Thesis (MScMedSc)--Stellenbosch University, 2015. / ENGLISH ABSTRACT: Obesity has reached epidemic proportions worldwide and is currently a serious health problem. It is associated with metabolic abnormalities, oxidative stress, hypertension, insulin resistance and an increased disposition for the development of cardiovascular disease. Elucidation of the pathophysiological mechanisms underlying obesity and its relationship with metabolic and cardiovascular diseases is essential for prevention and management of these disorders. Melatonin, the pineal gland hormone, is a powerful antioxidant and has been shown to protect the myocardium against ischaemia/reperfusion (I/R) injury. Long- as well as shortterm melatonin treatment also reversed several of the harmful effects of obesity in an animal model of hyperphagia-induced obesity (DIO). However, its effects on myocardial I/R injury and intracellular signalling in obesity induced by a high fat diet (HFD) are still unknown. Aims of study: (i) To evaluate the ability of a high fat diet (HFD) to induce obesity in rats. Apart from evaluating its effects on the biometric parameters and resistance to ischaemia/reperfusion injury (as indicated by infarct size in regional ischaemia and functional recovery after global ischaemia), special attention will be given on the interplay between adiponectin, AMPK, leptin, and FFA in this model. (ii) To evaluate the effect of daily oral administration of melatonin to rats on the HFD as well as their littermate controls, on the parameters listed above as well as on the development of obesity. In this study melatonin will be administered from the onset of the feeding of the high fat diet. Methods: Male Wistar rats were divided into 4 groups: (i) control rats (receiving normal rat chow) (C); (ii) control rats receiving melatonin (CM); (iii) obese rats (receiving HFD) (HFD); (iv) obese rats receiving melatonin (HM). Animals were kept on the diet for 16 weeks and melatonin treatment (10mg/kg/day, added to the drinking water) started at the onset of the feeding. Following feeding and treatment, the animals were grouped into fasted/ non-fasted of which biometric parameters were recorded and blood collected at the time of sacrifice for metabolic and biochemical assays. Hearts were perfused in the working mode for evaluation of myocardial function and infarct size determination after exposure to 35min regional ischaemia/60min reperfusion. For study of intracellular signaling, hearts were perfused in the working mode, subjected to 20min global ischaemia/10min reperfusion and freeze-clamped for Western blotting. Plasma leptin, adiponectin, free fatty acid, triglycerides, total cholesterol, phospholipids, conjugated dienes and thiobarbituric reactive substances (TBARS) levels were determined. Several kinases were investigated including, the RISK (reperfusion injury salvage kinase) (PKB/Akt and ERK p44/42) and SAFE (survivor activating factor enhancement) (STAT-3) pathways, AMPK and JNK under baseline conditions or following 10 min reperfusion. In addition, expression of UCP-3 and PGC1-α was determined. Results: Significant increases in body weight, visceral fat, blood glucose, insulin, HOMA index and leptin and a reduction in adiponectin levels were observed in the fasted high fat diet (HFD) group when compared with controls (C). Significant increases in free fatty acid and triglyceride levels were also noted the HFD group while other serum lipid parameters, including TBARS, remained unchanged. No differences in functional recovery during reperfusion or infarct size after exposure to 35 min regional ischaemia, as well as functional recovery during reperfusion after 20 min global ischaemia were observed between the control and HFD groups. Baseline and 10 min reperfusion data were similar for the RISK and SAFE pathway kinases for the control vs HFD groups. The HFD also had no effect on the expression and phosphorylation of myocardial AMPK and JNK, as well as on the expression of UCP-3 and PGC1-α, when compared to the controls. Treatment with melatonin significantly reduced body weight, visceral fat, blood glucose, HOMA index and serum leptin levels in HFD treated groups, while having no effect on the lipid profile. Although melatonin significantly reduced infarct size in both control [% of area at risk: 20.59 ± 2.29 (CM) vs 38.08 ± 2.77 (C)] and high-fat diet groups [% of area at risk: 11.43 ± 2.94 (HM) vs 38.06 ± 3.59 (H)], it was without effect on myocardial functional recovery during reperfusion. Melatonin had no effect on the intracellular signaling pathways studied. Conclusions: The HFD proved to be a useful model of diet-induced obesity with a more pronounced impact on biometric and metabolic changes compared to the DIO model. Long-term melatonin treatment successfully prevented the development of metabolic abnormalities associated with the high fat diet and obesity as well as significantly reduced myocardial infarct size. The mechanisms involved in melatonin-induced cardioprotection in obesity have not been fully elucidated in this study and require further investigation. However, the anti-obesogenic and cardioprotective properties of melatonin were very significant indeed and support the suggestion of this hormone as a potential tool in the treatment of obesity and associated cardiovascular complications. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Inleiding: Vetsug (obesiteit) het wêreldwyd epidemiese afmetings aangeneem en word tans as ‘n ‘n ernstige gesondheidsprobleem beskou. Vetsug word geassosieer met metaboliese afwykings, oksidatiewe stres, hipertensie, insulienweerstandigheid en is‘n belangrike risikofaktor vir die ontwikkeling van kardiovaskulêre siekte. Ten spyte hiervan, het onlangse studies ‘n gunstige effek van vetsug op die uitkomste van miokardiale infarksie in pasiënte gerapporteer, die sg obesiteitsparadoks. Kennis van die patofisiologiese meganismes onderliggend aan vetsug en die ontstaan van metaboliese afwykinge en hartsiekte is noodsaaklik vir die voorkoming en behandeling van hierdie toestande. Melatonien, die hormoon afgeskei deur die pineaalklier, is ‘n kragtige antioksidant en vry radikaal opruimer. Dit is voorheen aangetoon dat dit die hart teen iskemie/herperfusie (I/H) besering kan beskerm en sommige van die skadelike gevolge van vetsug in diermodelle kan omkeer. Die effek van melatonien op miokardiale I/H besering en intrasellulêre seintransduksie