi alvo de muitos debates, que se articulavam com as concepções raciais então em voga e que reservavam papel de destaque para a Educação Física. Nos anos 1930, tornou-se o esporte mais popular do país, chegando à profissionalização, que se tornou realidade a partir do ano de 1933. Nesse processo de afirmação do esporte, os meios de comunicação de massa desempenharam um papel dos mais relevantes, com seções especializadas nos jornais e transmissões de jogos pelo rádio, cuja difusão foi propiciada pela permissão de veiculação de publicidade, no início da referida década. Foi justamente nesse momento que tiveram início as disputas intituladas Copas do Mundo de Futebol, e o Brasil é o único país que participou de todas as suas edições. O presente trabalho tem como objetivo analisar os torneios realizados em 1934 e 1938, ocorridos ao longo do chamado primeiro governo Vargas. Ainda que em cronologicamente próximas, os contextos históricos das duas competições são bastante distintos: a primeira deu- se durante o restabelecimento das regras democráticas, e a outra em pleno Estado Novo. Apesar de o Brasil não ter vencido nehuma das disputas, a Copa de 1938 mobilizou muito mais o poder do que a anterior, atingindo dimensões grandiosas. Assim, trata-se de analisar cada um dos momentos, pois as circunstâncias históricas constituem-se em elemento crucial para entender a razão das diferenças. As fontes utilizadas foram jornais de grande circulação do Rio de Janeiro (Correio da Manhã) e de São Paulo (O Estado de S. Paulo e Diário de S. Paulo), uma vez que permitem acompanhar as disputas, valores e ideias que então circulavam. Cabe ressaltar que essas fontes periódicas não são tomadas como... / Football arrived in Brazil as a high class sport and bit by bit it got to all social classes. There were a lot of discussions about it during the three Republican decades when it was trought about racial matters, which were spreading at the time, as well as its good side for Physical Education. It became the most popular sport in the country in the 1930´s and it was recognized a professional sport in 1933. The mass communication took an important part on it, during its establishing period, with specialized sections on newspaper and forecasting match on the radio which was possible because of adverting being allowed early in that decade. It was then that the World Cup competitions started and Brazil is the only country that took part in all its editions. The aim of this essay is to analyze the competitions that happened in the so called first Vargas government in 1934 e 1938. Although they both happened at close dates, the historic contexts were quite different: the first one was when the democratic rules were reestablished and the other one during the “Estado Novo”. Although Brazil did not win any of those competitions, the 1938 World Cup mobilized the authorities much more than the previous one, it got to on enormous dimension. Because of this each of the time when they happened were analyzed due to the importance of the historical circumstances to understand the differences between them. The used sources were the most important newspaper in Rio de Janeiro (Correio da Manhã) and in São Paulo (O Estado de S. Paulo e o Diário de S. Paulo), because with them it is possible to follow the disputes, values and ideas at the time. It is important to notice that these periodic sources are seen as opinion formation, showing a vision of the world, and more, acting or being used as political instrument

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Humanas, Departamento de Serviço Social, Programa de Pós-Graduação em Política Social, 2017. / Submitted by Raquel Almeida (raquel.df13@gmail.com) on 2018-03-12T20:12:14Z No. of bitstreams: 1 2017_PedroOsmarFloresdeNoronhaFigueiredo.pdf: 15912173 bytes, checksum: ac5ccd86b4e66a33541bf06282f92a81 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana (raquelviana@bce.unb.br) on 2018-03-13T16:19:03Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2017_PedroOsmarFloresdeNoronhaFigueiredo.pdf: 15912173 bytes, checksum: ac5ccd86b4e66a33541bf06282f92a81 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-03-13T16:19:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2017_PedroOsmarFloresdeNoronhaFigueiredo.pdf: 15912173 bytes, checksum: ac5ccd86b4e66a33541bf06282f92a81 (MD5) Previous issue date: 2018-03-13 / Compreender e problematizar a (não) materialização do esporte e lazer como direito constitucional, na conjuntura da realização da Copa do Mundo FIFA 2014, foi o objetivo desse estudo. Ao saturar de determinações o objeto eleito, em sua totalidade, contradição e mediação, e tomar como referência para análise, os indicadores: i. “Configuração e abrangência do Programa Copa 2014, ii. As fontes, magnitude e direcionamento do financiamento e gasto da Copa e iii. “Participação e controle social