• Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 38
  • 4
  • 2
  • 2
  • 1
  • Tagged with
  • 58
  • 58
  • 38
  • 36
  • 28
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 20
  • 19
  • 19
  • 19
  • 19
  • 15
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
21

An analysis of learner-centredness within teacher education institutions : case study / Sonja-Mariè van Aswegen

Van Aswegen, Sonja-Mariè January 2004 (has links)
Over the past few years many changes have taken place in the content and presentation of teacher education programmes in South Africa due to the paradigm shift from teaching to learning. As a result, the primary learning environment for undergraduate students, the fairly passive lecture-discussion format where teacher educators talk and most students listen, is contrary to almost every principle of an optimal student learning setting. The current view in teacher education is that teacher educators should create learner-centred and learner-controlled environments where student learning and success determine the boundary. The idea of focusing on learning rather than teaching requires that teacher educators rethink their role and the role of students in the teaching and learning process. When focussing on learning rather than teaching, teacher educators must challenge their basic assumptions about how people learn and what the roles of teacher educators should be. It may be necessary to unlearn previously acquired teaching habits, and rethink the role of assessment and feedback in learning. Meaningful, formative assessment can play a key role in shifting to a learner-centred approach because it provides important information to both students and teacher educators at all stages of the learning process. To achieve this, it is essential that teacher educators do not simply add assessment as an extra to an existing, non-interactive scheme of work, but that they integrate assessment effectively and efficiently with their instruction. This requires a major shift in how assessment is planned and integrated and a working framework for integrating assessment with instruction can be most valuable to teacher educators. The purpose of this study was to: Determine the nature and scope of ESL teacher educators' tasks, within a Faculty of Education Sciences, at a tertiary institution. Determine the extent to which ESL teacher educators are implementing a learner-centred approach to teaching and learning. Identify the factors, if any, that impede the transition to a learner-centred approach to teaching and learning. Provide recommendations to facilitate the implementation of a learner-centred approach to teaching and learning. Determine how, when and how often ESL teacher educators are currently conducting assessment. Identify possible shortcomings of the existing assessment system of ESL teacher educators. Provide a framework for implementing assessment within a learner-centred approach to teaching and learning. A one-shot cross-sectional survey design was used in this study. The participants included all the teacher educators (N=5) within the Subject Group English in the Faculty of Education Sciences .at the Potchefstroom University. Three data collection techniques were used in this study, namely a questionnaire, semi-structured interviews and classroom observations. The purpose was to triangulate the data in order to get as complete a picture as possible of the extent to which the teacher educators' teaching and learning ~racticesre flected a focus on learner-centredness. The results of the study can be summarised as follows: Descriptive statistics (means and percentages) were used to analyse the data. The data collected during the interviews were reported as narratives. The results indicated that the teacher educators in this study spent a significant percentage of their time on preparation for class meetings and assessment. Each teacher educator taught for the full twelve weeks of each semester and, therefore, did not have one week free of teaching the entire year. Although the teacher educators embraced some learner-centred methods such as group work and interactive class discussions, they still assumed most of the responsibility for the learning processes and classroom behaviour of the students. They mainly focused on what to present in the contact sessions and spent time organizing presentations of information rather than developing materials to facilitate learning. The teacher educators often reverted to more familiar, traditional approaches and emphasized the following issues as affecting the effective and efficient transition to learner-centredness: curriculum coverage and lack of time, lack of proper training, size of student groups, other teacher educators' cynical attitudes and students' attitudes towards learning. The teacher educators made use of a variety of assessment methods and assessed students continuously, but these assessments were not used for promoting student learning, but rather for grading purposes. Students received traditional feedback such as grades, marks and scores, but they seldom received feedback on what they did wrong and how they could rectify it. Overall, it was assessment of learning and not assessment for learning. A major factor impeding the implementation of a learner-centred assessment approach was the demand formative assessment methods placed on the professional time of the teacher educators. In order to utilise time effectively and integrate assessment with the instructional design, teacher educators expressed the need for a workable framework to assist them in planning their assessment practices. / Thesis (M.Ed.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2004.
22

Kriteria en strategieë vir die optimering van kontaktyd in die bereiking van leeruitkomste in die geografie-opleiding van onderwysstudente / Aubrey Golightly