prosesse in vetsug geïduseer deur ‘n hoë vet dieet is egter nog onbekend. Doelstellings: (i) Die ontwikkeling en karakterisering van ‘n nuwe model van vetsug en insulienweerstandigheid geïnduseer deur 'n hoë vet dieet (HVD) en die evaluering van die effek daarvan op miokardiale I/H besering en die gepaardgaande intrasellulêre seintransduksieprosesse; (ii) Bepaling van die effek van daaglikse toediening van melatonien aan rotte op die HVD sowel as aan kontroles op ‘n standard dieet, op die ontwikkeling van dieet-geïnduseerde metaboliese veranderinge, miokardiale infarktgrootte en funksionele herstel na koronêre arterie afbinding, sowel as intrasellulêre seintransduksie. Metodiek: Vier groepe van manlike Wistar rotte is bestudeer: (i) kontrole rotte (op‘n standaard dieet) (K); (ii) kontrole rotte op ‘n standard dieet plus melatonien (KM); (iii) dieetrotte (op‘n HVD); (iv) HVD rotte wat melatonien ontvang (HM). Die HVD en melatonien (10mg/kg/dag in die drinkwater) is vir 16 weke toegedien. Na die periode van behandeling, is die diere in vastende en nie-vastende groepe verdeel, die biometriese parameters genoteer en bloedmonsters vir metaboliese en biochemiese bepalings versamel, tydens verwydering van die harte. Harte is geperfuseer volgens die werkhartmodel vir bepaling van miokardiale funksie en infarktgrootte na blootstelling aan 35min streeksiskemie. Vir evaluering van intrasellulêre seintransduksie, is geperfuseerde werkende rotharte blootgestel aan 15min globale iskemie/10 min herperfusie en gevriesklamp vir latere analises volgens die Western kladtegniek.hart. Serum leptien, adiponektien, vryvetsure, trigliseried, totale cholesterol, fosfolipiede, gekonjugeerde diene en tiobarbituursuur reaktiewe stowwe (TBARS) is bepaal. Met gebruik van Western kladtegniek, is die aktivering en/of uitdrukking van die RISK (PKB/ Akt en ERK p44/42) en SAFE (STAT-3) seintransduksiepaaie, AMPK, JNK, UCP-3 en PGC1-α, onder basislyn toestande of na 10 min herperfusie bestudeer. Resultate:‘n Beduidende toename in liggaamsgewig, visserale vet, die HOMA indeks, insulien en leptien vlakke is in die HVD groep waargeneem vergeleke met die kontrole (K) rotte. Adiponektien vlakke was laer in die HVD groep. Die HVD groep is ook gekenmerk deur ‘n beduidende styging in serum vryvetsuur en trigliseried vlakke, terwyl die ander lipied parameters, insluitende die TBARS vlakke, onveranderd was. Infarktgrootte en funksionele herstel tydens herperfusie na blootstelling aan 35 min streeksiskemie, asook funksionele herstel tydens herperfusie na 20 min globale iskemie het nie verskil tussen harte van die kontrole en HVD rotte nie. Aktivering van PKB/Akt, ERK p44/p42, STAT3, AMPK en JNK by basislyn en na 10 min herperfusie was soortgelyk in die kontrole en HFD groepe. Die HVD het ook geen effek op die uitdrukking van UCP-3 en PGC1-α in vergelyking met die kontrole gehad nie. Behandeling met melatonien het die liggaamsgewig, visserale vet, bloedglukose, HOMA indeks en serum leptien vlakke in die HVD groepe statisties beduidend verlaag, terwyl dit geen invloed op die lipiedprofiel gehad het nie. Melatonien behandeling het die miokardiale infarktgrootte beduidend en tot dieselfde mate verminder in beide kontrole [20.59 ± 2.29 (KM) vs 38.08 ± 2.77% (K)] en HVD groepe [11.43 ± 2.94 (HM) vs 38.06 ± 3.59% (HVD)]. Geen verskille is egter tussen die funksionele herstel gedurende herperfusie van die behandelde en onbehandelde kontrole en HVD groepe waargeneem nie. Melatonien het ook geen uitwerking op die intrasellulêre seintransduksiepaaie gehad nie. Gevolgtrekkings: Die resultate het getoon dat die HFD 'n goeie model van dieetgeïnduseerde vetsug en insulien weerstandigheid ontlok, met 'n meer uitgesproke impak op biometriese en metaboliese veranderinge as die voorheen gebruikte hoë-sukrose dieet. Langtermyn melatonien- behandeling het die ontwikkeling van metaboliese abnormaliteite geassosieer met die HVD, voorkom, asook miokardiale infarktgrootte na koronêre afbinding beduidend verminder. Die meganismes betrokke in melatonien-geïnduseerde miokardiale beskerming moet egter in meer detail ondersoek word. Die resultate verkry steun die voorstel dat melatonientoediening voordelig sal wees in die behandeling van vetsug en sy kardiovaskulêre komplikasies.

Thesis (PhD)--University of Stellenbosch, 2002. / ENGLISH ABSTRACT: Ischaemic preconditioning (PC) is the phenomenon whereby a short episode of coronary occlusion followed by reperfusion protects the myocardium against a subsequent period of prolonged (also called index or sustained) ischaemia. Even though the exact mechanism of PC remains to be established, it implies that the heart has an endogenous protective mechanism against ischaemia which, if identified, may have important clinical implications. The importance of establishing the mechanism of PC lies in the potential to convert this biological phenomenon into a therapeutic modality to be used clinically. If mediated by certain components of a signal transduction pathway, such a goal will be achievable. Several triggers and signal transduction pathways have been implicated in the mechanism of protection induced by PC: for example, receptor-dependent endogenous triggers (such as adenosine and opioids) and receptor-independent endogenous triggers (such as free radicals and calcium). However, the involvement of both the ~-adrenergic signalling pathway as well as nitric oxide (NO) in PC has not been defined. It has been suggested that all triggers are linked to a common final pathway, for example, activation of protein kinase C (PKC) and/or the mitogen-activated kinases (MAPKs), in particular p38 MAPK. However, the role of the latter is still controversial. The aim of this study was to: (A) characterize changes in the cyclic nucleotides, cAMP and cGMP, and p38 MAPK occurring during the entire experimental procedure in an attempt to gain insights into the possible mechanisms involved in ischaemie PC (Chapter 3); (8) establish the significance of the changes observed in cAMP and cGMP by pharmacological manipulation of their respective pathways (Chapters 4 and 5); (C) establish the role of p38 MAPK in ischaemie PC: trigger or mediator involvement (Chapter 6). Isolated perfused working rat hearts were preconditioned by 3 x 5 min global ischaemia, interspersed by 5 min reperfusion, followed by 25 min global ischaemia and 30 min reperfusion. Functional recovery during reperfusion was used as end-point. Hearts were