O presente estudo foi realizado no Parque Estadual da Ilha do Cardoso, uma área bem preservada inserida no Domínio de Mata Atlântica, onde são encontrados diferentes tipos de vegetação costeira, formando um rico mosaico de ambientes e uma grande e inestimável diversidade biológica. Este estudo teve como finalidade (1) determinar a composição e abundância das espécies de anurofauna de serapilheira de cinco diferentes ambientes ao longo de um gradiente altitudinal, e diferentes formações vegetais , (2) verificar a influência de certas variáveis abióticas sobre a riqueza e a abundância das espécies, (3) Testar a eficácia do método de amostragem por parcelas 5×5m em dois períodos (dia e noite), com ou sem o auxílio de cercas. Realizamos dez unidades amostrais, em cada um dos cinco ambientes, que consistiram de quatro parcelas eqüidistantes de um ponto central, totalizando 40 parcelas por ambiente, e 200 para todo estudo. Foram capturados 286 indivíduos de 10 espécies, pertencentes a sete famílias Brachycephalidae (3 espécies), Bufonidae (2), Craugastoridae (1), Hylidae (1), Leptodactylidae (1), Leiuperidae (1) e Microhylidae (1), das quais somente nove foram consideradas habitantes regulares de serapilheira. Trinta e nove indivíduos ocorreram na Restinga Baixa, 65 na Restinga Alta, 71 na Planície, 53 na Encosta de Baixa Altitude e 58 na Encosta de Elevada Altitude. As maiores densidades foram encontradas na Planície, seguida da Restinga Alta, Encosta de Elevada Altitude, Encosta de Baixa Altitude e Restinga Baixa. Leptodactylus bokermanni foi a espécie mais abundante, seguida de Physalaemus cf spiniger. O uso de cercas que delimitaram as parcelas foi responsável por um acréscimo de 21 % no número de indivíduos capturados, e 72,3% das capturas totais ocorreram durante a noite. A densidade encontrada para o estudo foi de 5,75 indivíduos/100m². A Umidade do Ar Aprisionado na Serapilheira esteve positivamente correlacionada com a riqueza e abundância das espécies, e os dois tipos de solos superficiais, argilosos e arenosos, foram os que estiveram mais relacionados com as capturas. Não foi detectado um padrão de influência da altitude sobre a riqueza das espécies encontradas. As curvas de acumulação de espécies não atingiram a assíntota em nenhum dos ambientes amostrados, sendo que os estimadores de riqueza sugeriram um acréscimo de 0 a 2 espécies para todo o estudo. A Encosta de Elevada Altitude se destacou como o ambiente mais diferenciado em termos de composição de espécies. / The present study was conducted on the Parque Estadual da Ilha do Cardoso, a preserved area belonging to the Atlantic Forest Domain, where many types of coastal vegetation compose a rich mosaic of environments and an invaluable biological diversity. This study aimed (1) to determine the composition and abundances of leaf litter anuran fauna of five localities along an altitudinal gradient and across different plant formations, (2) to verify the influence of certain environmental variables on species richness and abundances and (3) to test the effectiveness of 5×5m plot sampling on two periods (day and night) and with or without the aid of fences. I used ten sampling units by locality, consisting of four equidistant plots relative to a central point, totaling 40 plots per locality and 200 plots for the entire study site. I captured 286 individuals of 10 species belonging to seven families: Brachycephalidae (3 species), Bufonidae (2), Craugastoridae (1), Hylidae (1), Leptodactylidae (1), Leiuperidae (1), and Microhylidae (1), but only nine species were considered regular inhabitants of leaf litter. Thirty-nine individuals were captured in the Restinga Baixa, 65 in the Restinga Alta, 71 in the Planície, 53 in the Encosta de Baixa Altitude, and 58 in the Encosta de Elevada Altitude. Higher density was found in the Planície, followed by Resting Alta, Encosta Alta, Encosta de Baixa Altitude, and Restinga Baixa. Leptodactylus bokermanni was the most abundant species, followed by Physalaemus cf. spiniger. The use of fences delimiting plots was responsible to an increase of 21% in the number of individuals captured and 72.3% of individuals were captured during the night. For the entire study site density was 5.75 individuals/100m². Humidity of the Air Trapped in the Litter was positively correlated to species richness and abundance, and two types of topsoil (sandy and clay) were positively correlated to abundance. Altitude was not correlated to species richness. The curve for the accumulated number of species does not reach the asymptote in none of the localities sampled, and the estimators of richness suggested an increase of 0 to 2 species for the entire study period. The Encosta de Elevada Altitude was the most dissimilar environment in terms of species composition.

