Sedan 1600-talet har fornlämningar inventerats i Sverige. Fornlämningar var viktiga för att legitimera Sveriges ställning som stormakt med en lång och storslagen historia. Lämningarna finns kvar efter forna tider och de kan lära oss om hur man levde i Sverige för många år sedan. Ungefär var fjärde forn- och kulturlämning som berörs av åtgärder skadas vid avverkning och föryngringsåtgärder i Sverige varje år. Det är en angelägenhet för oss att skydda våra forn- och kulturlämningar till kommande generationer så att även de kan få uppleva och lära sig av vår historia. Denna studie undersöker med hjälp av enkäter om det finns något samband mellan den höga skadegraden på forn- och kulturlämningar i samband med avverkning och föryngringsåtgärder, och skogsägarnas kunskap och inställning till forn- och kulturlämningar.

The goal of the submitted thesis, "The Monument Protection and Buildings", is the presentation of current legislation on protection of cultural monuments, buildings specifically. After an introduction, containing the goals of the work, a brief history of conservation and resources, follow the chapter explaining the basis terms. The next part includes the question of the declaration of buildings as cultural monuments. The following chapter deals with the care of monuments, especially with the obligations of the owners of the cultural monuments to provide a proper care for these buildings, with the consequences of violation of those obligations and penalties according to the State Monument Act. At the end, the process of cancellation of declaration as a cultural monument is presented, and so is the removal of building. The last part describes the legislation on protection of buildings which are not cultural monuments, but they are situated in a protected area.

Denna uppsats är fokuserad på Vrinneviskogens kulturlämningar och kulturmiljöer. Den omfattar även en kulturgeografisk studie över Vrinneviskogen. Det innebär att det geografiska rummet är koncentrerat till en geografisk yta som omfattar hela nuvarande Vrinneviskogen. Syftet med uppsatsen har varit att inventera och dokumentera  kulturlämningar och kulturmiljöer i undersökningsområdet. Jag att har undersökt områdets kulturmiljöer och orsaken till varför kulturgeografiska värden fortfarande är jämförelsevis okända i utredningar och i skötselplaner. Jag har utfört i undersökningsområdet utfört en fältinventering med både nutida och historiska kartor och med en GPS. Resultatet har sedan blivit digitaliserat till ett GIS-skikt i ett dataprogram. Kulturlämningarna och kulturmiljöerna i Vrinneviskogens naturreservat förekommer endast begränsat i skötselplanen över naturreservatet. Det saknades ett tillräckligt underlag och information om områdets kulturmiljöer och kulturlämningar i skötselplanen. Kulturlämningarna och kulturmiljöerna i Vrinneviskogens naturreservat är inte integrerade i skötselplanen, vilket innebär att det historiska landskapet till stora delar förblir okänt och ställt vid sidan av värden för natur och friluftsliv. Fornlämningsregistret innehöll utförlig information om fornlämningar från  bronsåldern och järnåldern i undersökningsområdet. Men fornlämningarna var mest isolerade punkter i landskapet och på kartan. Vrinneviskogens senare historia och kulturmiljöer saknas i till stora delar fornminnesregistret. Det som återstår är ett fragmentariskt kulturlandskap, utan koppling mellan de olika tidperioderna som format 2000-talets landskap i Vrinneviskogen. Vid min fältundersökning hösten och vintern 2009-2010 upptäcktes och registrerades 122 st. nya kulturlämningar. Det historiska kartmaterialet innehöll värdefull information om äldre kulturmiljöer i undersökningsområdet. Genom att studera informationen på häradskartan, de äldre och de yngre ekonomiska kartorna och jämföra den i fält kunde drygt 80 % av ruiner efter torp och backstugor återfinnas i fält. Många av de upptäckta kulturlämningarna hade inte registrerats vid tidigare inventeringar, särskilt de många stenbrotten, torplämningarna, stenmurarna och de fossila åkrarna. Fältinventeringen innebar en avsevärd förändrad bild av kulturlämningarna i undersökningsområdet. Min undersökning visa att Vrinneiskogen utgör ett i värdefullt och intressant landskap i centrala Norrköping. Men det finns samtidigt goda förutsättningar att lyfta fram Vrinneviskogens kulturgeografi och kulturmiljöer för olika målgrupper. Något som positivt skulle bidra med detta är att synliggöra kulturhistorien och dess människor som levt i Vrinneviskogen till nya generationer genom särskilda informationstavlor och skyltar i landskapet samt broschyrer och kartor.

The cultural relics represent an integral part of the tourism that has become a global phenomenon in the recent years. The influence of the the cultural monuments over the region can be examined through the tourism. Every year a large amount of money is spent on the restoration and care of the cultural monuments therefore a part of the thesis deals with the development of the funds provided by the Vysočina Region during 2004 - 2009. The thesis is particularly focused on the current state analysis of the cultural relics situated in the Jihlavsko microregion. The analysis is implemented from the perspective of the town Jihlava citizens and the mayors of selected member municipalities situated in the Jihlavsko microregion. The town Jihlava takes pride in a large number of religious monuments therefore especially a cognitive tourism prevails here. The questionary survey examined the satisfaction of the town Jihlava citizens with the cultural monuments state and the services related to the tourism. The graphic and verbal comments were used by the evaluation of the survey. The thesis also includes the analysis of the strategic document called "The Microregion Jihlavsko Strategy of Development".

Le patrimoine culturel chinois se compose d’une multitude de biens matériels et immatériels. Il incarne la vitalité et la créativité de la nation chinoise. Il participe aussi au devenir de la civilisation chinoise. La question du patrimoine culturel constitue une préoccupation majeure dans la société chinoise contemporaine. Selon l’évolution politique du pays, des mesures juridiques ont été adoptées. Enjeu actuel pour le Gouvernement et les autorités locales, des règlementations spécifiques ont été mises en place pour assurer la protection du patrimoine culturel. Elles ne cessent d’être complétées et améliorées dans un contexte de patrimonialisation mondialisée dans le cadre de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de 1972 et de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. L’application de la loi sur la protection du bien culturel et de la loi pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et l’intervention du juge permettent d’apprécier leur portée effective / Chinese cultural heritage consists of a multitude of tangible and intangible assets. It embodies the vitality and creativity of the Chinese Nation, and also participates in the pursuit of Chinese civilization Cultural heritage is the main problem of contemporary Chinese society. According to political developments, legal measures have been adopted. Because of current challenges for the Government and local authorities, specific regulations have been put in place to ensure the protection of cultural heritage. They are constantly being added to and improved in with the Global Heritage phenomenon, under the Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage and the Convention for the safeguarding of Intangible Cultural Heritage. The application of the law for the protection of Cultural Relics and the law for the safeguarding of Intangible Cultural Heritage and the intervention of jug allow appreciating its effective range