freeze-clamped at different times during the PC protocol, sustained ischaemia, as well as during reperfusion. Tissue cyclic nucleotides (cAMP and cGMP), cyclic nucleotide phosphodiesterase (cAMP- and cGMP-PDE) activities, adenylyl cyclase and protein kinase A activities and p-adrenergic receptor characteristics were determined. p38 MAPK activation was also assessed by Western blotting, using dual phospho-p38 MAPK (Thr180ITyr182) antibody as well as activating transcription factor 2 (ATF2) activation. In addition, to evaluate the role of p38 MAPK in PC protection, the effect of inhibition of p38 MAPK activation, by 8B203580, was determined in adult isolated rat cardiomyocytes as well as in isolated perfused rat hearts. Based on the results obtained, it is proposed that during a multi-cycle ischaemie PC protocol triggers (presumably endogenous catecholamines and NO) are released which induce cyclic changes in cyclic nucleotides, cAMP and cGMP. Both these cyclic nucleotides transiently activate the downstream stress kinase, p38 MAPK, which may trigger further downstream adaptive processes. Furthermore, the sustained ischaemic period of PC hearts was characterized by attenuated cAMP and elevated cGMP levels, as well as attenuated activation of p38 MAPK, which was associated with cardioprotection. In addition, pharmacological attenuation of p38 MAPK activation during sustained ischaemia led to functional recovery. It is concluded that the cardioprotection of PC is due to attenuation of ischaemia-induced p38 MAPK activation. Pharmacological manipulation of this kinase should be considered as a therapeutic modality in the future. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Isgemiese prekondisionering (PK) verwys na die verskynsel waardeur 'n kort, verbygaande episode van isgemie gevolg deur herperfusie, die miokardium teen 'n daaropvolgende langdurige periode van isgemie beskerm. Die presiese meganisme van beskerming van PK moet nog opgeklaar word, maar dit impliseer dat die hart oor 'n endogene beskermingsmeganisme beskik wat, indien geïdentifiseer, belangrike kliniese implikasies mag hê. Die belang van opklaring van die meganisme van PK lê daarin dat 'n biologiese verskynsel in 'n terapeutiese modaliteit vir kliniese gebruik, omgeskakel kan word. Sou dit deur bepaalde komponente van 'n seintransduksiepad gemedieër word, is so 'n doel bereikbaar. Verskeie stimuli en seintransduksiepaaie is in PK betrokke: byvoorbeeld, reseptorafhanklike endogene stimuli (soos adenosien en opioïde), asook reseptor-onafhanklike endogene stimuli (soos vrye radikale en kalsium). Die betrokkenheid van die padrenerge seintransduksiepad asook stikstofoksied (NO) in PK egter nog nie behoorlik evalueer nie. Dit is voorgestel dat alle stimuli op 'n finale algemene pad uitloop, soos byvoorbeeld die aktivering van protein kinase C (PKC) en/of die mitogeen-geaktiveerde kinases (MAPKs), spesifiek die p38 MAPKs. Laasgenoemde se rol in PK is steeds kontroversieël. Die doel van die studie was dus: (A) karakterisering van die veranderinge in die sikliese nukleotiede, cAMP en cGMP, en p38 MAPK wat tydens die hele eksperimentele prosedure plaasvind, in 'n poging om meer insig te verkry aangaande moontlike meganismes betrokke in isgemiese PK (Hoofstuk 3); (8) bepaling van die belang van die waargenome veranderinge in cAMP en cGMP deur hulonderskeie paaie farmakologies te manipuleer (Hoofstukke 4 en 5); (C) bepaling van die rol van p38 MAPK in PK: betrokkenheid as stimulus of mediator (Hoofstuk 6). Geïsoleerde, geperfuseerde werkende rotharte is geprekondisioneer deur blootstelling aan 3 x 5 min globale isgemie, afgewissel met 5 min herperfusie, gevolg deur 25 min globale isgemie en 30 min herperfusie. Funksionele herstel tydens herperfusie is as eindpunt gebruik. Harte is op verskillende tye tydens die PK protokol, volgehoue isgemie, asook herperfusie gevriesklamp. Weefsel sikliese nukleotiede (cAMP en cGMP), die aktiwiteit van sikliese nukleotied fosfodiesterases (cAMP- en cGMP-PDE), adeniel siklase en protein kinase A (PKA) asook die eienskappe van die p-adrenerge reseptor is gemeet. p38 MAPK aktivering is met Westerse oordragtegnieke bepaal, deur van dubbel gefosforileerde p38 MAPK (Thr180fTyr182) antiliggame asook geaktiveerde transkripsie faktor 2 (ATF2) gebruik te maak. Die rol van p38 MAPK in PK beskerming is evalueer deur die effek van inhibisie van p38 MAPK aktivering met SB 203580, in volwasse geïsoleerde rot kardiomiosiete asook in geïsoleerde geperfuseerde rotharte, te bepaal. Na aanleiding van die resultate, is voorgestel dat, tydens 'n multi-siklus isgemie PK protokol, stimuli (moontlik endogene katekolamiene en NO) vrygestel word wat die sikliese veranderinge in sikliese nukleotiede, cAMP en cGMP, veroorsaak. Beide hierdie sikliese nukleotiede aktiveer die distale stres kinase, p38 MAPK, op 'n betekenisvolle, maar verbygaande manier. Hierdie kinase mag verdere distale aanpassingsprosesse stimuleer. Die volgehoue isgemiese periode van PK harte is gekenmerk deur verminderde cAMP en verhoogde cGMP vlakke, asook verminderde aktivering van p38 MAPK. Hierdie veranderinge is met beskerming van die hart teen isgemie geassosieer. Daarbenewens, farmakologiese vermindering van p38 MAPK aktivering tydens volgehoue isgemie het tot verbeterde funksionele herstel gelei. Die gevolgtrekking is gemaak dat die beskermende effek van PK die gevolg is van verminderde aktivering van isgemies-geïnduseerde p38 MAPK. Farmakologiese manipulasie van hierdie kinase moet in die toekoms as terapeutiese modaliteit oorweeg word.

