O trabalho dos catadores de materiais recicláveis, embora promova ganhos ambientais à sociedade e econômicos à cadeia de reciclagem, está inserido no contexto de informalidade e invisibilidade social. Esses trabalhadores conferem ao lixo o caráter de nova mercadoria com valor de troca, porém sofrem o processo de desgaste da saúde. Este estudo teve como objetivo compreender o processo de trabalho e suas implicações na saúde de catadores de materiais recicláveis, por meio da participação ativa dos próprios trabalhadores. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, desenvolvida com um grupo de catadores autônomos da cidade de Ribeirão Preto - SP, que vendem seus materiais para uma empresa de comércio de recicláveis. A coleta de dados foi desenvolvida entre maio e dezembro de 2013 por meio das seguintes etapas: 1. Observação do trabalho dos catadores durante o processo de venda dos materiais na empresa, com registro dos dados em diário de campo; 2. Entrevistas individuais e semi-estruturadas com 23 catadores, selecionados por meio da amostragem por saturação teórica; 3. Aplicação do método Fotovoz com a participação de dez catadores, visando compreender o cotidiano de trabalho e as circunstâncias que poderiam levá-los ao desgaste da saúde. Nesta etapa, os trabalhadores produziram e apresentaram suas fotografias em grupos de discussão, gerando temas de análise que foram complementados pelas entrevistas individuais, formando um corpus de materialidade essencial para o alcance dos objetivos da pesquisa. O referencial teórico adotado foi o materialismo histórico no estudo da saúde dos trabalhadores. Os dados foram analisados a partir da Hermenêutica-Dialética, que permitiu um salto interpretativo no encontro entre as categorias empíricas e analíticas. Os resultados foram descritos e analisados em torno de quatro categorias temáticas: Condição do catador no interior da cadeia produtiva; Cotidiano de trabalho: \"O catador se vira como pode\"; Cargas de trabalho: manifestações da precarização laboral; Do trabalho ao desgaste da saúde. Os catadores vivenciam um cotidiano laboral caracterizado pela falta de recursos instrumentais e desvalorização do trabalho, intensificado por sua inserção desigual na cadeia de reciclagem, o que se materializa na baixa renda adquirida e no trabalho dominado e explorado. Os catadores também enfrentam cargas laborais, dentre elas a exposição a materiais biológicos, risco de atropelamento, peso excessivo no transporte dos recicláveis e preconceito e desvalorização do trabalho. Tais circunstâncias são agravadas pela ausência de recursos de segurança no trabalho, visto que estão inseridos no mercado informal, sem direitos trabalhistas. Como manifestações do desgaste da saúde, os catadores relataram problemas osteomusculares, ansiedade, estresse e ocorrência de acidentes de trabalho, situações que são potencializadas pela falta de acesso a serviços de saúde e pela necessidade de sobrevivência em detrimento da proteção à saúde. Por fim, considera-se que os catadores necessitam de valorização laboral e de políticas públicas efetivas voltadas à melhoria de suas condições de trabalho e saúde / Even though it promotes environmental gains to the society and economic benefits to the recycling chain, the work of recyclable waste collectors is placed in the context of informality and social invisibility. These workers transform the waste in new merchandise with trade value, but suffer the health weathering process. This study aimed to understand the working process and its implications on the health of recyclable waste collectors through the active participation of the workers. This is a qualitative research, developed with a group of recyclable waste collectors of the city of Ribeirão Preto - SP, that sell their materials for a recycling company. Data collection was carried out between May and December 2013 and followed three steps: 1. Observation of workers on the sale process in the company, recording the data in a field diary; 2. Individual and semi-structured interviews with 23 collectors selected by saturation sampling; 3. Photovoice methodology with the participation of ten waste collectors, in order to understand the perceptions about the work and their implications for health. At this stage, workers produced and presented their pictures in discussion groups, generating central themes that were complemented by individual interviews, producing a set of materials that were essential to achieve the research objectives. The theoretical framework was the historical materialism in the study of the health of workers. Data was analyzed from dialectical hermeneutics, which allowed the scope of interpretation through the articulation between empirical and analytical categories. The results were described and analyzed through four themes: Condition of collector in the production chain; Work routine: \"The collector does what he can\"; Workloads: manifestations of precarious working conditions; From the work to health weathering. The recyclable waste collectors experience a labor characterized by a lack of instrumental resources and devaluation of work, intensified by their unequal insertion in the recycling chain, expressed by low income acquired and by the dominated and exploited labor. They also face various workloads, including exposure to biological materials, trampling risk, transport of high amount of recyclable materials and prejudice and devaluation of work performed. Such circumstances are aggravated by the lack of safety promotion resources at work, as they are inserted in the informal market and deprived of labor rights. As the health weathering manifestations, the collectors reported musculoskeletal problems, anxiety, stress and work accidents. These situations are enhanced by the lack of access to health services and the need for survival at the expense of health protection. Finally, it is considered that the recyclable waste collectors need more social recognize and effective public policies in order to improve the work and health conditions

