Orientador: Jefferson Nascimento de Oliveira / Resumo: A urbanização descontrolada gerou a problemática dos rios urbanos, que consequentemente, tem afetado a vida da população que vive nas cidades. A crescente preocupação acerca dos problemas ambientais deu início a processos de recuperação dos rios degradados e seu entorno. No entanto, esse cenário no Brasil é ainda incipiente e evolui a passos lentos, onde boa parte das informações sobre intervenções dessa natureza encontram-se dispersas, desconexas e perdidas, não existindo conhecimento suficiente sobre a quantidade, localização, resultados gerados e diversos outros fatores. Nesse contexto, o presente trabalho busca preencher algumas lacunas existentes acerca desse conhecimento, averiguar se os esforços têm gerado resultados positivos, bem como discutir sobre dificuldades e perspectivas relativas à recuperação dos corpos hídricos urbanos no país. Para tal, foram reunidos vinte e um projetos que, em maior ou menor escala, visaram melhorias em corpos hídricos e, a partir da avaliação do contexto urbano, ambiental e social onde estavam inseridos, foram identificados e sistematizados parâmetros relacionados aos objetivos almejados e ações alcançadas, buscando identificar padrões e características projetuais, para que dessa forma, contribua na obtenção de resultados mais abrangentes e incisivos futuramente. A avaliação mostrou a fragilidade das políticas públicas nacionais em relação aos recursos hídricos em geral, onde, na grande maioria, são empregadas ações pontuais, superficiai... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Uncontrolled urbanization led to the problem of urban rivers, which consequently has affected the lives of people living in cities. The growing concern about environmental problems initiated recovery processes of degraded rivers and their surroundings. However, this scenario in Brazil is still incipient and evolves slowly, where much of the information about interventions of this nature are scattered, disjointed and lost, and there is not enough knowledge about the quantity, location, results generated and various other factors . In this context, this paper seeks to fill some gaps on this knowledge, ascertain whether the efforts have generated positive results and discuss problems and prospects for the recovery of urban water bodies in the country. To this end, were gathered twenty-one projects to a greater or lesser extent, targeted improvements in water bodies and from the evaluation of urban, environmental and social context in which they were entered, were identified and systematized parameters related to the desired objectives and actions achieved in order to identify patterns and projective characteristics, so that in this way, contribute to achieve more comprehensive and incisive future results. The evaluation showed the fragility of national policies in relation to water resources in general, which, in most cases, punctual, superficial actions are employed, and incomplete, that does not solve the disturbances affecting the damaged areas of concrete and effective way, ... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Submitted by SARA CAMACHO null (marlened@gmail.com) on 2017-01-23T18:10:35Z No. of bitstreams: 1 Sara Camacho.pdf: 7289852 bytes, checksum: adda8210babf637206aacd50fb1f0776 (MD5) / Approved for entry into archive by LUIZA DE MENEZES ROMANETTO (luizamenezes@reitoria.unesp.br) on 2017-01-26T12:51:35Z (GMT) No. of bitstreams: 1 camacho_s_me_ilha.pdf: 7289852 bytes, checksum: adda8210babf637206aacd50fb1f0776 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-26T12:51:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 camacho_s_me_ilha.pdf: 7289852 bytes, checksum: adda8210babf637206aacd50fb1f0776 (MD5) Previous issue date: 2016-08-04 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / A urbanização descontrolada gerou a problemática dos rios urbanos, que consequentemente, tem afetado a vida da população que vive nas cidades. A crescente preocupação acerca dos problemas ambientais deu início a processos de recuperação dos rios degradados e seu entorno. No entanto, esse cenário no Brasil é ainda incipiente e evolui a passos lentos, onde boa parte das informações sobre intervenções dessa natureza encontram-se dispersas, desconexas e perdidas, não existindo conhecimento suficiente sobre a quantidade, localização, resultados gerados e diversos outros fatores. Nesse contexto, o presente trabalho busca preencher algumas lacunas existentes acerca desse conhecimento, averiguar se os esforços têm gerado resultados positivos, bem como discutir sobre dificuldades e perspectivas relativas à recuperação dos corpos hídricos urbanos no país. Para tal, foram reunidos vinte e um projetos que, em maior ou menor escala, visaram melhorias em corpos hídricos e, a partir da avaliação do contexto urbano, ambiental e social onde estavam inseridos, foram identificados e sistematizados parâmetros relacionados aos objetivos almejados e ações alcançadas, buscando identificar padrões e características projetuais, para que dessa forma, contribua na obtenção de resultados mais abrangentes e incisivos futuramente. A avaliação mostrou a