Thesis (PhD)--University of Stellenbosch, 2011. / ENGLISH ABSTRACT: The Mechanism of -adrenergic preconditioning ( -PC) Ischaemic preconditioning (IPC), a potent endogenous protective intervention against myocardial ischaemia, is induced by exposure of the heart to repetitive short episodes of ischaemia and reperfusion. The protective effects of this phenomenon have been demonstrated to be mediated by release of autocoids such as adenosine, opioids and bradykinin. Release of endogenous catecholamines and activation of the beta-adrenergic receptors (b-AR) have also been shown to be involved in ischaemic preconditioning. However, the exact mechanism whereby activation of the - adrenergic signal transduction pathway leads to cardioprotection, is still unknown. In view of the above, the aims of the present study were to evaluate: (i) the respective roles of the 1-, 2- and 3-AR receptors as well as the contribution of Gi protein and PKA to -adrenergic preconditioning, (ii) the role of the prosurvival kinases, PKB/Akt and ERK 44/p42 MAPKinase in -drenergic preconditioning, (iii) whether b-AR stimulation protect via ischaemia and the formation of adenosine; the respective roles of the A1-, A2-, A3-adenosine receptors as well as the involvement of the PI3-K/PKB/Akt and ERKp44/p42 signal transduction pathways, in the cardioprotective phenomemon of -adrenergic preconditioning and (iv) the contribution of the mitochondrial KATP channels (mKATP), reactive oxygen species and NO to the mechanism of -AR-induced cardioprotection. Methods: Isolated perfused rat hearts were subjected to 35 min regional ischaemia (RI) and reperfusion. Infarct size (IS) was determined using tetrazolium staining (TTC) and data were analyzed with ANOVA. Hearts were preconditioned with 5 min isoproterenol 0.1 μM ( 1/ 2-AR agonist), or formoterol 1 nM ( 2-AR agonist) or BRL 37344 1 μM ( 3-AR agonist) followed by 5 min reperfusion. The roles of the 1-, 2- and 3-ARs as well as NO were explored by using the selective antagonists CGP-20712A (300 nM), ICI -18551 (50 nM), SR59230A (100 nM) and NOS inhibitors L-NAME (50 μM) or LNNA (50 μM) respectively. Involvement of ROS and the mK+ ATP channels was studied by administration of N-acetyl cysteine (NAC, 300 μM) and the mitK+ ATP iv channel blocker 5-HD (100 μM) during the triggering phase. The role of PKA and PI3-K/Akt was investigated by the administration of the blockers Rp-8-CPT-cAMPs (16 μM) and wortmannin (100 nM) respectively, prior to RI or at the onset of reperfusion. Pertussis toxin (PTX), 30 μg kg-1 was administered i.p., 48 h prior to experimentation. The role of adenosine and the adenosine A1, A3, A2A and A2B receptors was studied by using adenosine deaminase and the selective antagonists DPCPX (1 μM), MRS 1191(1 μM), ZM241385 (1 μM) and MRS1754 (1 μM). Activation of PKB/Akt and ERKp44/p42 was determined by Western blot. Results: Infarct sizes of hearts preconditioned with isoproterenol of formoterol were significantly smaller compared to those of non-preconditioned hearts. This was associated with an improvement in postischaemic mechanical performance. However the 3-AR agonist BRL37344 could not reduce infarct size. The 1- and 2-AR blockers CGP-20712A and ICI-118551 completely abolished the isoproterenol-induced reduction in infarct size and improvement in mechanical recovery, while the 3-AR blocker was without effect. Both Rp-8-CPT-cAMPs and wortmannin significantly increased infarct size when administered before 1/ 2-AR preconditioning or at the onset of reperfusion while it reduced mechanical recovery during reperfusion. PTX pretreatment had no significant effect on the reduction in infarct size induced by 1/ 2-AR or 2-AR preconditioning, however it reduced mechanical recovery in the latter. The NOS inhibitors had no effect on the reduction in infarct size induced by 1/ 2-AR preconditioning, but depressed mechanical function during reperfusion. The significant reduction in infarct size by 1/ 2-PC, was associated with activation of ERKp44/p42 and PKB/Akt during the triggering phase, as well as during reperfusion. DPCPX (A1-AdoR antagonist) had no effect on the 1/ 2-PC-induced reduced infarct size or ERK p44/p42 and PKB activation. A2A-AdoR, but not A2b-AdoR, blockade during the trigger phase abolished the reduction in infarct size of 1/ 2-PC. Both antagonists significantly reduced ERK and PKB activation in the trigger phase. In addition, when applied at the onset of reperfusion they significantly reduced ERK p44 / v p42 MAPK and PKB/Akt activation to an even greater extent. MRS-1191 (A3-AdoR antagonist) blocked 1/ 2-PC when applied prior to index ischaemia or when added during early reperfusion, significantly inhibiting both ERK p44 and PKB activation. Cardioprotection of 1/ 2-PC was abolished by inhibition of ROS generation with NAC in the triggering phase as well as at the start of reperfusion. However, the mitoK+ ATP channel blocker 5- HD was without effect. Conclusions: Protection afforded by an acute transient stimulation of the -ARs, depends on the activation of both 1-AR and 2-ARs but not the 3-AR. PKA as well as PI3-K activation prior to sustained ischemia and at the onset of reperfusion were essential for cardioprotection. With functional recovery as endpoint, it appears that NO is involved in 1/ 2-AR preconditioning, while the Gi protein may play a role in 2-AR preconditioning. The production of endogenous adenosine induced by transient b1/b2 stimulation of the isolated rat heart is involved in b−AR preconditioning. Cardioprotection was shown not to be dependent on the A1AdoR while activation of the A3-AdoR occurs during both the triggering and mediation phases. Both the adenosine A2A and, to a lesser extent, the adenosine A2B receptors participate in the triggering phase of b1/b2-PC. Generation of ROS during the triggering and reperfusion phases is involved in eliciting protection, but no role for the mKATP channels could be demonstrated. Finally, activation of the RISK pathway (PKB/Akt and ERKp44/p42) during the triggering phase is a prerequisite for protection. In addition, cardioprotection by b-AR is characterized by activation of the RISK pathway during reperfusion. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Iskemiese prekondisionering (IPC) is ‘n kragtige endogene beskerming teen miokardiale iskemie, wat deur blootstelling van die hart aan kort opeenvolgende episodes van iskemie en herperfusie, ontlok word. Hierdie beskerming word medieer deur vrystelling van outakoïede soos adenosine, opioïede en bradikinien. Vrystelling van endogene katekolamiene en aktivering van die betaadrenerge reseptore (b-AR) is bewys om ook by hierdie proses betrokke te wees. Die presiese meganismes waardeur aktivering van die -adrenerge seintransduksiepad tot miokardiale beskerming lei, is nog onbekend. In die lig van bogenoemde, was die doel van die huidige studie om die volgende te evalueer: (i) die onderskeie rolle van die b1-, b2- en b3-AR sowel as die bydrae van die Gi proteïen en PKA in b- adrenerge prekondisionering, (ii) of b-AR stimulasie beskerming ontlok via iskemie en vorming van adenosien, die onderskeie rolle van die A1-, A2-, A3-adenosien reseptore (AdoRs) sowel as die PI3- K/PKB/Akt en ERKp44/p42 seintransduksie paaie, (iv) die mitochondriale KATP (mKATP) kanale, vry suurstof radikale en NO in b−AR