A proposta metodológica teve como objetivo analisar a qualidade ambiental e de vida urbana da bacia hidrográfica da grota criminosa, Marabá-PA, de forma objetiva, propondo elaborar carta de uso do solo urbano e as cartas dos indicadores ambientais como abastecimento de água, esgotamento sanitário, coleta de lixo, pavimentação de vias, densidade demográfica, ocupação e inundação, utilizando os fatores ambientais da contaminação de água superficial, subterrânea, casos de dengue e da leishmaniose visceral canina, analisando e discutindo os impactos ambientais ocasionado pela urbanização, com intuito de propor melhorias para essa qualidade ambiental e de vida urbana. Constatou-se no uso do solo urbano da bacia tem predominância de áreas residenciais e alguns setores com áreas comerciais, institucionais nas quais boas partes dessas regiões possuem abastecimento de água precário e inexistência de esgotamento sanitário. A coleta de lixo teve avanço em relação às rotas dos caminhões nos setores, a pavimentação das vias avançou em algumas áreas como, por exemplo, no bairro Km 7 e nas folhas 22 e 23. Devido à carência de esgotamento sanitário e da precariedade do abastecimento de água, as águas superficiais e subterrâneas têm contaminação de coliformes fecais e totais, o número de casos de dengue entre os anos 2015, 2016 e 2017 teve alternância, porém, com número de casos altos, a leishmaniose visceral canina no ano de 2017 teve o número de casos positivo muito alto, isso ocorre pela precariedade do esgotamento sanitário na bacia. Na produção das cartas da qualidade ambiental e de vida urbana, estabeleceu-se os pesos atribuídos pelos técnicos dos órgãos municipais (secretaria de meio ambiente, secretaria de planejamento urbano, superintendência de desenvolvimento urbano, Centro de Controle de Zoonoses, Laboratório de Qualidade de Água e Companhia de Abastecimento do Pará), que nesse caso houve diferença em algumas cartas de qualidade ambiental e de vida urbana, porém, os indicadores ambientais do abastecimento de água e esgotamento sanitário tiveram pesos com maiores importância, mostrando a realidade dos setores, pois grande parte das quadras ficou entre as classes péssima, ruim e intermediária. Desta forma, para o aumento da qualidade ambiental e de vida urbana da bacia hidrográfica da grota criminosa, deve ocorrer investimento no abastecimento de água e no esgotamento sanitário e concomitantemente na regularização das áreas de ocupação existente na bacia. / The objective of the methodological proposal was to analyze the environmental and urban life quality of the river basin grota criminosa, in Marabá-PA, in an objective manner, proposing to elaborate the urban land use charts and the environmental indicators charts such as water supply, sanitary sewage , collection of garbage, paving of roads, population density, occupation and flood, using the environmental factors of contamination of surface water, groundwater, dengue cases and canine visceral leishmaniasis, analyzing and discussing the environmental impacts caused by urbanization in order to improvements to this environmental quality and urban life. It was found that urban land use in the basin has a predominance of residential areas and some sectors with commercial and institutional areas in which good parts of these regions have poor water supply and lack of sanitary sewage. The collection of garbage has advanced in relation to the routes of the trucks in the sectors, the pavement of the roads advanced in some areas as, for example, in the district Km 7 and in the leaves 22 and 23. Due to the lack of sanitary sewage and the precariousness of the supply of water, surface and groundwater have contamination of fecal and total coliforms, the number of dengue cases between the years 2015, 2016 and 2017 had alternation, however, with a high number of cases, canine visceral leishmaniasis in 2017 had the number of positive cases is very high, this is due to the precariousness of the sanitary sewage in the basin. In the production of letters of environmental quality and urban life, he established the weights assigned by the technicians of the municipal agencies (secretariat of environment, secretariat of urban planning, superintendence of urban development, Zoonoses Control Center, Laboratory of Water Quality and Company in this case, there was a difference in some environmental quality and urban life charts, however, the environmental indicators of water supply and sanitary sewage had weights of greater importance, showing the reality of the sectors, since a large part of the blocks was between the classes bad, bad and intermediate. Thus, in order to increase the environmental quality and urban life of the water parting of the criminal grotto, there must be investment in water supply and sanitary sewage and concurrently in the regularization of the occupation areas in the basin.