fragilidade das políticas públicas nacionais em relação aos recursos hídricos em geral, onde, na grande maioria, são empregadas ações pontuais, superficiais, e incompletas, que não solucionam os distúrbios que afetam as áreas degradadas de maneira concreta e efetiva, e onde são utilizadas medidas que geram resultados meramente estéticos e que não alteram de fato a qualidade ambiental. Ainda, existem divergências entre as medidas previstas a serem realizadas e o que realmente é implantado no local. Durante o processo de pesquisa, ficou comprovada a necessidade de divulgação e de estudos pós-implantação das obras, onde haja uma melhor documentação sobre seus efeitos físicos, ecológicos e também sobre custos. Os resultados mostram que esses procedimentos necessitam de abordagens mais abrangentes e incisivas por parte dos planejadores e poder público, assim como o envolvimento e participação da sociedade. Todavia, é importante ressaltar que intervenções em corpos hídricos objetivando melhorias são sempre realizáveis, embora, às vezes, com limitações, especialmente quando em áreas urbanas. / Uncontrolled urbanization led to the problem of urban rivers, which consequently has affected the lives of people living in cities. The growing concern about environmental problems initiated recovery processes of degraded rivers and their surroundings. However, this scenario in Brazil is still incipient and evolves slowly, where much of the information about interventions of this nature are scattered, disjointed and lost, and there is not enough knowledge about the quantity, location, results generated and various other factors . In this context, this paper seeks to fill some gaps on this knowledge, ascertain whether the efforts have generated positive results and discuss problems and prospects for the recovery of urban water bodies in the country. To this end, were gathered twenty-one projects to a greater or lesser extent, targeted improvements in water bodies and from the evaluation of urban, environmental and social context in which they were entered, were identified and systematized parameters related to the desired objectives and actions achieved in order to identify patterns and projective characteristics, so that in this way, contribute to achieve more comprehensive and incisive future results. The evaluation showed the fragility of national policies in relation to water resources in general, which, in most cases, punctual, superficial actions are employed, and incomplete, that does not solve the disturbances affecting the damaged areas of concrete and effective way, and where measures are used that generate merely aesthetic results and that do not alter the fact that environmental quality. Still, there are differences between the measures planned to be undertaken and what is actually implemented on site. During the research process, it has proved the need for dissemination and post-implementation of the works studies, where there is better documentation of their physical, ecological and also on costs. The results show that these procedures require more comprehensive and incisive on the part of planners and government approaches, as well as the involvement and participation. However, it is important that interventions in water bodies aiming improvements are always achievable, although sometimes with limitations, especially in urban areas.

A urbanização traz consigo diversos desafios, dentre eles, o manejo das águas, o qual se destaca por englobar aspectos de diversas áreas do conhecimento e demandar soluções multidisciplinares, o que nem sempre é fácil de alcançar. O presente estudo se dedicou à analise dos principais aspectos e desafios envolvidos no processo de requalificação de corpos d\'água em áreas urbanas. Discute-se a renaturalização, a revitalização e a recuperação, e suas dificuldades, como o controle efetivo das cargas poluidoras na bacia hidrográfica, o reestabelecimento das funções ecossistêmicas dos corpos d\'águas e a promoção da integração da população no processo a fim de garantir sua efetividade e durabilidade. Este estudo compreende a análise crítica das principais técnicas existentes de manejo da água no meio urbano; das metodologias de tratamento de canais atualmente empregadas; das novas técnicas de drenagem, consideradas sustentáveis; e das estruturas utilizadas para controle de cargas poluidoras. Para tanto as técnicas estudadas foram aplicadas em uma proposta de requalificação da bacia hidrográfica do córrego Jaguaré, situada na zona oeste do município de São Paulo, a fim de auxiliar estudos futuros no melhor entendimento dos processos envolvidos e na escolha da melhor técnica de manejo (renaturalização, revitalização ou recuperação) a ser empregada para distintos cenários. A bacia do córrego Jaguaré conta com uso do solo heterogêneo, possuindo desde áreas verdes bem preservadas, até remanescentes industriais e rodovias e, portanto, apresenta diversos problemas e usos conflituosos do espaço, o que garante a ela um campo fértil para estudos relativos ao manejo das águas. Para validar a proposta de requalificação foi realizada ainda uma consulta pública junto aos moradores da bacia a fim de compreender as