This dissertation focuses on the way in which the South African artist Bettie Cilliers-Barnard managed to concretise her innermost thoughts and feelings in selected mandala paintings, specifically Mandala II (1991), Wind directions (2001) and Birds heralding the Light (2007) during the last phase of her life. The image of the mandala, which is symbolically understood to be an organisational structure of unconscious processes, is read and interpreted by means of Jungian concepts such as the individuation process and the concept of the Self. Jung was especially interested in coming to terms with the circle as characteristic of the mandala’s psychological influence on a person. In Jung’s theorising, the unconscious the creative process plays an important part in the concretisation of the psyche. Cilliers-Barnard was interested in both the nature of the creative process as well as the mandala as symbol. The dissertation emphasises the development of Cilliers-Barnard’s intuitive and spontaneous painting process and contextualises her influence in the South African art landscape. A number of parallels have been drawn between the Russian-German artist Wassily Kandinsky and Cilliers-Barnard with regard to both spiritual and intuitive artistic processes as well as the representation of the circle that is found repeatedly in paintings by both artists. In the oeuvres of both artists these approaches are a way of reproducing inner and unintentional experiences. Cilliers-Barnard added meaningful content to her works by combining ideas gleaned from her emotions, soul and mental processes. By focusing on the individuation processes in the mandalas by Cilliers-Barnard mentioned above, the dissertation sets out to demonstrate how she uses both form and content in her artworks in order to establish a type of inner dialogue. This inner dialogue, which in terms of form includes especially the circle, other geometric motifs as well as the bird, the tree and on a more abstract level the family, is used as symbolic point of departure for reading the representative artworks with the final focus on a type of simplification and summary of the convictions of her soul. / MA (History of Art), North-West University, Potchefstroom Campus, 2014

This dissertation focuses on the way in which the South African artist Bettie Cilliers-Barnard managed to concretise her innermost thoughts and feelings in selected mandala paintings, specifically Mandala II (1991), Wind directions (2001) and Birds heralding the Light (2007) during the last phase of her life. The image of the mandala, which is symbolically understood to be an organisational structure of unconscious processes, is read and interpreted by means of Jungian concepts such as the individuation process and the concept of the Self. Jung was especially interested in coming to terms with the circle as characteristic of the mandala’s psychological influence on a person. In Jung’s theorising, the unconscious the creative process plays an important part in the concretisation of the psyche. Cilliers-Barnard was interested in both the nature of the creative process as well as the mandala as symbol. The dissertation emphasises the development of Cilliers-Barnard’s intuitive and spontaneous painting process and contextualises her influence in the South African art landscape. A number of parallels have been drawn between the Russian-German artist Wassily Kandinsky and Cilliers-Barnard with regard to both spiritual and intuitive artistic processes as well as the representation of the circle that is found repeatedly in paintings by both artists. In the oeuvres of both artists these approaches are a way of reproducing inner and unintentional experiences. Cilliers-Barnard added meaningful content to her works by combining ideas gleaned from her emotions, soul and mental processes. By focusing on the individuation processes in the mandalas by Cilliers-Barnard mentioned above, the dissertation sets out to demonstrate how she uses both form and content in her artworks in order to establish a type of inner dialogue. This inner dialogue, which in terms of form includes especially the circle, other geometric motifs as well as the bird, the tree and on a more abstract level the family, is used as symbolic point of departure for reading the representative artworks with the final focus on a type of simplification and summary of the convictions of her soul. / MA (History of Art), North-West University, Potchefstroom Campus, 2014

