I denna rapport har mätningar från en lidar och mätningar från en meteorologisk mätmast jämförts. En undersökning har även gjorts för vilka atmosfäriska tillstånd som lidarn mäter bra och för vilka förhållanden den mäter mindre bra. Som referens används data från en mätmast, som antas vara korrekta. Platsen för mätningarna är över skog vilket medför mer komplex terräng än över plan mark. Olika filter har utvecklats för de atmosfäriska tillstånd då lidarn mäter sämre, för att filtrera bort de mest extrema förhållandena. Dessa filter filtrerar bort data med för mycket turbulens, låg eller negativ vertikal vinddifferens och liten återspridning. När återspridningen är liten blir antalet mätningar även litet, därför har data med litet antalet mätningar också filtrerats. Lidarn har en inbyggd korrektion för moln, denna har också undersökts och ett filter har utvecklats för data som korrigeras fel. Efter att data har filtrerats visar jämförelser mellan lidarns uppmätta horisontella vindhastighet och mastens uppmätta horisontella vindhastighet en bättre korrelation och ett mindre relativt fel. För högre höjder fås en mindre skillnad i vindhastighet mellan lidarn och masten än för lägre höjder. Jämförelse av turbulensintensitet visar också en bättre korrelation. Antalet data som blivit bortfiltrerat p.g.a. atmosfäriska tillstånd är ca 12 % för 70 m, 96 m och 138 m, för 39 m har 22 % blivit bortfiltrerat. Utifrån filtrerade data har även två olika metoder för att bestämma friktionshastigheten undersökts. Det visade sig att metoderna gav olika resultat. Den ena metoden gav sämre korrelation men bättre 1:1 förhållande medan den andra metoden gav en bättre korrelation men lidarn visade något lägre friktionshastighet än mastens mätningar.

This disquisition aims for the study of turbulence intensity influence over the power performance of different sizes of turbines with the intent to validate a hypothesis. The hypothesis formulated for the analysis is the relationship between the rotor diameter (turbine size) and turbulence intensity. The hypothetical relationship is that the smaller turbines tend to experience more influence on the power performance from the turbulence in comparison with larger ones. For this examination, three different wind turbines of models Vestas V90, V100, V126 were chosen from three Swedish wind farms. The power performance of turbines at various levels of turbulence intensity were analyzed and the power deviation from the mean value due to influence of turbulence were assessed. The power deviation values of different turbines were compared at same level of wind speeds and also the power coefficients at same level of tip speed ratios were compared to validate the hypothesis. It was observed that the hypothesis seemed to appear true as higher influence on power curves were observed on V90 compared to others. Nevertheless, there were some obscene results which might be due to several factors such as influence of variation in hub height, site and inadequacy of data. / Detta examensarbete syftar till att studera hur ett vindkraftverks storlek påverkar inflytande från turbulens på effektuttaget. Hypotesen är att vindkraftverk med mindre rotordiameter påverkas mer av turbulens än de större. Tre vindkraftverksmodeller (Vestas V90, V100 och V126) från svenska vindkraftsparker valdes ut. De olika modellernas effektuttag för olika grader av turbulens analyserades och avvikelsen från effektmedelvärdet jämfördes. Effektavvikelserna samt verkningsgradsavvikelsen  för de olika vindkraftverksmodellerna jämfördes vid samma vindhastighet respektive löptal för att kunna testa hypotesen. Hypotesen styrks då den mista modellen (Vestas V90) påverkas mest av turbulens. Resultatet har dock troligtvis påverkats av andra faktorer såsom tornhöjd, terräng och en begränsad mängd data.