demandas da sociedade. / Urbanization brings with it several challenges, among them water management that stands out because it involves aspects of several areas of knowledge and demands multidisciplinary solutions, which is not always easy to achieve. The present study was devoted to the analysis of the main aspects and challenges involved in the process of urban watercourses requalification. The restoration, revitalization and recovery, and their difficulties, such as the effective pollution control in the watershed, the reestablishment of the ecosystem functions of the watercourses and the population integration in order to ensure the process effectiveness and durability. This study includes the critical analysis of the main existing water management techniques, such as methodologies of channels treatment currently employed, sustainable drainage, and structures used for pollutant control. The techniques studied were applied in a proposal for the Jaguaré watershed requalification, located in the western zone of São Paulo city, in order to help future studies to better understand the processes involved. Besides that it helps to choose the best management techniques (Restoration, revitalization or recovery) to be used for different scenarios. The Jaguaré watershed has a heterogeneous land occupation, preserving green areas, residential use, industrial remnants, and highways. Therefore, it presents several problems and conflicting land uses, which ensures it is a fertile field for water management studies. In order to validate the requalification proposal, a public consultation was also held with the watershed residents, in order to understand the society\'s demands.

A urbanização traz consigo diversos desafios, dentre eles, o manejo das águas, o qual se destaca por englobar aspectos de diversas áreas do conhecimento e demandar soluções multidisciplinares, o que nem sempre é fácil de alcançar. O presente estudo se dedicou à analise dos principais aspectos e desafios envolvidos no processo de requalificação de corpos d\'água em áreas urbanas. Discute-se a renaturalização, a revitalização e a recuperação, e suas dificuldades, como o controle efetivo das cargas poluidoras na bacia hidrográfica, o reestabelecimento das funções ecossistêmicas dos corpos d\'águas e a promoção da integração da população no processo a fim de garantir sua efetividade e durabilidade. Este estudo compreende a análise crítica das principais técnicas existentes de manejo da água no meio urbano; das metodologias de tratamento de canais atualmente empregadas; das novas técnicas de drenagem, consideradas sustentáveis; e das estruturas utilizadas para controle de cargas poluidoras. Para tanto as técnicas estudadas foram aplicadas em uma proposta de requalificação da bacia hidrográfica do córrego Jaguaré, situada na zona oeste do município de São Paulo, a fim de auxiliar estudos futuros no melhor entendimento dos processos envolvidos e na escolha da melhor técnica de manejo (renaturalização, revitalização ou recuperação) a ser empregada para distintos cenários. A bacia do córrego Jaguaré conta com uso do solo heterogêneo, possuindo desde áreas verdes bem preservadas, até remanescentes industriais e rodovias e, portanto, apresenta diversos problemas e usos conflituosos do espaço, o que garante a ela um campo fértil para estudos relativos ao manejo das águas. Para validar a proposta de requalificação foi realizada ainda uma consulta pública junto aos moradores da bacia a fim de compreender as demandas da sociedade. / Urbanization brings with it several challenges, among them water management that stands out because it involves aspects of several areas of knowledge and demands multidisciplinary solutions, which is not always easy to achieve. The present study was devoted to the analysis of the main aspects and challenges involved in the process of urban watercourses requalification. The restoration, revitalization and recovery, and their difficulties, such as the effective pollution control in the watershed, the reestablishment of the ecosystem functions of the watercourses and the population integration in order to ensure the process effectiveness and durability. This study includes the critical analysis of the main existing water management techniques, such as methodologies of channels treatment currently employed, sustainable drainage, and structures used for pollutant control. The techniques studied were applied in a proposal for the Jaguaré watershed requalification, located in the western zone of São Paulo city, in order to help future studies to better understand the processes involved. Besides that it helps to choose the best management techniques (Restoration, revitalization or recovery) to be used for different scenarios. The Jaguaré watershed has a heterogeneous land occupation, preserving green areas, residential use, industrial remnants, and highways. Therefore, it presents several problems and conflicting land uses, which ensures it is a fertile field for water management studies. In order to validate the requalification proposal, a public consultation was also held with the watershed residents, in order to understand the society\'s demands.