The changed appearance as a result of burns for a child in middle childhood years has several implications in terms of its physical, emotional, and social development. It seems that the burnt child in middle childhood years can benefit from therapeutic assistance, and specifically, empowerment. As far as the researcher could determine, Gestalt play therapy has not yet been utilized for this purpose nor has there been research done in connection to this. For the purpose of this study, the value of the Gestalt play therapy process, as described by Oaklander, in empowering the burn victim in the middle childhood years is explored and described. Consultations with experts as well as a literature review was undertaken in order to obtain background information about the Gestalt play therapy process, with specific reference to the empowerment aspect as well as the implications of the burn wounds and burn marks on the burn victim in the middle childhood years. The literature studied produced a theoretical framework within which this study was performed. Following the literature review, an empirical investigation into Gestalt play therapy was used, with the focus on empowerment. A qualitative study was conducted with a single case study as data collection method. For the duration of the empirical study, 17 therapeutic sessions were conducted with the participant, within the framework of qualitative research investigation. Data collected was described, analysed, and verified through a literature study. This study came to the conclusion that the Gestalt play therapy process is valuable in the empowerment of a burn victim in middle childhood years. It was particularly the therapeutic relationship and the elements that focused on the strengthening of the self, which was valuable in empowering the participant. The information is described in an article according to the guidelines for the Social Work/Maatskaplike Werk journal entitled: “Empowerment of a burn victim through the Gestalt play therapy process”. Various elements are discussed respectively as used in the case study to empower the child. Section A provides an introduction and explanation of the study, which includes the rationale and problem statement for the study and research methodology. The article that followed, is discussed in Section B. Conclusions and recommendations that arose from this study are discussed in Section C. Section D contains the compiled bibliography, and appendices are in Section E. / Thesis (MA (Psychology))--North-West University, Potchefstroom Campus, 2013.

The changed appearance as a result of burns for a child in middle childhood years has several implications in terms of its physical, emotional, and social development. It seems that the burnt child in middle childhood years can benefit from therapeutic assistance, and specifically, empowerment. As far as the researcher could determine, Gestalt play therapy has not yet been utilized for this purpose nor has there been research done in connection to this. For the purpose of this study, the value of the Gestalt play therapy process, as described by Oaklander, in empowering the burn victim in the middle childhood years is explored and described. Consultations with experts as well as a literature review was undertaken in order to obtain background information about the Gestalt play therapy process, with specific reference to the empowerment aspect as well as the implications of the burn wounds and burn marks on the burn victim in the middle childhood years. The literature studied produced a theoretical framework within which this study was performed. Following the literature review, an empirical investigation into Gestalt play therapy was used, with the focus on empowerment. A qualitative study was conducted with a single case study as data collection method. For the duration of the empirical study, 17 therapeutic sessions were conducted with the participant, within the framework of qualitative research investigation. Data collected was described, analysed, and verified through a literature study. This study came to the conclusion that the Gestalt play therapy process is valuable in the empowerment of a burn victim in middle childhood years. It was particularly the therapeutic relationship and the elements that focused on the strengthening of the self, which was valuable in empowering the participant. The information is described in an article according to the guidelines for the Social Work/Maatskaplike Werk journal entitled: “Empowerment of a burn victim through the Gestalt play therapy process”. Various elements are discussed respectively as used in the case study to empower the child. Section A provides an introduction and explanation of the study, which includes the rationale and problem statement for the study and research methodology. The article that followed, is discussed in Section B. Conclusions and recommendations that arose from this study are discussed in Section C. Section D contains the compiled bibliography, and appendices are in Section E. / Thesis (MA (Psychology))--North-West University, Potchefstroom Campus, 2013.

