La presente publicación pretende dar una visión del conocimiento científico químico- biológico del Croton lechleri Muell. Arg., "sangre de grado", esperando así brindar un aporte para su mejor conocimiento y aprovechamiento. Del Croton lechleri se han reportado constituyentes químicos como alcaloides, fenólicos, diterpenos y esteroides. Asimismo, los reportes científicos indican que se han realizado diversos ensayos biológicos para evaluar su actividad antimicrobiana, antioxidante, antimutagén ica, citotóxica, anti inflamatoria, inmunomoduladora y cicatrizante. Se discuten los resultados reportados.

Croton urucurana Baillon, comumente conhecida como \"sangra-d\'água\", é uma árvore medicinal do suldeste brasileiro utilizada como cicatrizante e antiinflamatório. A espécie carece de estudos botânicos, químicos e farmacológicos para que possa ser utilizada com segurança. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a casca, a folha e o látex obtidos desta espécie, através de estudos farmacognósticos, isolando princípios ativos e verificando a toxicidade e as atividades antiúlcera e cicatrizante. Dentre as principais características macroscópicas podemos citar: (a) casca; enrolada com presença de manhas brancas, fratura fibrosa e sabor adstringente; (b) folha; simples, pubescente, cordiforme, peninérvea e ápice agudo. Quanto as características microscópicas temos: (a) casca; floema, pseudocórtex e periderme apresentado drusas, cristais prismáticos e amiloplastos; grande quantidade de esclereídes, células com taninos e laticíferos não articulados; (b) folha; mesofilo assimétrico com presença de grandes drusas; epiderme com pêlos estelares e estômas paracíticos. Na triagem fitoquímica foram encontrados alcalóides, esteróides, compostos fenólicos, taninos, saponinas e óleo essencial. O teor de taninos presente no látex é de 1,02%, determinado por gravimetria. Foram realizadas determinações físico-químicas (segundo Farmacopéia Brasileira) e cromatográficas das drogas (casca e folha) e de seus extratos. A taspina, um alcalóide cicatrizante, foi isolado do látex e identificado por I.V. e RM.N. O látex é altamente tóxico por via oral, e apresenta atividade cicatrizante e antiúlcera, verificado por ensaios com ratos Wistar. / Croton urucurana Baillon, commonly known as \"sangra-d\'água\", is a medicinal tree a southest brazilian, used for healing of wounds and antiinflammatory. There are not data about the botanical, chemical and pharmacological studies for the drug to used with safety. The objective of our search to was characterize to bark, the leaf and the latex obtained from this species, through pharmagnostics studies, active principle isolation and its toxicity, antiulcer and wound healing activities. the main macroscopic characteristics are: (a) bark, rolled up with presence of white spots, its fractures is fibrous and flavor astringent; (b) leaf; simple, puberulent, cordate, pinnately veined and acute apice. The microscopic characteristics have: (a) bark; phoem, pseudocortex and periderm with druses, prismatic crystals and starch; great amount of sclereids, cells with phenolic content and non-articulate laticifers; (b) leaf; asymmetric mesophyll with enormous druses of calcium oxalate, abundant in the palisade parenchyma; epidermis with stellate hairs and stomata paracytic. In the phytochemical screening there were detected alkaloids, steroids, phenolics compounds, tannins, saponins and essential Gil. The proportion of tannins presents in the latex is of 1,02%. The physical-chemical and chromatographic profiles (according to Farmacopéia Brasileira) of the drugs (bark and leaf) and of its extracts were determined. The taspine, a wound healing alkaloid, was isolated of the latex and identified by I.R. and M.N.R. The látex showed to be highly toxicant and to have a wound healing and antiulcer activity, assayed in Wistar rats.

Croton urucurana Baillon, comumente conhecida como \"sangra-d\'água\", é uma árvore medicinal do suldeste brasileiro utilizada como cicatrizante e antiinflamatório. A espécie carece de estudos botânicos, químicos e farmacológicos para que possa ser utilizada com segurança. O objetivo deste trabalho foi caracterizar a casca, a folha e o látex obtidos desta espécie, através de estudos farmacognósticos, isolando princípios ativos e verificando a toxicidade e as atividades antiúlcera e cicatrizante. Dentre as principais características macroscópicas podemos citar: (a) casca; enrolada com presença de manhas brancas, fratura fibrosa e sabor adstringente; (b) folha; simples, pubescente, cordiforme, peninérvea e ápice agudo. Quanto as características microscópicas temos: (a) casca; floema, pseudocórtex e periderme apresentado drusas, cristais prismáticos e amiloplastos; grande quantidade de esclereídes, células com taninos e laticíferos não articulados; (b) folha; mesofilo assimétrico com presença de grandes drusas; epiderme com pêlos estelares e estômas paracíticos. Na triagem fitoquímica foram encontrados alcalóides, esteróides, compostos fenólicos, taninos, saponinas e óleo essencial. O teor de taninos presente no látex é de 1,02%, determinado por gravimetria. Foram realizadas determinações físico-químicas (segundo Farmacopéia Brasileira) e cromatográficas das drogas (casca e folha) e de seus extratos. A taspina, um alcalóide cicatrizante, foi isolado do látex e identificado por I.V. e RM.N. O látex é altamente tóxico por via oral, e apresenta atividade cicatrizante e antiúlcera, verificado por ensaios com ratos Wistar. / Croton urucurana Baillon, commonly known as \"sangra-d\'água\", is a medicinal tree a southest brazilian, used for healing of wounds and antiinflammatory. There are not data about the botanical, chemical and pharmacological studies for the drug to used with safety. The objective of our search to was characterize to bark, the leaf and the latex obtained from this species, through pharmagnostics studies, active principle isolation and its toxicity, antiulcer and wound healing activities. the main macroscopic characteristics are: (a) bark, rolled up with presence of white spots, its fractures is fibrous and flavor astringent; (b) leaf; simple, puberulent, cordate, pinnately veined and acute apice. The microscopic characteristics have: (a) bark; phoem, pseudocortex and periderm with druses, prismatic crystals and starch; great amount of sclereids, cells with phenolic content and non-articulate laticifers; (b) leaf; asymmetric mesophyll with enormous druses of calcium oxalate, abundant in the palisade parenchyma; epidermis with stellate hairs and stomata paracytic. In the phytochemical screening there were detected alkaloids, steroids, phenolics compounds, tannins, saponins and essential Gil. The proportion of tannins presents in the latex is of 1,02%. The physical-chemical and chromatographic profiles (according to Farmacopéia Brasileira) of the drugs (bark and leaf) and of its extracts were determined. The taspine, a wound healing alkaloid, was isolated of the latex and identified by I.R. and M.N.R. The látex showed to be highly toxicant and to have a wound healing and antiulcer activity, assayed in Wistar rats.

