In comparison with personal names toponyms have been rather neglected in studies on literary onomastics. Place names may seem less promising for onomastic research because authors tend to anchor their narratives in the actual world much more than characters. However, place names in literature fulfil important tasks: they mainly contribute to the fictional constitution of space. The question whether the actual counterparts of fictional place names are of any importance for the reader has been discussed very controversially. But place names may also help to create a certain mood or local colour. They even may indicate the passing of time. As all these phenomena are based on mental processes which take place in the reader’s brain this paper tries to study them with the help of actual cognitive science.

Anfang Juli 2012 haben wir auf dem Südfriedhof in Leipzig von Ernst Eichler fur immer Abschied nehmen müssen. Ganz in der Nähe von August Leskien und Wilhelm Streitberg hat er seine letzte Ruhestätte gefunden. Mit Ernst Eichler ist ein Genius der historischen Sprachforschung von uns gegangen. Fur den Wissenschaftsfächer von Akademie und Universität in Leipzig ist das ein grosser und schlimmer Verlust. Der Wissenschaftler Ernst Eichler hat zu seinen Lebzeiten viele Anerkennungen, Würdigungen und Auszeichnungen für sein bewundernswert breites Lebenswerk in der Sprachforschung erfahren. Seine Leistungen und Verdienste sind in Zeitschriften, Festschriften und Sammelbänden in ihrer Vorbildbedeutung dargestellt worden. Sie sind auch in unserer Fachzeitschrift zur Onomastik zuletzt zu seinem 80. Geburtstag in einer von mir gegebenen Würdigung nachlesbar. Es muss daher heute nichts wiederholt werden, was wohl den meisten in guter Erinnerung ist.

Since the 1990s, scholars from the fields of history and language participating in the interdisciplinary project "Nomen et Gens" have studied early medieval personal names in Europe. Core of the Project is a database concerning the onomastics and prosopography of the continental European barbarian kingdoms during long late Antiquity ca. 300–800 AD. The data was collected in the context of a project funded by the DFG and is currently being evaluated and offered to the public. Currently, about 10.000 name records are available online at www.neg.uni-tuebingen.de. This paper introduces the project, the current state of work and the data base; it also discusses problems of interdisciplinary cooperation especially concerning the lemmatisation of personal names.]

Heretofore unknown and misinterpreted Sorbian surnames. In the first part of the article 38 previously unknown surnames found in archival sources in Upper Lusatia which were not taken into consideration earlier are explained. These include 1586 Tradell, Old Upper Sorbian *Tradula < *Stradula, to Proto-Slavic *stradati ‘to starve, suffer a shortage’, 1598 Twur, Old Upper Sorbian *Twoŕ < twoŕ , to Upper Sorbian tchor, Proto-Slavic *dъchorь ‘fitchew’, among others. They are also of special significance for the history of the Sorbian language. In the second part, upon critical perusal of the “Historical- etymological Dictionary” of “Studies of Sorbian Personal Names”, 104 names (1,3%) among the various 8.171 names listed, are rendered a new interpretation. These include for example 1568 Schorad, an old apotropaic name, 1422 Lemisch, an occupational nickname for the maker of plowshares. Several surnames are derived from place names, among them 1575 Zschygeran. In occasional instances a new interpretation resulted for the respective place name.

Diese Lizentiatsarbeit stellt eine Forschungsgeschichte als Vorarbeit zu einer Dissertation über die Personennamen im Esra/Nehemia-Buch dar. Die Darstellung besteht aus zwei Teilen, einem zu den wesentlichen Fragestellungen in der Erforschung des Esra/Nehemia-Buches und einem zur hebräischen Onomastik. / This is a history of research for a doctoral dissertation about the personal names in Ezra-Nehemiah. It consists of two parts, one to the essential questions in the investigation of the Ezra-Nehemiah-book and one to Hebrew onomastics.

Am 12. März 2013 verstarb in Moskau im 84. Lebensjahr die international bekannte russische Sprachforscherin Aleksandra Vasiljevna Superanskaja. Über Jahrzehnte war sie die zentrale Persönlichkeit der russischen Onomastik.

Seit 1964 erscheinen die NAMENKUNDLICHEN INFORMATIONEN in Verantwortung Leipziger Germanisten, Slavisten und Historiker. Sie wollen möglichst umfassend über die Namenforschung in ihren interdisziplinären Bezügen informieren. Originalbeiträge zur Onomastik und reiche Informationen über Neuerscheinungen, wissenschaftliche Kongresse, Tagungen und Kolloquien bestimmen das Profil der Zeitschrift. Zweijährlich erscheint ein themengebundenes Sonderheft. Die NAMENKUNDLICHEN INFORMATIONEN werden im Auftrag der Philologischen Fakultät der Universität Leipzig und der Gesellschaft für Namenkunde e.V., seit 2012 Deutsche Gesellschaft für Namenforschung e.V., herausgegeben und mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft hergestellt.

Dieses Blatt soll vor allem der Berichterstattung dienen. Referate und Anzeigen, Veranstaltungsberichte, Hinweise auf wichtige Arbeiten in den Fachzeitschriften des In- und Auslandes, insbesondere der sozialistischen Nachbarländer, sollen den Hauptinhalt bilden. Die Leipziger namenkundliche Arbeitsgruppe wird auch von ihrem eigenen Wirken berichten.

No description available.

No description available.