University of Macau / Faculty of Social Sciences. / Centre for Macau Studies

The study was conducted in the province of KwaZulu-Natal, in the town of Pietermaritzburg, at the University of KwaZulu-Natal. The aim of the research was to analyse to what extent organic farming is part of the curriculum at the University of KwaZulu-Natal (UKZN) in the Faculty of Science and Agriculture. The objectives of the study consisted of determining what is currently offered in terms of organic farming or sustainable agriculture; identify what the perceptions of students and lecturers are about organic farming; and identify the challenges faced by academics and stakeholders in organic farming. The research method used to achieve the objectives was qualitative; it was done through interviews, site visits and observations. The data analysis used Microsoft Excel and SPSS (Statistical Package for Social Sciences) for interpretation and coding. This process was based on the data analysis spiral, as described by Creswell (1998) cited in Leedy and Ormrod (2005). The research found that in the UKZN current curriculum there is a presence of modules dealing with organic farming to a small extent. The perceptions of academic staff concerning organic farming were related to sustainability, environmental protection, use of alternative methods for food production, human health protection and knowledge for future generations. Organic farming was regarded as a crucial approach on different levels, including food security, environment, economy and market. The challenges in organic farming field are more related to costs involved in production, lack of interest or awareness, yield production (very poor and not competitive); limited career opportunities; lack of expertise in the organic domain, lack of government support and intense competition with chemical companies. The research recommends an enhancement of organic farming training in the curriculum at UKZN/PMB; involvement of students in developing the curriculum; government support for organic agriculture; more research exploring the merits and disadvantages of organic farming; assessment of farmers’ knowledge and skills in marketing; initiation of partnerships between organic farmers, processors, retailers; and government, to study a range of issues related to organic farming. / Thesis (M.Agric.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2010.

Submitted in fulfilment of the requirements for the Master’s Degree in Technology: Somatology, Durban University of Technology, 2014 / The beginning of the 20th century presented the Somatology profession with unprecedented challenges of acquiring a scientific base and achieving professionalisation. It is in this milieu that a few research studies were previously undertaken with regard to Somatology education however, none particularly focused in relation to areas that are preparing graduates for industry. The current study was a national study that explored the existing National Diploma offering through the lens of students, educators and members of the Durban University of Technology’s Advisory Board. In particular, it focused on developing broad guidelines to guide academics on what further content was required to be integrated into the current Somatology education. A triangulated approach using both quantitative and qualitative methods was used to guide the operationalisation of the research process. Five Universities of Technology participated in the study, viz. Cape Peninsula University of Technology, Central University of Technology, Durban University of Technology, Tshwane University of Technology and the University of Johannesburg. Third year and B.Tech students were surveyed with regard to the current Somatology Programme and what further aspects needed to be integrated into it to better prepare graduates for industry. In addition, in-depth interviews were also held with ten academics, two from each University of Technology, to examine what they thought needed to be included in education to strengthen the current programme. The same was done through a focus group discussion with members of the Durban University of Technology Advisory Board. A programme analysis of current content being taught at the five Universities was also undertaken. The results reflected that although most of the samples were satisfied with the current educational programme, they still believed that gaps existed and that graduates were still not adequately prepared for industry. It was found that both students and educators saw the need for more therapies to be included in the training. Both educators and the Advisory Board sample also saw the need for a stronger emphasis to be placed on practical skill development. The Advisory Board sample also strongly articulated for training to occur in an industry context as opposed to the University based experiential setting. Using data from these multiple samples, a set of guidelines was developed and presented. These guidelines were based on what further therapies needed to be integrated into education. The Duke Integrative Medicines Wheel of Health was adopted as the theoretical framework of the study. It was also utilised to identify specific areas that needed to be interwoven into education to further strengthen graduates’ preparedness for industry.

