SammanfattningI många delar av Afrika och Asien används miswak (tandrengöringspinne) av muslimer istället för den traditionella tandborsten. Miswak har visat sig vara effektiv i flera studier och medför en bättre munhälsa. Därför har WHO rekommenderat och uppmuntrat användning av miswak i de delar av världen där det är en tradition. Vi känner inte till prevalensen avseende miswak användning bland Malmös invånare från ovanstående delar av världen. Därför är syftet med denna enkätstudie att undersöka frekvensen av miswak användning bland muslimska församlingsmedlemmar i Malmö.Material och metod:En enkät på engelska språket som översattes till svenska språket användes. Enkäten besvarades av en grupp individer i den turkiska församlingen i Malmö. Populationen i gruppen var 20 stycken män. Resultat:Ingen i studiegruppen använde enbart miswak, däremot kombinerade 30 % av deltagarna Miswak med en tandborste. Majoriteten av de som använde miswak i kombination med tandborste var äldre än 50 år. Slutsats:Det förekommer användning av miswak i kombination med tandborste bland den utvalda gruppen. Utifrån detta kan vi anta att miswak användning i kombination med något annat hjälpmedel kan förekomma även bland andra muslimska grupper som är bosatta i Malmö. Därför kan aktivt förfrågande från vårdgivarens sida angående miswak användning vara en del av arbete mot en bättre munhälsa bland patienter med muslimsk bakgrund.Sökord: Chewing stick, miswak, salvadora persica. / AbstractIn many parts of Africa and Asia miswak chewing stick is used by Muslims instead of the traditional toothbrush, while in the western world toothbrush is commonly used for cleaning the mouth. The miswak has proven to be effective in several studies and improved the oral health. Therefore, WHO has recommended and encouraged the usage of miswak in those parts of the world where it is a tradition to use miswak. We do not know the prevalence regarding miswak usage among Malmö´s residents originally from Africa or Asia. Therefore, the purpose of our survey study is to investigate the prevalence of miswak usage among selected assembly members in Malmö.Materials and methods: A validated questionnaire in English was used and translated into Swedish. The questionnaire was completed by a group of individuals in the Turkish Assembly in Malmö. The population of the group was 20 men.Results:None in the study group used only miswak, but 30% of the men used miswak together with a toothbrush. The majority of the miswak users were older than 50 years. Conclusion: The usage of miswak exists in combination with toothbrush among the selected group. We can assume that miswak use in combination with any other equipment can occur even among other Muslim groups that reside in Malmö. Therefore, actively questioning about miswak usage can be a step toward improvement of the oral health among patients with a Muslim background.Keywords: Chewing stick, miswak, salvadora persica.

Studien undersöker det kritiska problemet med mikroplastföroreningar och presenterar en innovativ lösning genom att utveckla en hållbar tandborste av Salvadora persica, även känd som Miswak. Arbetet inleds med en bakgrundsbeskrivning, där plastanvändning och dess miljöeffekter granskas ingående. Syftet är att skapa en estetiskt tilltalande och funktionell tandborste som främjar en miljömedveten livsstil och minskar mikroplastföroreningarna. För att uppnå detta mål följer studien en omfattande designprocess och fokuserar på att utforska användningen av Salvadora persica i tandvårdsprodukter. Metoden omfattar både kvalitativ och kvantitativ forskning, inklusive fokusgruppsessioner och laboratorieexperiment, för att förstå användarbehov och utveckla prototyper. Resultaten visar att det är möjligt att skapa en hållbar och effektiv tandborste av Salvadora persica. Genom att testa och utveckla prototyper identifierades nyckelelement som optimerar användarupplevelsen. Den slutliga produkten blev en innovativ tandborste, Miborste, där skaftet är tillverkat av biologiskt nedbrytbart bambu och borsthuvudet av utbytbara miswak-fibrer från Salvadora persica, en allt-i-ett-lösning. Miborste ersätter tandvårdsprodukter som tandborste, tandkräm och munvatten. Studien betonar vikten av att skapa produkter som inte bara är hållbara, utan även möter konsumenternas behov och preferenser. Slutresultatet är en tandborste som kan bidra till hållbar konsumtion, inspirera till en miljömedveten livsstil och samtidigt erbjuda ett hälsosammare alternativ till plasttandborstar. / The study investigates the critical issue of microplastic pollution and presents an innovative solution by developing a sustainable toothbrush made from Salvadora persica, also known as Miswak. The work begins with a background description where the use of plastics and their environmental impacts are thoroughly examined. The aim is to create an aesthetically appealing and functional toothbrush that promotes an environmentally conscious lifestyle and reduces microplastic pollution. To achieve this goal, the study follows a comprehensive design process and focuses on exploring the use of Salvadora persica in dental care products. The method includes both qualitative and quantitative research, including focus group sessions and laboratory experiments, to understand user needs and develop prototypes. The results demonstrate that it is possible to create a sustainable and effective toothbrush from Salvadora persica. Through testing and developing prototypes, key elements were identified that optimize the user experience. The final product is an innovative toothbrush, Miborste, with a handle made from biodegradable bamboo and a brush head of replaceable miswak fibers from Salvadora persica, an all-in-one solution. Miborste replaces dental care products such as toothbrushes, toothpaste, and mouthwash. The study emphasizes the importance of creating products that are sustainable, but also meet consumer needs and preferences. The end result is a toothbrush that can contribute to sustainable consumption, inspire an environmentally conscious lifestyle, and offer a healthier alternative to plastic toothbrushes.