La novela Los detectives salvajes, publicada en noviembre del año 1998 es la obra de Roberto Bolaño sobre la que centraremos la investigación del presente informe. En este estudio se pretende leer esta novela desde los conceptos de “sujeto” y de “mediatización” a partir del análisis del tipo de sujeto que se configura en la obra de Bolaño y las relaciones de éste con el “poder” en la sociedad posmoderna. Nos situamos ante la obra de Bolaño como si ésta fuera un espejo contradictorio en el que nos vemos reflejados por personajes tan fascinantes en su caracterización que sólo reconoceríamos como sujetos novelescos pero que, en algunos momentos, viven experiencias tan cotidianas que bien podrían ser las propias. Este primer acercamiento a la variedad y complejidad de personajes que se movilizan entre el Distrito Federal de México y otros lugares geográficos en la novela, propicia la intención de leer esta obra desde el concepto de sujeto -tratando de desentrañar las particularidades de su construcción- y, a partir de su análisis, determinar su lugar en la novela actual.

Facultad de Filosofía y Humanidades / Informe de Seminario para optar al grado de Licenciada en Lengua y Literatura Hispánica / La presente investigación busca hacer una lectura de la novela En voz baja, tomando en cuenta, en primer lugar, su innegable relación con la literatura producida durante y después del período dictatorial en Chile, en tanto la narración se instala en los tiempos de la Dictadura y, más importante aún, el fundamento de toda la narración de Amanda -protagonista de En voz baja-, es la detención y posterior exilio del padre. En segundo lugar, tomaremos en cuenta que la novela nos presenta en primer plano el proceso de autodestrucción de Amanda como marco para la búsqueda obsesiva de su padre, en tanto su relación con la comida, su cuerpo y su sexualidad se torna enfermiza, lo que se nos muestra en las acciones que narra así como en la forma de dicho relato.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / La presente tesis tiene como propósito reconocer en la figura de Mauricio Wacquez a un escritor importante y característico, no solamente de una época, sino que de una tradición chilena e hispanoamericana determinada por el desarraigo social y comunitario. Para suplir dicha carencia, se analizarán cinco cuentos de la obra Excesos (1971): “El coreano”, “Excesos”, “El alba de ningún día”, “El atraso” y “Después de almuerzo”. Deambulando siempre en los extremos, Excesos es el retrato de la edificación alegórica y deconstructiva de sus personajes, tensando la escritura en un constante ir y venir de significados, provocando la aparición de identidades difusas y conflictivas que no permiten el arraigo. Los personajes de Excesos se sitúan como significantes de una escritura tensa y en conflicto, marcados por la melancolía de aquellos que jamás alcanzarán.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / Esta investigación tiene como objetivo analizar la figura del diablo como alegoría del capitalismo en la obra narrativa del escritor chileno Cristian Geisse: En el Regazo de Belcebú (2011), El infierno de los payasos (2013) y Ñache (2015) y la novela Ricardo Nixon School (2016) en el contexto narrativo de la postmodernidad chilena. Para eso, me interesa establecer de qué forma funciona esta alegoría y qué significado le entrega a la sociedad en la que surge, considerando los distintos contextos narrativos en los que puede reconocerse la figura del diablo. La perspectiva de análisis será una lectura cultural y materialista de los textos literarios. Además del análisis teórico propuesto anteriormente, se pretende ubicar la figura de Cristian Geisse en el contexto de la narrativa chilena contemporánea. / Diciembre 2019

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / Este trabajo pretende discutir la representación de la marginalidad y el uso literario de la corriente realista que ha solido identificarse con la narrativa de bajos fondos chilena, conformada por Luis Cornejo, Armando Méndez Carrasco, Alfredo Gómez Morel y Luis Rivano. La perspectiva que recoge el estudio explora dos visiones complementarias: una cultural que asume la marginalidad del grupo a partir de la categoría de campo cultural (Bourdieu) bajo el contexto social y literario, entre los años 1955 y 1973; el otro enfoque corresponde a cómo sus relatos pueden ser definidos dentro de la corriente realista. A partir de aquí hago uso de un análisis histórico que primero, intenta comparar sus obras Barrio Bravo (1955), Chicago Chico (1962), El río (1962) y Esto no es el paraíso (1965) con la narrativa realista que ha sido desarrollado en Chile la que localizamos en cuatro modelos: Decimonónico (Alberto Blest Gana), Naturalista (Luis Orrego Luco), Criollista (Mariano Latorre) y Vanguardista (Nicomedes Guzmán) y, en segundo lugar, a partir de este análisis y de la constatación de sus diferencias, proponemos la interpretación de los mecanismos formales (particularización, tipo y plurilinguismo) que utiliza la narrativa de bajos fondos para desplegar su estética. Por último, la marginalidad y el realismo son interpretados en la trilogía de Rivano Esto no es el paraíso, El signo de Espartaco (1966) y El cuaderno de Víctor Hidalgo (1967) bajo un enfoque que se centra en el modo en cómo el narrador y los personajes protagónicos de sus novelas nos (re)presentan la subalternidad a través de un estilo realista sui generis.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / En el presente trabajo se intentará revisar el rol que juegan los personajes principales de dos novelas de Carlos Droguett: Eloy y Todas esas muertes. Proponemos que ambos personajes, el bandido Eloy y el asesino Emilio Dubois representarían, a través de su descentramiento como sujetos, de la fragmentación en la escritura y su representación alegórica de la nación, una crítica política a los procesos de modernización vividos en Chile tanto a principios de siglo como a mediados del siglo XX. / In the present work we will attempt to review the role that two main characters of Carlos Droguett’s novels plays, in Eloy and Todas esas muertes. We propose that both characters, the bandit Eloy and the serial killer Emilio Dubois, represent, through their decentered personalities, the fragmentation of the writing and their allegoric representation of the nation, a political critic of the modernization processes that took place in Chile both in the early twentieth century and midcentury.