Golightly, Aubrey January 2005 (has links)
With the acceptance of Outcomes-based Education (OBE) in South Africa, the emphasis shifted from a teacher-centred to a learner-centred instruction approach. The learner-centred teaching approach of OBE is based on the social constructivistic teaching view. This view is based on the fundamental acceptance that people construe knowledge through interaction between their existing knowledge and beliefs and new ideas or situations within a social environment or milieu. It is thus essential that future Geography education students receive training in a similar manner as that which is expected of them as future practising teachers. Lecturers' and students' beliefs and perceptions of how instruction must take place, in the majority of cases, still support the traditional direct instruction approach where lecturers transfer knowledge to students mainly through formal lectures. The acceptance of the social constructivistic teaching approach for the training of Geography education students implies that the beliefs of lecturers and students as well as their roles in the teaching learning process, must change. This means that the purpose of contact time between lecturer and students must necessarily change. Contact time should not just be used by the lecturer for presenting content. It is the task of the Geography lecturer to create a learning environment where students are actively involved in cooperative learning environments in the learning process. The lecturer acts as facilitator, guide, enabler and fellow-explorer in the learning process. Contact sessions must be used to offer the students the opportunity to report back on the learning assignments and activities or to reflect on what has been learnt. Continuous formative assessment takes place during contact and non-contact times to give quick feedback on learning. The lecturer and students are involved in the assessment process. Clear assessment criteria must be compiled by the lecturer in cooperation with students so that the students will know precisely what is expected of them. Together with the learner-centred teaching approach, certain universities worldwide have been obliged to decrease contact time between lecturer and student. Reasons for this can mainly be ascribed to an increase in student numbers and to effectively vii manage the lecturers' time so that more time can be spent on research. The lecturer is supposed to design and plan a specific module so that the set learning outcomes could be achieved within the reduced time. Different guidelines are identified in the context of reducing contact time so as to ensure the effective achievement of learning outcomes. The lecturer should prepare, plan and manage contact time. Students must also accept larger responsibility for independent learning and attain some of the learning outcomes during non-contact times. To support students during non-contact times and to guide them in the attainment of learning outcomes and completion of assignments, students must make use of resource-based learning. The interactive study guide and work planning, as developed and compiled by the lecturer, is necessary for providing students with assistance and guidance so that students know precisely what is expected of them, what resources to use and when. It is furthermore necessary that the assessment strategies, that are used in the teaching of Geography, support the decrease in contact time. Bigger responsibility is given to students in the assessment process and is included in self and peer group assessment of and feedback to assignments. The Geography education lecturer involved in the development of the different Geography modules must make sure that over-assessment does not take place, but that students are exposed to multiple assessment methods. Decision-making by university management on decreased contact time was probably taken without considering the full implications for learner-centred teaching. This study is an attempt to implement a learner-centred teaching approach in the Geography training of education students within the optimising of contact time between lecturer and students. A concept model for the Geography training of education students was developed to ensure the successful attainment of learning outcomes. The perception and attitudes of the students regarding the concept model in Geography-training within the optimising of contact time was analysed, after which the examination results of the students were compared with results of previous years. From the information required in the literature as well as in the implementation of the concept model in Geography training, criteria and strategies for the effective training of Geography teachers in the optimising of contact time were developed. / Thesis (Ph.D.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2005.
23

An analysis of learner-centredness within teacher education institutions : case study / Sonja-Mariè van Aswegen