This study explores neoliberalism and its influence on the undergraduate Economics curricula at selected South African Higher Education Institutions (HEIs). Neoliberalism is a theory embracing political economic practices that propose that human well-being can be advanced by liberating individuals, entrepreneurial freedom and skills within an institutional framework, characterised by strong private property rights, free markets and free trade. However, little is known about the influence of neoliberalism on undergraduate Economics programmes. Researchers either criticise neoliberalism or they reserve some components of neoliberalism and concentrate on those per se. Research has revealed that, students exposed to neoliberalism have a desire for life-long learning and are in need of the following skills: analytical, social, entrepreneurial, accountability and employability skills. To survive in this forever-changing environment graduates need to be equipped with flexible skills so that they will be employable and remain employed. Neoliberalism is still accepted as the only possible economic and social order that is available to us. This is in agreement with the opinions of seasoned rulers such as Margaret Thatcher who maintains there is no alternative to neoliberalism. In support neoliberalists argue that global capitalism is promoted, because welfare states are costly, overburdened, inefficient, and incapable of eliminating poverty and are overly oriented to cash entitlements rather than empowering citizens.The importance of curriculum research and the development of the neoliberal theory motivated the researcher to undertake this study. A qualitative multiple case study design was utilised, because it is useful when not much is known about the phenomenon and when in-depth study is needed. Triangulation of data collection tools was employed in this study for validity and reliability of data. The researcher made use of document analysis and structured interviews. The data collected reveal that neoliberalism is attached to politics and that it is a higher stage of capitalism. However, there is a strong sentiment that neoliberalism has good development policies, but these policies should not be implemented as if they are one-size-fits-all. The study findings also reveal that inequality should not be blamed on neoliberalism, as the shift now should be towards how to deal with inequality and also the effects of technology, as technology is replacing human labour at an alarming rate. Pertinent aspects like cultural, environmental and religious issues should be included in the tertiary curricula. / Curriculum and Instructional Studies / D. Ed. (Curriculum Studies)

The new higher education system of South Africa is in the process of transformation. Part of the transformation process involves raising the use and status of indigenous languages to become essential part of the country‟s higher education system. The constitution of the Republic of South Africa (Act 108 of 1996) laid a foundation responding to the imperative regarding the use and status of indigenous languages. The Ministry of Education (Higher Education) pays special attention to fitting their education policies to the constitution by incorporating subsection 27(2) of the Higher Education Act, 1997 (Act 101 of 1997) that states “subject to the policy determined by the Minister, the council, with the concurrence of the senate, must determine the institutional language policy of a public higher education institution and must publish and make it available on request”. The Language Policy for Higher Education was published by the Ministry of Education in November 2002. Lastly, the Ministry of Education appointed a Ministerial Committee “to advise on the development of African (indigenous) languages as mediums of instruction in higher education.” This committee published its report in 2005. This study investigates the fit between government language policies and institutional language policies. The focus is on indigenous languages in the South