• Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 453
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1
  • 1
  • Tagged with
  • 467
  • 169
  • 133
  • 82
  • 79
  • 72
  • 65
  • 52
  • 52
  • 49
  • 48
  • 46
  • 44
  • 43
  • 42
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
31

A influência da iluminação natural no desempenho ambiental de edificações aeroportuárias

Teixeira, Marília Alves 21 May 2007 (has links)
Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2007. / Submitted by Kathryn Cardim Araujo (kathryn.cardim@gmail.com) on 2009-12-10T16:44:41Z No. of bitstreams: 1 2007_MariliaAlvesTeixeira.PDF: 3516930 bytes, checksum: e43a9588bc991a00ecc03fc527c9cf46 (MD5) / Approved for entry into archive by Daniel Ribeiro(daniel@bce.unb.br) on 2010-01-07T21:25:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2007_MariliaAlvesTeixeira.PDF: 3516930 bytes, checksum: e43a9588bc991a00ecc03fc527c9cf46 (MD5) / Made available in DSpace on 2010-01-07T21:25:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2007_MariliaAlvesTeixeira.PDF: 3516930 bytes, checksum: e43a9588bc991a00ecc03fc527c9cf46 (MD5) Previous issue date: 2007-05-21 / Este trabalho aborda a influência da iluminação natural no desempenho ambiental de edificações aeroportuárias, com o objetivo de evidenciar sua importância relacionada a esta tipologia de edificação. Os aeroportos alcançaram hoje um porte que agrega cada vez mais atividades complementares, gerando grandes complexos cuja estrutura se assemelha à de uma cidade; a iluminação é um componente essencial para a arquitetura em qualquer tipo de edificação, pois está diretamente relacionada a aspectos como o conforto ambiental, a realização de tarefas, a saúde dos usuários e o consumo de energia. O presente trabalho se divide em três etapas: a primeira faz uma revisão da bibliografia abrangendo os aeroportos, a avaliação de desempenho ambiental e a iluminação natural; a segunda apresenta a aplicação de um modelo de Matriz de Relacionamentos utilizada como ferramenta na avaliação do desempenho ambiental de edificações, mostrando a influência da iluminação natural relacionada aos indicadores ambientais e aos componentes arquitetônicos da edificação; a terceira etapa faz uma verificação desta influência em estudos de caso de edificações aeroportuárias através de observação in loco, medições, simulações computacionais e entrevistas com os usuários em dois terminais de passageiros de aeroportos distintos com relação ao uso da luz natural: o Aeroporto Internacional de Brasília/DF e o Aeroporto Santa Genoveva, de Goiânia/GO. Os resultados evidenciam a importância da iluminação natural como um dos elementos para o bom desempenho ambiental dos aeroportos, contribuindo para a eficiência energética, qualidade ambiental e sustentabilidade destas edificações. Por este motivo, seu uso deve ser estimulado na prática cotidiana dos profissionais de projeto, construção e manutenção de edifícios. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT / This research aims to convey the influence of daylight at the environmental performance of airport buildings. Currently, new activities are being combined with these buildings giving them a highly complex configuration. Thus, the use of daylight has been proved to be necessary for any kind of building due to its importance in human comfort, visual tasks, human health and energy savings. This research has been organized as a threefold. Firstly, it revisits bibliographical references regarding airport buildings stressing their environmental impact and daylight design; in the second part, a relationship matrix has been developed as an evaluation tool for the environmental impact of buildings, weighting the influence of natural lighting when crossed with environmental performance indicators and architectonic components. The last phase, organized as study cases, analyses airport buildings in situ, through empirical measurements, computer simulations and interviews with passengers in two distinct locations: Goiânia/GO, Brazil and Brasilia/DF, Brazil. The results show the relevance of daylight as a key aspect for the evaluation of environmental impact. In conclusion, the use of natural lighting should be taken into account in the early phases of building design and carried throughout the entire building construction phase as it fosters energy efficiency and human comfort.
32