Van Aswegen, Sonja-Mariè January 2004 (has links)
Over the past few years many changes have taken place in the content and presentation of teacher education programmes in South Africa due to the paradigm shift from teaching to learning. As a result, the primary learning environment for undergraduate students, the fairly passive lecture-discussion format where teacher educators talk and most students listen, is contrary to almost every principle of an optimal student learning setting. The current view in teacher education is that teacher educators should create learner-centred and learner-controlled environments where student learning and success determine the boundary. The idea of focusing on learning rather than teaching requires that teacher educators rethink their role and the role of students in the teaching and learning process. When focussing on learning rather than teaching, teacher educators must challenge their basic assumptions about how people learn and what the roles of teacher educators should be. It may be necessary to unlearn previously acquired teaching habits, and rethink the role of assessment and feedback in learning. Meaningful, formative assessment can play a key role in shifting to a learner-centred approach because it provides important information to both students and teacher educators at all stages of the learning process. To achieve this, it is essential that teacher educators do not simply add assessment as an extra to an existing, non-interactive scheme of work, but that they integrate assessment effectively and efficiently with their instruction. This requires a major shift in how assessment is planned and integrated and a working framework for integrating assessment with instruction can be most valuable to teacher educators. The purpose of this study was to: Determine the nature and scope of ESL teacher educators' tasks, within a Faculty of Education Sciences, at a tertiary institution. Determine the extent to which ESL teacher educators are implementing a learner-centred approach to teaching and learning. Identify the factors, if any, that impede the transition to a learner-centred approach to teaching and learning. Provide recommendations to facilitate the implementation of a learner-centred approach to teaching and learning. Determine how, when and how often ESL teacher educators are currently conducting assessment. Identify possible shortcomings of the existing assessment system of ESL teacher educators. Provide a framework for implementing assessment within a learner-centred approach to teaching and learning. A one-shot cross-sectional survey design was used in this study. The participants included all the teacher educators (N=5) within the Subject Group English in the Faculty of Education Sciences .at the Potchefstroom University. Three data collection techniques were used in this study, namely a questionnaire, semi-structured interviews and classroom observations. The purpose was to triangulate the data in order to get as complete a picture as possible of the extent to which the teacher educators' teaching and learning ~racticesre flected a focus on learner-centredness. The results of the study can be summarised as follows: Descriptive statistics (means and percentages) were used to analyse the data. The data collected during the interviews were reported as narratives. The results indicated that the teacher educators in this study spent a significant percentage of their time on preparation for class meetings and assessment. Each teacher educator taught for the full twelve weeks of each semester and, therefore, did not have one week free of teaching the entire year. Although the teacher educators embraced some learner-centred methods such as group work and interactive class discussions, they still assumed most of the responsibility for the learning processes and classroom behaviour of the students. They mainly focused on what to present in the contact sessions and spent time organizing presentations of information rather than developing materials to facilitate learning. The teacher educators often reverted to more familiar, traditional approaches and emphasized the following issues as affecting the effective and efficient transition to learner-centredness: curriculum coverage and lack of time, lack of proper training, size of student groups, other teacher educators' cynical attitudes and students' attitudes towards learning. The teacher educators made use of a variety of assessment methods and assessed students continuously, but these assessments were not used for promoting student learning, but rather for grading purposes. Students received traditional feedback such as grades, marks and scores, but they seldom received feedback on what they did wrong and how they could rectify it. Overall, it was assessment of learning and not assessment for learning. A major factor impeding the implementation of a learner-centred assessment approach was the demand formative assessment methods placed on the professional time of the teacher educators. In order to utilise time effectively and integrate assessment with the instructional design, teacher educators expressed the need for a workable framework to assist them in planning their assessment practices. / Thesis (M.Ed.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2004.
24

Kriteria en strategieë vir die optimering van kontaktyd in die bereiking van leeruitkomste in die geografie-opleiding van onderwysstudente / Aubrey Golightly