O presente estudo foi realizado no Parque Estadual da Ilha do Cardoso, uma área bem preservada inserida no Domínio de Mata Atlântica, onde são encontrados diferentes tipos de vegetação costeira, formando um rico mosaico de ambientes e uma grande e inestimável diversidade biológica. Este estudo teve como finalidade (1) determinar a composição e abundância das espécies de anurofauna de serapilheira de cinco diferentes ambientes ao longo de um gradiente altitudinal, e diferentes formações vegetais , (2) verificar a influência de certas variáveis abióticas sobre a riqueza e a abundância das espécies, (3) Testar a eficácia do método de amostragem por parcelas 5×5m em dois períodos (dia e noite), com ou sem o auxílio de cercas. Realizamos dez unidades amostrais, em cada um dos cinco ambientes, que consistiram de quatro parcelas eqüidistantes de um ponto central, totalizando 40 parcelas por ambiente, e 200 para todo estudo. Foram capturados 286 indivíduos de 10 espécies, pertencentes a sete famílias Brachycephalidae (3 espécies), Bufonidae (2), Craugastoridae (1), Hylidae (1), Leptodactylidae (1), Leiuperidae (1) e Microhylidae (1), das quais somente nove foram consideradas habitantes regulares de serapilheira. Trinta e nove indivíduos ocorreram na Restinga Baixa, 65 na Restinga Alta, 71 na Planície, 53 na Encosta de Baixa Altitude e 58 na Encosta de Elevada Altitude. As maiores densidades foram encontradas na Planície, seguida da Restinga Alta, Encosta de Elevada Altitude, Encosta de Baixa Altitude e Restinga Baixa. Leptodactylus bokermanni foi a espécie mais abundante, seguida de Physalaemus cf spiniger. O uso de cercas que delimitaram as parcelas foi responsável por um acréscimo de 21 % no número de indivíduos capturados, e 72,3% das capturas totais ocorreram durante a noite. A densidade encontrada para o estudo foi de 5,75 indivíduos/100m². A Umidade do Ar Aprisionado na Serapilheira esteve positivamente correlacionada com a riqueza e abundância das espécies, e os dois tipos de solos superficiais, argilosos e arenosos, foram os que estiveram mais relacionados com as capturas. Não foi detectado um padrão de influência da altitude sobre a riqueza das espécies encontradas. As curvas de acumulação de espécies não atingiram a assíntota em nenhum dos ambientes amostrados, sendo que os estimadores de riqueza sugeriram um acréscimo de 0 a 2 espécies para todo o estudo. A Encosta de Elevada Altitude se destacou como o ambiente mais diferenciado em termos de composição de espécies. / The present study was conducted on the Parque Estadual da Ilha do Cardoso, a preserved area belonging to the Atlantic Forest Domain, where many types of coastal vegetation compose a rich mosaic of environments and an invaluable biological diversity. This study aimed (1) to determine the composition and abundances of leaf litter anuran fauna of five localities along an altitudinal gradient and across different plant formations, (2) to verify the influence of certain environmental variables on species richness and abundances and (3) to test the effectiveness of 5×5m plot sampling on two periods (day and night) and with or without the aid of fences. I used ten sampling units by locality, consisting of four equidistant plots relative to a central point, totaling 40 plots per locality and 200 plots for the entire study site. I captured 286 individuals of 10 species belonging to seven families: Brachycephalidae (3 species), Bufonidae (2), Craugastoridae (1), Hylidae (1), Leptodactylidae (1), Leiuperidae (1), and Microhylidae (1), but only nine species were considered regular inhabitants of leaf litter. Thirty-nine individuals were captured in the Restinga Baixa, 65 in the Restinga Alta, 71 in the Planície, 53 in the Encosta de Baixa Altitude, and 58 in the Encosta de Elevada Altitude. Higher density was found in the Planície, followed by Resting Alta, Encosta Alta, Encosta de Baixa Altitude, and Restinga Baixa. Leptodactylus bokermanni was the most abundant species, followed by Physalaemus cf. spiniger. The use of fences delimiting plots was responsible to an increase of 21% in the number of individuals captured and 72.3% of individuals were captured during the night. For the entire study site density was 5.75 individuals/100m². Humidity of the Air Trapped in the Litter was positively correlated to species richness and abundance, and two types of topsoil (sandy and clay) were positively correlated to abundance. Altitude was not correlated to species richness. The curve for the accumulated number of species does not reach the asymptote in none of the localities sampled, and the estimators of richness suggested an increase of 0 to 2 species for the entire study period. The Encosta de Elevada Altitude was the most dissimilar environment in terms of species composition.