"Por que minha janela tem 1 m²?” : análise e verificação dos índices técnicos do Código de Edificações do Distrito Federal relativos à iluminação natural

Buson, Márcio Albuquerque 21 July 1998 (has links)
Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasilia, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Programa de Pós-Graduação, 1998. / Submitted by Marcos Felipe Gonçalves Maia (felipehowards@gmail.com) on 2010-08-02T22:01:54Z No. of bitstreams: 1 Mestrado%20FAU-UnB%20Marcio%20Buson.pdf: 7516999 bytes, checksum: 4748170be5faff4b04d5802638bb08b2 (MD5) / Approved for entry into archive by Repositorio Gerência(repositorio@bce.unb.br) on 2010-08-11T13:31:13Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Mestrado%20FAU-UnB%20Marcio%20Buson.pdf: 7516999 bytes, checksum: 4748170be5faff4b04d5802638bb08b2 (MD5) / Made available in DSpace on 2010-08-11T13:31:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Mestrado%20FAU-UnB%20Marcio%20Buson.pdf: 7516999 bytes, checksum: 4748170be5faff4b04d5802638bb08b2 (MD5) / Esta dissertação trata da análise e verificação dos índices técnicos presentes no Código de Edificações do Distrito Federal relativos à iluminação natural. O Código de Edificações de Brasília passou por mais uma revisão, a qual resultou num novo código que servirá para todo o Distrito Federal. Diversos aspectos, parâmetros e algumas determinações e exigências que influenciam na execução de projetos de arquitetura e engenharia e, em conseqüência, interferem nas edificações foram mais uma vez questionados. Vários índices técnicos do código foram reavaliados. Dentre estes ressaltamos os relativos à iluminância natural dos compartimentos, os quais, ao nosso ver, têm grande influência no conforto, bem-estar e saúde das pessoas que utilizam as edificações. Estes índices passaram por poucos ou nenhum estudo aprofundado no Distrito Federal. A revisão do código baseou-se em uma coletânea de legislações do país para se determinar por simples comparação e amostragem quais seriam os “melhores” valores a serem adotados como referência para os índices técnicos. Fica a dúvida maior se também os demais códigos já não tenham sido redigidos utilizando-se do mesmo ciclo vicioso e, mesmo em caso contrário, se estes realmente seriam os mais adequados à situação climática e às tipologias dos edifícios do Distrito Federal. Buscando contribuir para a superação de prováveis distorções do código, a investigação realizada nesta dissertação desenvolveu estudos, pesquisas, análises e verificações a fim de que as regulamentações que orientam as construções no Distrito Federal fossem uma ferramenta prática e correta para se assegurar o mínimo de conforto e bem-estar para a população que aqui vive. Foram analisados e verificados os índices técnicos que tratam do tamanho dos vãos de iluminação dos compartimentos residenciais, das dimensões das reentrâncias e recuos nas fachadas que possuem aberturas para iluminar e dos afastamentos mínimos entre edificações. Chegamos a valores apropriados à realidade do Distrito Federal. Valores estimados e dimensionados para a situação climática e configurações urbanas da nossa região. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT / This essay is about the analysis and checking of the technical contents in Code of Building of Federal District related to natural lighting. The Code of Building of Brasilia has been once more revised, and it has been changed to a code for all Federal District. Many aspects, parameters, and some resolutions and demands that cause influence on accomplishments of architecture and engineering projects and, as a result, interfere in buildings were once more called in question. Many technical contents of the Code were analysed. The main points are related to room natural lighting which, in our point of view, are the ones that cause influence in comfort, well being and wealth. Those contents have not been studied deeply in Federal District at all. The code review was based on many other legislation throughout the country in order to establish by mere comparison and samples the “best” topics to be accepted as character of the technical contents. But, there is a doubt, if the other codes have already been written using the same way and, even if they have not, those codes are really appropriate to the climate and building types of Federal District. Trying to get over those mistakes, researches, studies, analysis and check-ups have been done, so that the rules that guide the Federal District constructions can be a practical and true tool to keep the comfort and well being of the population. The following points were analysed and checked-up; the technical contents that deal with the size of the lighting space in residential places, the dimensions of recess and set backs in fronts that have brightened holes and minimum distances between buildings. We reached to rates, appropriated to Federal District reality, rates that really work in our area’s climate and urban form.
33