Golightly, Aubrey January 2005 (has links)
With the acceptance of Outcomes-based Education (OBE) in South Africa, the emphasis shifted from a teacher-centred to a learner-centred instruction approach. The learner-centred teaching approach of OBE is based on the social constructivistic teaching view. This view is based on the fundamental acceptance that people construe knowledge through interaction between their existing knowledge and beliefs and new ideas or situations within a social environment or milieu. It is thus essential that future Geography education students receive training in a similar manner as that which is expected of them as future practising teachers. Lecturers' and students' beliefs and perceptions of how instruction must take place, in the majority of cases, still support the traditional direct instruction approach where lecturers transfer knowledge to students mainly through formal lectures. The acceptance of the social constructivistic teaching approach for the training of Geography education students implies that the beliefs of lecturers and students as well as their roles in the teaching learning process, must change. This means that the purpose of contact time between lecturer and students must necessarily change. Contact time should not just be used by the lecturer for presenting content. It is the task of the Geography lecturer to create a learning environment where students are actively involved in cooperative learning environments in the learning process. The lecturer acts as facilitator, guide, enabler and fellow-explorer in the learning process. Contact sessions must be used to offer the students the opportunity to report back on the learning assignments and activities or to reflect on what has been learnt. Continuous formative assessment takes place during contact and non-contact times to give quick feedback on learning. The lecturer and students are involved in the assessment process. Clear assessment criteria must be compiled by the lecturer in cooperation with students so that the students will know precisely what is expected of them. Together with the learner-centred teaching approach, certain universities worldwide have been obliged to decrease contact time between lecturer and student. Reasons for this can mainly be ascribed to an increase in student numbers and to effectively vii manage the lecturers' time so that more time can be spent on research. The lecturer is supposed to design and plan a specific module so that the set learning outcomes could be achieved within the reduced time. Different guidelines are identified in the context of reducing contact time so as to ensure the effective achievement of learning outcomes. The lecturer should prepare, plan and manage contact time. Students must also accept larger responsibility for independent learning and attain some of the learning outcomes during non-contact times. To support students during non-contact times and to guide them in the attainment of learning outcomes and completion of assignments, students must make use of resource-based learning. The interactive study guide and work planning, as developed and compiled by the lecturer, is necessary for providing students with assistance and guidance so that students know precisely what is expected of them, what resources to use and when. It is furthermore necessary that the assessment strategies, that are used in the teaching of Geography, support the decrease in contact time. Bigger responsibility is given to students in the assessment process and is included in self and peer group assessment of and feedback to assignments. The Geography education lecturer involved in the development of the different Geography modules must make sure that over-assessment does not take place, but that students are exposed to multiple assessment methods. Decision-making by university management on decreased contact time was probably taken without considering the full implications for learner-centred teaching. This study is an attempt to implement a learner-centred teaching approach in the Geography training of education students within the optimising of contact time between lecturer and students. A concept model for the Geography training of education students was developed to ensure the successful attainment of learning outcomes. The perception and attitudes of the students regarding the concept model in Geography-training within the optimising of contact time was analysed, after which the examination results of the students were compared with results of previous years. From the information required in the literature as well as in the implementation of the concept model in Geography training, criteria and strategies for the effective training of Geography teachers in the optimising of contact time were developed. / Thesis (Ph.D.)--North-West University, Potchefstroom Campus, 2005.
25

Factors influencing the implementation of the process approach in Biology secondary education

De Jager, Thelma 11 1900 (has links)
South Africa needs an economy which is competitive and successful. Therefore, it is important that an education system will provide a skilled work force. Learners need to develop biology skills that will equip them for life, enable them to solve problems and think critically. Unfortunately South Africa is presently encountering a lack of skilled citizens. The reasons for this most probably is that the biology curriculum is mainly discipline-based, content-loaded and largely irrelevant, resulting in learners not furthering their studies in biology and related fields. The biology matriculation examination has a strangle hold on what is taught. Lengthy, content-loaded curricula emphasise the memorising of facts by means of expository teaching methods, leaving little opportunity to teach the application of information and skills to solve problems in real life situations. The teaching methods of biology are thus not sufficiently stimulating and motivating. Biology teaching should not only concentrate on facts or explain facts to learners, but should also concentrate on ways or processes by means of which these facts can be obtained. To implement a process approach where learners can develop basic- and integrated skills is not an easy task for those involved. The empirical research of this study, confirmed the findings throughout the literature study that various factors hamper the effective implementation of the process approach. It is important that negative factors such as 'large classes' and 'a lengthy syllabus' (in historically disadvantaged [HD] and advantaged schools [HA]) and 'lack of equipment' and 'resource material' (only in HD schools) which received high percentages in the survey, will duly be considered when implementing the process approach, curriculum 2005 or 21. These factors can exert a powerful influence on the success of any changes in biology education. To ensure the successful implementation of the process approach it is important that all teachers receive adequate in-service training to keep abreast with new teaching strategies and methods / Educational Studies / D.Ed. (Didactics)
26

Aktivizující metody ve výuce ruského jazyka na základní škole / Active Learning of Russian Language at Elementary School