A vegetação de restinga é uma formação típica que ocorre na costa brasileira em materiais de origem quartzosos e pobres em nutrientes. O principal processo pedogenético que ocorre nos solos sob essa vegetação é a podzolização, sendo os Espodossolos e os Neossolos com podzolização incipiente os solos mais comumente encontrados. A podzolização é freqüentemente estudada em regiões de clima frio, sendo escassos os estudos dos mesmos em clima tropical e desenvolvidos sobre sedimentos marinhos quartzosos. Foram coletados e descritos morfologicamente nove perfis de solos sob vegetação de restinga na Ilha do Cardoso-SP com o objetivo de caracterizá-los em sua química, física, morfologia, mineralogia e estudar a dinâmica do Fe e do Al nestes solos com o intuito não só de se compreender melhor a gênese dos mesmos como para contribuir com o aprimoramento do Sistema Brasileiro de Classificação de Solos (SiBCS). Os resultados mostraram solos hidromórficos, arenosos, muito ácidos, com teores variáveis de matéria orgânica e fases não cristalinas Al e Fe, sendo que o Al é o metal que participa mais efetivamente do processo de podzolização, o qual é altamente dependente da hidromorfia. Este fato é evidenciado pela microtopografia, que exerce papel importante na distribuição dos solos. Foi identificada pirita em alguns horizontes (2Cgj), os quais apresentam características distintas em relação aos demais, tais como textura mais fina e presença de esmectita. Este material de origem influencia até os horizontes espódicos, reduzindo o pH bruscamente na determinação da TFSA (terra fina seca ao ar), devido à influência indireta promovida pelo lençol freático. Nos horizontes espódicos, os principais minerais encontrados foram o feldspato e o quartzo na fração silte e a caulinita e o quartzo na fração argila, evidenciando uma assembléia mineralógica mais pobre em relação a outros Espodossolos de clima frio e até mesmo em relação a outros da costa brasileira. Isso ocorre devido principalmente ao próprio material de origem ser muito pobre em minerais primários intemperizáveis. O SiBCS mostrou falhas na classificação da ordem Espodossolos a partir do 2º nível categórico (subordem), principalmente no que diz respeito ao acúmulo de Fe no horizonte espódico. Sugerese a inserção da denominação "tiônico" no quarto nível categórico, devido à possibilidade da ocorrência de solos tiomórficos, se forem drenados, bem como a adoção de um critério químico na distinção das subordens dos Espodossolos. As relações Carbono/Metal evidenciaram a baixa participação do Fe, sendo o Al o responsável pela precipitação química do complexo organometálico. Os Espodossolos estudados são holocênicos e a podzolização é dependente da hidromorfia. A presença de sulfetos de ferro afeta parte dos solos estudados e pode coincidir com horizontes espódicos. / Restinga vegetation is a typical formation that occurs in brazilizan coast, on quartzitic, sandy poor parent material. The main pedogenic process that occurs in soils under this vegetation is the podzolization, being the Spodosols and Quartzipsamments, with incipient podzolization, the most common soils. Podzolization is frequently studied in regions of cold climate, with a lack of studies in tropical climate and quartzitic material. Nine soil profiles under restinga vegetation at Ilha do Cardoso, São Paulo State, had been sampled and morphologically described with the objective to proceed chemical, physical, morphological and mineralogical characterization and study Fe and Al dynamics in these soil with the aim of better comprehend its genesis, as well as contribute to an improvement of the Brazilian System of Soil Classification (SiBCS). The results had shown aquic, sandy, very acid soils with variable contents of organic matter and Al and Fe non crystalline phases. Al appears to be the metal that participate more effectively on podzolization process, which is highly dependent on aquic conditions. Being so, microtopography plays an important role in soil distribution. Pyrite and smectite was also identified in clay horizons (2Cgj) related to a distinct parent material. This material also influences spodic horizon chemistry generating low pH values in dried samples due to water table effects. Spodic horizons are mainly constitute by feldspar and quartz, in the silt fraction, and kaolinite and quartz, in the clay fraction, evidencing a poor mineralogical assembly in relation to other Spodosols of cold climate and even to those of Brazilian coast. This mainly occurs due to parent material which presents few weatherable primary minerals. SiBCS showed imperfections in the classification of Spodosols from 2nd categorical level (suborder), mainly because the absence of a chemical criteria for Fe accumulation in spodic horizon. We suggest the insertion of "thionic " denomination in the 4th categorical level because of the possible formation of acid sulphate soils in response to drainage, as well as the adoption of a chemical criteria in the distinction of subordens of Spodosols. Carbon/Metal ratios had evidenced low participation of Fe, being Al responsible for chemical precipitation of organo-metallic complex. Our Spodosols are holocenic and podzolization process depends on aquic conditions. Presence of iron sulfides affects some of the studied soils an also coincide with spodic horizons.