Tesis para optar al grado de Magíster en Literatura / La obra narrativa del escritor Francisco Coloane (1910 – 2002), incorpora en los años 40 en Chile, el mundo desconocido de Magallanes, un lugar que aún representaba para el país un territorio problematizado histórica y políticamente. En la siguiente investigación se propone analizar la obra de Coloane como una escritura literaria de la heterogénea identidad cultural magallánica. Por medio de los textos que forman parte del corpus de la investigación: Cabo de Hornos (1941) y Tierra del Fuego (1956), se busca interpretar la obra de Coloane como una narrativa situada en determinadas zonas de contacto, término acuñado por la teórica Marie Louise Pratt, que determina la configuración de un territorio conflictivo para un proyecto nación. A principios del siglo XX, la Patagonia renace bajo la premisa de un mundo en donde muchas realidades conviven simultáneamente: una marginalidad geográfica, recibe a la marginalidad humana: buscadores de oro, aventureros, asesinos, solitarios, indígenas, colonizadores, rediseñan un espacio que se convierte en un mosaico de discursos culturales. Coloane quiere avanzar en sus relatos en temas tan cruciales como el rol del Estado en las regiones extremas, el problema de la colonización, la lucha por los recursos y los medios de producción, las identidades híbridas, e incluso, la apropiación discursiva de lugares geopolíticamente conflictivos. / The narrative work of Francisco Coloane (1910-2002), incorporates the unknown world of Magallanes during the 1940s in Chile, which still represented, at that time, a problematized territory historically and politically. In the following investigation, I propose to analyze Coloane´s Work as a literary writing of the heterogeneous Magellan cultural identity. Through the texts which are part of the investigation corpus: Cape Horn (1941) and Tierra del fuego (1956) Coloane´s work is interpreted as a narrative situated into specific contact zones, as defined by theorist Marie Louise Pratt, which determines the configuration of a conflicting territory for a project of Nation. At the beginning of 20th Century, Patagonia is reborn under the idea of a world in which many different realities coexist simultaneously: a geographic marginality which receives human marginality conformed by gold miners, adventurers, assassins, indigenous and solitary people and colonizers who redesign a space that becomes a mosaic of cultural discourse. Coloane wants to move foward in his narrative with important subjects as the role of the government in extreme regions of Chile, the problem of colonization, the fight for the resources and the means of production, the hybrid identities, even with the discursive appropriation of the geopolitically conflictive areas.

Informe de Seminario para optar al grado de Licenciado en Lengua y Literatura Hispánica mención Literatura

Fundador del movimiento poético infrarrealista en México, en el plano narrativo, Roberto Bolaño se ocupa constantemente de la representación de la dictadura y postdictadura chilena de los setenta. En el año 1996, Bolaño publica su novela corta Estrella distante, considerada como una de las más logradas según la crítica. Esta novela nace del último capítulo de otra novela del mismo escritor, La literatura nazi en América. Dicho texto está conformado por capítulos que relatan la historia de personajes latinoamericanos que, a través de la literatura y el arte, exponen un discurso fascista que surge y se fortalece a partir de las dictaduras militares que se viven tanto en Chile y Argentina del siglo XX. El último relato de La literatura nazi, ‘Ramírez Hoffman, el infame’, narra la historia de dicho personaje quien anticipará la existencia de Carlos Wieder en Estrella distante. La historia es casi la misma, excepto por su extensión y la variación de alguno de los nombres de los personajes. Es, por ese motivo, que el narrador deja clara la intención de retomar el relato y convertirla en una novela: “Arturo [Belano] deseaba una historia más larga, no espejo ni explosión de otras historias sino espejo y explosión en sí misma” (11). Es por esta razón, que desde el inicio de Estrella distante ya se plantea el tema del doble no solo como la relación entre ambos textos, sino también como el motivo en el que se basa toda la estructura textual. En Estrella distante se reconoce a uno de los personajes más recurrentes de toda la obra de Bolaño, Arturo Belano, -ya unánimemente considerado el álter ego del escritor, su propio doble- quien se encuentra tras las pistas del impenetrable poeta Carlos Wieder. La novela se construye a partir del golpe de Estado del 11 de setiembre de 1973; acontecimiento a partir del cual se revela la representación de ideologías en Chile durante la dictadura de Pinochet y cómo, después de ella, Belano adopta una óptica melancólica, crítica y desencantada que se difunde a través de toda la obra narrativa de Roberto Bolaño

La presente tesis intenta demostrar que tras la lectura de Amuleto de Roberto Bolaño, al lector le va a ser muy difícil acceder al argumento de la obra. Pero esto no se debe a deficiencias en la narración o por algún estilo particular, sino por un frustrado proyecto de negociación por parte de un sector subalterno para poder acceder al privilegio de poseer una voz autónoma. En efecto, esta novela representa una constante tensión entre lo hegemónico y lo subalterno, entre lo representado y lo no representado, entre una voz independiente y el silencio. Auxilio Lacouture, protagonista de la novela, puede ser vista como una nueva clase de subalterno (ya que las características con las que se la describe nos remiten a un sector hegemónico o incluso subalternizador), capaz de hablar por sí mismo; pero esta cualidad será un engaño para perpetuar su silencio. Esta es la hipótesis que quiero demostrar en las siguientes páginas. Y para poder explicar este “engaño” me apoyaré, no solo en la teoría de la subalternidad, sino también en el psicoanálisis lacaniano.