African higher education system. The main purpose is to argue for the design of an integrated institutional language policy framework in a holistic way. The study population consisted of the 23 universities and the indigenous language academic staff. A case study and survey were used. All twenty-three indigenous language units from the 23 universities‟ departments were used in the survey section of this research. A random sample of respondents was used, all the respondents were indigenous language academic personnel. Questionnaires were sent to each one who agreed to participate. This questionnaire was the main research instrument for collecting data. The research showed that there is no fit between government language policies and institutional language policies. It is recommended that improvements in fit between government language policies and institutional language policies be embarked upon across the 23 universities‟ staff members and stakeholders (students). / African Languages / Thesis (D. Litt. et Phil. (African Languages))

Although Eduardo Mondlane University (UEM) has the longest history of BA Honours level translator and interpreter training in Mozambique, the university still lacks an effective model for the development of translation and interpreting competence in students. To address this problem, the present study seeks to find a practical model for the training of Mozambican professional translators and interpreters at BA Honours level that can guide the design of conducive curricula. The critical question the study attempts to answer is: What model for developing translation and interpreting competence could lead to an effective curriculum design that best meets the employment needs of Mozambican students? To this end, the study has been designed as action-research because this design enables better understanding and improvement of training processes (Cravo & Neves 2007). Three data collection tools are used to generate both qualitative and quantitative data from over 120 participants, namely: (i) a survey, (ii) an English translation test and (iii) a sample of archived Portuguese translations produced by former students. The survey findings suggest the need for a model whereby translators and interpreters are trained simultaneously within the same programme. Moreover, the results of macro- and micro-textual analysis show that, overall, the translation competence of former students is poor, suggesting that the current curriculum at UEM is failing to produce BA Honours translation/interpreting professionals. The proposed solution would be a curriculum based on a new integrated translation and interpreting competence development model with the following four pillars: communicative competence, general knowledge, strategic competence and service provision. / Nangona iyunivesithi iEduardo Mondlane University (UEM) inembali kwizifundo zesidanga esiphakamileyo (BA Honours) kuqeqesho lwabaguquleli neetoliki eMozambique, le yunivesithi ayikabi namzekelo unguwo nosebenzayo ekuphuhliseni izakhono zokuguqula nokutolika kubafundi bayo. Ukukhawulelana nale ngxaki olu phando lujolise ekufumaneni owona mzekelo usebenzayo onokusetyenziswa nonokuthi ube sisikhokelo kuyilo lwekharityhulam yesidanga esiphakamileyo iBA Honours esithatha iminyaka emine ekuqeqesheni abafundi babe ngabaguquleli neetoliki eziphume izandla zaseMozambique. Umbuzo ongundoqo nozanywa ukuphendulwa lolu phando ngulo: Ngowuphi umzekelo wokuphuhlisa izakhono zokuguqulela nokutolika onokukhokelela kuyilo lwekharityhulam esebenzayo nefezekisa iimfuno zengqesho zabafundi baseMozambique? Kungoko olu phando luye lwasebenzisa indlela yokuphanda ekuthiwa yi-action research eyenza kube lula ukuqonda nokuphucula iinkqubo zoqeqesho (Cravo & Neves 2007). Kuye kwasetyenziswa iindlela ezintathu zophando ukufumana ulwazi kubathathi-nxaxheba abali-120 ezizezi: (1) uvavanyo lwezimvo, (ii) uvavanyo lwenguqulelo yesicatshulwa esibhalwe ngesiNgesi kunye (iii) neenguqulelo zesiPhuthukezi ezenziwe ngabafundi bangaphambili ezigciniweyo. Iziphumo