prekondisionering. Metodes: Geïsoleerde, geperfuseerde rotharte is aan 35 minute streeksiskemie en herperfusie onderwerp. Infarktgrootte (IS) is deur die tetrazolium (TTC)-kleuringsmetode bepaal. Data is met behulp van ANOVA analiseer. Harte is geprekondisioneer vir 5 min met isoproterenol 0.1 μM ( 1/ 2-AR agonist), of formoterol 1 nM ( 2-AR agonist) of BRL 37344 1 μM ( 3-AR agonist), gevolg deur 5 min herperfusie, voor streeksiskemie. Die belang van die 1-, 2- en 3-ARs sowel as NO is ondersoek, deur onderskeidelik gebruik te maak van selektiewe antagoniste nl CGP- 20712A (300 nM), ICI -18551 (50 nM), SR59230A (100 nM) en NOS inhibitore L-NAME (50μM) of LNNA (50μM). Die rol van die mK+ ATP kanale en ROS is bepaal deur die toediening van die mK+ ATP kanaal blokker 5-HD (100 μM) en die vrye-radikaal opruimer, N-asetiel cysteine (NAC, 300 μM). Die belang van PKA en PI3-K/Akt is bepaal deur toediening van die PKA blokker Rp-8- CPT-cAMPs (16μM) en wortmannin (100nM) respektiewelik. Pertussis toxin (PTX), 30 μg kg-1 is i.p toegedien, 48 uur voor eksperimentasie. vii Die rol van adenosien en die adenosien A1, A2A, A2B en A3 reseptore is bestudeer, deur gebruik te maak van adenosien deaminase en die selektiewe antagoniste DPCPX (1 μM), MRS 1191(1 μM), ZM241385 (1 μM) and MRS1754 (1 μM),repektiewelik. Die middels is deurgaans toegedien tydens die prekondisioneringsprotokol (“snellerfase”) of tydens vroeë herperfusie. Aktivering van PKB/Akt en ERK p44/p42 is deur Western blot analise bepaal. Resultate: Infarktgrootte van harte wat geprekondisioneer is met of isoproterenol ( 1/ 2-PC) of formoterol ( 2-PC), was beduidend kleiner as díe van ongeprekondisioneerde harte. Dit is geassosieer met ‘n toename in postiskemiese meganiese herstel. Die 3-AR agonis BRL37344 ( 3- PC) het egter geen effek op infarktgrootte gehad nie. Die selektiewe 1- en 2-AR blokkers CGP- 20712A en ICI-118551 het die afname in infarktgrootte heeltemal opgehef, asook die verbetering in meganiese herstel tydens herperfusie terwyl die 3-AR blokker geen effek getoon het nie. Beide Rp- 8-CPT-cAMPs en wortmannin het infarktgrootte beduidend vergroot en meganiese herstel beduidend verlaag, wanneer dit net voor 1/ 2-prekondisionering of tydens die begin van herperfusie toegedien is. PTX voorafbehandeling het geen beduidende effek op die vermindering van infarktgrootte (geïnduseer deur 1/ 2-PC of 2-PC) gehad nie. Meganiese herstel is egter verminder in die geval van 2-PC. Die NOS inhibitore het geen effek op die vermindering in infarktgrootte geïnduseer deur b1/b2 gehad nie, maar het ook meganiese herstel onderdruk. Die beduidende afname in infarktgrootte deur b1/b2 prekondisionering is gekenmerk deur aktivering van ERKp42/p44 en PKB/Akt tydens die snellerfase. Soortgelyke aktivering van hierdie kinases is ook tydens herperfusie van b-AR geprekondisioneerde harte waargeneem. DPCPX (A1-AdoR antagonis) het geen effek op die infarkt-verminderde effek van 1/ 2- prekondisionering of op ERK p44/p42 en PKB aktivering gehad nie. A2A-AdoR, maar nie A2b – AdoR, blokkade tydens die snellerfase, het die effek van b-AR prekondisionering op infarktgroottee opgehef. Beide antagoniste het die aktivering van ERKp42/p44 en PKB/Akt tydens die snellerfase onderdruk. Wanneer toegedien tydens herperfusie, het dit die aktivering van hierdie kinases tot ‘n groter mate onderdruk. MRS-1191 (A3-AdoR antagonis) het infarktgrootte beduidend verhoog en 1/ 2-prekondisionering geblokkeer, beide wanneer dit voor indeks-iskemie toegedien is of tydens vroeë herperfusie, tesame met inhibisie van PKB en ERK p44/p44 aktivering. viii Die kardiobeskerming van 1/ 2-prekondisionering is opgehef deur middel van opruiming van vry suurstof radikale deur NAC in die snellerfase sowel as aan die begin van herperfusie. Die mK+ ATP kanaal blokker 5-HD het geen effek op b-AR prekondisionering gehad nie. Gevolgtrekking: Kardiobeskerming teweeggebring deur ‘n kort periode van stimulasie van die - ARs, is afhanklik van die aktivering van beide 1-AR en 2-ARs, maar nie 3-AR nie. PKA sowel as PI3-K aktivering, net voor volgehoue iskemie en tydens vroeë herperfusie, is aangedui om noodsaaklik vir 1/ 2-AR prekondisionering te wees. Waar funksionele herstel as eindpunt gebruik is, blyk dit dat NO wel betrokke is by 1/ 2-AR prekondisionering, terwyl die Gi protein ‘n rol mag speel in 2-AR prekondisionering. Vorming van endogene adenosien tydens b-adrenerge stimulasie is betrokke by b-AR prekondisionering. Hierdie beskerming is nie van die A1-AdoR afhanklik nie, maar aktivering van die A3-AdoR is nodig tydens beide die sneller en herperfusie fases. Beide die A2A-AdoR, en tot ‘n mindere mate die A2B–AdoR, is ook betrokke by die snellerfase. Vorming van vry suurstof radikale is nodig vir b-AR prekondisionering, nterwyl die mKATP kanale nie betrokke is nie. Ten slotte, aktivering van die RISK seintransduksiepad (ERKp42/p44 en PKB/Akt) tydens die snellerfase is ‘n voorvereiste vir die ontlokking van beskerming. Daarbenewens word b-AR prekondisionering gekarakteriseer deur aktivering van hierdie pad tydens herperfusie. / South African Medical Research Council / University of Stellenbosch

Morphine is an opioid agonist, which can exert cardioprotective effects under certain conditions. Lipid rafts are considered important platforms for membrane organization of signaling proteins and, therefore, these structures could play a role in the effects of morphine, which acts through the opioid receptors. The aim of this thesis was to investigate the distribution of the main components of the opioid receptor and Gi/o-mediated signaling pathway in lipid rafts isolated from rat myocardium, which was affected by various doses of morphine. Because we used different isolation techniques with different solubilization agents (Triton X-100, CHAPS, cholate and sodium carbonate) for preparation of lipid rafts, it was of interest to characterize more closely these preparations. Another aim of this study was to investigate how different methods of isolating these structures affect activity of the key target enzyme of the opioid signaling pathway, i.e. adenylyl cyclase. The presence of signaling molecules of the Gi/o/AC pathway of the opioid system in membrane rafts was confirmed and the distribution of selected proteins was dependent on the type of extractant. We also observed the effect of morphine on the localization of proteins in lipid rafts. Different extractants provided different degree of...