A iluminação natural em hotelaria de lazer : estudo de caso de um hotel hidrotermal no Paraná

Oliveira, Sonia Maria Pessa de January 2003 (has links)
A busca da solução ideal entre os fenômenos naturais para conforto na habitação de um modo geral e na hotelaria de lazer de forma especifica, constitui um desafio para profissionais e proprietários desse tipo de edificações. As variáveis e condicionantes da região de localização do prédio e o domínio no assunto, tem levado alguns profissionais da área a acreditar que podem alterar o espaço em que o homem vive modificando o comportamento do meio (Enarch, 1983). Estudos específicos na área de conforto ambiental mostram, que a utilização correta dos meios em uso na aplicação da energia disponível e que a correta implantação da obra no sitio podem reduzir consideravelmente o consumo energético, proporcionando o necessário conforto e bem estar ao usuário.O Estudo que aqui é apresentado se propôs de forma sucinta, a traçar um rápido panorama da historia da hotelaria de lazer, desde tempos antigos, com o inicio das primeiras jornadas romanas, até os dias de hoje, procurando identificar quais os critérios adotados para aproveitamento de iluminação e ventilação natural na arquitetura de hotéis de lazer Na seqüência situou-se a história da hotelaria de lazer no Brasil. No terceiro capitulo foram abordados, alguns exemplos significativos da arquitetura brasileira na década de 50, que influenciaram a primeira manifestação da arquitetura de hotel voltado ao bem estar, no Paraná. No quarto capitulo é apresentada a primeira e discreta participação do exemplo paranaense, com a adoção de alguns aspectos, no que se refere ao aproveitamento natural da iluminação e ventilação natural.O estudo de caso, finalmente buscou encontrar traços referenciais, do hotel tomado como objeto da pesquisa, procurando identificar, os critérios adotados quando presentes, para redução de consumo de energia e para conforto ambiental na hotelaria de lazer apresentada.
34

QUALIFICAÇÃO DOS DISPOSITIVOS DE FACHADA QUANTO À DISPONIBILIDADE DE LUZ NATURAL: O CASO DO INSTITUTO FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CAMPUS COLATINA

FASSINA, S. P. 25 April 2017 (has links)
Made available in DSpace on 2018-08-02T00:17:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_10943_Sirana Palassi Fassina.pdf: 14606630 bytes, checksum: 2ca8662749e7ab656294cfbcdf20251e (MD5) Previous issue date: 2017-04-25 / O uso da luz natural no ambiente interno traz benefícios aos usuários e influencia diretamente no seu comportamento e na sensação de conforto. Essas características, quando aplicadas a ambientes escolares se fazem ainda mais importantes, afetando diretamente o desenvolvimento e o aprendizado dos alunos. Por esse motivo, tem-se buscado otimizar o aproveitamento da luz natural no ambiente interno, aumentando seu desempenho e amenizando os possíveis inconvenientes. Dentre as possíveis estratégias, o uso de dispositivos externos à fachada faz-se importante por auxiliar na distribuição e aumento da luz natural nos espaços internos. Considerando as possibilidades, essa pesquisa buscou qualificar o desempenho de elementos de fachada na disponibilidade de iluminação natural, tendo como base uma sala de aula padrão do Instituto Federal do Espírito Santo (Ifes) campus Colatina. A metodologia de trabalho se baseou em simulações computacionais através do programa Troplux 7, onde foram definidos seis modelos de balcão refletor, ora associado a prateleiras de luz, ora associado aos brises, totalizando doze objetos de estudo. As simulações foram realizadas para todo os dias do ano, das 7h às 17h, para as principais orientações (Norte, Sul, Leste e Oeste) e em três condições de céu: céu encoberto (CIE 3), céu parcialmente nublado (CIE 7) e céu claro (CIE 12). Nas análises observou-se a disponibilidade de luz natural no ambiente interno, com os percentuais de horas do dia nos intervalos das UDI (Useful Daylight Illuminance) ao longo do ano, os percentuais de uniformidade da luz natural no ambiente interno e o comportamento da luz natural com relação à profundidade do ambiente. Os resultados mostraram que a existência de uma superfície refletora próxima aos peitoris das janelas influenciou nos resultados apresentados, independente de sua associação ora a prateleira de luz, ora a brises. Foi possível concluir também que o uso de prateleiras se mostrou superior, havendo maior admissão da luz dentro da faixa desejável (500≤E≤2000lx), com reduções das iluminâncias excessivas e maior uniformidade da iluminância no ambiente interno. Entretanto, os resultados apresentados pelos modelos associados aos brises mostrou-se igual ou pouco inferior ao obtido pelos modelos associados à prateleira de luz, o que demonstra adequabilidade dos dispositivos diante das variáveis analisadas.
35

