Cette thèse est consacrée à l’étude archéologique du Trésor de Chabaka, un vaste bâtiment de stockage en brique crue situé au nord du temple d’Amon-Rê à Karnak. Construit dans le dernier quart du VIIIe siècle av. J.-C., il a été utilisé pendant un siècle environ. Il fut le siège de l’institution homonyme préposée à la comptabilisation, au stockage et à la gestion de denrées précieuses destinées au temple.L’importante activité de fouille, menée dans le cadre de cette étude, a permis de mettre au jour l’angle sud-est de l’édifice, où quatre espaces distincts ont pu être localisés : une cour à portique desservant les magasins, le sanctuaire, une salle à banquettes et l’extrémité orientale d’une large cour située dans la partie méridionale de l’édifice. L’analyse de ces vestiges, ainsi que du matériel céramique et du mobilier issus de la fouille ont permis d’interpréter la fonction de ces espaces, d’avancer une proposition de restitution du plan général du Trésor et d’entamer une réflexion sur la topographie ancienne de la zone au nord du temple d’Amon-Rê durant la XXVe dynastie. / This dissertation is dedicated to the archaeological study of the Treasury of Shabaka, a wide storage building in mud brick set north of the temple of Amun-Re at Karnak. Built in the last quarter of the VIIIth century BC, it was used during about a century. It was the seat of the institution which listed, stored and administered precious commodities for the temple.The considerable activity of excavation, led during this study, allowed unearthing the south-eastern corner of the building where four different rooms have been located: a courtyard with a portico leading to the storerooms, the sanctuary, a room with benches and the eastern edge of a wide courtyard in the southern part of the building. The analysis of these vestiges, of the pottery and finds discovered during the excavation allowed understanding the function of these spaces and putting forward a reconstruction of the general plan of the Treasury as well as making some remarks about the ancient topography of the area north of the temple of Amun-Re during the XXVth dynasty.

Cette Thèse de doctorat a pour objectif la définition et le catalogage des éléments provenant du temple de Karnak qui sont conservés dans la collection du Musée Égyptien de Turin. Parmi ces pièces, quelques-unes, depuis longtemps identifiées par les savants comme provenant probablement de Karnak, sont flanquées d’autres pièces dont la provenance, jusqu’à présent, n’a pas encore été l’objet d’étude. De la même façon, le groupe d’œuvres dont la provenance est plus sûre n’a jamais été inséré dans un contexte d’étude apte à en définir leur origine. Bien que beaucoup de choses aient été publiées au sujet du Musée Égyptien de Turin, ce travail de recherche se propose de réunir des sources de différentes provenance, des cahiers de voyage, des documents d’archive et des actes notariés, des publications, des études et des documents inédits. La recherche a permis de mettre au jour et d’étudier plus précisément les activités des fouilles des agents du consul français, Bernardino Drovetti : Joseph Rossignana, Antonio Lebolo et surtout Jean-Jacques Rifaud. Pour ce dernier il a été nécessaire de consacrer beaucoup de temps afin de recréer l’historique de ses fouilles en Égypte. La recherche a requis la vérification d’un grand nombre de documents d’archives et de nombreux contacts avec différentes institutions, bibliothèques et musées, en particulier, la Bibliothèque Publique de Genève. La recherche a prévu enfin la création d'un programme informatique qui permet, par exemple avec un « touch screen », de créer un dialogue interactif entre la recherche et les systèmes : un plan interactif du temple de Karnak permettra d’afficher les informations relatives aux objets et à l’histoire de leur découverte. / The starting point of this PhD research has been the desire to make a new approach to the study of the Egyptian collection in Turin and the debated contexts of archaeological contextualisation. Although much has been published about the Egyptian Museum of Turin, this research aims to gather data from different sources, travel notebooks, archives and unpublished documents. The research has study more precisely the activities of the agents of the French consul Bernardino Drovetti: Joseph Rossignana Antonio Lebolo and especially Jean-Jacques Rifaud. For Rifaud it was necessary to devote time to recreate his excavations in Egypt. The research required the verification of a large number of archive documents and contacts with various institutions, libraries and museums, in particular the Geneva Public Library. Research has finally provided the creation of a computer program in html that allows, for example with a touch screen, to create an interactive dialogue between research and tecnology: an interactive map of Karnak Temple will display information about objects and the history of their discovery.

Texte remanié de: Th. univ.--Archéol.--Lyon 2, 1987. / Textes en français et en égyptien. Bibliogr. p. 199-209. Index.

