Le virus herpès simplex de type 1 (HSV 1) affecte la majorité de la population mondiale. HSV 1 cause de multiples symptômes délétères dont les plus communs sont les lésions orofaciales usuellement appelées feux sauvages. Le virus peut aussi causer des effets plus sérieux comme la cécité ou des troubles neurologiques. Le virus réside de façon permanente dans le corps de son hôte. Malgré l’existence de nombreux traitements pour atténuer les symptômes causés par HSV 1, aucun médicament ne peut éliminer le virus. Dans le but d’améliorer les connaissances concernant le cycle viral de HSV 1, ce projet cible l’étude du transport du virus dans la cellule hôte. Ce projet aura permis la collecte d’informations concernant le modus operandi de HSV 1 pour sortir des compartiments cellulaires où il séjourne. Les différentes expérimentations ont permis de publier 3 articles dont un article qui a été choisi parmi les meilleurs papiers par les éditeurs de « Journal of Virology » ainsi qu’un 4e article qui a été soumis. Premièrement, un essai in vitro reproduisant la sortie de HSV 1 du noyau a été mis sur pied, via l’isolation de noyaux issus de cellules infectées. Nous avons démontré que tout comme dans les cellules entières, les capsides s’évadent des noyaux isolés dans l’essai in vitro en bourgeonnant avec la membrane nucléaire interne, puis en s’accumulant sous forme de capsides enveloppées entre les deux membranes nucléaires pour finalement être relâchées dans le cytoplasme exclusivement sous une forme non enveloppée. Ces observations appuient le modèle de transport de dé-enveloppement/ré-enveloppement. Deuxièmement, dans le but d’identifier des joueurs clefs viraux impliqués dans la sortie nucléaire du virus, les protéines virales associées aux capsides relâchées par le noyau ont été examinées. La morphologie multicouche du virus HSV 1 comprend un génome d’ADN, une capside, le tégument et une enveloppe. Le tégument est un ensemble de protéines virales qui sont ajoutées séquentiellement sur la particule virale. La séquence d’ajout des téguments de même que les sites intracellulaires où a lieu la tégumentation sont l’objet d’intenses recherches. L’essai in vitro a été utilisé pour étudier cette tégumentation. Les données recueillies suggèrent un processus séquentiel qui implique l’acquisition des protéines UL36, UL37, ICP0, ICP8, UL41, UL42, US3 et possiblement ICP4 sur les capsides relâchées par le noyau. Troisièmement, pour obtenir davantage d’informations concernant la sortie de HSV 1 des compartiments membranaires de la cellule hôte, la sortie de HSV 1 du réseau trans golgien (TGN) a aussi été étudiée. L’étude a révélé l’implication de la protéine kinase D cellulaire (PKD) dans le transport post-TGN de HSV 1. PKD est connue pour réguler le transport de petits cargos et son implication dans le transport de HSV 1 met en lumière l’utilisation d’une machinerie commune pour le transport des petits et gros cargos en aval du TGN. Le TGN n’est donc pas seulement une station de triage, mais est aussi un point de rencontre pour différentes voies de transport intracellulaire. Tous ces résultats contribuent à une meilleure compréhension du processus complexe de maturation du virus HSV 1, ce qui pourrait mener au développement de meilleurs traitements pour combattre le virus. Les données amassées concernant le virus HSV 1 pourraient aussi être appliquées à d’autres virus. En plus de leur pertinence dans le domaine de la virologie, les découvertes issues de ce projet apportent également de nouveaux détails au niveau du transport intracellulaire. / Herpes simplex virus type 1 (HSV 1) affects the majority of the world population. HSV 1 causes various deleterious symptoms with the most common being facial mucosal lesions usually named cold sores. The virus can also contribute to more serious effects such as corneal blindness and neurological problems. The virus is permanently residing in the host body. Despite the existence of several treatments against HSV 1 symptoms, no drug is able to eliminate the virus. In order to improve knowledge of the viral cycle of HSV 1, this project focuses on the transport of the virus in the host cell. During this project we collect data to detail the modus operandi used by HSV 1 to leave cellular compartments such as the nucleus and the TGN. The different experimentations achieved during this PhD allowed the publication of three articles, including one selected as worthy of note by the editors of “Journal of virology” and a fourth article that has been