This research study was aimed at the Grade 2 Afrikaans Home Language learners who encounter reading, comprehension and phonics barriers in an inclusive classroom. The Grade 2 Curriculum and Assessment Policy Statement (CAPS) Home Language curriculum and pass requirements that the learners have to master in the mainstream, was a major concern. Consequently, seventy per cent of the Grade 2 Afrikaans learners have already failed Grade 1 or 2; and some seemed to be borderline cases; as their pace of development was so slow. The intervention programme was implemented intensively outside normal school hours, through qualitative and quantitative data collection, known as the multi-method. The research approaches were conducted through action research and case-study research. Bronfenbrenner’s model indicated that intrinsic and extrinsic factors cannot be disregarded in the learner’s holistic development; therefore, parent involvement was vital during the research study. As the Individual Learner Support Team (ILST) coordinator at the research school, I have experienced the despair and perplexity of the teachers, when dealing with teaching challenges; but also, that of the learners, who face barriers to learning. A sample of six learners was identified; and one parent in each household was active during the study. The parent’s responses varied from limited to worthy feedback throughout the intervention programme. The learners’ responses were observed during the intervention programme, the classroom situation; and their perceptions during the semi-structured interviews were recorded. The intervention programme links with the Screening, Identification, Assessment and Support of SIAS process; and it involved the assistance of a remedial expert by applying remedial education, without psychometric tests. The findings revealed that the learner must be intrinsically motivated to co-operate fully. And this relates to both intrinsic and extrinsic influences. Recommendations are offered to the various stakeholders, who are directly or indirectly engaged in the learner’s scholastic development, to ensure corrective and supportive measures, which are conducive to learning.

A research report submitted to the Faculty of Humanities, School of Education, University of the Witwatersrand, Johannesburg, in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Education, September 2018 / Access to mathematical concepts has for long been a major talking point, not only in South Africa, but throughout the world. Sadly, debate on ways of assisting learners to improve their understanding of mathematical concepts appear not to be yielding desirable results. One of the major barriers to effective and meaningful mathematics learning is errors which usually arise from misconceptions. To my knowledge and experience, learners hold a lot of misconceptions in the area of variability of data. In spite of this, little ground has been covered in misconception research around the study of statistics. In this regard, the study aimed at establishing the nature of errors which arise from misconceptions which learners hold particularly in representing and interpreting variability of data on ogives, frequency polygons and box plots. In addition, the study sought to establish the extent to which teaching intervention could assist towards error minimisation. Using ideas of constructivism and sociocultural theory, the study involved a group of eighteen Grade 11 learners and the researcher. It was conducted at a township high school in Gauteng, South Africa. The researcher was involved in the delivery of ten lessons on statistics. Upon completion of the topic, two tasks were assigned to learners prior to as well as after conducting a constructivist-based intervention lesson. The rationale for conducting the lesson was to determine the extent to which remediation could assist in minimising incidences of these errors. In order to capture as much data as possible, particularly on the thinking behind the errors, an interview was conducted on a sample of four learners. The study found that most errors made by learners emanated from application of irrelevant prior knowledge (conceptual errors) which led to the use of unsuitable methods (procedural errors). Through interviews, it emerged that misconceptions in the study of statistics arise from poor language proficiency. Learners struggled to express themselves in giving verbal responses to questions posed to them by the interviewer. The study recommends that teachers should always use the language of teaching and learning all the time so as to enable learners to improve their communication skills as well as enhance understanding of statistical concepts. Moreover, this study recommends that future studies be carried out on the statistical content knowledge of teachers as this could be yet another source of misconceptions held by learners in statistics. / XL2019

This study is on standard isiXhosa in a multilingual classroom and includes an interpretation of both urban and rurual learners’ literary texts. An attempt is made to examine a selection of isiXhosa texts in order to interprete the state of affairs of the isiXhosa language in the 21st century. Organization of the study This dissertation was organized in the following manner: Chapter one includes an introduction to the study, its aims and objectives as well as the research methodology. Since the isiXhosa language is the focal point of the study, it is discussed in some depth. In chapter two, the researcher concentrates on the Pan South African Language Board (PanSALB) "Imibono yethu". Imibono yethu is an anthology of learners' writings. The learners were invited to enter a competition by using various genres, e.g. short stories, poems, one-act dramas, rap songs, kwaito, essays, and melodic poems. The researcher wanted the learners to use whatever genre inspires them, to put it colloquially, "what turns them on!" Any aspect of the urban lifestyle could be explored within the theme of each entry and fell under the following headings: • Standard language. • Standard isiXhosa. Chapter three investigates non-standard language varieties with special reference to isiXhosa and the language policy of South Africa. In this chapter, a comparison was drawn between non-standard language and standard language. vi In chapter four, the researcher discusses the overall findings of the competition, comparing the results emanating from the Eastern Cape and Gauteng. Chapter five deals with achievement of the objectives and highlights of the research. / African Languages / M.A. (African Languages)