Smékalová, Marie January 2015 (has links)
The objective of this diploma thesis is to explore the possibilities of using Learner- centred methods in teaching Russian language. The thesis deals with Learner-centred methods in teaching Russian language at elementary schools and offers a didactic material based on this methodology. Withn the theoretical framework of the thesis the basic concepts are defined as well as the Communicative approach towards language teaching is characterised and discussed. Learner-centedred methods are viewed not only as a useful tool for more effective language learning, but also as an unseparable part of Communicative Language Teaching (CLT). Drawing on CLT, the communicative criterion is applied in the following classification of Learner- centered methods. Using the Learner-centered methodology, the practical part of the thesis offers a didactic material. The materiel is intended for Rusisan language students and was tested in Elementary schools. In the last part of the thesis the material is analyzed. On the basis of this analysis conclusions are drawn and possibilities of Learner-centered methods in Russian language teaching are described. KEYWORDS: teaching methods, Learner-centered teaching methods, foreign language teaching, Russian language teaching, didactic material
27

Western Cape Education Department (WCED) teacher in-service development programmes with the emphasis on teaching and learning and the holistic development of learners

Martin, Jennifer Priscilla January 2013 (has links)
Magister Artium - MA / There is global interest in teacher education as a strategy for national development. More specifically, emphasis is placed on teachers as the driving force behind educational provision which is central to achieving high standards of learner achievement. This study focused on teacher in-service development and its role for effective teaching and learning towards the holistic development of learners. Extensive social inequalities, along the lines of race, still exist in South Africa almost twenty years into the new dispensation. This is evident by the vast majority of impoverished schools in previously disadvantaged areas. Learners at these schools experience a range of barriers to learning which impede teaching and learning. Consequently, teachers at these schools are confronted with a tensionfilled task: having to be sensitive to the needs of these learners, whilst at the same having to ensure their success. This is reflected in Department of Education (DoE) policies which emphasises principles of social transformation for redress and equity, coupled with the acquisition and application of knowledge and skills for the benefit of individuals in South Africa, as well as global trends. As a quantitative data collection method in this mixed method study, 55 teachers (of which 26 responded) from two schools, were asked to complete a questionnaire on the effectiveness of teacher in-service development programmes towards the holistic development of learners. Qualitative data collection methods entailed interviewing a principal of one of the schools; a social worker from the area; as well as a district officer from the Western Cape Education Department (WCED). In addition, relevant DoE policies were reviewed. Findings reflect that teachers at impoverished schools are confronted with a range of challenges presented by learners in the classrooms. The findings also indicate that even though DoE policies reflect a commitment to teacher development, the in-service programmes offered to teachers mostly do not reflect the needs of teachers for the holistic development of learners. In instances where inservice programmes do assist with the holistic development of learners, findings indicate that the implementation thereof is challenging due to the high teacher: learner ratio and limited resources. Thus, recommendations include the periodic monitoring and review of long-term DoE teacher development initiatives whilst short term measures incorporate giving attention to impediments like lack of parental support and behavioural challenge. Long term measures, which are strongly recommended, encompass systemic change that facilitates the working together of a number of governmental departments. In so doing, educational reform takes on a society wide form, as it is evident that on its own it cannot abate poverty and the related effects. Thus, the DoE’s vision of education for social transformation towards redress and equity, as well as economic growth for individuals and South Africa is more plausible. These recommendations create a vital space for future research.
28

An investigation into the implementation of computer-assisted education in outcomes-based education : a case study at Sterling Primary School in East London

Mathew, Samuel K 30 March 2005 (has links)
This study investigated the implementation of computer-assisted education in the outcomes-based education system at Sterling Primary School in East London. A literature study was done on constructivism on which outcomes based education is based. The literature review also focused on computer-integrated education. The integration of computer-assisted education at Sterling Primary School was appraised with the help of the Evolutionary Model developed by Miller (1997). It was observed that the educators and learners at this school were trying to integrate computers into their teaching and learning process. Although this study focussed on the Intermediate Phase, it could provide a basis for further study in the field of computer-assisted education in Senior, and Further Education and Training Phases throughout the Republic of South Africa. / Dissertation (MEd (Computer-Assisted Education))--University of Pretoria, 2006. / Curriculum Studies / unrestricted
29