submitted. Firstly, an in vitro assay that reproduces the exit of HSV 1 virus from nuclei was established via the isolation of nuclei from infected cells. We found that, as in intact cells, capsids escaped the isolated nuclei in the in vitro assay by budding through the inner nuclear membrane, accumulated as enveloped capsids between the two nuclear membranes, and were released in cytoplasm exclusively as unenveloped capsids. These observations support the de-envelopment / re-envelopment model of transport. Secondly, to identify viral players implicated in the nuclear egress of HSV 1, viral proteins associated with nuclear released capsids were investigated. HSV 1 has a multilayered morphology that includes a DNA genome, a capsid, a tegument and an envelope. The tegument represents viral proteins added sequentially on the viral particle. The sequential order and intracellular compartments where the tegument is added are the subject of intense research. The in vitro assay was used to investigate this tegumentation process. The acquired data suggest a sequential process that involved the acquisition of viral proteins UL36, UL37, ICP0, ICP8, UL41, UL42, US3 and possibly ICP4 on capsids released by the nucleus. Thirdly, to obtain information regarding another process of egress of HSV 1 from a membranous cellular organelle, the egress of HSV 1 from the TGN was also studied. The study revealed the implication of the cellular protein kinase D (PKD) in HSV 1 post-TGN transport. The involvement of this kinase, known to regulate the transport of small cargos, highlights the post TGN trafficking of both small and large entities (such as HSV 1) by a common machinery, in sharp contrast to earlier steps of transport. This indicates that the TGN is not only a sorting station but also a meeting point where different intracellular routes can meet. All these outcomes contribute to a better understanding of the complex maturation process of HSV 1 that could lead to the development of better tools to fight the virus. Results acquired concerning HSV 1 could also be applied to other viruses. Besides their relevance in the virology field, findings provided by this project also supply new details about cellular biology concerning intracellular transport.

No description available.

Le virus herpès simplex de type 1 (HSV 1) affecte la majorité de la population mondiale. HSV 1 cause de multiples symptômes délétères dont les plus communs sont les lésions orofaciales usuellement appelées feux sauvages. Le virus peut aussi causer des effets plus sérieux comme la cécité ou des troubles neurologiques. Le virus réside de façon permanente dans le corps de son hôte. Malgré l’existence de nombreux traitements pour atténuer les symptômes causés par HSV 1, aucun médicament ne peut éliminer le virus. Dans le but d’améliorer les connaissances concernant le cycle viral de HSV 1, ce projet cible l’étude du transport du virus dans la cellule hôte. Ce projet aura permis la collecte d’informations concernant le modus operandi de HSV 1 pour sortir des compartiments cellulaires où il séjourne. Les différentes expérimentations ont permis de publier 3 articles dont un article qui a été choisi parmi les meilleurs papiers par les éditeurs de « Journal of Virology » ainsi qu’un 4e article qui a été soumis. Premièrement, un essai in vitro reproduisant la sortie de HSV 1 du noyau a été mis sur pied, via l’isolation de noyaux issus de cellules infectées. Nous avons démontré que tout comme dans les cellules entières, les capsides s’évadent des noyaux isolés dans l’essai in vitro en bourgeonnant avec la membrane nucléaire interne, puis en s’accumulant sous forme de capsides enveloppées entre les deux membranes nucléaires pour finalement être relâchées dans le cytoplasme exclusivement sous une forme non enveloppée. Ces observations appuient le modèle de transport de dé-enveloppement/ré-enveloppement. Deuxièmement, dans le but d’identifier des joueurs clefs viraux impliqués dans la sortie nucléaire du virus, les protéines virales associées aux capsides relâchées par le noyau ont été examinées. La morphologie multicouche du virus HSV 1 comprend un génome d’ADN, une capside, le tégument et une enveloppe. Le tégument est un ensemble de protéines virales qui sont ajoutées séquentiellement sur la particule virale. La séquence d’ajout des téguments de même que les sites intracellulaires où a lieu la tégumentation sont l’objet d’intenses recherches. L’essai in vitro a été utilisé pour étudier cette tégumentation. Les données recueillies