O histórico de criação das unidades de conservação de proteção integral no Estado de São Paulo, a exemplo dos parques estaduais, é marcado pela imposição de áreas protegidas em muitos locais ocupados por comunidades tradicionais, causando inúmeros conflitos pela posse de terra. A gestão de tais áreas apresenta grandes desafios, tanto no que se refere à conservação da natureza quanto ao desenvolvimento e sobrevivência das comunidades. Se por um lado, de acordo com a lei, as comunidades devem ter seu modo de vida assegurados (BRASIL, 2000), ao menos enquanto não sejam realocados, por outro lado, essas comunidades em geral possuem poucos direitos reconhecidos. Estudos realizados no mundo todo têm comprovado as possibilidades de se aliar natureza e comunidades e, sobretudo, as possibilidades de inserção das comunidades na gestão destes espaços naturais. O Parque Estadual da Ilha do Cardoso apresenta um histórico de referência no Estado quando se trata de gestão participativa. No entanto, ainda hoje, as comunidades lutam para garantir seus direitos, principalmente em relação à terra. O presente estudo lança luz ao conselho gestor do Parque Estadual da Ilha do Cardoso como importante ferramenta de inserção das comunidades locais na gestão do parque e debruça-se na análise da participação de quatro comunidades caiçaras inseridas no seu interior: Marujá, Enseada da Baleia, Pereirinha e Itacuruçá. Através do modelo de análise Institutional Analysis and Development Framework - IAD, desenvolvido por Ostrom (1990), foi possível compreender o funcionamento do conselho gestor, bem como a influência dos arranjos institucionais das comunidades nos acordos formais e informais desenvolvidos entre comunidades e gestão em anos de relacionamento. Ainda que, legalmente, seja apenas consultivo, o conselho apresenta-se hoje como importante espaço de interação entre os atores e de inclusão das comunidades em alguns aspectos que envolvem a gestão do parque / The creation of strict-use protected areas in São Paulo State, for instance state parks, is marked by the imposition of protected areas in places that were once occupied by traditional communities, causing lots of conflicts for land possession. The management of these areas is a great challenge for the conservation of nature and also for the development and survival of the communities. According to the Brazilian law (BRASIL, 2000) the way of life of these communities must be guaranteed, at least while they are not reallocated. However, at the same time, these communities have only few recognized rights. Research conducted all over the world has proven that the possibilities of combining nature and communities and above all the possibilities of including the communities in the management of those protected areas. The Ilha do Cardoso State Park presents a historic reference concerning participative management. However, nowadays, communities still fight to ensure their rights, especially concerning land possession. The present study focuses on the managing council as an important way of including the local communities in the parks management. It also includes the analysis of the participation of four traditional communities located inside the parks area: Marujá, Enseada da Baleia, Pereirinha and Itacuruçá. Based on the framework developed by Ostrom (1990), Institutional Analysis and Development Framework - IAD, it was possible to comprehend how the managing council works, and the influence of the institutional arrangements of the communities on formal and informal arrangements developed between managers and communities through years of relations. Although the council is legally only advisory, it represents an important place of interaction between the actors involved and the inclusion of communities in some aspects that involve the management of the park

Esta pesquisa tem por objetivo analisar os processos de governança entre grupos culturalmente diferenciados e as áreas protegidas, e como esses processos interferem na definição de novos territórios e territorialidades, envolvendo unidades de conservação (proteção integral e uso sustentável) e espaços de uso comum. Identificou-se uma modalidade singular de gestão comunitária e compartilhada, iniciada em 1993, entre a comunidade caiçara do Marujá e o Parque Estadual da Ilha do Cardoso (PEIC), em Cananeia, SP. Protagonizada por lideranças locais e empreendedores de políticas públicas, o estudo de caso demonstra a viabilidade de comunidades tradicionais planejarem seus próprios futuros, o que inclui o ordenamento ecológico e territorial. Propõe-se a adoção do termo comunidade de referência para designar o Marujá e outras comunidades que desempenham protagonismo e constituem locus de aprendizagem de práticas sustentáveis. / This work analyzes governance processes in culturally differentiated groups and protected areas, seeking to understand how these processes interfere in the definition of new territorialities and territories, with protected areas (strict-use and sustainableuse) and commons. A singular model of community management and co-management starting in 1993 was identified among the caiçara community of Marujá and Ilha do Cardoso State Park, Cananeia, SP. Led by local leaderships and public policy entrepreneurs, the case study shows how apt traditional communities are to take care of their future, including ecologic and spatial planning. The term community of reference was adopted to refer to Marujá as well as other communities that are a learning locus of sustainable practices.

O principal objetivo desse trabalho foi obter o índice de abundância, a densidade e o tamanho populacional de mamíferos e aves cinegéticos (preferencialmente caçados) na Mata Atlântica do Parque Estadual Ilha do Cardoso (PEIC), através do método de transecções lineares. Mapas de ocorrência das espécies foram gerados, bem como foram testadas relações entre estrutura da vegetação e variáveis antrópicas com a abundância e ocorrência das espécies. Foram percorridos 273,05 km em 13 trilhas distribuídas por várias regiões do PEIC. Dentre as aves cinegéticas com maior densidade destacaram-se o uru Odontophorus capueira (26,7 indivíduos/ km2), tucanos Ramphastos spp. (8,9 indivíduos/ km2) e jacú Penelope spp. (3,2 indivíduos/ km2). Dentre os mamíferos cinegéticos, o bugio Alouatta guariba (8,9 indivíduos/ km2) e a cutia Dasyprocta leporina (3,4 indivíduos/ km2) apresentaram maior densidade. A jacutinga é uma espécie ameaçada de extinção no Brasil, com tamanho da população que varia entre 203 e 304 indivíduos. Esta é uma das aves caçadas ilegalmente no PEIC por caiçaras, índios Guarani Mbya e pessoas provenientes do entorno do parque, não havendo conhecimento de quantos animais são abatidos anualmente. Foi utilizado um tipo de análise de viabilidade de populações, sendo possível predizer a probabilidade de extinção, simulando-se diferentes cenários de caça no PEIC (ou seja, diferentes quantidades de jacutingas caçadas por ano). O cenário-base considerado teve como principais características