A pesquisa discute o fenômeno da segregação socioespacial na Macrozona Urbana de Santo André, SP, no período de 2000 e 2010, a partir da mensuração do Índice de Qualidade de Vida Urbana (IQVU), composto por índices vinculados às dimensões saneamento ambiental, educação e nível socioeconômico. Os dados consultados integram os Censos do IBGE (Resultados do Universo por setor censitário) e foram sistematizados e analisados por meio da estatística descritiva e o mapeamento temático e sintético. Como resultado central, os mapas de qualidade de vida definem uma classificação espacial e temporal dos setores censitários amostrais. De forma geral, registrou-se o aumento do IQVU na área de estudo entre 2000 e 2010, refletindo a melhoria na conjuntura econômica do país e no âmbito regional. Com relação ao espaço intraurbano, os setores com IQVU mais alto concentraram-se na região central da cidade, ao contrário das áreas periféricas da cidade. Essa situação reflete-se na manutenção dos processos de segregação socioespacial no município, ou mesmo na intensificação em alguns setores. Neste contexto, o método aplicado na pesquisa traz subsídios às políticas públicas de planejamento territorial urbano no município que busquem minimizar os processos estruturadores da desigualdade e da segregação socioespacial, especialmente nas áreas mais críticas. / This work discusses the socio-spatial segregation in the urban macrozone of Santo André, SP, Brazil, between 2000 and 2010, by measuring the Urban Life Quality Index (ULQI), which is composed of the indexes of environmental sanitation, education, and socio-economic condition. The data used for consultation are part of the Census of the IBGE (The Brazilian Institute of Geography and Statistics), and were systematically analyzed by using descriptive statistics, as well as thematic mapping and synthetic mapping. As a central result, quality of life maps define a spatial and temporal classification of sample census tracts. In general, an increase in the ULQI was observed for the study area between 2000 and 2010, reflecting a regional improvement and an improvement in the countrys economic condition. In relation to the intra-urban space, the tracts with the highest ULQIs are concentrated in the downtown area, unlike the peripheral areas of the city. This situation is reflected in the maintenance of socio-spatial segregation processes in the city, or even in their aggravation in certain tracts. In this context, the research method provides subsidies to public policies of urban land planning in the city, so as to minimize the structuring processes of inequality and segregation, especially in the most critical areas.

A pesquisa discute o fenômeno da segregação socioespacial na Macrozona Urbana de Santo André, SP, no período de 2000 e 2010, a partir da mensuração do Índice de Qualidade de Vida Urbana (IQVU), composto por índices vinculados às dimensões saneamento ambiental, educação e nível socioeconômico. Os dados consultados integram os Censos do IBGE (Resultados do Universo por setor censitário) e foram sistematizados e analisados por meio da estatística descritiva e o mapeamento temático e sintético. Como resultado central, os mapas de qualidade de vida definem uma classificação espacial e temporal dos setores censitários amostrais. De forma geral, registrou-se o aumento do IQVU na área de estudo entre 2000 e 2010, refletindo a melhoria na conjuntura econômica do país e no âmbito regional. Com relação ao espaço intraurbano, os setores com IQVU mais alto concentraram-se na região central da cidade, ao contrário das áreas periféricas da cidade. Essa situação reflete-se na manutenção dos processos de segregação socioespacial no município, ou mesmo na intensificação em alguns setores. Neste contexto, o método aplicado na pesquisa traz subsídios às políticas públicas de planejamento territorial urbano no município que busquem minimizar os processos estruturadores da desigualdade e da segregação socioespacial, especialmente nas áreas mais críticas. / This work discusses the socio-spatial segregation in the urban macrozone of Santo André, SP, Brazil, between 2000 and 2010, by measuring the Urban Life Quality Index (ULQI), which is composed of the indexes of environmental sanitation, education, and socio-economic condition. The data used for consultation are part of the Census of the IBGE (The Brazilian Institute of Geography and Statistics), and were systematically analyzed by using descriptive statistics, as well as thematic mapping and synthetic mapping. As a central result, quality of life maps define a spatial and temporal classification of sample census tracts. In general, an increase in the ULQI was observed for the study area between 2000 and 2010, reflecting a regional improvement and an improvement in the countrys economic condition. In relation to the intra-urban space, the tracts with the highest ULQIs are concentrated in the downtown area, unlike the peripheral areas of the city. This situation is reflected in the maintenance of socio-spatial segregation processes in the city, or even in their aggravation in certain tracts. In this context, the research method provides subsidies to public policies of urban land planning in the city, so as to minimize the structuring processes of inequality and segregation, especially in the most critical areas.