zeemvavanyo zezimvo zibonisa ukuba kufuneka kukho umzekelo onokusetyenziswa ekuqeqesheni abaguquleli neetoliki ngaxeshanye phantsi kwenkqubo enye. Ukongeza koku, iziphumo zohlalutyo lwesicatshulwa zibonise ukuba izakhono zokuguqulela zabafundi bangaphambili azikho mgangathweni, nto leyo ethetha ukuba ikharityhulam esetyenziswayo eUEM iyasilela ekukhupheni abaguquleli neetoliki ezinobuchule neziziincutshe. Isisombululo esicetyiswayo ke ngoko, sesokuba kubekho ikharityhulam ehlangeneyo eza kuphuhlisa izakhono zabaguquleli neetoliki esekelwe kwiintsika ezine ezizezi: isakhono sonxibelelwano, ulwazi jikelele, isakhono sobuchule kunye nokunikezwa kweenkonzo. / Nakuba iNyuvesi i-Eduardo Mondlane University (i-UEM) isinomlando omude kakhulu wokuqeqesha abahumushi notolika ezingeni leziqu ze-BA Honours eMozambique, le nyuvesi ayikabi nayo indlela esebenzayo yokuthuthukisa amakhono ezitshudeni kwezokuhumusha nokutolika. Ukubhekana nale nkinga lolu cwaningo kuhloswe ngalo ukuthola indlela esebenzayo yokuqeqesha ongoti babahumushi notolika baseMozambique ezingeni leziqu ze-BA Honours (iziqu zeminyaka emine) ezingahlahla indlela yokuklama uhlelo lwezifundo olungasiza kule nkinga. Umbuzo omkhulu lolu cwaningo oluzama ukuwuphendula ngothi: Iyiphi indlela yokuthuthukisa amakhono okuhumusha nokutolika engaholela ekuklanyweni kohlelo lwezifundo olungahlangabezana nezidingo zokuqasheka kwezitshudeni zaseMozambique? Ukufeza le nhloso, lolu cwaningo lusebenzisa uhlelo lokucwaninga olubizwa nge-action-research ngoba luyasiza ekuqondeni kangcono nasekuthuthukiseni inqubo yokuqeqesha (Cravo & Neves 2007). Kusetshenziswa amathuluzi amathathu okuqoqa imininingobunjalo nemininingobuningi evela kubabambiqhaza abangaphezu kwabayi-120, okuyilokhu: (i) ngohlolocwaningo (i-survey), (ii) ngesivivinyo sesihumusho sesiNgisi (iii) nangesampula lezihumusho zesiPutukezi zabafundi baphambilini. Okutholakale kulo uhlolocwaningo kuveza isidingo sendlela yokuqeqesha abahumushi notolika kanyekanye ohlelweni lokufundiswa olufanayo. Ngaphezu kwalokho, imiphumela yokuhlaziywa kwemibhalo nezimo eyabhalwa ngaphansi kwazo ibonisa ukuthi, ngokubanzi, amakhono okuhumusha abafundi baphambilini awamahle, okuyinkomba yokuthi uhlelo lwezifundo lwamanje e-UEM luyehluleka ukukhiqiza ongoti bokuhumusha nokutolika ezingeni le-BA Honours. Isixazululo esiphakanyiswayo ngesendlela entsha esuselwa ekuthuthukiseni amakhono edidiyela ukuhumusha nokutolika, enalezi zinsika ezine ezilandelayo: amakhono kwezokuxhumana, ulwazi ngokubanzi, ikhono lokusebenzisa amasu, nokuhlinzekwa kwezidingo. / Linguistics and Modern Languages / D. Phil. (Languages, Linguistics and Literature)

Enrolments in agriculture programmes at universities in South Africa are low when compared to the other programmes. The purpose of this study was therefore to identify factors influencing the choice of agriculture as a study discipline by undergraduates in agriculture, in an open distance education university in South Africa. The study also investigated the impact of the three agriculture curricula taught at school level, as well as how well it prepares students for tertiary education. Both qualitative and quantitative research methods were used. Open distance-learning agriculture students and agriculture educators participated in the survey. A structured online questionnaire and an open-ended questionnaire were employed. The study revealed that two major composite variables, namely family and friends, as well as job considerations, were highly significant in the students’ choice of agriculture at tertiary level. The impact of the agriculture curricula taught in the schools in preparation for tertiary education gave learners basic terminology and concepts involved in agriculture. The study also revealed challenges faced by agricultural science educators amongst which were the revealed challenges faced by agricultural science educators amongst which were the learners’ negative attitude towards the subject, inadequate or lack of infrastructure, and lack of proper guidance and counselling