The market of wind power as a sustainable energy source is growing, both on large and small scale. Conventional large scale wind turbines normally operate in uniform areas where expected wind speeds and turbulence characteristics are well investigated and the constructional design of the wind turbines is regulated by standard classes for different external conditions. Small scale wind turbines (SWT), on the other hand, are sometimes placed in more complex environments where the turbulence conditions are rougher. A larger amount of turbulence will generate a larger amount of fatigue loadings on the construction, increasing the risk of breakdown. It is therefore of major concern to perform more measurements and further investigate the turbulence characteristics in complex environments and the effect that these will have on small wind turbine construction. Thus, turbulence is measured with sonic anemometers at two sites with complex environments; at an urban site above a rooftop in a medium sized city (Uppsala, Sweden) and above a forest in Norunda (outside Uppsala) at two heights, near the treetops (z = 33 m) defined as complex and further up (z = 97 m) defined as more uniform. The turbulence data is analyzed and the results are compared to the normal turbulence model (NTM) as it is defined for the standard SWT classes by the International Electrotechnical Commission in the International standard 61400-2: Design requirements for small wind turbines (IEC, 2006). Measurements of  minute standard deviations of longitudinal wind speed (σu) and turbulence intensity (TIu) are reported, as well as the distributions of TIu and of 10  minute mean wind speeds (um) for the different sites and stabilities. The results show that the NTM represents the turbulence at 97 m height above the forest only for light wind speeds, smaller than 10 m/s, but underestimates the turbulence for higher wind speeds.  It should also be noted that the data is scattered and contain a number of occasions with extreme values of σu and TIu. For wind speeds higher than 10 m/s the number of observations is limited but the majority of the observations are more extreme than the NTM. At the complex sites (near the treetops and the rooftop) the NTM clearly underestimates both the magnitude and rate of change of σu with increasing wind speed, although the observed wind speeds close to these rough surfaces are low so the conclusions are limited. Average TIu at 97 m height is 19 %, compared to 41 % close above forest and 43 % above rooftop. Mean values of TIu above forest are generally 10 % lower during stable conditions (z/L > 0.05) while above rooftop, the wind material is sparse and 95 % of the observations had stable stratification so no dependence on stability can be seen. From these results it can be concluded that the turbulence characteristics close above treetops is similar to those above rooftop, but that the NTM, as it is defined for the standard SWT classes, is not valid in these complex and urban terrains and need to be modified to correctly estimate the turbulence intensities, and consequently also the loadings, affecting small wind turbines located at these kinds of sites. / Marknaden för vindkraft som en förnyelsebar energikälla växer snabbt, både stor- och småskaligt. Traditionella storskaliga vindkraftverk placeras normalt på homogena platser där vindklimatet och turbulensens karaktär är ganska väl kartlagda och konstruktionsstandarden regleras av standardklasser utifrån olika externa förhållanden. Små vindkraftverk (SWT) å andra sidan placeras ofta i mer komplex eller urban miljö där turbulensen är mer intensiv. En större andel turbulens genererar större utmattningslaster på konstruktionen vilket ökar risken att vindturbinen går sönder. Det är därför av stor vikt att utföra fler mätningar och ytterligare undersöka turbulensen i komplexa miljöer och vilken effekt den kommer ha på de små vindkraftverkens konstruktion. Med anledning av detta så har turbulensdata analyserats från mätningar med sonicanemometrar. Dels på en urban plats, ovanför ett hustak i en medelstor stad (Uppsala, Sverige). Dels vanför en skog i Norunda (utanför Uppsala) på två höjder, nära trädtopparna (33 m) som anses komplex och högre upp (97 m) som anes mer homogen. Resultaten är jämförda med den normala turbulensmodellen (NTM) så som den definieras för standard SWT klasserna av International Electrotechnical Commission i International standard 61400-2: Design requirements for small wind turbines (IEC, 2006). Mätningar av 10  minuters standardavvikelse av den longitudinella vindhastigheten (σu) och turbulensintensiteten (TIu) redovisas, liksom fördelningen av TIu och 10 minuters medelvinden (um) för olika stabilitet för de olika mätplatserna. Resultaten visar att NTM är representativ på 97 m höjd endast för låga vindhastigheter, under 10 m/s, medan modellen underskattar turbulensen för högre vindhastigheter. Det bör också noteras att spridningen är stor i data och att extrema värden av σu och TIu uppmätts vid flertalet tillfällen. För vindhastigheter över 10 m/s så är antalet mätvärden begränsade, men majoriteten av mätvärdena är högre än NTM. På de komplexa mätplatserna (nära trädtopparna och ovan hustaket) så underskattar NTM avsevärt både storleken av σu och dess förändring med ökad vindhastighet på de komplexa platserna (nära trädtopparna och ovan hustaket). Dock är de observerade vindhastigheterna låga såhär nära de skrovliga ytorna så slutsatserna är begränsade. På 97 m höjd är medelvärdet av TIu 19 %, jämfört med 41 % nära trädtopparna och 43 % ovan hustak. De är generellt 10 % lägre under stabila förhållanden (z/L > 0.05)  över skog, medan ovan hustak där vindmaterialet är begränsat och 95 % av observationerna var stabilt skiktade så ses inte något stabilitetsberoende. Från dessa resultat kan slutsatserna dras att turbulensens karaktär nära trädtoppar liknar den ovan hustak, men att NTM, så som den definieras för standard SWT klasserna, inte gäller vid dessa komplexa och urbana platser och behöver modifieras för att korrekt uppskatta turbulensintensiteterna och därmed också de laster som påverkar små vindkraftverk placerade på den här typen av platser.