Doctorat en philosophie et lettres / info:eu-repo/semantics/nonPublished

Deux écrivains contemporains, l'un francais, l'autre russe soviétique, ont ressenti vivement le passage inexorable du temps. Ils se sont mis à cueillir les souvenirs et les impressions de l'enfance afin de recréer le "paradis de l'enfance" et ainsi figer la vie passagère et retrouver "le temps perdu". Marcel Proust (1871 - 1922), auteur français du magnifique roman A la Recherche du temps perdu, et Ossip Emilievich Mandel'shtam (1891 - 1938), auteur russe du chef-d'oeuvre Shum Vremeni (Le Bruit du temps), se sont voués, chacun de son côté, à mettre à jour leurs premières sensations et impressions. Dans ces deux oeuvres plus ou moins autobiographiques, le Temps se montre comme personnage principal. Chez tous les deux écrivains nous trouvons un culte passionné des valeurs intellectuelles, une sensibilité développée à l'extrême, un sens du passé et une préoccupation soucieuse de sa conservation. L'objet de cette thèse est, premièrement, de faire plusieurs analogies entre les ambiances familiales et intellectuelles des deux écrivains, entre leurs caractères également sensibles et impressionnables, et entre leurs sentiments et idées philosophiques et psychologiques. On peut faire une analyse détaillée des techniques individuelles qui ont joué un rôle si important dans l'oeuvre de chacun, et, ensuite, rapprocher les méthodes employées pour réaliser leurs tentatives surhumaines, c'est-à-dire, les façons dont chacun a réussi à retrouver le temps perdu. La recherche du réel chez Mandel'shtam, comme chez Proust, commence avec les souvenirs d'enfance, ainsi qu'avee les premières impressions mystérieuses. Tandis que Proust affirme à tout instant la prédominance de la perception affective en cherchant un rapport mystique avec l'Absolu, Mandel'shtam affirme la suprématie de l'élément logique et concret dans l'oeuvre. C'est la capacité de Mandel'shtam, selon M. Gleb Struve, de contenir le général dans le concret qui donne la valeur particulière a son impression du "temps perdu". L'ouvrage de Mandel'shtam, comme celui de Proust, montre un sens historique et un sentiment vif du temps vécu. Leurs oeuvres géniales incarnent leur visions personnelles de la vie temporelle et la vie extra-temporelle. En s'élevant au-dessus du temps, Proust et Mandel'shtam ont pénétré1 le mystère de l'éternel—ils sont arrivés à l'essence de la vie. Tous deux ont réussi définitivement à conjurer et, ensuite, enserrer à jamais dans les toiles fines de leurs oeuvres le Temps élusif et passager. / Arts, Faculty of / English, Department of / Graduate

The general theme of this thesis is Paternity and the Search for Knowledge in the works of James Joyce and Marcel Proust, specifically, in A Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses, and A la Recherche du Temps Perdu. Two main sets of characters are compared in the novels; the young artists, or would-be artists, Stephen and Marcel, and the older, experienced men-of-the-world who become their mentors, Bloom and Swann. Both young artists must overcome a fear of the physical world which tends to make them ineffectual dreamers, self-romanticizers. Stephen has been taught to deny the physical side of his nature by family and society. Marcel's fear of suffering and overdependence on others also has its origin in his family life. Neither young poet can create until he has been immersed in the physical experience of life, and has attained that knowledge of good and evil in himself and others which is the goal of his quest. Bloom and Swann are ‘father-figures’ in two senses; they 'educate' the young lads by initiating them into life, and they are themselves very much involved in the cycles of physical creation. Their roles are discussed in the light of various mythologies; specifically; Classical, Medieval, and Jewish. An intensive study of flower imagery in the three novels helps to elucidate further their roles as 'Earth-Fathers.' / Arts, Faculty of / English, Department of / Graduate

No description available.

No description available.

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Grâce à son écriture précédant immédiatement la Première Guerre mondiale, À la Recherche du temps perdu de Marcel Proust nous offre une trame narrative propice à l’analyse du deuil intime, vécu avant cette guerre terrible qui a à jamais modifié notre conception de la mort. En s’intéressant à la mort de la grand-mère du personnage-narrateur, à celle de son amante Albertine ainsi qu’à celle de Charles Swann, on peut tracer un nouveau fil conducteur au sein du roman. Ces deuils contribuent directement à la conclusion du roman, alors que Marcel découvre sa vocation d’écrivain et décide d’y consacrer sa vie. Ce nouveau but coïncide avec le constat de l’imminence de sa propre mort, causalité entre mort et art qui justifie conséquemment que l’on se penche sur les grands deuils du roman. Quel est le véritable objet de ces deuils ? En quoi ces deuils provoquent-ils la vocation ? En quoi le deuil est-il donc créatif chez Proust ? Voilà les questions majeures qui traversent ce mémoire et par lesquelles il tentera de répondre à la nécessité de ces deuils comme unités de base et comme succession menant au surgissement final d’un sujet désormais dévoué à l’art littéraire.

Ce mémoire a pour ambition d’explorer une tension, celle de l’immanence et de la transcendance, qui traverse l’ensemble de l’oeuvre phare de Proust : À la recherche du temps perdu. L’hypothèse de ce travail est que cette tension structure non seulement la pensée philosophique et esthétique de Proust, mais également son imaginaire et son style d’écriture. Cette étude s’attarde donc à analyser les principaux thèmes sur lesquels se construit ladite tension.

Texte remanié de : Thèse doctorat : Littérature comparée : Paris 3 : 2000. / Bibliogr. p. [301]-312. Notes bibliogr. Index.

Reproduction de : Thèse de doctorat : Litt. comp. : Paris : 1992. / Contient des extr. de textes en allemand. Bibliogr. p. 292-297. Index.