regarding choosing of subjects as factors that could hinder effective teaching and learning of agriculture in South Africa schools. Students studying through open distance learning indicated convenience, flexibility of studying at own pace, and ample time to spend with family and work, as factors that influenced their choice of studying through open distance learning. Recommendations on how to improve the agriculture curriculum in South African schools and attract more students’ enrolment in agriculture as a field of study at tertiary level upon completion of grade 12 are discussed in detail in the study / Agriculture, Animal Health and Human Ecology / M. Sc. (Agriculture)

The new higher education system of South Africa is in the process of transformation. Part of the transformation process involves raising the use and status of indigenous languages to become essential part of the country‟s higher education system. The constitution of the Republic of South Africa (Act 108 of 1996) laid a foundation responding to the imperative regarding the use and status of indigenous languages. The Ministry of Education (Higher Education) pays special attention to fitting their education policies to the constitution by incorporating subsection 27(2) of the Higher Education Act, 1997 (Act 101 of 1997) that states “subject to the policy determined by the Minister, the council, with the concurrence of the senate, must determine the institutional language policy of a public higher education institution and must publish and make it available on request”. The Language Policy for Higher Education was published by the Ministry of Education in November 2002. Lastly, the Ministry of Education appointed a Ministerial Committee “to advise on the development of African (indigenous) languages as mediums of instruction in higher education.” This committee published its report in 2005. This study investigates the fit between government language policies and institutional language policies. The focus is on indigenous languages in the South African higher education system. The main purpose is to argue for the design of an integrated institutional language policy framework in a holistic way. The study population consisted of the 23 universities and the indigenous language academic staff. A case study and survey were used. All twenty-three indigenous language units from the 23 universities‟ departments were used in the survey section of this research. A random sample of respondents was used, all the respondents were indigenous language academic personnel. Questionnaires were sent to each one who agreed to participate. This questionnaire was the main research instrument for collecting data. The research showed that there is no fit between government language policies and institutional language policies. It is recommended that improvements in fit between government language policies and institutional language policies be embarked upon across the 23 universities‟ staff members and stakeholders (students). / African Languages / Thesis (D. Litt. et Phil. (African Languages))

Abstract in English, Afrikaans and Xhosa / Blended learning is referenced as the “best of both worlds” (Snart, 2010:xvi), which integrates Face-to-Face instruction with online learning. With interest in incorporating blended learning within the higher education curricula expanding, many private higher education institutions seek to understand how they can use educational technology effectively in blended learning to enhance undergraduate students’ learning engagement. This study investigated the nature and extent of private higher education students’ learning engagement in blended learning programmes within a private higher education provider. Through the lens of Bandura's (2000:121, 2009:180) Social Cognitive Theory, the study investigated private higher education students’ learning engagement in blended learning during the completion of their qualification and how it impacted teaching and learning. A descriptive quantitative research design was adopted, coupled