The expression of polysaccharide capsules is common in bacteria and associated with virulence in some pathogenic strains. Strains of the Gram-negative bacterium Escherichia coli express a structurally diverse range of capsular polysaccharides. E. coli strains expressing group 2 capsules are associated with a number of extra-intestinal infections, including sepsis, urinary tract infections, and neonatal meningitis. Group 2 capsular polysaccharides are synthesised on the cytoplasmic face of the inner membrane. Evidence from previous work suggests that export of polysaccharides across the Gram-negative membranes involves four transport proteins which interact to form a continuous membrane-spanning translocation complex (the KpsMTED translocon). Polysaccharide translocation across the inner membrane requires the ABC transporter KpsMT, in which KpsM is the integral inner membrane component and KpsT is the ATPase. Transport across the periplasmic space and outer membrane involves the integral inner membrane protein KpsE and the outer membrane protein KpsD, respectively. This thesis addressed some of the key areas in the study of group 2 polysaccharide transport by employing the K5 capsule as a model system. Using biochemical and molecular genetics approaches, the study focused on establishing functional and structural characteristics of the translocon members and analysing protein-protein interactions within the complex. This study demonstrated that KpsE can self-associate as dimers, tetramers and possibly higher order oligomers in the absence of other capsule gene products and the K5 substrate. A mutagenesis study of KpsE revealed that the periplasmic, membrane-associated C-terminus is essential for correct protein function. Work presented here confirmed previous data, which suggested a direct interaction between KpsE and KpsM, by alternative methods, and demonstrated that the C-terminal domain of KpsE is required for this interaction. Further experiments suggested that KpsE and KpsM can both form higher order oligomers when interacting as a complex. The C-terminus of KpsE is not required for an interaction between KpsE and KpsD, and the two proteins are thus more likely to interact via their respective periplasmic domains. Generation of a theoretical model of the secondary structure and topology of KpsD predicted that KpsD is made primarily of β-sheets with some interspersed α-helices, including a larger coiled coil region. The theoretical topology model proposed an N-terminal transmembrane domain made of eight membrane-spanning regions, and a large periplasmic domain. Substituted-cysteine accessibility method and myc-epitope insertion analysis were both assessed for their suitability for topology analysis of KpsD. Myc-epitope insertion was identified as the recommended approach for future topology study. Myc-epitope tagging of the periplasmic C-terminus of KpsD revealed that a native C-terminus is essential for correct KpsD function.In conclusion, this thesis contributes to the model of group 2 polysaccharide export in E. coli, and, more generally, provides clues about the transport of high-molecular weight molecules across Gram-negative membranes. It is hoped that a thorough understanding of polysaccharide transport might reveal therapeutic targets to block capsule export in pathogenic E. coli in the future.

La prévalence de Streptococcus suis, notamment du sérotype 2, à l’échelle mondiale pose de grands problèmes à l’industrie porcine ainsi qu’à la santé publique. La compréhension des mécanismes immunitaires permettant alors de lutter contre cette bactérie devient un atout majeur dans le développement des vaccins. S. suis dispose cependant d’un puissant arsenal pour contrer ces mécanismes. Enveloppé d’une capsule polysaccharidique (CPS), cette bactérie résiste à la phagocytose, à moins que certaines cellules soient en mesure de produire des anticorps opsonisants. Par chance, au sein de la rate, en périphérie du follicule, une zone nommée la « zone marginale » regroupe des lymphocytes B spécialisés dans la réponse aux bactéries encapsulées et aux antigènes polysaccharidiques. Ceci sans l’intervention des lymphocytes T auxiliaires, contrairement aux lymphocytes B se trouvant à l’intérieur du follicule, qui interviennent dans une réponse plus dirigée contre des antigènes protéiques. L’objectif général de ce mémoire est donc l’étude de la réponse anticorps dite « extrafolliculaire » que les LB-MZ sont suspectés d’orchestrer lors d’une infection à S. suis. En premier lieu nous avons déterminé la cinétique de différentiation en plasmocytes des LB-MZ (LB-MZ) lors de l’infection par S. suis. Puis nous avons étudié la fonctionnalité et le type d’anticorps produits par ces LB-MZ. Les présents travaux ont démontré toute l’importance des LB-MZ dans l’élimination de la bactérie ou dans le ralentissement de sa dissémination systémique durant les premiers stades de l’infection, notamment grâce à un environnement propice à la différenciation en plasmocytes. Les principaux anticorps produits à cet effet étaient de classe IgM et