democrático”, sempre aliadas à pesquisa bibliográfica e documental, chegou-se ao seguintes resultados e conclusões: A mediação entre “questão social” e “futebol” apresenta-se como chave interpretativa para compreender o Brasil e leva a reflexões sobre as contradições da tensão capital-trabalho, expressas enquanto direito e mercadoria. Apontando os limites do direito nos marcos do capitalismo, a criação do Ministério do Esporte, em um governo “democrático e popular” em 2003, gerou expectativas de avanço da garantia de direitos, logo quebradas na tomada da agenda pública pelos Megaeventos, reflexo da continuidade do neoliberalismo manifestado na política econômica em vigor. As Ações do Governo Brasileiro para a Copa 2014, expressam as opções políticas, reveladas nas ações estatais restritas, seletivas e focalizadas, com beneficiamento de pessoas jurídicas (isenções fiscais, privilégios aduaneiros, etc). A configuração da gestão e controle social democrático possuiu uma lógica empresarial de Governança, explicitando o público “jogando” a favor do privado. A ínfima participação do esporte e lazer na totalidade do fundo público compromete significativamente a sua garantia como direitos, e demonstra como o mercado financeiro disputa o fundo público para garantir as condições gerais de reprodução e o processo de acumulação, como exemplifica a Copa. À FIFA /COL ficaram com a coordenação política, e aos governos, o mero cumprimento de tarefas das garantias governamentais: uma total inversão de papéis. Os interesses comerciais deste comitê executivo da burguesia transformaram a Copa num commodity com atributo especial: a paixão pelo futebol. Na ânsia de ampliar as margens de lucro, ilegalidades e propinas deram desenho a um Padrão FIFA de corrupção, revelado em investigações e sentenças judiciárias. Operários, terceirizados e voluntários, à margem da festa, deram (à) vida ao grande espetáculo. Se sentir parte do evento, renovou sentimentos de amor à pátria, e à crença de um futuro melhor. Ao fim, foi um grande negócio apenas para o capital, que socializou os trabalhos e os custos e privatizou os lucros. Em 2013, um cenário de conflito resultou nas “Jornadas de Junho”, onde a Copa se destacou dentre os temas evidenciados no conjunto das reinvindicações. O discurso de legitimação apontava benefícios econômicos no acréscimo do comércio, turismo e postos de trabalho. Benefícios sociais, com aceleração da regeneração urbana e melhoria dos bens e serviços e, ainda, benefícios esportivos. Apesar da festa, houve trabalho precário, remoções, corrupção e repressão às manifestações. O que ficou depois do Jogo? Nem legados econômicos, nem sociais, nem esportivos. Ficou um legado às avessas. Menos direitos, menos democracia. Não parece que o esporte e lazer tomarão outro rumo e se efetivarão como direitos de fato. / To understand and to question the (non) concretization of sport and leisure as a constitutional right in the context of occurrence of the 2014 Fifa World Cup was the objective of this study. After saturating the elected object of determinations, in its totality, in its contradiction and mediation, and after taking as reference for analysis the following indicators: i. “Configuration and coverage of the 2014 Cup Program, ii. The sources, magnitude and direction of the Cup’s funding and expenses and iii. “Participation and democratic social control”, always united with bibliographic and documental research, the following results and conclusions ensued: The mediation between “social question” and “soccer” reveals itself as an interpretative key to understand Brazil and leads to reflections about the contradictions of the capital-work tension, expressed as right and merchandise. Pointing the limits of right in the marks of capitalism, the creation of Sport Ministery during a “democratic and popular” government in 2003 brought expectations of advance in right assurance, soon broken when the public agenda was filled by Mega-events, a reflex of the continuity of neoliberalism manifested in the current political economy. The Actions of Brazilian Government on the 2014 Cup express the political choices, revealed on the restricted state actions, selective and specific, entailing the favoring of legal entities (fiscal exemptions, customs privileges, etc). The management configuration and democratic social control had a business logic of governance, unveiling the public “playing” in favor of the private. The close participation of sport and leisure on the totality of the public fund compromises significantly its guarantee as rights, and demonstrates how the financial market disputes the public fund to ensure the general conditions of reproduction as well as the process of accumulation, which the Cup gives an example. To FIFA/COL was designated the political coordination, and to the governments the mere compliance with the tasks of governmental