uma baixa taxa de mortalidade anual (10%), capacidade suporte alta (1770 indivíduos) e população efetiva alta (64%). Neste cenário, classificado como otimista devido às características atribuídas, há probabilidade de jacutingas sofrerem extinção local quando mais de 20% dos animais forem abatidos por ano. Contudo, no cenário alternativo onde foi considerado uma capacidade suporte menor que a do cenário-base (177 indivíduos), o dobro da taxa de mortalidade anual do cenário-base ou uma população efetiva de 44%, a população de jacutingas só permanece na ilha se não houver caça. Ao ser considerado uma população efetiva de 24%, há probabilidade de extinção local mesmo se não houver caça, pois neste caso há tão poucos indivíduos aptos a reprodução, que até mesmo efeitos estocásticos (ao acaso) causam a extinção local. Em relação à disponibilidade de frutos, houve correlação entre biomassa de frutos e abundância de queixadas (Tayassu pecari) (Rs= 0,56, p= 0,05). Macucos (Tinamus solitarius) e catetos (Pecari tajacu) apresentaram maior abundância em locais com maior riqueza de frutos (R2= 43,2%, p= 0,01 e R2= 25,5%, p= 0,05, respectivamente). Através da análise de Regressão Logística, foi possível constatar que existiu cerca de duas vezes mais chances de mamíferos ocorrerem em locais com maior densidade de palmito juçara Euterpe edulis adulto e em lugares afastados de comunidades tradicionais da Ilha do Cardoso. Os resultados demonstraram a importância de se proteger áreas que ainda possuem alta densidade de palmitos juçara e grande produção e riqueza de frutos, pois são fatores que contribuem para a ocorrência e abundância de muitas espécies de aves e mamíferos cinegéticos. Além disso, este estudo forneceu embasamento empírico para a polêmica questão do possível impacto das populações humanas na biodiversidade, demonstrando-se que a presença de comunidades tradicionais em unidade de conservação de uso indireto influenciou a ocorrência de mamíferos cinegéticos. / The principal aim of this work was to estimate the abundance, density and population size of game birds and mammals from the Atlantic rainforest at Ilha do Cardoso State Park through linear transect methods. We made ocurrence maps and we looked for relationships between environmental and anthropic variables and the abundance and occurrence of species. The observations summed up to 273.05 Km of transects at 13 trails at different regions in the park. Among the most abundant game birds are the quails Odontophorus capueira (26.7 individuals/ km2), toucans Ramphastos spp. (12.2 individuals/ km2) and guans Penelope spp. (3.2 individuals/ km2). Among the game mammals, howler monkeys Alouatta guariba (8.9 individuals/ km2) and agoutis Dasyprocta leporina (3.4 individuals/ km2) were the most abundant. Jacutinga is threatened by extinction in Brazil and this species is represented by few individuals at Ilha do Cardoso (minimum of 203 individuals and a maximum of 304 individuals). This bird is ilegally hunted by local people and hunters that come from other neighbor cities, and information about how many jacutingas are killed per year is unknown. So, we used a population viability analysis in order to predict probability of extinction, by simulating different hunting scenarios at Ilha do Cardoso. The base-line scenario considered had low annual mortality rates (10%), high carrying capacity (1770 individuals) and high effective population size (64%). At this scenario, classified as optimistic, there is probability of extinction if more than 20% of individuals are hunted per year. However, if we consider a lower carrying capacity (k=177 individuals), a higher annual mortality rate (20%) or an effective population size of 44%., jacutingas only remain in the island if there is no poaching. Nevertheless, with an effective population size of 24% there is probability of extinction even if there is no poaching, because there are so few individuals constituting the population, that stochastic events cause local extinction. This study indicates that conservation status of jacutingas is critical and poaching must be controlled, in order to maintain this population in long term at Ilha do Cardoso State Park. In relation to fruit disponibility, there were correlation between fruit biomass and white-lipped peccaries (Tayassu pecari) (Rs= 0.56, p= 0.05). Tinamous (Tinamus solitarius) and collared peccaries (Pecari tajacu) presented higher abundance in places where fruit richness were higher (R2= 43.2%, p= 0.01 and R2= 25.5%, p= 0.05, respectively). Through Logistic Regression we demonstrated that there was approximately twice more chance of mammals to occur in places with high density of adult palms Euterpe edulis and in places far from traditional communities at Ilha do Cardoso. These results demonstrate the importance on protect areas that still have high density of palm trees and high fruit production and fruit richness, because these are factors which contribute to abundance and occurrence of many game birds and mammals species. Indeed, this study provides scientific basis for the polemic subject about the possible impacts caused by traditional population in local biodiversity, since we have demonstrated that presence of traditional communities in protected areas exerted influence upon occurrence of game mammals.