dirigés contre des antigènes de la CPS. Nos résultats éclairent un peu plus la voie, et permettent d’imaginer des options pour le développement des vaccins qui activeraient spécifiquement cette réponse extrafolliculaire efficace. / The worldwide prevalence of Streptococcus suis, particularly serotype 2, poses major problems for the pig industry and public health. Understanding the immune mechanisms involved in combating this bacterium is becoming a major asset in the development of vaccines. However, S. suis has a powerful arsenal at its disposal to counter these mechanisms. Enveloped in a polysaccharide capsule (CPS), this bacterium resists phagocytosis unless certain cells can produce opsonising antibodies. Fortunately, within the spleen, at the periphery of the follicle, a zone known as the "marginal zone" contains B lymphocytes specialised in responding to encapsulated bacteria and polysaccharide antigens. This is without the intervention of T helper lymphocytes, unlike the B lymphocytes inside the follicle, which are involved in a response more directed against protein antigens. The general objective of this thesis is therefore to study the so-called 'extrafollicular' antibody response that LB-MZ are thought to orchestrate during S. suis infection. We first determined the kinetics of LB-MZ differentiation into plasma cells during S. suis infection. We then studied the functionality and type of antibodies produced by these LB-MZs. This work has demonstrated the importance of LB-MZ in eliminating the bacterium or slowing down its systemic dissemination during the early stages of infection, thanks to an environment conducive to differentiation into plasma cells. The main antibodies produced for this purpose were IgM class antibodies directed against CPS antigens. Our results shed a little more light on the pathway, and allow us to imagine options for the development of vaccines that would specifically activate this effective extrafollicular response.

La bactérie pathogène, Streptococcus pneumoniae (ou pneumocoque), produit une sérinethréonine-kinase membranaire, StkP, et une tyrosine-kinase, CpsD, qui sont respectivement des régulateurs importants de la division cellulaire et de la synthèse de la capsule polysaccharidique. Ces observations ont été directement la base de mon projet de thèse. Au cours de mon étude, j'ai participé à la mise en évidence du mécanisme par lequel CpsD coordonne la synthèse de la capsule polysaccharidique avec le cycle cellulaire du pneumocoque, en contrôlant via son autophosphorylation la mobilité de la protéine ParB de la ségrégation du chromosome. Pour mieux comprendre le mécanisme moléculaire sous jacent, j'ai caractérisé un nouveau partenaire de CpsD et de ParB appelé RocS. J'ai montré que cette protéine est indispensable pour la ségrégation du chromosome. J'ai ensuite identifié que CpsD et RocS constituent un nouveau mécanisme de protection du nucléoïde, qui était jusque-là inconnu chez le pneumocoque. D'autre part, j'ai contribué à la caractérisation du rôle des sousdomaines PASTA du domaine extracellulaire de StkP dans la régulation de l'épaisseur de la paroi cellulaire septale ainsi que dans le degré d'activation de StkP. Plus particulièrement j'ai mis en évidence que le quatrième sous-domaine PASTA de StkP contrôle la fonction de l'hydrolase de la paroi cellulaire LytB, qui est nécessaire pour les étapes finales de la division cellulaire. Mon travail suggère donc l'existence de réseaux de régulation interconnectés du cycle cellulaire du pneumocoque impliquant ces deux protéine-kinases / The pathogenic bacterium, Streptococcus pneumoniae (the pneumococcus), produces a membrane serine threonine kinase, StkP, and a tyrosine kinase, CpsD, which are important regulators of cell division and polysaccharide capsule synthesis, respectively. These observations were directly at the basis of my thesis project. During my thesis, I participated in the identification of the mechanism by which CpsD coordinates the synthesis of the polysaccharide capsule with the cell cycle of the pneumococcus. Indeed, CpsD autophosphorylation controls the mobility of the chromosome partioning protein ParB protein of the chromosome segregation. To better understand the underlying molecular mechanism, I characterized a new CpsD and ParB partner that we called RocS. I showed that this protein is required for chromosome segregation. I also identified that CpsD and RocS form an atypical nucloied occlusion system, which was previously unknown in pneumococcus. On the other hand, I have contributed to the characterization of the role of the PASTA sub-domains of the StkP extracellular domain in the regulation of the septal cell wall thickness as well as in the degree of activation of StkP. More specifically I showed that the fourth PASTA sub domain of StkP controls the function of the cell wall hydrolase LytB, which is required for the final steps of cell division. My work therefore suggests the existence of interconnected regulation networks of the pneumococcal cell cycle and involving these two protein kinases