Summaries in English and Afrikaans / Across the world children are affected by factors such as poverty, HIV/AIDS, divorce and loss. More organisations are getting involved in the training of voluntary counsellors. Although these counsellors have the necessary theoretical knowledge they still experience problems in working effectively with these children. Possible reasons for this are these counsellors' own unfinished issues and loss. Within this study the focus is on creating awareness for counsellors within training situations from a Gestalt approach. As part of the fulfilment of the literature study an empirical study has been done. A qualitative study with a small portion of quantitative research has been done with the implementation of a training programme for voluntary counsellors. Various mediums were used to create heightened self-awareness with regard to various topics. Training guidelines are than given for creating awareness within training situations for voluntary counsellors. / Dwarsoor die wereld word kinders beinvloed deur faktore soos armoede, HIV/VIGS, egskeiding en verlies. Al meer organisasies, soos Philippi Trust Namibia, raak betrokke in die opleiding van vrywillige beraders, ten einde bekostigbare dienste vir hierdie kinders daar te stel. Alhoewel hierdie beraders oor voldoende teoretiese kennis beskik, ervaar hulle steeds probleme om effektief met kinders te werk. Moontlike redes is vrywillige beraders se eie onvoltooidhede en verlies. Binne hierdie studie word op die bewusmaking van beraders binne opleidingsituasies gefokus ten einde selfbelewing daar te stel. 'n Literatuurstudie is gedoen waartydens aspekte bekom is: teoretiese perspektief op die volgende > Bewustheid en die vrywillige berader vanuit die Gestalt-benadering. > Riglyne binne opleidingsituasies vir verhoogde bewustheidsbelewing. Deur bogenoemde teoretiese perspektief word die eerste navorsingsdoelwit van die studie beantwoord. Ter aanvulling van die literatuurstudie is empiriese ondersoek ondermeem. Kwalitatiewe studie met kleiner komponent van kwantitatiewe navorsing is voltooi deur die implementering van 'n program vir vrywillige beraders. Die program het oor vyf dae geskied. Verskeie mediums is gebruik om selfbelewing rondom spesifieke onderwerpe te verhoog. Deur bogenoemde empiriese ondersoek word die tweede doelwit van die studie beantwoord. Na aanleiding van die studie word opleidingsriglyne vir die verhoging van bewustheid binne opleidingsituasies vir vrywillige beraders daargestel. / Social work / M. Diac. (Play Therapy)

Summaries in English and Afrikaans / Across the world children are affected by factors such as poverty, HIV/AIDS, divorce and loss. More organisations are getting involved in the training of voluntary counsellors. Although these counsellors have the necessary theoretical knowledge they still experience problems in working effectively with these children. Possible reasons for this are these counsellors' own unfinished issues and loss. Within this study the focus is on creating awareness for counsellors within training situations from a Gestalt approach. As part of the fulfilment of the literature study an empirical study has been done. A qualitative study with a small portion of quantitative research has been done with the implementation of a training programme for voluntary counsellors. Various mediums were used to create heightened self-awareness with regard to various topics. Training guidelines are than given for creating awareness within training situations for voluntary counsellors. / Dwarsoor die wereld word kinders beinvloed deur faktore soos armoede, HIV/VIGS, egskeiding en verlies. Al meer organisasies, soos Philippi Trust Namibia, raak betrokke in die opleiding van vrywillige beraders, ten einde bekostigbare dienste vir hierdie kinders daar te stel. Alhoewel hierdie beraders oor voldoende teoretiese kennis beskik, ervaar hulle steeds probleme om effektief met kinders te werk. Moontlike redes is vrywillige beraders se eie onvoltooidhede en verlies. Binne hierdie studie word op die bewusmaking van beraders binne opleidingsituasies gefokus ten einde selfbelewing daar te stel. 'n Literatuurstudie is gedoen waartydens aspekte bekom is: teoretiese perspektief op die volgende > Bewustheid en die vrywillige berader vanuit die Gestalt-benadering. > Riglyne binne opleidingsituasies vir verhoogde bewustheidsbelewing. Deur bogenoemde teoretiese perspektief word die eerste navorsingsdoelwit van die studie beantwoord. Ter aanvulling van die literatuurstudie is empiriese ondersoek ondermeem. Kwalitatiewe studie met kleiner komponent van kwantitatiewe navorsing is voltooi deur die implementering van 'n program vir vrywillige beraders. Die program het oor vyf dae geskied. Verskeie mediums is gebruik om selfbelewing rondom spesifieke onderwerpe te verhoog. Deur bogenoemde empiriese ondersoek word die tweede doelwit van die studie beantwoord. Na aanleiding van die studie word opleidingsriglyne vir die verhoging van bewustheid binne opleidingsituasies vir vrywillige beraders daargestel. / Social work / M. Diac. (Play Therapy)