suggèrent un processus séquentiel qui implique l’acquisition des protéines UL36, UL37, ICP0, ICP8, UL41, UL42, US3 et possiblement ICP4 sur les capsides relâchées par le noyau. Troisièmement, pour obtenir davantage d’informations concernant la sortie de HSV 1 des compartiments membranaires de la cellule hôte, la sortie de HSV 1 du réseau trans golgien (TGN) a aussi été étudiée. L’étude a révélé l’implication de la protéine kinase D cellulaire (PKD) dans le transport post-TGN de HSV 1. PKD est connue pour réguler le transport de petits cargos et son implication dans le transport de HSV 1 met en lumière l’utilisation d’une machinerie commune pour le transport des petits et gros cargos en aval du TGN. Le TGN n’est donc pas seulement une station de triage, mais est aussi un point de rencontre pour différentes voies de transport intracellulaire. Tous ces résultats contribuent à une meilleure compréhension du processus complexe de maturation du virus HSV 1, ce qui pourrait mener au développement de meilleurs traitements pour combattre le virus. Les données amassées concernant le virus HSV 1 pourraient aussi être appliquées à d’autres virus. En plus de leur pertinence dans le domaine de la virologie, les découvertes issues de ce projet apportent également de nouveaux détails au niveau du transport intracellulaire. / Herpes simplex virus type 1 (HSV 1) affects the majority of the world population. HSV 1 causes various deleterious symptoms with the most common being facial mucosal lesions usually named cold sores. The virus can also contribute to more serious effects such as corneal blindness and neurological problems. The virus is permanently residing in the host body. Despite the existence of several treatments against HSV 1 symptoms, no drug is able to eliminate the virus. In order to improve knowledge of the viral cycle of HSV 1, this project focuses on the transport of the virus in the host cell. During this project we collect data to detail the modus operandi used by HSV 1 to leave cellular compartments such as the nucleus and the TGN. The different experimentations achieved during this PhD allowed the publication of three articles, including one selected as worthy of note by the editors of “Journal of virology” and a fourth article that has been submitted. Firstly, an in vitro assay that reproduces the exit of HSV 1 virus from nuclei was established via the isolation of nuclei from infected cells. We found that, as in intact cells, capsids escaped the isolated nuclei in the in vitro assay by budding through the inner nuclear membrane, accumulated as enveloped capsids between the two nuclear membranes, and were released in cytoplasm exclusively as unenveloped capsids. These observations support the de-envelopment / re-envelopment model of transport. Secondly, to identify viral players implicated in the nuclear egress of HSV 1, viral proteins associated with nuclear released capsids were investigated. HSV 1 has a multilayered morphology that includes a DNA genome, a capsid, a tegument and an envelope. The tegument represents viral proteins added sequentially on the viral particle. The sequential order and intracellular compartments where the tegument is added are the subject of intense research. The in vitro assay was used to investigate this tegumentation process. The acquired data suggest a sequential process that involved the acquisition of viral proteins UL36, UL37, ICP0, ICP8, UL41, UL42, US3 and possibly ICP4 on capsids released by the nucleus. Thirdly, to obtain information regarding another process of egress of HSV 1 from a membranous cellular organelle, the egress of HSV 1 from the TGN was also studied. The study revealed the implication of the cellular protein kinase D (PKD) in HSV 1 post-TGN transport. The involvement of this kinase, known to regulate the transport of small cargos, highlights the post TGN trafficking of both small and large entities (such as HSV 1) by a common machinery, in sharp contrast to earlier steps of transport. This indicates that the TGN is not only a sorting station but also a meeting point where different intracellular routes can meet. All these outcomes contribute to a better understanding of the complex maturation process of HSV 1 that could lead to the development of better tools to fight the virus. Results acquired concerning HSV 1 could also be applied to other viruses. Besides their relevance in the virology field, findings provided by this project also supply new details about cellular biology concerning intracellular transport.