Desenho de iluminação de palco : pesquisa, criação e execução de projetos / Stage lighting design : research, creation and execution of projects

Perez, Valmir 07 November 2007 (has links)
Orientador: Jose Eduardo Ribeiro de Paiva / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes / Made available in DSpace on 2018-08-09T06:23:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Perez_Valmir_M.pdf: 3256712 bytes, checksum: af7a3be4447b9d05a7409629d2408327 (MD5) Previous issue date: 2007 / Resumo: Esta pesquisa tem por finalidade estudar o desenho de iluminação de palco. O trabalho está divido em três partes: pesquisa, criação e execução do desenho. Na fase da pesquisa, estudo tanto os elementos técnicos como os elementos estéticos que devem ser coletados para contribuir para a criação artística através da luz e, ao mesmo tempo, criar condições materiais para que se dê essa criação. Na fase da criação, discuto a importância da visão do design de iluminação como processo artístico, assim como, faço um paralelo entre esse e a criação em arte pictórica, ensejando determinar o valor estético da luz sobre os palcos e as semelhanças e diferenças que se estabelecem entre essas duas artes. Na terceira e última fase, faço uma apresentação do software LabLux versão beta 1.01, criado, especialmente, para demonstrar os processos lógicos de criação de mapas e planilhas de projetos de iluminação cênica. Conjuntamente, discuto os elementos principais do desenho técnico de um projeto e sua importância como ferramenta de comunicação entre criadores e executores de uma obra de iluminação de palco / Abstract: This research intends to study the stage lighting design which is divided in three parts: research, creation, and execution of the drawing. In the research phase, I studied the technical and aesthetic elements that must be collected in order to contribute to the artistic creation through light. They also provide the necessary material condition to facilitate the creation process itself. During the creation phase, I discuss the importance of the visualization of the lighting design as an artistic process. In addition, I trace a parallel between this and the creation of pictorial art so as to determine the aesthetic value of the light over the stage, including the similarities and differences between the two arts. At the third and last phase, I present the LabLux software, beta version 1.01 which was specially developed to demonstrate the logical creating process of maps and stage lighting project spreadsheets. At the same time, I discuss the main elements of the technical drawing of a project and its importance as a tool of communication between creators and executors of a stage lighting production / Mestrado / Mestre em Multimeios
36