A Cardiomiopatia Chagásica Crônica (CCC) é uma cardiomiopatia de natureza inflamatória, que ocorre em cerca de 30% dos indivíduos infectados pelo protozoário Trypanosoma cruzi 5-30 anos após infecção. Na doença de Chagas crônica e na CCC, há importante produção de citocinas próinflamatórias do padrão Th1 e quimiocinas, mesmo na ausência de disfunção ventricular. Foi demonstrado que células mononucleares que infiltram o tecido cardíaco de pacientes CCC produzem algumas dessas citocinas inflamatórias. Entretanto, os fatores que determinam a composição do infiltrado inflamatório e contribuem para a migração e acúmulo das células inflamatórias dentro do tecido cardíaco na CCC são ainda desconhecidos. Sabendo-se que a CCC apresenta pior prognóstico que as cardiomiopatias dilatadas de natureza não inflamatória, é possível hipotetizar que diversos mediadores inflamatórios produzidos localmente estejam envolvidos no pior prognóstico. Dentro deste contexto, nosso objetivo no presente trabalho foi avaliar a expressão gênica de citocinas do padrão próinflamatório/Th1, quimiocinas envolvidas na migração de células T de memória e seus receptores e quimiocinas envolvidas na migração diferencial de linfócitos Th1/Th2 e seus receptores em amostras de miocárdio de pacientes com CCC e outras cardiomiopatias. Para isso, utilizamos a técnica de qRT-PCR e imunofluorescência com microscopia confocal para esses mediadores/receptores em amostras de miocárdio (ventrículo esquerdo) de pacientes CCC, portadores de cardiomiopatia não inflamatória (CNI) e doadores saudáveis, obtidos durante o procedimento de transplante. Observamos a expressão gênica aumentada da citocina pró-inflamatória IL-18, das quimiocinas CCL3/MIP-1, CCL4/MIP-1, CCL5/RANTES, CXCL9/Mig, CXCL10/IP-10, CCL17/TARC e CCL19/ELC e dos receptores CXCR3, CCR5 e CCR4 em amostras de miocárdio de pacientes com CCC quando comparadas com amostras de miocárdio de pacientes com CNI ou tecido cardíaco controle. Entretanto, observamos a expressão diminuída ou ausente de genes como TGF-, Foxp3, IL-4 e IL-13 , sugerindo a ausência de células T regulatórias ou células Th2 funcionais. Adicionalmente, a presença de células mononucleares CXCR3+, CCR5+ e CCR4+ foi observada em amostras de miocárdio de pacientes com CCC utilizando imunofluorescência confocal. As quimiocinas CCL5/RANTES e CXCL9/Mig foram detectadas em células mononucleares do infiltrado inflamatório de tecido cardíaco de pacientes com CCC. A expressão diferencial dos genes aqui estudados permitiu obter um quadro panorâmico dos mediadores inflamatórios produzidos no miocárdio de pacientes com CCC. A expressão gênica aumentada de IL-18 e de quimiocinas e seus receptores no miocárdio de pacientes com CCC contribuem para a migração e acúmulo de células de CCR5+, CXCR3+ de perfil Th1 e as correlações observadas entre esses mediadores e receptores sugerem um feedback positivo atuando na manutenção e amplificação do processo inflamatório, possivelmente em associação com outros mediadores expressos no miocárdio. A resposta inflamatória intensa e predominantemente Th1 com a expressão aumentada de diversos mediadores inflamatórios no miocárdio de pacientes com CCC pode ocorrer pela ausência de células T regulatórias Foxp3+ ou TGF-+, e a expressão de alguns mediadores como IL-18 e CCL21/SLC pode estar associada ao desenvolvimento de hipertrofia e fibrose, sugerindo um papel fisiopatológico adicional para a expressão desses mediadores no grupo de pacientes com CCC. / Chronic Chagas disease Cardiomyopathy (CCC) is an inflammatory cardiomyopathy that affects around 30% of individuals infected by the protozoan Trypanosoma cruzi and happens 5-30 years after the infection. In Chronic Chagas disease and CCC, there is a significant production of proinflammatory Th1 cytokines and chemokines even in the absence of ventricular dysfunction. Mononuclear cells inflitrating the heart tissue of CCC patients produce some of these inflammatory cytokines. However, the factors that determine the composition of the inflammatory infiltrate and contribute to the migration, accumulation and distribution of inflammatory cells inside heart tissue in the CCC are still unknown. Considering that CCC has worse prognosis than dilated cardiomyopathy of non-inflammatory etiology, we hypothesized that the production of several inflammatory mediators in situ could be involved in the worse prognosis of CCC. Taking this into consideration, our aim in the present study was to analyze the gene expression of pro-inflammatory/Th1 cytokines, chemokines involved in cell T memory migration and its receptors and chemokines involved in Th1/Th2 lymphocyte migration and its receptors. qRT-PCR and immunofluorescence with confocal microscopy were employed to detect the expression these mediators/receptors in left ventricular free wall samples from end-stage CCC patients, patients with non-inflammatory cardiomyopathy (NIC) and healthy donors, obtained upon transplantation. We observed a significant increase in the expression of pro-inflammatory cytokine IL-18, chemokines CCL3/MIP- 1, CCL4/MIP-1, CCL5/RANTES, CXCL9/Mig, CXCL10/IP-10, CCL17/TARC and CCL19/ELC and its receptors CXCR3, CCR5 and CCR4 in the samples of CCC patients compared to NIC patients and control heart samples. On the other hand, we observed absence of expression or downregulation or of TGF-, Foxp3, IL-4 and IL-13, suggesting the absence of regulatory T cells and functional Th2 cells. In addition, the presence of mononuclear CXCR3+, CCR5+ and CCR4+ cells was observed in myocardium of CCC patients using immunofluorescence with confocal microscopy. The chemokines CCL5/RANTES and CXCL9/Mig were detected in mononuclear cells of inflammatory infiltrates of heart tissue CCC patientes. The differential gene expression observed in this study allowed us to elaborate a global profile of inflammatory mediator production in the myocardium CCC patients. The up-regulated gene expression of IL-18 and chemokines and its receptors in the myocardium CCC patients contribute to the migration and accumulation of CCR5+, CXCR3+ Th1 cells and the correlation observed between these mediators and their receptors suggest a positive feedback contributing to the maintenance and amplification of inflammatory process, possibly in association with another mediators expressed in the myocardium. The intense Th1 inflammatory response with the up-regulated expression of various inflammatory mediators in the myocardium of CCC patients could be enhanced by the absence of Foxp3+ or TGF-+, regulatory T cells and the expression of mediators as IL-18 and CCL21/SLC could play a role in the development of hypertrophy and fibrosis suggesting an additional pathophysiologic role of expression of these mediators in CCC patients.