with a positivist paradigm of inquiry. Utilising a cross-sectional survey it acquired descriptive data from a sample population of 567 respondents who answered the study’s research questions. The study found that student orientation programmes are associated with students’ perceived self-efficacy, subsequently affecting their engagement in blended learning programmes directly, and through the impact on outcome expectations, goals and socio-structural impediments. Additionally, socio-structural facilitators impacted outcome expectations and student engagement. The study’s results established a new framework, namely Social Cognitive Student Engagement in Blended Learning. / Gemengde leer word dikwels die “beste van twee wêrelde” genoem (Snart, 2010:xvi) aangesien onderrig nie alleen van aangesig tot aangesig nie, maar ook aanlyn geskied. Gesien die stygende belangstelling in die inskakeling van gemengde leer by hoëronderwysleerplanne, ondersoek talle private hoëronderwysinstellings maniere om opvoedkundige tegnologie in gemengde leer te gebruik om voorgraadse studente se leerbetrokkenheid te verbeter. In hierdie studie is ondersoek ingestel na die aard en omvang van studente se leerbetrokkenheid in die gemengdeleerprogramme wat by ʼn private verskaffer van hoër onderwys aangebied word. Hierdie studie het deur die lens van Bandura se sosiaal-kognitiewe teorie (2000:121, 2009:180) gekyk na studente se leerbetrokkenheid by gemengde leer in die verwerwing van ʼn kwalifikasie, en die uitwerking daarvan op onderrig en leer. Die navorsingsontwerp was deskriptief-kwantitatief en die ondersoekparadigma positivisties. Aan die hand van ʼn dwarssnitopname is beskrywende data by ʼn steekproefbevolking van 567 respondente ingewin. In die studie is bevind dat oriënteringsprogramme op studente se siening van hul eie selfwerksaamheid gemik is, hulle betrokkenheid by gemengdeleerprogramme verbeter, en daardeur hul uitkomsverwagtings, mikpunte en die mate waarin hulle sosiaal-strukturele struikelblokke oorkom, bepaal. Afgesien hiervan het sosiaal-strukturele fasiliteerders ʼn gunstige uitwerking op studente se uitkomsverwagtings en betrokkenheid gehad. ʼn Raamwerk is opgestel, naamlik die Sosiaal-Kognitiewe Betrokkenheid van Studente by Gemengde Leer. / Uhlelo lwemfundo ehlanganisiwe lubizwa, phecelezi nge “best of both worlds” (Snart, 2010:xvi), ukuhlanganisa umyalelo okhishwa ngendlela yokubhekana kwabantu ubuso nobuso kanye nohlelo lokufunda nge-inthanethi. Njengoba uthando lokufaka phakathi uhlelo lokufunda oluhlanganisiwe ngaphakathi kohlelo lwemfundo emazikweni aphakeme lya ngokuya lukhula nje, amaziko emfundo ephakeme amaningi angasese afuna ukuzwisisa ukuthi ngabe angabusebenzisa kanjani ngempumelelo ubuchwepheshe bethekinoloji bezemfundoi ohlelweni lwezokufunda oluhlanganisiwe ukuze kuqiniswe uhlelo lokufunda ngokuxoxisana nabafundi abasafundela iziqu zesigaba sokuqala. Lolu cwaningo luye lwaphenya ubunjalo kanye nezinga lokufunda kwabafundi ngokuxoxisana ezinhlelweni zokufunda okuhlanganisiwe ngaphakathi kweziko langasese lemfundo ephakeme. Ngokusebenzisa iso lomqondo wokufunda kaBandura (Bandura's social cognitive theory (2000:121, 2009:180), ucwaningo luye lwaphenya uhlelo lokufunda ngokuxoxisana nabafundi ohlelweni lokufunda ngokuhlanganyela ngesikhathi bephothula iziqu zabo kanye nangendlela lolu hlelo lunomthelela ngayo kwezokufundisa nokufunda. Idizayini yocwaningo oluchazayo olwencike kumanani luye lwamukelwa, ngokuthi luhambisane nohlelo lwe-positivist paradigm of inquiry. Ngokusebenzisa isaveyi i-cross-sectional survey, idatha echazayo yaqoqwa kwisampuli yenani lonke labaphenduli abayi-567. Ucwaningo luye lwathola ukuthi izinhlelo zokwamukela abafundi zihlobene nemiqondo yabafundi (students’ perceived self-efficacy), bese kulandelise ngokuthinta ngqo ukuxoxisana kwabo kwizinhlelo zokufunda ezihlanganisiwe. Ukwengeza, abahlanganisi besakhiwo somphakathi babe nomthelela phezu kwemiphumela elindelwe kanye nokuxoxisana nomfundi. Kuye kwasungulwa isakhiwo esisha, sona yilesi esilandelayo, phecelezi, Social Cognitive Student Engagement in Blended Learning. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