Calculo da iluminação em síntese de imagens através de ray-tracing estocástico

Besuievsky, Sergio Gonzalo 08 October 1993 (has links)
Orientadores: Carlos Alfredo Arguello, Leo Pini Magalhães / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Fisica Gleb Wataghin / Made available in DSpace on 2018-07-18T16:25:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Besuievsky_SergioGonzalo_M.pdf: 9465145 bytes, checksum: 67a03cf8346c4831c58a612f4b92c470 (MD5) Previous issue date: 1992 / Resumo: O presente trabalho trata a questão da iluminação na geração de imagens realistas com o objetivo de abordar o problema a partir das leis da Física que envolvem o processo, e visando desenvolver e implementar técnicas para calcular a iluminação em imagens geradas por computador. O método de ray tracing estocástico, também chamado de ray tracing distribuído, que simula o transporte de energia luminosa lançando raios em forma estocástica e tratando a propagação da luz de forma probabilística, foi desenvolvido para sua implementação em problemas de distribuição luminosa. Este método sugere uma boa solução para o tratamento de fenômenos de espalhamento que ocorrem na propagação e na reflexão da luz. Implementamos este método como uma extensão a um programa de ray tracing tradicional já existente, para simular fontes extensas de iluminação e reflexões especulares espalhadas. Desta forma, efeitos de penumbra e de reflexões borrosas podem ser incluídos na geração de imagens realistas / Abstract: This work studies the subject of illumination in realistic image generation with the goal of approaching the problem from the Physical laws envolved in the process, aimming to develop and implement techniques for calculating the illumination in computer generated images. The stochastic ray tracing method, also called distributed ray tracing, simulates the transport of luminous energy by tracing rays in a stochastic fashion. By treating the propagation of light in a probabilistic way, this method was developed with the aim of implementing it for problems of light distribution. It suggests a good solution when dealing with the scattering phenomena that occur in the propagation and reflection of light. We implemented this method as an extension of a traditional ray tracer, to account for the simulation of extended light sources and scattering in specular reflection of rough surfaces. In this way effects of penumbrae and blurred reflection are included in the generation of realistic images / Mestrado / Física / Mestre em Física
37

Articulação da iluminação natural com a iluminação artificial : contribuição para a caracterização do clima luminoso do país

Coelho, António Leça January 1989 (has links)
Tese de mestrado. Construção de Edifícios. 1989. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto, Laboratório Nacional de Engenharia Civil
38

Estudo da eficiência luminosa e energética do sistema de iluminação pública da cidade do Porto

Silva, Catarina Branco Leite da January 2007 (has links)
Tese de mestrado. Engenharia Electrotécnica e de Computadores (Área de especialização de Sistemas de Energia). Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 2007
39