O trabalho dos catadores de materiais recicláveis, embora promova ganhos ambientais à sociedade e econômicos à cadeia de reciclagem, está inserido no contexto de informalidade e invisibilidade social. Esses trabalhadores conferem ao lixo o caráter de nova mercadoria com valor de troca, porém sofrem o processo de desgaste da saúde. Este estudo teve como objetivo compreender o processo de trabalho e suas implicações na saúde de catadores de materiais recicláveis, por meio da participação ativa dos próprios trabalhadores. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, desenvolvida com um grupo de catadores autônomos da cidade de Ribeirão Preto - SP, que vendem seus materiais para uma empresa de comércio de recicláveis. A coleta de dados foi desenvolvida entre maio e dezembro de 2013 por meio das seguintes etapas: 1. Observação do trabalho dos catadores durante o processo de venda dos materiais na empresa, com registro dos dados em diário de campo; 2. Entrevistas individuais e semi-estruturadas com 23 catadores, selecionados por meio da amostragem por saturação teórica; 3. Aplicação do método Fotovoz com a participação de dez catadores, visando compreender o cotidiano de trabalho e as circunstâncias que poderiam levá-los ao desgaste da saúde. Nesta etapa, os trabalhadores produziram e apresentaram suas fotografias em grupos de discussão, gerando temas de análise que foram complementados pelas entrevistas individuais, formando um corpus de materialidade essencial para o alcance dos objetivos da pesquisa. O referencial teórico adotado foi o materialismo histórico no estudo da saúde dos trabalhadores. Os dados foram analisados a partir da Hermenêutica-Dialética, que permitiu um salto interpretativo no encontro entre as categorias empíricas e analíticas. Os resultados foram descritos e analisados em torno de quatro categorias temáticas: Condição do catador no interior da cadeia produtiva; Cotidiano de trabalho: \"O catador se vira como pode\"; Cargas de trabalho: manifestações da precarização laboral; Do trabalho ao desgaste da saúde. Os catadores vivenciam um cotidiano laboral caracterizado pela falta de recursos instrumentais e desvalorização do trabalho, intensificado por sua inserção desigual na cadeia de reciclagem, o que se materializa na baixa renda adquirida e no trabalho dominado e explorado. Os catadores também enfrentam cargas laborais, dentre elas a exposição a materiais biológicos, risco de atropelamento, peso excessivo no transporte dos recicláveis e preconceito e desvalorização do trabalho. Tais circunstâncias são agravadas pela ausência de recursos de segurança no trabalho, visto que estão inseridos no mercado informal, sem direitos trabalhistas. Como manifestações do desgaste da saúde, os catadores relataram problemas osteomusculares, ansiedade, estresse e ocorrência de acidentes de trabalho, situações que são potencializadas pela falta de acesso a serviços de saúde e pela necessidade de sobrevivência em detrimento da proteção à saúde. Por fim, considera-se que os catadores necessitam de valorização laboral e de políticas públicas efetivas voltadas à melhoria de suas condições de trabalho e saúde / Even though it promotes environmental gains to the society and economic benefits to the recycling chain, the work of recyclable waste collectors is placed in the context of informality and social invisibility. These workers transform the waste in new merchandise with trade value, but suffer the health weathering process. This study aimed to understand the working process and its implications on the health of recyclable waste collectors through the active participation of the workers. This is a qualitative research, developed with a group of recyclable waste collectors of the city of Ribeirão Preto - SP, that sell their materials for a recycling company. Data collection was carried out between May and December 2013 and followed three steps: 1. Observation of workers on the sale process in the company, recording the data in a field diary; 2. Individual and semi-structured interviews with 23 collectors selected by saturation sampling; 3. Photovoice methodology with the participation of ten waste collectors, in order to understand the perceptions about the work and their implications for health. At this stage, workers produced and presented their pictures in discussion groups, generating central themes that were complemented by individual interviews, producing a set of materials that were essential to achieve the research objectives. The theoretical framework was the historical materialism in the study of the health of workers. Data was analyzed from dialectical hermeneutics, which allowed the scope of interpretation through the articulation between empirical and analytical categories. The results were described and analyzed through four themes: Condition of collector in the production chain; Work