This article presents and discusses the results of a survey of a sample of Xhosa-speaking students at the University of Fort Hare regarding their attitudes towards the possible introduction of Xhosa as a medium of instruction at this institution. The research takes into account, among other things, the students' attitudes towards English and Xhosa and their opinions and beliefs about the introduction of dual-mediumship and its possible consequences. The survey was conducted with questionnaires and interviews and the results were first analysed as a whole, and then split into different categories according to gender, year of study, subject studied etc. This analysis indicates that while English is recognised as the dominant language in South Africa and, more specifically, in the domain of education, some categories of respondents acknowledge the usefulness of Xhosa as an additional medium of instruction. This survey clearly shows that it would make little sense to present Xhosa-speaking students at Fort Hare with a rigid choice between the existing English-medium and a dual-medium (English and Xhosa) policy and that more nuanced options would need to be offered. For example, respondents seem to consider the use of Xhosa as a medium of instruction more appropriate in the first years of study, for selected subjects and in some domains within the academic context rather than others. This study can be fruitfully compared with similar research carried out at other South African institutions. Moreover, the results of the present research can be used to inform future decisions regarding language policy at the University of Fort Hare.

This study explores the implementation of multilingualism at Rhodes University (RU), by examining the teaching and learning practices of lecturers, demonstrators and students within the Cell Biology module, offered by the Biological Sciences and Botany departments at RU. This examination is in line with RU’s Language Policy (2005/2014), which recognises multilingualism and the development of isiXhosa as an academic/scientific language. The study and the choice for the location of the study within RU was motivated by what seemed to be a pattern of under achievement of LOTE speaking students studying Cell Biology. This pattern necessitated a further inquiry into the language aspect of the teaching and learning of Cell Biology. The goals of this research were to investigate spaces where LOTE students use their home languages and the motivations behind their usage of those languages. Due to the varying proficiencies of LOTE students in their mother tongue, this study sought to investigate the language capabilities of LOTE students in their home languages. The perceptions of the main role players in the Cell Biology module were sought, in order to get an idea of what students, lecturers and demonstrators thought about multilingualism in teaching and learning practices in the Cell Biology module. This study has discovered that there is a disparity in achievement between LOTE and English speaking students, with English students outperforming LOTE students consistently in the period investigated. On the language capabilities of LOTE students in their mother tongue, it was discovered that they have enough linguistic capital for a mother tongue intervention to succeed. There were mixed views about the use of LOTE in HE, but students were mostly in favour of the use of LOTE. A number of recommendations are made as to how multilingualism can be implemented in Cell Biology. In this study I argue that there is a need to use the mother tongue of LOTE students in order to support learning, the mother tongue intervention is supported by scholars such as Paxton (2007, 2009; Madiba 2011, 2012, 2014). The use of the mother tongue to support learning should be a short-term measure while the process of the development of African languages is underway, because languages develop as they are used, and form follows function (Madiba 2008). Ultimately, African languages should be developed and use as academic languages in HE not only in order to fulfil the legislative imperatives such as the Constitution and the Language Policy Higher Education but also to increase access and success among LOTE students.

This study is on standard isiXhosa in a multilingual classroom and includes an interpretation of both urban and rurual learners’ literary texts. An attempt is made to examine a selection of isiXhosa texts in order to interprete the state of affairs of the isiXhosa language in the 21st century. Organization of the study This dissertation was organized in the following manner: Chapter one includes an introduction to the study, its aims and objectives as well as the research methodology. Since the isiXhosa language is the focal point of the study, it is discussed in some depth. In chapter two, the researcher concentrates on the Pan South African Language Board (PanSALB) "Imibono yethu". Imibono yethu is an anthology of learners' writings. The learners were invited to enter a competition by using various genres, e.g. short stories, poems, one-act dramas, rap songs, kwaito, essays, and melodic poems. The researcher wanted the learners to use whatever genre inspires them, to put it colloquially, "what turns them on!" Any aspect of the urban lifestyle could be explored within the theme of each entry and fell under the following headings: • Standard language. • Standard isiXhosa. Chapter three investigates non-standard language varieties with special reference to isiXhosa and the language policy of South Africa. In this chapter, a comparison was drawn between non-standard language and standard language. vi In chapter four, the researcher discusses the overall findings of the competition, comparing the results emanating from the Eastern Cape and Gauteng. Chapter five deals with achievement of the objectives and highlights of the research. / African Languages / M.A. (African Languages)