assurances: a total reversal of roles. The commercial interests of this executive committee of the bourgeoisie transformed the Cup into a commodity with a special attribute: the passion for soccer. In the eagerness of increasing the profits, illegalities and bribes outlined a FIFA Pattern of corruption, revealed on investigations and judiciary sentences. Workmen, outsourced staff and volunteers, outside the party, gave (the) life to the great spectacle. To feel part of the event renewed feelings of love for homeland and the belief for a better future. At the end, it was a big deal only for the capital, which socialized the works and the costs, and privatized the profits. In 2013, a conflict scenario resulted on the “June Journeys”, where the Cup was detached among the highlighted themes inside the group of claims. The discourse of legitimization pointed economical benefits on the business growing, tourism and job opportunities. Social benefits, with acceleration of urban regeneration and improvement of goods and services and, still, sport benefits. Despite the party, precarious jobs, removals, corruption and repression to manifestations occurred. What lasted after the Game? Neither economical, social or sport legacies. It ended up being an upside down legacy. Lesser rights, lesser democracy. It does not seem that sport and leisure will take another course and become real rights. / Entender y cuestionar la (no) concretización del deporte y el ocio como derecho constitucional, en el contexto de la celebración de la Copa Mundial de la FIFA 2014, fue el objetivo de este estudio. Al saturar el objeto elegido de determinaciones, en su totalidad, contradicción y mediación, y tomar como referencia para el análisis, los indicadores: i. "Configuración y alcance del Programa Copa 2014, ii. Las fuentes, magnitud y dirección del financiamiento y gasto de la Copa y iii. "Participación y control social democrático", siempre unidos a la investigación bibliográfica y documental, se llegó a los resultados y conclusiones: La mediación entre "cuestión social" y "fútbol" se revela como clave interpretativa para entender Brasil y lleva a reflexiones sobre las contradicciones de la tensión capital-trabajo, expresadas en cuanto derecho y mercancía. Señalando los límites de lo derecho en el capitalismo, la creación del Ministerio del Deporte, en un gobierno "democrático y popular" en 2003, trajo expectativas de avance de la garantía de derechos, que pronto se rompió en la toma de la agenda pública por los Megaeventos, un reflejo de la continuidad del neoliberalismo manifestado en la política económica en vigor. Las Acciones del Gobierno Brasileño para la Copa 2014, expresan las opciones políticas, reveladas en las acciones estatales restringidas, selectivas y focalizadas, con beneficiamiento de personas jurídicas (exenciones fiscales, privilegios aduaneros, etc.). La configuración de la gestión y control social democrático poseyó una lógica empresarial de Gobernanza, explicitando al público "jugando" a favor de lo privado. La estrecha participación del deporte y el ocio en el fondo público compromete su garantía como derechos, y demuestra cómo el mercado financiero disputa el fondo público para garantizar las condiciones generales de reproducción y el proceso de acumulación, como ejemplifica la Copa. A la FIFA / COL se quedaron con la coordinación política, ya los gobiernos, el mero cumplimiento de tareas de las Garantías Gubernamentales: una total inversión de papeles. Los intereses comerciales de este comité ejecutivo de la burguesía transformaron la Copa en un commodity con atributo especial: la pasión por el fútbol. En el anhelo de ampliar los márgenes de beneficio, ilegalidades y propinas dieron el diseño a Patrón de Corrupción FIFA, revelado en investigaciones y sentencias judiciales. Obreros, tercerizados y voluntarios, al margen de la fiesta, dieron vida al gran espectáculo. Sentirse parte del evento, renovó sentimientos de amor a la patria, ya la creencia de un futuro mejor. Al final, fue un gran negocio sólo para el capital, que socializó los trabajos y los costos y privatizó los beneficios. En 2013, un escenario de conflicto resultó en las "Jornadas de Junio", donde la Copa se destacó entre los temas evidenciados en el conjunto de las reinvindicaciones. El discurso de legitimación apuntaba beneficios económicos, en el aumento del comercio, el turismo y los puestos de trabajo, beneficios sociales, con aceleración de la regeneración urbana y mejora de los bienes y servicios y, además, beneficios deportivos. A pesar de la fiesta, hubo trabajo precario, remociones, corrupción y represión a las manifestaciones. ¿Qué quedó después del juego? Ni legados económicos, sociales o deportivos. Se quedó un legado al revés. Menos derechos, menos democracia. No parece que el deporte y el ocio tomarán otro rumbo y se convertirán como derechos reales.