Abstract in English, Zulu and Venda / For many years, the process of training a teacher has been extensively studied and debated in the scientific and academic community worldwide. However, the literature reviewed for the study revealed that few studies have been conducted on teaching practice in Zambia. The aim of this study was to determine the efficacy of the teaching practice programme of the University of Zambia, to identify its challenges and to propose improvements. This study was therefore guided by the following main research question: How effective is teaching practice conducted by the University of Zambia for the preparation of teachers to teach in secondary schools in Zambia? The study is informed by the third generation activity theory perspective. It is situated in the qualitative approach and the underlying epistemology is interpretive. The sample population was purposively selected and comprised the „triad‟: 8 teacher educators, 24 student teachers, and 10 supervising teachers. Data were collected from interviews, focus groups and lesson evaluation forms. The data from the interviews and focus groups were analysed thematically, while the data from lesson evaluation forms were analysed using the content analysis method. To present and analyse the participants‟ views, key themes were identified, which included the lack of clarity and consensus on the role of supervising teachers in teaching practice, and that the implementation of teaching practice is beset with many challenges. The study established that the short period for the implementation of teaching practice was a critical challenge to providing quality training to student teachers. Inadequate funds for teaching and learning materials and a lack of clarity and consensus on the role of supervising teachers in teaching practice were among the challenges. Most of the study‟s findings are consistent with earlier studies. One such finding was that student teachers demonstrated mastery of subject matter but had inadequate knowledge and skills in teaching methodology. Based on the evidence collected and analysed, the researcher established that the teaching practice implemented by the University of Zambia in schools is ineffective. Therefore, this study ends with recommendations to make the implementation of teaching practice by the University of Zambia in schools effective. One of the recommendations is that the School of Education should be separated from other faculties so that more time can be devoted to training and actual teaching practice in schools. / Iminyaka eminingi, inqubo yoqeqesho lothisha sekucwaningwe ngayo kanye nokuxoxisana ngayo ngososayense kanye nama-akhademiki kuwo wonke umhlaba. Imibhalo ebuyekeziwe ngocwaningo lwamanje, kodwa iveze ukuthi, bambalwa abacwaningi abaphenyisise ngezinqubo zokufundisa eZambia. Ucwaningo lwamanje belufuna ukubheka ukusebenza kohlelo lwenqubo yokufundisa, okwenziwa eYunivesithi yaseZambia, ngenhloso yokubona izinselele kanye nokuphakamisa izindlela zokuthuthukisa. Lo msebenzi ubuholelwa ngumbuzo wocwaningo olandelayo: Ngabe isebenza kanjani inqubo yokufundisa eyenziwa yiYunivesithi yeZambia, ukulungiselela othisha ukufundisa kwizikole zamasekondari eZambia? Ngokuholelwa yi-third-generation activity theory perspective, ucwaningo lusebenzise inqubo ye-qualitative kanye ne-interpretive ngaphansi kohlelo lwe-epistemology. Abantu okuthathwe kubo isampuli, ehlelwe ngenhloso ibiqukethe i-'triad' yabafundisi bothisha, izitshudeni ezifundela ukufundisa kanye nothisha abasuphavayisayo. Kuqoqwe idata (ulwazi) ngokusebenzisa ama-interview, ama-focus group kanye namafomu okuhlola izifundo, ngemuva kwalokho idata etholakele kuqala yahlaziywa ngokulandela izihloko (thematically), kanti idata yakamuva yona kwenziwa uhlaziyo lwengqikithi (content analysis) ngayo. Ukwethula kanye nokuhlaziya imibono yababambiqhaza, kwabonwa izihloko (themes) ezisemqoka, phakathi kwazo kwaba nokungaqiniseki