Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós-Graduação em Letras, Instituto de Letras e Artes, 2011. / Submitted by Eliezer Mendes Lopes (mendesfurg@gmail.com) on 2015-04-28T21:04:24Z No. of bitstreams: 1 RAQUEL LAURINO ALMEIDA.pdf: 943159 bytes, checksum: de856f345973be2a20ddace7f4e79c3c (MD5) / Approved for entry into archive by Vitor de Carvalho (vitor_carvalho_im@hotmail.com) on 2015-05-15T19:56:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 RAQUEL LAURINO ALMEIDA.pdf: 943159 bytes, checksum: de856f345973be2a20ddace7f4e79c3c (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-15T19:56:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 RAQUEL LAURINO ALMEIDA.pdf: 943159 bytes, checksum: de856f345973be2a20ddace7f4e79c3c (MD5) Previous issue date: 2011 / A análise de dois romances de Rachel Jardim, Vazio pleno: relatório do cotidiano (1976) e Inventário das cinzas (1980), demonstra a ênfase das obras em um caráter intimista. Tal aspecto se manifesta por meio da exploração do espaço biográfico – o qual se evidencia nas implicações da incorporação na diegese de traços autobiográficos – e também se exprime através dos elementos que instauram uma dialética entre o binômio exterior/interior. Este estudo é baseado no levantamento e na análise de elementos estruturais e de temas comuns às obras, o que promoveu a elaboração de um processo metodológico projetado sobre a distribuição dos dados em “células” e “motivos”. Esses motivos convergem para dois grandes blocos, chamados “células”, que, juntos, formam um mosaico de assuntos itemizados os quais orbitam o intimismo. A análise detalhada das duas células é distribuída em dois capítulos com os títulos de Traços autobiográficos e A dialética exterior/interior. Em vista de que o conceito de intimismo, ainda pouco explorado pela historiografia literária brasileira, recebe diferentes nomenclaturas, busco defini-lo, bem como delimitar as suas principais características. Enfoco, também, de que forma o romance de artista e alguns aspectos atinentes à estética romântica, associados à escrita do eu, emolduram o corpus, sobretudo no que respeita à tematização dos processos que envolvem a leitura e a escrita literárias. A análise fundamenta-se em conceitos fornecidos pela Teoria Literária e reflexões de distintos teóricos, não só no que concerne ao intimismo na Literatura Brasileira, mas também ao espaço ocupado por Rachel Jardim na História da Literatura Brasileira. Os procedimentos analíticos mostram o vínculo das obras de Rachel Jardim estudadas com o veio intimista no âmbito do sistema literário brasileiro. / The analysis of two novels by Rachel Jardim, Vazio pleno: relatório do cotidiano (1976) e Inventário das cinzas (1980) aims at demonstrating the emphasis of these works on an intimist character. Such an aspect arises throughout the exploration of the biographical space – which becomes evident in the implications of the incorporation of autobiographical traces in the narrative tissue – and also springs up throughout the elements that establish a dialectical relationship within the pair exterior/interior. The present work is based on the survey and the analysis of structural elements and common themes found in the two novels, fact that supported the elaboration of a methodological process designed on the distribution of the data in “cells” and “motives”. These motives are gathered in two blocks, called “cells”, which unite to form a mosaic made of itemized matters that revolve around intimacy. The detailed analysis of the two cells is distributed in two chapters under the titles of Traços autobiográgicos and A dialética exterior/interior. Due to the fact that the concept of intimacy, still slightly investigated by the literary Brazilian historiography, receives many different names, we look forward to its definition as well as to the demarcation of its main features. We also focus on the ways the artist novel and some principles of the Romantic aesthetics related to the writing of the “I” frame the corpus mainly in what concerns the thematization of the pertinent procedures linked to the literary acts of reading and writing. The analysis is grounded on concepts taken from the Literary Theory and from distinct theorist ́s stands not only in what concerns to intimacy in Brazilian Literature but also related to Rachel Jardim ́s place within the Brazilian literary history. The analytical proceedings show the connection between Rachel Jardim ́s works and the intimist thread in literature within the scope of the literary Brazilian system.

Made available in DSpace on 2016-08-10T11:07:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ANDRE ANTIQUEIRA FILHO.pdf: 579420 bytes, checksum: 26fa115e57a3ff09177ad21294e1889a (MD5) Previous issue date: 2012-03-21 / This paper conducted a study of the works Sleepwalking Land, Mia Couto and Memories of Prison Graciliano Ramos, from the perspectives of writing of the I, with emphasis on diary and memories. The research aimed to make a literary relationship between these narratives and themes relating to identity and freedom, trying to identify them and their convergences and divergences, while forms of writing the I. Aimed to demonstrate the power of speech, whether oral, written is, and the effects of these narratives in the constitution of doing and being the man. This is because language acts serve as a reference to the search for identity and recognition process of a nation as well, denouncing the loss of freedom of expression and the right of a people. This study theoretical foundation works The autobiographical pact De-Rousseau to Internet, Philippe Lejeune about writing the I; Cultural identity in postmodernity, Stuart Hall, on sociological conceptions of identity and freedom; Truth and Method I; Hans George Gadamer, on the question of how the game of language combines with the game of art and how one relates to the other; The collective memory of Maurice Halbwachs on collective memory and individual memory; The diary and the narrative of Maurice Blanchot, on how to distinguish the fictional diary the intimis diary. These works and these theorists, among others, worked as media in which we rely on to support this study. / Este trabalho realizou um estudo das obras Terra Sonâmbula, de Mia Couto e Memórias do Cárcere, de Graciliano Ramos, sob as perspectivas da escrita do eu, com ênfase no diário e nas memórias. A pesquisa teve como objetivo fazer uma relação entre essas narrativas literárias e as temáticas referentes à identidade e à liberdade, buscando identificar nelas suas convergências e divergências, enquanto formas de escrita do eu. Objetivou-se demonstrar a força do discurso, seja oral, seja escrito, e os efeitos dessas narrativas na constituição do fazer e do ser do homem. Isto porque os atos de linguagem servem como referência ao processo de identidade e de busca de reconhecimento de uma nação, bem como, de denúncia da perda da liberdade e do direito de expressão de um povo. Este estudo teve como fundamento teórico as obras O pacto autobiográfico-De Rousseau à Internet, de Philippe Lejeune sobre a escrita do eu; A identidade cultural na pós-modernidade, de Stuart Hall, sobre as concepções sociológicas de identidade e liberdade; Verdade e Método I, de Hans-George Gadamer, sobre a questão de como o jogo da linguagem conjuga-se com o jogo da arte e como um se relaciona com o outro; A memória coletiva, de Maurice Halbwachs, sobre memória coletiva e memória individual; O diário íntimo e a narrativa, de Maurice Blanchot, sobre como distinguir o diário íntimo do diário ficcional. Estas obras e estes teóricos, entre outros, funcionaram como suportes em que nos baseamos para fundamentar este estudo.