Submitted by Nadir Basilio (nadirsb@uninove.br) on 2018-04-13T18:05:31Z No. of bitstreams: 1 Daniella Aparecida de Mattos de Oliveira Rolo.pdf: 2430125 bytes, checksum: 5a71113f27fa651e2907fdb24ad51629 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-13T18:05:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Daniella Aparecida de Mattos de Oliveira Rolo.pdf: 2430125 bytes, checksum: 5a71113f27fa651e2907fdb24ad51629 (MD5) Previous issue date: 2017-06-27 / The revitalization of urban rivers and streams plays an important role in the quest for environmental sustainability in cities. Notwithstanding the environmental degradation that affects their watercourses, cities are also suffering the impacts of another relevant process that deteriorates the environmental quality, climate change. To face climate change, in addition to mitigation measures, it is imperative to adopt adaptation measures. Green and blue infrastructure are solutions that reconcile engineering, plant restoration and water quality maintenance, which add ecosystem services to the revitalization of urban drainage, and may include ecosystem-based adaptation measures. In this context, the general objective of the research is the revitalization of urban streams in the promotion of measures to adapt to climate change based on ecosystems (EbA), from the case of the Sape stream. With this, we add the specific objectives in order to characterize the activities of the revitalization process of Sapé stream as a green and blue infrastructure; To identify the ecosystem services associated with the revitalization process of Sapé stream; To analyze the ecosystem services associated with the urban and environmental improvements promoted in the revitalization process in relation to measures of EbA and to evaluate if the EBAs meet the recommended in the Adaptation Plan to climate change in the Ministry of the Environment (MMA). This research has a qualitative and exploratory purpose. The sources of evidence for the accomplishment of the case study refer to: bibliographic research, documentary research, field data collection and semi-structured interviews. The results were obtained through documental, bibliographic analysis and interviews analyzed by the software IRAMUTEQ, after a comparison of the literature with the EbA found in the place. Finally, it is concluded that the recognition that urban drainage revitalization programs lead to EbA measures can contribute to a more in-depth discussion of the scope of public programs that aim to reverse the current degradation of urban rivers. / A revitalização dos rios e córregos urbanos assume um papel relevante na busca pela sustentabilidade ambiental nas cidades. Não obstante o quadro de degradação ambiental que afeta seus cursos d´água, as cidades também vêm sofrendo os impactos de outro relevante processo que deteriora a qualidade ambiental, as mudanças climáticas. Para enfrentar as mudanças climáticas, além das medidas de mitigação, se faz premente a adoção de medidas de adaptação. Infraestrutura azul revelam-se soluções que conciliam medidas de engenharia, de recomposição vegetal e de manutenção da qualidade de água, que agregam serviços ecossistêmicos na revitalização de drenagens urbanas e podem abranger medidas de adaptação baseada em ecossistemas. Nesse contexto, insere-se o objetivo geral da pesquisa que consiste na revitalização de córregos urbanos quanto à promoção de medidas de adaptação a mudanças climáticas baseada em ecossistemas (AbE), a partir do caso do córrego do Sapé. Com isso soma-se os objetivos específicos a fim de caracterizar as atividades do processo de revitalização do córrego do Sapé enquanto infraestrutura verde e azul; identificar os serviços ecossistêmicos associados ao processo de revitalização do córrego do Sapé; analisar os serviços ecossistêmicos associados as melhorias urbanas e ambientais promovidas no processo de revitalização quanto a medidas de AbE e avaliar se as eventuais AbE atendem o preconizado no Plano de Adaptação à mudança do clima no Ministério do Meio Ambiente (MMA). Esta pesquisa tem caráter qualitativa e de objetivo exploratório. As fontes de evidências para consecução do estudo de caso referem-se a: pesquisa bibliográfica, pesquisa documental, levantamento de dados de campo e entrevistas semiestruturadas. Os resultados foram obtidos por meio da análise documental, bibliográfica e entrevistas analisadas pelo software IRAMUTEQ, após foi feito uma comparação da literatura com as AbE encontrada no local. Por fim conclui-se que o reconhecimento de que programas de revitalização de drenagens urbanas ensejam medidas de AbE permite contribuir para uma discussão mais aprofundada do alcance dos programas públicos que visam reverter o quadro de degradação atual dos rios urbanos.