Texte remanié de: Diss.--Fachbereich für Orientalistik--Universität Hamburg, 1998. / Bibliogr. p. [335]-356. Index.

Dès le début de leur histoire, les Égyptiens ont réussi à maîtriser l'extraction et la taille du granite dans les carrières d'Assouan. Cette roche, réputée pour sa dureté, est particulièrement appréciée au Nouvel Empire où son exploitation prend une importance sans précédent. Les temples de Karnak, lieux de cultes majeurs à cette époque, constituent à ce titre les sites d'érection privilégiés de ces monuments en granite, à l'image des quinze obélisques qui furent, pendant un temps, dressés dans l'enceinte d'Amon. L'utilisation de ce matériau ne se limite cependant pas à ces monolithes ; il a également été employé pour de nombreux éléments d'architecture, de statuaire et de mobilier de culte.S'inscrivant dans une démarche pluridisciplinaire comprenant une approche égyptologique, géologique et technique, cet ouvrage propose une étude sur ces réalisations à travers le prisme du site de Karnak, suffisamment riche pour être, dans une certaine mesure, représentatif de l'utilisation générale du granite dans les temples de l'Égypte ancienne / From the beginning of their history, the Egyptians have acquired an expert knowledge of granite quarrying and cutting in Aswan region. This stone, whose hardness made it famous, has been particularly used during the New Kingdom, when it got an unprecedented importance. The Karnak temples, as major cult spots at that time, have been a privileged site for the erection of monuments made from granite, as reflected by the fifteen obelisks which stood in the Amon enclosure for centuries. Its usage has not been limited to these large monolith pieces ; it has also been shaped in a tremendous amount of architectural elements, statues and objects for worship.Following an interdisciplinary approach combining an egyptological, a geological and a technical study, this work presents an investigation of granite monuments through the prism of the Karnak temples, whose history spreads far enough to be representative, in some way, of the general use of granite in ancient Egypt temples.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Texte remanié de: Diss.--Heidelberg, 1999. / Bibliogr. p. 201-210. Notes bibliogr.

Th.--Egyptologie--Bruxelles, 1979. / Bibliogr. p. 245-249. Index. Les pl. I et II, dépliantes, sont conservées à part.

Doctorat en philosophie et lettres / info:eu-repo/semantics/nonPublished

L’accession de la reine Hatchepsout à la royauté durant le règne d’un autre roi, Thoutmosis III, dont elle est la régente est en tout point remarquable puisqu’elle aboutit à l’existence de deux co-rois contemporains. L’exceptionnalité de la situation offre un prisme singulier permettant d’identifier des mécanismes iconographiques et phraséologiques liés à l’expression de l’identité royale en Égypte ancienne. Un examen critique des abondants vestiges de cette période et une nouvelle lecture des principales inscriptions à caractère politique de la reine conduiront à formuler une série d’hypothèses relatives au déroulement et aux motivations de cette prise de pouvoir. Une nouvelle datation pour les premières attestations d’hostilité vis-à-vis de la mémoire de la reine sera également proposée à la lumière de découvertes récentes faites dans le temple de Karnak. La question du rapport de la reine à son histoire sera également examinée et les soupçons de manipulations historiques liées à sa « corégence fictive » avec son père, roi défunt, écartées. La confrontation des éléments relatifs à l’expression de l’identité du roi au début de la XVIIIe dynastie issus du corpus phraséologique réuni dans ce travail avec la documentation historique du règne d’Hatchepsout nourrira la réflexion engagée sur la définition des éléments qui fondent la légitimité d’un individu à être roi. / The accession of queen Hatshepsut as king during the reign of another king for whom she was regent, Thutmosis III, is remarkable in all respects since it resulted in co-rulers. This unparalleled situation offers a unique opportunity to identify the iconographic and phraseological mechanisms that could be mobilised in the expression of royal identity. Critical examination of the historical evidence from this period, including new readings of Hatshepsut’s main political inscriptions, leads to a number of new hypotheses for understanding this process and the underlying motivations. The suggested date for the first attested hostility toward the queen’s memory is challenged in light of recent discoveries in the temple of Karnak. Questions relating to how Hatshepsut’s history was presented are discussed, and her “fictitious co-regency” with her father Thutmosis I is dismissed. A corpus of expressions of royal identity from the early eighteenth dynasty is compared with the historical documentation from Hatshepsut’s reign, offering new perspectives on how individual royal legitimacy could be defined.