kahle ngendima edlalwa ngothisha abasuphavayisayo kwinqubo yokufundisa, kanye nezihibe ekusebenzeni ngokulandela inqubo yokufundisa. Imiphumela iveze ukuthi isikhathi esifishane esibekiwe sokusebenzisa inqubo yokufundisa sibangele inselele esemqoka maqondana neqophelo loqeqesho olunikezwa izitshudeni zothisha. Akunamali elingene yokuthola imetheriyali yezinto zokufundisa kanye nokufunda, kanti futhi kunokungacaci kahle kanye nokungavumelani ngendima yothisha abasuphavayisayo kwinqubo yokufundisa, nakho lokhu kwabikwa. Ngisho noma imiphumela yocwaningo ihambelana nemisebenzi yangaphambilini, okutholakele okusemqoka kube wukuthi izitshudeni zothisha zikwazile ukukhombisa ukuqondisisa kwazo ngengqikithi yezifundo (subject matter), kodwa bezingenalwazi olwanele, namakhono ngemetodoloji yokufundisa. Ngokulandela ubufakazi obuqoqiwe bahlaziywa, umcwaningi uthole ukuthi inqubo yokufundisa yabathwebule izifundo eYunivesithi yaseZambiwa, abayisebenzisayo ezikoleni, ayisebenzi ngokufanele. Lolu cwaningo, luphethe ngezincomo zokushintsha lesi simo, esinye sazo wukuthi i-School of Education kumele sihlukaniswe namanye amafakhalthi, ukuze kusetshenziswe isikhathi esiningi kugxilwa kakhulu ekuqeqeshweni kothisha kanye nenqubo yokufundisa ezikoleni. / Ndi miṅwaha minzhi, maitele a u gudisa vhadededzi a tshi khou gudiwa nga vhuroṅwane na u haseledzwa nga zwitshavha zwa saintsi na zwa akademi u mona na ḽifhasi. Maṅwalwa a zwine zwa tea u itwa zwino o bvisela khagala uri, fhedzi, hu na vhaṱoḓisisi vha si gathi vho sengulusaho kufunzele kwa Zambia. Ngudo dza zwino dzo lwela u vhona u vhona u shuma ha mbekanyamushumo ya nḓowenḓowe dza u funza ine ya ṋekedzwa nga Yunivesithi ya Zambia, ho sedzwa u topola khaedu na u dzinginya zwine zwa tea u khwiṋiswa. Zwiito izwi zwo endedzwa nga mbudziso khulwane ya ṱhoḓisiso i tevhelaho: Nḓowenḓowe dza u funza dzine dza khou itwa ngei Yunivesithi ya Zambia dzi khou shuma u swika ngafhi, u lugisela vhadededzi uri vha kone u funza kha zwikolo zwa sekondari zwa Zambia? Musi zwi khou ḓisendeka nga nyito dza murafho wa vhuraru wa kuvhonele kwa thyeori, ngudo dzo shumisa maitele a u sedza ndeme na thyeori ya nḓivho ya kuṱalutshedzele kwa zwi re ngomu. Sambula ya tshitshavha, ye ya nanguludzwa hu na ndivho, yo vha i na „zwigwada zwa vhathu nga vhararu‟ vha vhadededzi, matshudeni a gudelaho vhudededzi na vhalavhelesi vha zwa vhudededzi. Data yo kuvhanganywiwa nga kha inthaviwu, zwigwada zwo sedzwaho na fomo dza u ela ngudo, zwine nga murahu data yo wanalaho kha izwi zwivhili zwa u thoma ya kona u saukanywa u ya nga thero, ngeno data ya zwa u fhedzisela yo livhana na musaukanyo wa zwi re ngomu. U itela u ṋekedza na u saukanya mihumbulo ya vho dzhenelelaho ho topolwa thero dza ndeme, dzine khadzo ha vha na u timatima nga ha mushumo wa vhadededzi vha lavhelesaho kha nyito dza u funza, na zwithithisi zwa tshumiso ya nḓowenḓowe dza u funza. Mawanwa o bvisela khagala uri tshifhinga tshipfufhi tsho ṋekedzwaho nḓowenḓowe dza u funza tsho ṋekedza khaedu khulwane maelana na ndeme ya vhugudisi vhune ha ṋekedzwa matshudeni a zwa vhudededzi. Masheleni a songo lingana a matheriaḽa wa u funza na u guda, na u shaya u bvela khagala na u tendelana kha mushumo wa vhadededzi vha lavhelesaho ndowenḓowe dza u funa, na zwone zwo vhigiwa. Musi vhunzhi ha mawaṅwa a ngudo a tshi elana na a mishumo ya u rangani, hu na mawanwa a kungaho a uri matshudeni vha zwa vhudededzi vho kona u sumbedzisa u ḓivha mafhungo a thero dzavho, fhedzi vha vha vha si na nḓivho yo linganaho ya zwikili, kha ngona dza u funza. Zwo ḓisendeka nga vhuṱanzi ho kuvhanganyiwaho na u saukanywa, muṱoḓisisi o wana uri nḓowenḓowe dza u funza dzine vhatelwadigirii vha Yunivesithi ya Zambia vha shumisa zwikoloni, a dzi tou shuma. Ngudo dzo khunyeledza uri hu vhe na themendelo dzo vhalaho dza u shandukisa nyimele ya zwithu, zwine zwa sia Tshikolo tsha zwa Pfunzo tshi tshi tea u fhandekanywa na miṅwe mihasho uri hu vhe na tshifhinga tshinzhi tsha vhugudisi na nḓowenḓowe dza u funza zwikoloni. / Curriculum and Instructional Studies / D. Phil. (Education)