Movement of motor proteins along cytoskeletal filaments is fundamental for various cellular processes ranging from muscle contraction over cell division and flagellar movement to intracellular transport. Not surprisingly, the impairment of motility was shown to cause severe diseases. For example, a link between impaired intracellular transport and neurodegenerative diseases, such as Alzheimer’s, has been established. There, the movement of kinesin-1, a neuronal motor protein transporting vesicles along microtubules toward the axonal terminal, is thought to be strongly affected by roadblocks leading to malfunction and death of the nerve cell. Detailed information on how the motility of kinesin-1 deteriorates in the presence of roadblocks and whether the motor has a mechanism to circumvent such obstructions is scarce. In this thesis, kinesin-1 motility was studied in vitro in the presence of rigor kinesin-1 mutants, which served as permanent roadblocks, under controlled single-molecule conditions. The 25 nm wide microtubule track, consisting of 13 individual protofilaments, resembles a multi-lane environment for transport by processive kinesin-1 motors. The existence of multiple traffic-lanes, allows kinesin-1 to utilize different paths for cargo transport and potentially also for the circumvention of roadblocks. However, direct observation of motor encounters with roadblocks has been intricate in the past, mainly due to limitations in both, spatial and temporal resolution. These limitations, intrinsic to fluorescent probes commonly utilized to report on the motor positions, originate from a low rate of photon generation (low brightness) and a limited photostability (short observation time). Thus, studying kinesin-1 encounters with microtubule-associated roadblocks requires alternative labels, which explicitly avoid the shortcomings of fluorescence and consequently allow for a higher localization precision. Promising candidates for replacing fluorescent dyes are gold nanoparticles (AuNPs), which offer an enormous scattering cross-section due to plasmon resonance in the visible part of the optical spectrum. Problematic, however, is their incorporation into conventionally used (fluorescence) microscopes, because illumination and scattered light have the same wavelength and cannot be separated spectrally. Therefore, an approach based on total internal reflection (TIR) utilizing a novel parabolically shaped quartz prism for illumination was developed within this thesis. This approach provided homogenous and spatially invariant illumination profiles in combination with a convenient control over a wide range of illumination angles. Moreover, single-molecule fluorescence as well as single-particle scattering were detectable with high signal-to-noise ratios. Importantly, AuNPs with a diameter of 40 nm provided sub-nanometer localization accuracies within millisecond integration times and reliably reported on the characteristic 8 nm stepping of individual kinesin-1 motors moving along microtubules. These results highlight the potential of AuNPs to replace fluorescent probes in future single-molecule experiments. The newly developed parabolic prism-type TIR microscope is expected to strongly facilitate such approaches in the future. To study how the motility of kinesin-1 is affected by permanent roadblocks on the microtubule lattice, first, conventional objective-type TIRF microscopy was applied to GFP-labeled motors. An increasing density of roadblocks caused the mean velocity, run length, and dwell time to decrease exponentially. This is explained by (i) the kinesin-1 motors showing extended pausing phases when confronted with a roadblock and (ii) the roadblocks causing a reduction in the free path of the motors. Furthermore, kinesin-1 was found to be highly sensitive to the crowdedness of microtubules as a roadblock decoration as low as 1 % sufficed to significantly reduce the landing rate. To study events, where kinesin-1 molecules continued their runs after having paused in front of a roadblock, AuNPs were loaded onto the tails of the motors. When observing the kinesin-1 motors with nanometer-precision, it was interestingly found that about 60 % of the runs continued by movements to the side, with the left and right direction being equally likely. This finding suggests that kinesin-1 is able to reach to a neighboring protofilament in order to ensure ongoing transportation. In the absence of roadblocks, individual kinesin-1 motors stepped sideward with a much lower, but non-vanishing probability (0.2 % per step). These findings suggest that processive motor proteins may possess an intrinsic side stepping mechanism, potentially optimized by evolution for their specific intracellular tasks.