Método para retrofit em sistemas de iluminação de hospitais públicos

Moreira, José Francisco Campos 25 October 2012 (has links)
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, Florianópolis, 2008 / Made available in DSpace on 2012-10-25T13:56:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 281333.pdf: 2139884 bytes, checksum: 541f3d8a118271827b77da13ee351f0c (MD5) / As dificuldades históricas da oferta de serviços de boa qualidade e em quantidade suficiente na área da saúde pública no Brasil têm sempre o discurso da falta de recursos financeiros. Nota-se com frequência, entretanto, o mau uso dos recursos públicos, seja na concepção e construção de edificações com pouca ou nenhuma preocupação com a eficiência energética, seja com uma gestão mal preparada, que não consegue avaliar, preparar e conscientizar os ocupantes para a questão da conservação de energia. Neste sentido, este trabalho tem como objetivo propor um método para a análise da viabilidade técnica e econômica de se implementar um retrofit no sistema de iluminação de hospitais públicos, com vistas a torná-lo energeticamente eficiente e ao mesmo tempo proporcionar maior conforto luminoso a todos os usuários. A metodologia proposta compreende a avaliação da atual situação com relação à quantidade e qualidade da iluminação em diversos ambientes de um hospital. Compreende também a avaliação dos usos finais, avaliação da representatividade do uso final com iluminação em face do consumo total do estabelecimento e avaliação da possibilidade de se implementar um retrofit, em função da economia de energia resultante com o uso de equipamentos eficientes. Para tal, realiza-se uma pesquisa de mercado sobre a disponibilidade de equipamentos eficientes, com base em critérios de qualidade e de menor custo. A partir da escolha dos produtos elaboram-se novos projetos luminotécnicos, os quais levam em conta tanto a quantidade de iluminação preconizada pelas normas quanto à qualidade da mesma, através do estudo de luminância, temperatura de cor correlata e índice de reprodução de cores, adequados a cada situação. Os cálculos destes projetos são subsidiados pelo software Dialux®, versão 4.7.5. De forma a se verificar a viabilidade econômica determina-se alguns indicadores, como o tempo de retorno (payback time) do retrofit, a taxa interna de retorno, a relação benefício-custo e valor presente líquido. O estudo é encerrado com a análise da possibilidade de utilização da iluminação natural como forma de proporcionar economias adicionais de energia elétrica. A metodologia foi aplicada no Hospital Público Regional de Betim/MG, para o qual verificou-se a possibilidade de redução em cerca de 59% no consumo de energia com iluminação, que resultaria na diminuição em cerca de 14% na conta de energia do estabelecimento. Caso o retrofit seja efetivado, os estudos apontam para um payback time ocorrendo entre os meses 13 e 14 após a implantação. / The historical difficulties with the provision of services of good quality and sufficient quantity in the area of public health in Brazil has always met the lack of financial resources. However, the misuse of public financial resources both in design and construction of buildings, with little or no concern about energy efficiency, is often noted, as well as illprepared management that cannot make the occupants aware of the issue of energy conservation. Thus, this work aims to propose a methodology for technical and investment feasibility analysis of lighting system retrofit for public hospitals, in order to improve the lighting system energy efficiency and the visual comfort to all users. The proposed methodology includes the evaluation of the current situation regarding the amount and quality of lighting in various areas of a hospital. Also includes the evaluation of energy end-uses, assesses the representativeness of the lighting end-use in comparison to the total consumption of the hospital and evaluates the possibility of implementing a retrofit, according to the energy savings obtained by using energy-efficient lighting equipment. A market research on the availability of energy-efficient equipment, based on criteria of quality and lower cost, was performed. Thus, a new lighting design, which takes into account the illuminance levels proposed by the Brazilian standards, a study of luminances, correlated temperatures and colour rendering index, was performed. The Dialux ® computer programme, version 4.7.5, was used for the lighting design. The investment feasibility analysis was performed by calculating some indicators such as payback time, internal rate of return, benefit to cost ratio and net present value. The study also considered an analysis of the possible use of daylight as a way of promoting additional energy savings. The methodology was applied to the Regional Public Hospital of Betim, located in the state of Minas Gerais, Brazil. The potential for lighting energy savings was estimated as 59% while the total energy savings would be about 14%. As for the investment feasibility analysis, a payback time of 13-14 months was found.
40

Avaliação de duas propostas de sistema de iluminação artificial suplementar ao sistema de iluminação natural existente em sala de aula padrão

Lopes, Aline Cesa de Sousa January 2006 (has links)
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura / Made available in DSpace on 2012-10-22T22:22:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 243429.pdf: 3840590 bytes, checksum: bdad767f489901dd0090c9c712e52d6a (MD5) / O emprego da iluminação natural em salas de aula pode oferecer um ambiente visual mais agradável e de maior estímulo aos seus usuários, além de fornecer níveis adequados de iluminâncias para o desenvolvimento das atividades visuais, o que consequentemente pode gerar economia de energia elétrica. Apesar disso, os projetos de iluminação artificiais implantados na maioria das salas de aulas das escolas não consideram a presença da luz natural, atuando independente do sistema de iluminação natural existente. Esta pesquisa visa avaliar duas propostas de integração dos dois sistemas de iluminação (artificial + natural) permitindo a suplementação do sistema de iluminação natural nos períodos em os valores de iluminâncias sejam insuficientes para a execução das atividades visuais. O processo metodológico envolveu o levantamento de um modelo de sala de aula padrão com abertura unilateral; a determinação de divisão de zonas de iluminação e a elaboração de simulações computacionais do sistema de iluminação natural existente e do sistema de iluminação artificial suplementar proposto através do programa Ligthscape v. 3.2. Os resultados permitiram a avaliação dos níveis de iluminação e das relações de contrastes entre luminâncias em pontos determinados. A pesquisa pretende contribuir para o emprego de um sistema de iluminação artificial diferenciado em salas de aula fornecendo um ambiente de maior qualidade para seus usuários.

Page generated in 0.0231 seconds