Pupils in the Republic of South Africa in the T.B.V.C. States (Transkei, Bophuthatswana, Venda and Ciskei) are expected to commence study in all school subjects, except the first language (Xhosa, Tswana, Venda etc.) and the third language (Afrikaans), through the medium of English at the Std 3 level. English thus is the official medium of instruction for the greater part of the pupil's school experience. All examinations in all subjects (except those mentioned above) are set and answered through the medium of English. School textbooks from Std 3 upwards, in all subjects, are written in English. It is fairly safe to assert, therefore, that English should be the language life of the Higher Primary and Secondary School classroom. In 1953 a UNESCO report of proceedings of a conference held in 1951 maintained that the best medium for teaching a pupil was that of the mother-tongue. The report pleaded for mother-tongue instruction to be extended to as late a stage as possible in a pupil's school life (UNESCO 1953). While such a plea may be grounded on sound psychological and pedagogical reasoning, it is often ignored because of the realities existing within the educational system. The R.S.A. and the T.B.V.C. states are a case in point for as I have already mentioned, examinations, textbooks, and for that matter tertiary education at the post-matriculation level, all employ English as instructional medium. Pragmatism carries the day and the black pupil is compelled to use English. Other factors applicable to the South African context are the existence of many different ethnic groups, each with its own language, and the fact that a shortage of qualified and experienced teachers in many subjects and different levels within the schools has meant that often teachers whose first language is English are involved in teaching pupils from these various language groups

Thesis (M. Tech.) -- Central University of Technology, Free State, 2007 / The purpose of the study is to show, as so aptly put by Bamgbose (1996:111) that, given the ‘inheritance situation’ and the colonial legacy that continue to dominate education policies and practices in Africa, language policies are essentially characterised by the following features: avoidance, vagueness, arbitrariness, fluctuation, and declaration without implementation. The South African government has declared eleven languages as official to replace the former apartheid legislation which privileged English and Afrikaans as the sole languages of the country. The post apartheid eleven official language policy has been described by Bamgbose (1996 111) as, ‘the new enlightened South African language policy on languages,’ ‘a very progressive policy’ and ‘Africa’s best ticket’. The major concern raised was whether the language policy could be implemented. An attempt will be made to undertake a critical review of language planning under a democratic dispensation.

M. Tech. Language Practice / This study investigates the attitudes of Grades 5-7 Xitsonga learners towards learning English as a first additional language using the four language skills viz. listening, speaking, reading and writing. Variables such as attitude, orientation, motivation, and anxiety are imperative, influential factors to consider when studying aspects that contribute to learning a second language. Learners' attitude towards language learning is considered to be the key factor that affects the levels of learner motivation in their trajectory to learn a language and are intertwined with the aspect of motivation. This study explores the attitudes of learners from a particular primary school towards learning English as a first additional language. This study deals with a sample of a selected primary school's learners' attitudes towards learning English as a first additional language. The first language of these students is Xitsonga, one of the eleven official languages in South Africa.

Dissertation submitted in partial compliance with the requirements for the Master's Degree in Technology: Education, Technikon Natal, Durban, 2001. / This study filled a void in the existing educational management literature and highlighted the communication problems that exist between the educators, learners, and parents in multicultural secondary schools, especially when the educator, learner and the parent belong to different cultural groups. The communication problems between educators, learners and parents pose a serious challenge to management as they impede the progress of teaching and learning in the classrooms. The thorny issue of language in education in South African schools has not been given much emphasis. Neither have educationists and policy makers given much attention to the problem of communication in multicultural schools. Opening schools to all cultures did not solve the communication problems, but created new ones. The main method used in this investigation was the literature study. Using the investigative methods associated with qualitative studies, the researcher attempted to investigate data collected from a number of sources. Research on co-operation in the multi-ethnic classroom revealed that pupils of different ethnic groups preferred to socialize in their own language groups. This study confirmed that culture and language influenced not only which peers pupils choose to play with, but also who they deliberately excluded from their games. In many schools, there are few systematic attempts to enhance pupils' cross-ethnic friendships and this may work to consolidate the evident 'own race and language preference' of a large portion of pupils. Thus there is a need for communication to enhance cross-cultural friendships. There is an increasing need for educators to encourage intercultural communication. Educators should use the language of instruction to learn about each others' culture and language so that there are mutual respect and tolerance. Teaching in multicultural classrooms demands a high level of expertise among educators. Culturally diverse learners may have prior learning experiences that predispose them to learn in ways that may not be compatible with some methods of instruction in common use in many classrooms. Therefore, educators need to adopt an inclusive and flexible approach to instruction, observing their pupil's responses and adjusting instructions to meet the needs of individuals and groups in the classroom. It is now becoming clear that even educators and school managers need guidance and assistance in coping with communication in the multicultural school. The more people of different cultures communicate with each other, the more they discover how similar they are. This study examined some of the communication problems present in multicultural schools, the possible causes of the problems and management solutions to some of the problems. / M