routine: \"The collector does what he can\"; Workloads: manifestations of precarious working conditions; From the work to health weathering. The recyclable waste collectors experience a labor characterized by a lack of instrumental resources and devaluation of work, intensified by their unequal insertion in the recycling chain, expressed by low income acquired and by the dominated and exploited labor. They also face various workloads, including exposure to biological materials, trampling risk, transport of high amount of recyclable materials and prejudice and devaluation of work performed. Such circumstances are aggravated by the lack of safety promotion resources at work, as they are inserted in the informal market and deprived of labor rights. As the health weathering manifestations, the collectors reported musculoskeletal problems, anxiety, stress and work accidents. These situations are enhanced by the lack of access to health services and the need for survival at the expense of health protection. Finally, it is considered that the recyclable waste collectors need more social recognize and effective public policies in order to improve the work and health conditions

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-10-06T15:17:41Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Helen de Oliveira Soares - 2013.pdf: 801287 bytes, checksum: 7d8d0899bf1a66a37c47e1cc61097a1e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2014-10-06T15:55:38Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Helen de Oliveira Soares - 2013.pdf: 801287 bytes, checksum: 7d8d0899bf1a66a37c47e1cc61097a1e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-10-06T15:55:38Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Helen de Oliveira Soares - 2013.pdf: 801287 bytes, checksum: 7d8d0899bf1a66a37c47e1cc61097a1e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2013-04-29 / Hepatitis A virus (HAV) is mainly transmitted by the oral-fecal route. HAV infection prevalence is associated with socio-economic and hygienic conditions. In Brazil, hepatitis A is considered an endemic infection and some studies have shown a shift from high to intermediate endemicity pattern. Almost recyclable waste collectors have a lifestyle that is characterized by precarious social, cultural and environmental factors. The epidemiological status of HAV infections of these workers remains unknown. So, this study aimed to investigate the hepatitis A virus infection profile in recyclable waste collectors in Goiânia, Goiás. A cross-sectional survey was carried out with 431 individuals who were recruited in all 15 recycling cooperatives in Goiânia, Goiás. All individuals were interviewed and their serum samples were tested for anti-HAV total marker by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Total anti-HAV positive samples were tested for IgM anti-HAV marker by ELISA. Almost all population (429/431) was positive for total anti-HAV antibodies. By contrast, none were IgM anti-HAV positive. The seroprevalence of HAV infection among recyclable waste collectors in Goiânia-Goiás was 99,5% (IC 95%: 98,1-99,9). Unfavorable socio-economic, sanitary and house conditions (low education and family income, high number of people at home and lack of treated/filtered water), as well as risk practices (contact with contaminated waste, irregular use of gloves and eating from the garbage) were reported by a considerable percentage of participants. These findings highlight the need of actions of health promotion and diseases prevention to the population of recyclable waste collectors in Goiânia, Goiás. / O vírus da hepatite A (HAV) é transmitido principalmente pela via oral-fecal. A prevalência da infecção pelo HAV está associada às condições socioeconômicas e de higiene. No Brasil, a hepatite A é considerada uma infecção endêmica e alguns estudos têm revelado uma mudança no perfil de endemicidade de alto para intermediário. A maioria dos catadores de materiais recicláveis vive em condições sociais, culturais e ambientais precárias. A situação epidemiológica da infecção pelo HAV desses trabalhadores permanece desconhecida. Assim, este estudo teve como objetivo investigar o perfil da infecção pelo vírus da hepatite A em catadores de materiais recicláveis em Goiânia, Goiás. Constitui-se em estudo transversal realizado com 431 indivíduos recrutados nas 15 cooperativas de reciclagem em Goiânia, Goiás. Todos os participantes foram entrevistados e suas amostras de soros testadas para o marcador anti-HAV total pelo ensaio imunoenzimático (ELISA). As amostras positivas foram testadas para o marcador anti-HAV IgM também por ELISA. A quase totalidade da população (429/431) apresentou positividade para o marcador anti-HAV total, porém nenhum indivíduo foi positivo para anti-HAV IgM. A soroprevalência da infecção pelo HAV em catadores de materiais recicláveis em Goiânia-Goiás foi de 99,5% (IC 95%: 98,1-99,9). Características socioeconômicas, sanitárias e de moradia desfavoráveis (baixa escolaridade e renda familiar, número elevado de pessoas no domicílio e falta de água tratada/filtrada), bem como práticas de risco (contato com resíduos contaminados, uso irregular de luvas e ingestão de alimentos encontrados no lixo) foram relatadas por percentuais consideráveis dos participantes. Esses achados evidenciam a necessidade de ações de promoção da saúde e prevenção de doenças para a população de catadores de materiais recicláveis em Goiânia, Goiás.