A abertura de clareiras no dossel das florestas ocorre periodicamente pela queda ou morte de árvores, acarretando a formação de uma paisagem em mosaico de áreas com diferentes idades, condições ambientais e composição florística. A principal modificação que ocorre no ambiente de clareira é o aumento da intensidade de luz, interferindo no estabelecimento, crescimento e sobrevivência de muitos indivíduos. O objetivo desse estudo foi caracterizar a estrutura de habitat e descrever a composição florística de espécies arbustivo-arbóreas de 0,50 a 2m nas clareiras naturais em Floresta de Restinga na parcela permanente localizada no Parque Estadual da Ilha do Cardoso e as acompanhar as modificações na comunidade após um ano. Durante um ano os indivíduos foram acompanhados em relação à sobrevivência, o crescimento e o recrutamento. As espécies foram classificadas em categorias sucessionais com base na literatura. Foram analisadas onze clareiras com áreas entre 30,5 e 398,4m2, das quais 6 foram consideradas pequenas (<150m2) e 5 grandes (>150m2). Foram analisados 1.316 indivíduos pertencentes a 99 espécies arbustivo-arbóreas. O fator determinante do número de espécies e indivíduos encontrados nas clareiras foi o tamanho da área atingida pela abertura do dossel. As espécies mais abundantes foram: Euterpe edulis, Rudgea villiflora, Miconia sp1, Myrcia bicarinata, Dendropanax cuneatum e Astrocaryum aculeatissimum. Apenas Euterpe edulis foi encontrado em todas as clareiras. Do total de plantas amostradas nas clareiras, 42 (3,2%) foram consideradas pioneiras distribuídas em 7 espécies, 579 (46,1%) secundárias iniciais distribuídas em 26 espécies, 419 (33,4%) climáxicas distribuídas em 40 espécies e 215 (17,1%) não classificadas pertencentes a 26 famílias. Nas clareiras consideradas pequenas houve destaque no número de indivíduos pertencentes à categoria clímax (46,3%), enquanto nas clareiras grandes houve predominância das secundárias inicias (52%). Houve diferença na abundância de algumas espécies em relação ao tamanho das clareiras. Nas clareiras pequenas Myrcia bicarinata foi a espécie com maior densidade, já nas clareiras grandes Euterpe edulis foi a espécie de maior densidade. Na remedição dos indivíduos observou-se que apenas 671 indivíduos apresentaram crescimento, os outros indivíduos não apresentaram crescimento, principalmente devido à alta taxa de herbivoria. Euterpe edulis foi a única espécie que apresentou diferença nas taxas de crescimento entre as duas classes de tamanho de clareira. Após um ano foi observada a mortalidade de 84 indivíduos e o recrutamento de 105 indivíduos. Os indivíduos ingressantes pertencem, principalmente, as categorias secundárias iniciais (27%) e clímax (22%). Não há indícios de uma convergência das comunidade presentes nas diferentes clareiras em direção à uma comunidade que fosse típica ou exclusiva de clareira, ao contrário, mostraram-se inicialmente distintas e permaneceram distintas após um ano. / Canopy gap openings periodically occurs when a tree dies or falls, creating a mosaic landscape which result into patches with different ages, environmental conditions and floristic composition. Light enhancement is the main modification within a gap environment, causing modifications on the establishment, development and survival of many individuals. The purpose of this study was to describe shrub and tree species? composition from 0,5 to 2cm height, point out habitat structure and follow community modifications within a year under light gaps in a Restinga Forest, located in a permanent plot at Parque Estadual da Ilha do Cardoso. For an entire year these individuals were studied regarding their survival, growth and recruitment. Species were classified into sucessional categories as suggested by literature. Eleven gaps were analyzed and their total area ranged from 30,5 to 398,4m2, with 6 gaps considered as small (<150m2) and 5 as large (>150m2). The overall number of individuals analyzed in this study was of 1316, representing 99 tree and shrub species. The main factor acting on the species and individuals quantity within a gap was the area size affected by the canopy opening. The most abundant species were: Euterpe edulis, Rudgea villiflora, Miconia sp1, Myrcia bicarinata, Dendropanax cuneatum e Astrocaryum aculeatissimum. The only species sampled in every gap was Euterpe edulis. Regarding sucessional categories, 42 individuals (3,2%) of 7 species were classified as pioneers, 579 individuals (46,1%) of 26 species as early secondary species, 419 individuals (33,4%) of 40 species as climax and 215 individuals remained non-classified (17,1%), representing 26 botanical families. Small gaps presented a remarkable quantity of climax species (46,3%), while on the larger ones early secondary species prevailed (52%). Species abundance varied according to gap size. Myrcia bicarinata showed the highest densities within smaller gaps, while in the larger ones the dominant species was Euterpe edulis. Height measurements indicated growth for only 671 individuals, mainly because of herbivory attacks. Euterpe edulis was the only species with significant growth rate differences between small and large gaps. After a year, 84 individuals were dead, while 105 recruits were accounted. The latter ones were mainly represented by early secondary species (27%) and climax (22%). The communities present in the different sized gaps did not bring any evidence of convergence towards a typical or exclusive gap community. On the contrary, these communities appeared to be dissimilar either on initial phase or after a year.

A vegetação de restinga é uma formação típica que ocorre na costa brasileira em materiais de origem quartzosos e pobres em nutrientes. O principal processo pedogenético que ocorre nos solos sob essa vegetação é a podzolização, sendo os Espodossolos e os Neossolos com podzolização incipiente os solos mais comumente encontrados. A podzolização é freqüentemente estudada em regiões de clima frio, sendo escassos os estudos dos mesmos em clima tropical e desenvolvidos sobre sedimentos marinhos quartzosos. Foram coletados e descritos morfologicamente nove perfis de solos sob vegetação de restinga na Ilha do Cardoso-SP com o objetivo de caracterizá-los em sua química, física, morfologia, mineralogia e estudar a dinâmica do Fe e do Al nestes solos com o intuito não só de se compreender melhor a gênese dos mesmos como para contribuir com o aprimoramento do Sistema Brasileiro de Classificação de Solos (SiBCS). Os resultados mostraram solos hidromórficos, arenosos, muito ácidos, com teores variáveis de matéria orgânica e fases não cristalinas Al e Fe, sendo que o Al é o metal que participa mais efetivamente do processo de podzolização, o qual é altamente dependente da hidromorfia. Este fato é evidenciado pela microtopografia, que exerce papel importante na distribuição dos solos. Foi identificada pirita em alguns horizontes (2Cgj), os quais apresentam características distintas em relação aos demais, tais como textura mais fina e presença de esmectita. Este material de origem