Teacher Development Mediation: A Cognition-based Reconsideration

Abel, Lydia January 1997 (has links)
Philosophiae Doctor - PhD / The research was prompted by two main issues prevalent in South African education in the last decade. These were particularly the critical state of the schooling system, especially in the educationally disadvantaged schools (mainly ex-Department of Education and Training) and the relationship of the teacher to teaching and the related issue of teacher upgrading. The resultant effect was that the educationally disadvantaged communities became more and more disadvantaged over time because of decreasing mental stimulation and mental development. The answer lay in finding a theory of intellectual growth and development which takes into account the learning environment of the disadvantaged child. The Educational Support Services Trust (ESST) has been active in addressing this very issue since 1986. It provides appropriate learner-centred mediational texts to disadvantaged pupils around the country. These materials concentrate on the development of practical intelligence by relating leaming to everyday experience. The Teachers' Methodology Project was designed to change the teachers who were using the ESST materials from being disseminators of information to being managers of a learning-centred classroom environment. The idea was to change the way that teachers thought about teaching and learning. This was accomplished by sharing the methodology of the existing pupils' materials and theories of cognition and mediation with them so that they could become adept at mediating at the level of deconstruction of complex ideas and using this knowledge in the construction and development of their own learning materials, thereby contributing to the mental development of their pupils. My experience as a staff member of the ESST and my background in education provided an entry point to this research via Feuerstein et at's (1980,1991) criteria for mediation, Haywood's (1993) mediational teaching style and a range of other theories and ideas including group work and co-operative learning, graphic organisers, and the ESSTs own theory of mediatory text (Sinclair, 1991). These were consolidated into a learning-centred approach to teaching in which the learner, the teacher and the task become part of the total learning-centred environment. The research began as an investigation of the Teachers' Methdology Project (TMP) and an effort to track teachers' development but grew to include the development of the conceptual mediational framework on which the project was based. This resulted in the development of a classroom observation instrument which was used to evaluate how teachers mediated in their classrooms and how they interacted with pupils. The TMP was implemented through a series of workshops during which teachers examined their assumptions about teaching and learning: explored new avenues for facilitating learning; experienced a learning-centred approach to teaching; acquired new strategies for and knowledge of, theories and atttitudes to teaching and learning and were able to reflect on and practise newly acquired skills in a supportive collegial environment. The research employed a qualitative approach and therefore the documentation of the process took considerable effort. An experiential framework (Kolb, 1974) was used to analyse the process and the results. This mediational experiential framework resulted in a methodology which addressed teachers' attitudes and cognition in a life-related way, taking into account their personal knowledge and experience. The methodology is replicable and has been used in basic adult education and other settings. In addition, the methodology can contribute to the understanding of how Outcomes-based Education could be implemented in South Africa.
30

Two class teachers' experiences of group music therapy for intellectually impaired learners in Namibia

Strydom, Carina 23 February 2012 (has links)
This research study explored the impact of group music therapy at a school for intellectually impaired learners in Namibia. The research project generated qualitative data through individual interviews of two teachers at a school for intellectually impaired learners. Interviews were conducted with each teacher before and after participating in ten group music therapy sessions with their learners. The data was compared and discussed in terms of the teachers’ experience of the impact of group music therapy on (i) their perceptions of their learners and how this influenced their teaching approach, and (ii) their perception of music therapy as a profession. Results generated from the interviews indicated that, through participation in music therapy sessions, learners experienced and explored their individual capabilities through the medium of music. Teachers observed their learners’ potential in new areas and in this way obtained a more holistic view of their learners. As a result of noting learners’ diverse abilities, teachers also adapted their teaching approaches to work in a more learner-centred way. This complemented their classroom approach based on the Namibian educational policy of learner-centred education in which learners’ individual competencies are to be developed, requiring teachers’ sensitivity towards their learners’ needs and abilities. Findings of this study further indicated a more in-depth understanding of music therapy as an intervention by the teachers after participating in sessions with their learners. This suggests that first-hand experience provides an effective way of understanding the music therapy profession and the possibilities that it may hold in a special school for intellectually impaired learners. Findings further highlighted some challenges that may need to be overcome when implementing a music therapy programme in a special school. Copyright / Dissertation (MMus)--University of Pretoria, 2011. / Music / unrestricted

Page generated in 0.0785 seconds