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2014-10-20T18:58:59Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Thais Augusto Marinho - 2012.pdf: 1266028 bytes, checksum: cd93decbadceaf3e44ca429c0702442e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Jaqueline Silva (jtas29@gmail.com) on 2014-10-20T20:08:18Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Thais Augusto Marinho - 2012.pdf: 1266028 bytes, checksum: cd93decbadceaf3e44ca429c0702442e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-10-20T20:08:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Thais Augusto Marinho - 2012.pdf: 1266028 bytes, checksum: cd93decbadceaf3e44ca429c0702442e (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2012-02-29 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / Hepatitis C represents an important public health problem. Although acute hepatitis C virus (HCV) infection is often asymptomatic, 50 to 85% of these cases progress to chronic disease, and can lead to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Accidents involving contaminated sharps occur in recyclable waste collectors as a result of contact with glass, ferrous sharp, needles and syringes, demonstrating, thus, the increased risk of these professionals in acquiring infections by the parenteral route, such as hepatitis C. There is currently very little data on HCV infection among recyclable waste collectors. This study aimed to investigate the epidemiological and molecular profile of the hepatitis C virus infection among recyclable waste collectors in Goiânia, Goiás. A total of 431individuals were interviewed for socio-demographic characteristics and risk factors for HCV infection. Blood samples were collected and sera were tested for the presence of antibodies to HCV (anti-HCV) using an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and immunoblot. All samples were submitted to HCV RNA detection by polymerase chain reaction (PCR) with primers complementary to the conserved area of the 5’ non-coding (NC) region of HCV. Positive HCV RNA samples were genotyped by direct sequencing analysis of the NS5B region of viral genome, followed by phylogenetic analysis. The HCV infection prevalence was 1.6% (95% CI: 0.6-3.6) in recyclable waste collectors in Goiânia-GO. In a multivariate analysis, history of sexually transmitted disease was independently associated with this infection, while the variables history of blood transfusion and number of sexual partners showed an association with a borderline P value (p = 0.05 and p = 0.07, respectively). Viral RNA was detected in five of the seven anti-HCV positive samples, and the genotype 1, subtypes 1a (n = 1), 1b (n = 2) and 1a/1b (n = 2) were identified in the study population. Although the HCV infection prevalence found among recyclable waste collectors in Goiânia-GO is similar to that observed in local blood donors (1.4%), this population is in risk to HCV by sexual and parenteral transmission. / A hepatite C representa um importante problema de saúde pública. Apesar da infecção aguda pelo vírus da hepatite C (HCV) ser geralmente assintomática, 50 a 85% dos casos evoluem para cronicidade, podendo desenvolver cirrose hepática e carcinoma hepatocelular. Acidentes com objetos perfurocortantes contaminados podem ocorrer em catadores de materiais recicláveis como consequência do contato com vidros, materiais ferrosos pontiagudos, agulhas e seringas, evidenciando-se, assim, o risco aumentado desses profissionais em adquirir infecções por via parenteral, como a hepatite C. São escassos os trabalhos sobre a infecção pelo HCV em catadores de materiais recicláveis. O presente estudo teve como objetivo investigar o perfil soroepidemiológico e molecular da infecção pelo vírus da hepatite C em catadores de materiais recicláveis em Goiânia, Goiás. Um total de 431 indivíduos foi entrevistado sobre características sociodemográficas e fatores de risco para infecção pelo HCV. Amostras de sangue foram coletadas e os soros testados para detecção de anticorpos para o HCV (anti- HCV), por ensaio imunoenzimático (ELISA) e immunoblot. Todas as amostras foram submetidas à detecção do RNA viral por reação em cadeia da polimerase (PCR) com iniciadores complementares as região 5’ não codificante (NC) do HCV. As amostras RNA-HCV positivas foram genotipadas por sequenciamento direto da região NS5B do genoma viral, seguido de análise filogenética. A prevalência da infecção pelo HCV em catadores de materiais recicláveis em Goiânia-GO foi de 1,6% (IC 95%: 0,6–3,6). Pela análise multivariada, história de doença sexualmente transmissível foi independentemente associada a esta infecção, enquanto as variáveis história de transfusão e número de parceiros sexuais apresentaram associação marginal (p = 0,05 e p = 0,07, respectivamente). O RNA viral foi detectado em cinco das sete amostras anti- HCV positivas, sendo identificado o genótipo 1, subtipos 1a (n=1), 1b (n=2) e 1a/1b (n=2) na população estudada. Apesar da prevalência da infecção pelo HCV em catadores de materiais recicláveis em Goiânia-GO ser semelhante a observada previamente em doadores de sangue (1,4%), a referida população mostrou-se em risco transmissão sexual e parenteral do HCV.