influencia até os horizontes espódicos, reduzindo o pH bruscamente na determinação da TFSA (terra fina seca ao ar), devido à influência indireta promovida pelo lençol freático. Nos horizontes espódicos, os principais minerais encontrados foram o feldspato e o quartzo na fração silte e a caulinita e o quartzo na fração argila, evidenciando uma assembléia mineralógica mais pobre em relação a outros Espodossolos de clima frio e até mesmo em relação a outros da costa brasileira. Isso ocorre devido principalmente ao próprio material de origem ser muito pobre em minerais primários intemperizáveis. O SiBCS mostrou falhas na classificação da ordem Espodossolos a partir do 2º nível categórico (subordem), principalmente no que diz respeito ao acúmulo de Fe no horizonte espódico. Sugerese a inserção da denominação “tiônico” no quarto nível categórico, devido à possibilidade da ocorrência de solos tiomórficos, se forem drenados, bem como a adoção de um critério químico na distinção das subordens dos Espodossolos. As relações Carbono/Metal evidenciaram a baixa participação do Fe, sendo o Al o responsável pela precipitação química do complexo organometálico. Os Espodossolos estudados são holocênicos e a podzolização é dependente da hidromorfia. A presença de sulfetos de ferro afeta parte dos solos estudados e pode coincidir com horizontes espódicos. / Restinga vegetation is a typical formation that occurs in brazilizan coast, on quartzitic, sandy poor parent material. The main pedogenic process that occurs in soils under this vegetation is the podzolization, being the Spodosols and Quartzipsamments, with incipient podzolization, the most common soils. Podzolization is frequently studied in regions of cold climate, with a lack of studies in tropical climate and quartzitic material. Nine soil profiles under restinga vegetation at Ilha do Cardoso, São Paulo State, had been sampled and morphologically described with the objective to proceed chemical, physical, morphological and mineralogical characterization and study Fe and Al dynamics in these soil with the aim of better comprehend its genesis, as well as contribute to an improvement of the Brazilian System of Soil Classification (SiBCS). The results had shown aquic, sandy, very acid soils with variable contents of organic matter and Al and Fe non crystalline phases. Al appears to be the metal that participate more effectively on podzolization process, which is highly dependent on aquic conditions. Being so, microtopography plays an important role in soil distribution. Pyrite and smectite was also identified in clay horizons (2Cgj) related to a distinct parent material. This material also influences spodic horizon chemistry generating low pH values in dried samples due to water table effects. Spodic horizons are mainly constitute by feldspar and quartz, in the silt fraction, and kaolinite and quartz, in the clay fraction, evidencing a poor mineralogical assembly in relation to other Spodosols of cold climate and even to those of Brazilian coast. This mainly occurs due to parent material which presents few weatherable primary minerals. SiBCS showed imperfections in the classification of Spodosols from 2nd categorical level (suborder), mainly because the absence of a chemical criteria for Fe accumulation in spodic horizon. We suggest the insertion of "thionic " denomination in the 4th categorical level because of the possible formation of acid sulphate soils in response to drainage, as well as the adoption of a chemical criteria in the distinction of subordens of Spodosols. Carbon/Metal ratios had evidenced low participation of Fe, being Al responsible for chemical precipitation of organo-metallic complex. Our Spodosols are holocenic and podzolization process depends on aquic conditions. Presence of iron sulfides affects some of the studied soils an also coincide with spodic horizons.

O principal objetivo desse trabalho foi obter o índice de abundância, a densidade e o tamanho populacional de mamíferos e aves cinegéticos (preferencialmente caçados) na Mata Atlântica do Parque Estadual Ilha do Cardoso (PEIC), através do método de transecções lineares. Mapas de ocorrência das espécies foram gerados, bem como foram testadas relações entre estrutura da vegetação e variáveis antrópicas com a abundância e ocorrência das espécies. Foram percorridos 273,05 km em 13 trilhas distribuídas por várias regiões do PEIC. Dentre as aves cinegéticas com maior densidade destacaram-se o uru Odontophorus capueira (26,7 indivíduos/ km2), tucanos Ramphastos spp. (8,9 indivíduos/ km2) e jacú Penelope spp. (3,2 indivíduos/ km2). Dentre os mamíferos cinegéticos, o bugio Alouatta guariba (8,9 indivíduos/ km2) e a cutia Dasyprocta leporina (3,4 indivíduos/ km2) apresentaram maior densidade. A jacutinga é uma espécie ameaçada de extinção no Brasil, com tamanho da população que varia entre 203 e 304 indivíduos. Esta é uma das aves caçadas ilegalmente no PEIC por caiçaras, índios Guarani Mbya e pessoas provenientes do entorno do parque, não havendo conhecimento de quantos animais são abatidos anualmente. Foi utilizado um tipo de análise de viabilidade de populações, sendo possível predizer a probabilidade de extinção, simulando-se diferentes cenários de caça no PEIC (ou seja, diferentes quantidades de jacutingas caçadas por ano). O cenário-base considerado teve como principais características uma baixa taxa de mortalidade anual (10%), capacidade suporte alta (1770 indivíduos) e população efetiva alta (64%). Neste cenário, classificado como otimista devido às características atribuídas, há probabilidade de jacutingas sofrerem extinção local quando mais de 20% dos animais forem abatidos por ano. Contudo, no cenário alternativo onde foi considerado uma capacidade suporte menor que a do cenário-base (177 indivíduos), o dobro da taxa de mortalidade anual do cenário-base ou uma população efetiva de 44%, a população de jacutingas só permanece na ilha se não houver caça. Ao ser considerado uma população efetiva de 24%, há probabilidade de extinção local mesmo se não houver caça, pois neste caso há tão poucos indivíduos aptos a reprodução, que até mesmo efeitos estocásticos (ao acaso) causam a extinção local. Em