Movement of motor proteins along cytoskeletal filaments is fundamental for various cellular processes ranging from muscle contraction over cell division and flagellar movement to intracellular transport. Not surprisingly, the impairment of motility was shown to cause severe diseases. For example, a link between impaired intracellular transport and neurodegenerative diseases, such as Alzheimer’s, has been established. There, the movement of kinesin-1, a neuronal motor protein transporting vesicles along microtubules toward the axonal terminal, is thought to be strongly affected by roadblocks leading to malfunction and death of the nerve cell. Detailed information on how the motility of kinesin-1 deteriorates in the presence of roadblocks and whether the motor has a mechanism to circumvent such obstructions is scarce. In this thesis, kinesin-1 motility was studied in vitro in the presence of rigor kinesin-1 mutants, which served as permanent roadblocks, under controlled single-molecule conditions. The 25 nm wide microtubule track, consisting of 13 individual protofilaments, resembles a multi-lane environment for transport by processive kinesin-1 motors. The existence of multiple traffic-lanes, allows kinesin-1 to utilize different paths for cargo transport and potentially also for the circumvention of roadblocks. However, direct observation of motor encounters with roadblocks has been intricate in the past, mainly due to limitations in both, spatial and temporal resolution. These limitations, intrinsic to fluorescent probes commonly utilized to report on the motor positions, originate from a low rate of photon generation (low brightness) and a limited photostability (short observation time). Thus, studying kinesin-1 encounters with microtubule-associated roadblocks requires alternative labels, which explicitly avoid the shortcomings of fluorescence and consequently allow for a higher localization precision. Promising candidates for replacing fluorescent dyes are gold nanoparticles (AuNPs), which offer an enormous scattering cross-section due to plasmon resonance in the visible part of the optical spectrum. Problematic, however, is their incorporation into conventionally used (fluorescence) microscopes, because illumination and scattered light have the same wavelength and cannot be separated spectrally. Therefore, an approach based on total internal reflection (TIR) utilizing a novel parabolically shaped quartz prism for illumination was developed within this thesis. This approach provided homogenous and spatially invariant illumination profiles in combination with a convenient control over a wide range of illumination angles. Moreover, single-molecule fluorescence as well as single-particle scattering were detectable with high signal-to-noise ratios. Importantly, AuNPs with a diameter of 40 nm provided sub-nanometer localization accuracies within millisecond integration times and reliably reported on the characteristic 8 nm stepping of individual kinesin-1 motors moving along microtubules. These results highlight the potential of AuNPs to replace fluorescent probes in future single-molecule experiments. The newly developed parabolic prism-type TIR microscope is expected to strongly facilitate such approaches in the future. To study how the motility of kinesin-1 is affected by permanent roadblocks on the microtubule lattice, first, conventional objective-type TIRF microscopy was applied to GFP-labeled motors. An increasing density of roadblocks caused the mean velocity, run length, and dwell time to decrease exponentially. This is explained by (i) the kinesin-1 motors showing extended pausing phases when confronted with a roadblock and (ii) the roadblocks causing a reduction in the free path of the motors. Furthermore, kinesin-1 was found to be highly sensitive to the crowdedness of microtubules as a roadblock decoration as low as 1 % sufficed to significantly reduce the landing rate. To study events, where kinesin-1 molecules continued their runs after having paused in front of a roadblock, AuNPs were loaded onto the tails of the motors. When observing the kinesin-1 motors with nanometer-precision, it was interestingly found that about 60 % of the runs continued by movements to the side, with the left and right direction being equally likely. This finding suggests that kinesin-1 is able to reach to a neighboring protofilament in order to ensure ongoing transportation. In the absence of roadblocks, individual kinesin-1 motors stepped sideward with a much lower, but non-vanishing probability (0.2 % per step). These findings suggest that processive motor proteins may possess an intrinsic side stepping mechanism, potentially optimized by evolution for their specific intracellular tasks.