Introdução:O papel das biopsias do miocárdio, tem tido relativa importância em cardiologia, sendo método diagnóstico fundamental em um pequeno número de patologias do coração como na doença por depósito de glicogênio, amiloidose, hemocromatose e nas miocardites. Ao longo dos anos, o desenvolvimento de diferentes procedimentos que possibilitam a obtenção de fragmentos do tecido cardíaco passou por diversos estágios e evoluída miocardiectomia a céu-aberto aos cateteres endovasculares, passando por procedimentos com agulhas de punção. Estes apesar de estar em desuso atualmente, têm particular importância por proporcional acesso ao miocárdio e a cavidade ventricular esquerda. Paralelamente, a terapia celular tem sido utilizada na recuperação e preservação da função cardíaca em coronariopatia crônica e na doença de chagas. As punções biópsias do coração ressurgem como possível método alternativo de acesso ao miocárdio e implante de material biológico para terapia celular. Objetivos:apresentar instrumento de punção, biopsia e injeção intramiocárdica de material biológico, padronizar a técnica e atestar a segurança do método.A adaptação consiste em um sistema de escarificação do miocárdio para permitir melhor fixação de células-tronco. O objetivo do presente trabalho visa apenas o desenvolvimento da agulha e testar histologicamente a qualidade das biópsias. Método: O instrumento para punção e injeção de material biológico é composto por uma agulha exterior (1), chamado de acoplamento de infusão, o qual contém na sua extremidade uma ponta romba (2) e vários orifícios de 0,5 mm de diâmetro (3). Internamente, está equipado com uma agulha com um mandril fechado, que quando introduzidas no exterior, pode ser mobilizada para dentro para encher os orifícios laterais ocluindo ou soltá-los. O procedimento para a produção de microlesões micro é feito através da troca do mandril de ponta romba (durante o procedimento) por um mandril escova (4), provido de microcerdas que são estruturalmente concebidas para preencher os orifícios com a exteriorização das pequenas cerdas (5). O instrumento está equipado com um mecanismo de bloqueio, que permite a sua mobilização perfeita como uma única unidade de microlesões ou, ainda pode ser utilizado somente como uma agulha externa, de modo que pode tornar-se um instrumento de injeção biológica. Resultado: A técnica já foi testada em modelo suíno vivo mostrando sua viabilidade e segurança. Como resultados são apresentados aspectos macroscópicos e microscópicos do coração (Corantes Hematoxilina eosina, Tricrômico Masson e Azul de Evans).Conclusão: No tocante a sua função o novo Instrumento de punção/infusão tem por característica principal o fato de ser multifuncional. Permite ao operador acessar a cavidade ventricular esquerda por via transtorácica sem risco de lesão (perfuração), das artérias coronárias. Permite penetrar o miocárdio sem laceração das fibras musculares pela divulsionamento das mesmas e escarificar o miocárdio. gerando micro-lesões musculares por intermédio de seu mandril com cerdas, promovendo a \"inflamação benéfica ao processo de transplante celular. / Introduction: The role of myocardial biopsy has had relative importance in cardiology, being fundamental diagnostic method in a small number of diseases of the heart as in glycogen deposit disease, amyloidosis, hemochromatosis and in miocardites. Over the years, the development of different procedures that allow obtaining cardiac tissue fragments went through several stages and evolved from open miocardiectomy to endovascular catheters, going through procedures with puncture needles. These despite being in disuse today, have particular importance for offering access to myocardium and left ventricular cavity. At the same time, the Cellular therapy has been used in the recovery and preservation of cardiac function in chronic coronary artery disease and Chagas disease. The puncture-heart biopsies to re-emerge as a possible alternative method of access to the myocardium and implantable biomaterial for cell therapy. Objectives: Objectives: to present puncture tool, biopsy and intramyocardial injection of biological material, standardizing the technical and certify the safety of the method. The adaptation allows in a myocardial scarification system for making possible a better stem cells fixation. The objective of this study covers only the development of needle and test, macroscopically and histologically the quality of biopsies. Methods: The instrument for puncturing and injection of biological material is composed of an external needle (1), called coupling infusion, which contains at its end a blunt tip (2) and multiple 0.5 mm diameter holes (3). Internally it is fitted with a blunt mandrill needle, which when introduced into the external, can be mobilized inside to fill the lateral holes occluding or releasing them. The procedure for producing micro lesions is done by exchanging the blunt mandrill (during the procedure) for a brush-mandrill (4), provided with micro bristles that are structurally designed to fill the holes with small exteriorization of bristles (5). The instrument is equipped with a locking mechanism, which allows its perfect mobilization as one single unit for micro lesions or it can be used only as an external needle so it can become a biological injection instrument.Result: The technique has been tested in vivo pig model showing its feasibility and safety. The results are presented through macroscopic and microscopic aspects of the heart (dyes hematoxylin eosin, Masson Masson and Evans blue).Conclusion: Regarding its function the new instrument is to be multifunctional main feature. It allows the operator to access the left ventricular cavity through transthoracic without risk of injury (perforation) of the coronary arteries. It allows penetrate the myocardial laceration of the muscle fibers by divulsionamento of them and rip the myocardium. generating muscle micro-injuries through its arbor with bristles, promoting \"inflammation beneficial to the cell transplant process.Key words: heart biopsy puncture, infusion of stem cells in the heart.

As doenças cardiovasculares continuam sendo a primeira causa de morte no Brasil (32%) representando a terceira maior causa de internação hospitalar. Apesar dos avanços terapêuticos das últimas décadas, estudos epidemiológicos consideram o infarto agudo do miocárdio (AMI) uma das maiores causas de morbidade e mortalidade, sendo a maioria, ligados a realização de terapias não adequadas, dos quais 50% das mortes ocorrem nas primeiras 2 horas do ocorrido e 14% morrem antes de receber atendimento médico. O objetivo deste estudo foi de avaliar a técnica de infusão transpericárdica de células mononucleares de medula óssea (CMMO) em suínos. Três suínos fêmeas, pesando 25Kg foram induzidas ao AMI, com auxilio de cateter balão colocado no 1° ramo diagonal da artéria coronária interventricular por 45 minutos, seguido por infusão de 1x108 CMMO marcadas com Hoechst® pela via transpericárdica. O grupo controle foi composto por 3 animais, os quais receberam infusão de 1x108 CMMO marcadas com Hoechst® através da mesma técnica. Os resultados revelaram distribuição homogênea das CMMO no miocárdio, concentrando-se especialmente na área infartada, enquanto que o grupo controle apresentou distribuição homogênea ao longo do miocárdio. Nós concluímos que a técnica transpericárdica é viável para infusão de CMMO em processos de isquemia cardíaca. / Cardiovascular illnesses continue to be the first cause of death in Brazil (32%), representing the third major reason of hospital internment. Although the therapeutics advances in the last decades, epidemiologic studies considered the acute myocardium infarct (AMI) to be one of the most causes of morbidity and mortality (30%), most of, related to the institution of non-adequate therapy, thereby 50% of deaths in the early two hours of the event and 14% dying before any medical assistance. Currently therapies include stent angioplasty, Thrombolytic medication and aortic-coronary venous grafting; while in experimental area the cellular therapy has been largely investigated being the cells infusion technique investigation the most enthusiastic issue. This study aimed to evaluate the transepicardic infusion technique of bone marrow mononuclear cells (BMMC) in swine. Three female swine, averaging 25 kg, were induced to AMI, with the aid of a balloon catheter displaced on the first interventricular diagonal branch of the coronary artery for 45 minutes, following to the infusion of 1x108 BMMC stained with Hoescht® by the transepicardic technique. Sham operation was carried out in three animals (Control group), which received infusion of 1x108 BMMC stained with Hoescht® by the same technique. The results revealed an inhomogeneous distribution of the BMMC in the myocardium, being more concentrated in the infarcted area, while the control group presented a homogeneous distribution along the myocardium. We concluded the transpericardic technique would be acceptable to the infusion of BMMC in cardiac ischemic processes.