relação à disponibilidade de frutos, houve correlação entre biomassa de frutos e abundância de queixadas (Tayassu pecari) (Rs= 0,56, p= 0,05). Macucos (Tinamus solitarius) e catetos (Pecari tajacu) apresentaram maior abundância em locais com maior riqueza de frutos (R2= 43,2%, p= 0,01 e R2= 25,5%, p= 0,05, respectivamente). Através da análise de Regressão Logística, foi possível constatar que existiu cerca de duas vezes mais chances de mamíferos ocorrerem em locais com maior densidade de palmito juçara Euterpe edulis adulto e em lugares afastados de comunidades tradicionais da Ilha do Cardoso. Os resultados demonstraram a importância de se proteger áreas que ainda possuem alta densidade de palmitos juçara e grande produção e riqueza de frutos, pois são fatores que contribuem para a ocorrência e abundância de muitas espécies de aves e mamíferos cinegéticos. Além disso, este estudo forneceu embasamento empírico para a polêmica questão do possível impacto das populações humanas na biodiversidade, demonstrando-se que a presença de comunidades tradicionais em unidade de conservação de uso indireto influenciou a ocorrência de mamíferos cinegéticos. / The principal aim of this work was to estimate the abundance, density and population size of game birds and mammals from the Atlantic rainforest at Ilha do Cardoso State Park through linear transect methods. We made ocurrence maps and we looked for relationships between environmental and anthropic variables and the abundance and occurrence of species. The observations summed up to 273.05 Km of transects at 13 trails at different regions in the park. Among the most abundant game birds are the quails Odontophorus capueira (26.7 individuals/ km2), toucans Ramphastos spp. (12.2 individuals/ km2) and guans Penelope spp. (3.2 individuals/ km2). Among the game mammals, howler monkeys Alouatta guariba (8.9 individuals/ km2) and agoutis Dasyprocta leporina (3.4 individuals/ km2) were the most abundant. Jacutinga is threatened by extinction in Brazil and this species is represented by few individuals at Ilha do Cardoso (minimum of 203 individuals and a maximum of 304 individuals). This bird is ilegally hunted by local people and hunters that come from other neighbor cities, and information about how many jacutingas are killed per year is unknown. So, we used a population viability analysis in order to predict probability of extinction, by simulating different hunting scenarios at Ilha do Cardoso. The base-line scenario considered had low annual mortality rates (10%), high carrying capacity (1770 individuals) and high effective population size (64%). At this scenario, classified as optimistic, there is probability of extinction if more than 20% of individuals are hunted per year. However, if we consider a lower carrying capacity (k=177 individuals), a higher annual mortality rate (20%) or an effective population size of 44%., jacutingas only remain in the island if there is no poaching. Nevertheless, with an effective population size of 24% there is probability of extinction even if there is no poaching, because there are so few individuals constituting the population, that stochastic events cause local extinction. This study indicates that conservation status of jacutingas is critical and poaching must be controlled, in order to maintain this population in long term at Ilha do Cardoso State Park. In relation to fruit disponibility, there were correlation between fruit biomass and white-lipped peccaries (Tayassu pecari) (Rs= 0.56, p= 0.05). Tinamous (Tinamus solitarius) and collared peccaries (Pecari tajacu) presented higher abundance in places where fruit richness were higher (R2= 43.2%, p= 0.01 and R2= 25.5%, p= 0.05, respectively). Through Logistic Regression we demonstrated that there was approximately twice more chance of mammals to occur in places with high density of adult palms Euterpe edulis and in places far from traditional communities at Ilha do Cardoso. These results demonstrate the importance on protect areas that still have high density of palm trees and high fruit production and fruit richness, because these are factors which contribute to abundance and occurrence of many game birds and mammals species. Indeed, this study provides scientific basis for the polemic subject about the possible impacts caused by traditional population in local biodiversity, since we have demonstrated that presence of traditional communities in protected areas exerted influence upon occurrence of game mammals.

Esta pesquisa tem por objetivo analisar os processos de governança entre grupos culturalmente diferenciados e as áreas protegidas, e como esses processos interferem na definição de novos territórios e territorialidades, envolvendo unidades de conservação (proteção integral e uso sustentável) e espaços de uso comum. Identificou-se uma modalidade singular de gestão comunitária e compartilhada, iniciada em 1993, entre a comunidade caiçara do Marujá e o Parque Estadual da Ilha do Cardoso (PEIC), em Cananeia, SP. Protagonizada por lideranças locais e empreendedores de políticas públicas, o estudo de caso demonstra a viabilidade de comunidades tradicionais planejarem seus próprios futuros, o que inclui o ordenamento ecológico e territorial. Propõe-se a adoção do termo comunidade de referência para designar o Marujá e outras comunidades que desempenham protagonismo e constituem locus de aprendizagem de práticas sustentáveis. / This work analyzes governance processes in culturally differentiated groups and protected areas, seeking to understand how these processes interfere in the definition of new territorialities and territories, with protected areas (strict-use and sustainableuse) and commons. A singular model of community management and co-management starting in 1993 was identified among the caiçara community of Marujá and Ilha do Cardoso State Park, Cananeia, SP. Led by local leaderships and public policy entrepreneurs, the case study shows how apt traditional communities are to take care of their future, including ecologic and spatial planning. The term community of reference was adopted to refer to Marujá as well as other communities that are a learning locus of sustainable practices.