Submitted by Ubirajara Cruz (ubirajara.cruz@gmail.com) on 2016-09-28T16:11:03Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) dissertacao_thiago_lopes.pdf: 1150861 bytes, checksum: 61c7489d8ca4f7e2d1391bb122629ae7 (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Batista (alinehb.ufpel@gmail.com) on 2016-09-28T17:13:54Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) dissertacao_thiago_lopes.pdf: 1150861 bytes, checksum: 61c7489d8ca4f7e2d1391bb122629ae7 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-28T17:13:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) dissertacao_thiago_lopes.pdf: 1150861 bytes, checksum: 61c7489d8ca4f7e2d1391bb122629ae7 (MD5) Previous issue date: 2014-08-21 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / O proposito deste estudo foi avaliar as propriedades curativas da seiva da espécie Croton lechleri. Uma extensa revisão da literatura foi realizada, e as propriedades tóxicas e medicinais conhecidas foram descritas. No entanto, apesar do grande uso pelas comunidades indígenas, não existe uma validação acadêmica dos efeitos dessa planta na cicatrização de feridas. Foram estudados 90 ratos da linhagem Wistar, com a realização de feridas cutâneas abertas no dorso, tratadas diariamente com Croton lechleri na concentração de 0,1 μg para o grupo I, grupo II com C. lechleri a 1 μg e o grupo III (Controle) com pomada não iônica, sendo realizadas avaliações clínicas, morfométricas, bioquímicas e histológicas aos quatro, sete, 14 e 21 dias de tratamento e estudo tensiométrico aos 21 dias. Na avaliação clínica das feridas aos 14 dias de tratamento, o grupo I apresentou maior presença de tecido de granulação, quando comparado ao controle (p<0,05). No estudo morfométrico, observou-se aos quatro dias de tratamento que o grupo II apresentou uma maior média de área (32,6 mm2) e a menor aos sete dias de tratamento (10,5 mm2) comparada aos demais grupos. Histologicamente o grupo II demostrou aos sete dias, um melhor resultado de suas amostras na fase proliferativa. No estudo tensiométrico, o grupo II apresentou a maior média (4,4065 MPa), não sendo observada diferença estatística com os demais (p>0,05). Os resultados levaram as seguintes conclusões: Com ação cicatrizante, C. lechleri a 1 μg acelera o processo cicatricial levando a diminuição da ferida aos sete dias de tratamento e leva a produção de um tecido capaz de suportar uma maior tensão, apresentando resultados satisfatórios como cicatrizante. / The purpose of this study was to assess the healing properties of Croton lechleri sap. An extensive review of current literature was performed, and the known toxic and medicinal properties were described. However, in spite of widespread use by indigenous communities, there is no academic assessment of the plant´s effect on wound healing. In this light, an experiment with 90 Wistar rats was conducted. Two wound were prepared in the back of each rat, and treated with C. lechleri sap at 0.001%, 0.0001%, and non-ionic cream (Groups I, II, and III respectively). The healing process was then assessed through clinical, morphometric, and histological evaluations of the wounds on days four, seven, 14, and 21, and a tensiometric assessment on the last day. Treatment with C. lechleri seems to have hastened the healing process by day 14, when group I had a greater amount of wounds with granulation tissue than group III (P<0.05). In the morphometric study, group II had larger wounds at day four (32.62 mm²), but presented faster healing and, by day 7, had the smallest area (10.5 mm²). Histologically, group II had a greater number of wounds in the proliferative phase by day 7 and in the tesiometric assay (day 21), this group had the greater rupture strength (4.41 MPa), however, this was not statistically different from other groups (P>0.05). These results considered, it seems clear that the C. lechleri sap at 0.001% hastens the healing process, rapidly reducing wound size within seven days of treatment, and producing a scar tissue capable of resisting greater pressure.