A hipertrofia ventricular esquerda (HVE) é importante fator de risco cardiovascular. O objetivo deste estudo retrospectivo foi verificar a associação de critérios eletrocardiográficos de HVE com as características anatômicas e histológicas do coração, em 51 pacientes submetidos à necropsia. Procedeu-se à medição do diâmetro transverso dos cardiomiócitos e da porcentagem de fibrose do ventrículo esquerdo e direito. Entre os pacientes que apresentavam HVE anatômica, o critério de Romhilt foi positivo em 92,3%, sendo superior aos demais critérios avaliados, com especificidade de 89,5% e sensibilidade de 68,8%, Foi o único que se associou a características anatômicas e histológicas do coração / The left ventricular hypertrophy (LVH) is an important cardiovascular risk factor. The purpose of the present retrospective paper is to examine the association of LVH electrocardiographic criteria with both anatomical and histological characteristics of the heart on 51 patients submitted to the necropsy. The study carried out the measurement of the transverse diameter of cardiomyocytes, as well as the percentage of fibrosis at both left and right ventriculi. Among those patients who presented anatomic LVH, the Romhilt criterium resulted positive in 92.3% of the cases, thus surpassing the other criteria evaluated, with specificity and sensibility up to 89.5% and 68.8% respectively. This was the only criterium associated to both anatomic and histological characteristics of the heart

A Cardiomiopatia Chagásica Crônica (CCC) é uma cardiomiopatia de natureza inflamatória, que ocorre em cerca de 30% dos indivíduos infectados pelo protozoário Trypanosoma cruzi 5-30 anos após infecção. Na doença de Chagas crônica e na CCC, há importante produção de citocinas próinflamatórias do padrão Th1 e quimiocinas, mesmo na ausência de disfunção ventricular. Foi demonstrado que células mononucleares que infiltram o tecido cardíaco de pacientes CCC produzem algumas dessas citocinas inflamatórias. Entretanto, os fatores que determinam a composição do infiltrado inflamatório e contribuem para a migração e acúmulo das células inflamatórias dentro do tecido cardíaco na CCC são ainda desconhecidos. Sabendo-se que a CCC apresenta pior prognóstico que as cardiomiopatias dilatadas de natureza não inflamatória, é possível hipotetizar que diversos mediadores inflamatórios produzidos localmente estejam envolvidos no pior prognóstico. Dentro deste contexto, nosso objetivo no presente trabalho foi avaliar a expressão gênica de citocinas do padrão próinflamatório/Th1, quimiocinas envolvidas na migração de células T de memória e seus receptores e quimiocinas envolvidas na migração diferencial de linfócitos Th1/Th2 e seus receptores em amostras de miocárdio de pacientes com CCC e outras cardiomiopatias. Para isso, utilizamos a técnica de qRT-PCR e imunofluorescência com microscopia confocal para esses mediadores/receptores em amostras de miocárdio (ventrículo esquerdo) de pacientes CCC, portadores de cardiomiopatia não inflamatória (CNI) e doadores saudáveis, obtidos durante o procedimento de transplante. Observamos a expressão gênica aumentada da citocina pró-inflamatória IL-18, das quimiocinas CCL3/MIP-1, CCL4/MIP-1, CCL5/RANTES, CXCL9/Mig, CXCL10/IP-10, CCL17/TARC e CCL19/ELC e dos receptores CXCR3, CCR5 e CCR4 em amostras de miocárdio de pacientes com CCC quando comparadas com amostras de miocárdio de pacientes com CNI ou tecido cardíaco controle. Entretanto, observamos a expressão diminuída ou ausente de genes como TGF-, Foxp3, IL-4 e IL-13 , sugerindo a ausência de células T regulatórias ou células Th2 funcionais. Adicionalmente, a presença de células mononucleares CXCR3+, CCR5+ e CCR4+ foi observada em amostras de miocárdio de pacientes com CCC utilizando imunofluorescência confocal. As quimiocinas CCL5/RANTES e CXCL9/Mig foram detectadas em células mononucleares do infiltrado inflamatório de tecido cardíaco de pacientes com CCC. A expressão diferencial dos genes aqui estudados permitiu obter um quadro panorâmico dos mediadores inflamatórios produzidos no miocárdio de pacientes com CCC. A expressão gênica aumentada de IL-18 e de quimiocinas e seus receptores no miocárdio de pacientes com CCC contribuem para a migração e acúmulo de células de CCR5+, CXCR3+ de perfil Th1 e as correlações observadas entre esses mediadores e receptores sugerem um feedback positivo atuando na manutenção e amplificação do processo inflamatório, possivelmente em associação com outros mediadores expressos no miocárdio. A resposta inflamatória intensa e predominantemente Th1 com a expressão aumentada de diversos mediadores inflamatórios no miocárdio de pacientes com CCC pode ocorrer pela ausência de células T regulatórias Foxp3+ ou TGF-+, e a expressão de alguns mediadores como IL-18 e CCL21/SLC pode estar associada ao desenvolvimento de hipertrofia e fibrose, sugerindo um papel fisiopatológico adicional para a expressão desses mediadores no grupo de pacientes com CCC. / Chronic Chagas disease Cardiomyopathy (CCC) is an inflammatory cardiomyopathy that affects around 30% of individuals infected by the protozoan Trypanosoma cruzi and happens 5-30 years after the infection. In Chronic Chagas disease and CCC, there is a significant production of proinflammatory Th1 cytokines and chemokines even in the absence of ventricular dysfunction. Mononuclear cells inflitrating the heart tissue of CCC patients produce some of these inflammatory cytokines. However, the factors that determine the composition of the inflammatory infiltrate and contribute to the migration, accumulation and distribution of inflammatory cells inside heart tissue in the CCC are still unknown. Considering that CCC has worse prognosis than dilated cardiomyopathy of non-inflammatory etiology, we hypothesized that the production of several inflammatory mediators in situ could be involved in the worse prognosis of CCC. Taking this into consideration, our aim in the present study was to analyze the gene expression of pro-inflammatory/Th1 cytokines, chemokines involved in cell T memory migration and its receptors and chemokines involved in Th1/Th2 lymphocyte migration and its receptors. qRT-PCR and immunofluorescence with confocal microscopy were employed to detect the expression these mediators/receptors in left ventricular free wall samples from end-stage CCC patients, patients with non-inflammatory cardiomyopathy (NIC) and healthy donors, obtained upon transplantation. We observed a significant increase in the expression of pro-inflammatory cytokine IL-18, chemokines CCL3/MIP- 1, CCL4/MIP-1, CCL5/RANTES, CXCL9/Mig, CXCL10/IP-10, CCL17/TARC and CCL19/ELC and its receptors CXCR3, CCR5 and CCR4 in the samples of CCC patients compared to NIC patients and control heart samples. On the other hand, we observed absence of expression or downregulation or of TGF-, Foxp3, IL-4 and IL-13, suggesting the absence of regulatory T cells and functional Th2 cells. In addition, the presence of mononuclear CXCR3+, CCR5+ and CCR4+ cells was observed in myocardium of CCC patients using immunofluorescence with confocal microscopy. The chemokines CCL5/RANTES and CXCL9/Mig were detected in mononuclear cells of inflammatory infiltrates of heart tissue CCC patientes. The differential gene expression observed in this study allowed us to elaborate a global profile of inflammatory mediator production in the myocardium CCC patients. The up-regulated gene expression of IL-18 and chemokines and its receptors in the myocardium CCC patients contribute to the migration and accumulation of CCR5+, CXCR3+ Th1 cells and the correlation observed between these mediators and their receptors suggest a positive feedback contributing to the maintenance and amplification of inflammatory process, possibly in association with another mediators expressed in the myocardium. The intense Th1 inflammatory response with the up-regulated expression of various inflammatory mediators in the myocardium of CCC patients could be enhanced by the absence of Foxp3+ or TGF-+, regulatory T cells and the expression of mediators as IL-18 and CCL21/SLC could play a role in the development of hypertrophy and fibrosis suggesting an additional pathophysiologic role of expression of these mediators in CCC patients.

Dissertation (Ph.D.)--University of South Florida, 2008. / Includes vita. Also available online. Includes bibliographical references (leaves 121-140).