As pequenas aglomerações urbanas, nos estudos sobre cidades, na Geografia, durante longo tempo, estiveram relegadas a um plano inferior de relevância em relação à pesquisa da metrópole e do entorno metropolitano. Algumas análises encontram a essência da pequena a partir de estudos da economia regional, sendo que, apenas nas últimas décadas, alguns grupos de pesquisas, relacionados à Geografia Urbana ou aos estudos regionais, incorporaram a análise da pequena para a compreensão da rede urbana. Nossa discussão, a partir do caso de Caarapó (pequena cidade localizada a Sul do estado de Mato Grosso do Sul) buscou analisar os sentidos históricos da formação do aglomerado, seus modos de vida, em se ressaltou a recente expansão da industrialização da agricultura e as alterações nos modos de vida tradicionais. Para a efetivação dessa pesquisa, coletamos muitas informações a campo para a compreensão da história da cidade e da importância do campo para a cidade e vice-versa. Na investigação a campo, alcançamos o entendimento de que a cidade desempenha importante significado para o campo, especialmente para a agricultura camponesa, na comercialização de insumos, serviços ou mesmo no comércio varejista. Também o campo congrega a possibilidade de reprodução de muitas atividades urbanas, especialmente no setor terciário, sendo perceptíveis seus reflexos, tanto em termos de desenvolvimento econômico quanto pelas crises impactando as atividades urbanas. No caso da cidade de Caarapó, ficara marcada a presença do campo na cidade. Muitas áreas urbanas, ainda, se colocam para atividades agrárias, onde existem pequenas chácaras dentro da cidade inclusive. Os modos de vida dos moradores que, no início, se mantinham mais fechados e vinculados ao campo vêm passando por transformações, como na ideologia da industrialização do campo com significado na cidade, impactando, por exemplo, a expansão imobiliária acompanhada pela especulação, em alterações das paisagens urbanas e no uso dos equipamentos coletivos. / Small urban agglomerations in studies on cities in the Geography area have long been relegated to a lower level plan of relevance in relation to the research of the metropolis and to metropolitan environment. Some analyses find the essence of the small agglomeration based in studies of the regional economy. However, it was only in recent decades that some research groups related to Urban Geography or related to regional studies incorporated an analysis of small agglomeration to the understanding of the urban network. As far as the case of Caarapó (a small town in the South of the state of Mato Grosso do Sul) is concerned, our discussion aimed at analyzing the historical meanings of the cluster formation, their ways of life; hence, being possible to highlight the recent expansion of the industrialization of agriculture and amendments to the traditional ways of life. For the fulfillment of this research, we collected a great amount of field information so as to understand the history of the town, and the importance of the countryside for the town and vice versa. In the field research, we reached the understanding that the city has an important role in the countryside, particularly in the peasant agriculture inputs, in the trading of inputs, services, or even in retail trade. The field embraces the possibility of reproducing many urban activities, especially in the tertiary sector in which their reflexes are noticeable, both in terms of economic development and the urban crisis that impact on the activities. In the case of the town of Caarapó, there will always be the marked presence of the countryside in the town. Many urban areas still arise for agrarian activities, where there are small farms within the city. The ways of life of the dwellers, which in the beginning remained more closed and bound to the field, have been undergoing transformations, like in the ideology of industrialization of the field with a meaning in the city, and impacting, for example, on the real state expansion followed by speculation on changes of urban landscapes and on the use of collective equipment.

Made available in DSpace on 2017-07-10T17:31:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Claudia_Aparecida_Cara.pdf: 2521224 bytes, checksum: 4ede64fa74fdfbb02b43b988337b9105 (MD5) Previous issue date: 2012-06-26 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The Brazilian history has shown that since the time of discovery, the land concentration and ownership in Brazil have been very uneven, causing social differentiation, cultural and economic among regions and farmers. This heterogeneity is also observed when studying the process of industrialization of agriculture, when modern technologies are used in the production process, from the Green Revolution technology package. Thus, this research is focused on the structuring of private ownership of land in the town of Dois Vizinhos, located in southwestern of Paraná; analyze the agrarian structure of the municipality, between the years of 1960/1970 to 2011, and identify the socioeconomic consequences of the intensification of modernization of agriculture from 1970. The construction of this theme was guided by the historical context of land tenure conflicts in the Southwest region of Paraná and the municipality of Dois Vizinhos, from information obtained from the INCRA from the Register of the Colony Missions - Center of Francisco Beltrão and municipally of Dois Vizinhos, between the decades of 1960/1970 to 2011; development of capitalist relations of production in rural areas; Census agricultural decades between 1970 to 2006, and fifty interviews with farmers who live in rural Dois Vizinhos. The study of these elements revealed that the agrarian structure of Dois Vizinhos remains based on small farms and the industrialization of agriculture has contributed to the subordination of small holdings to capital. / A história brasileira tem mostrado que desde os tempos do descobrimento, a concentração e a apropriação de terras no território brasileiro têm sido desiguais, ocasionando diferenciação social, cultural e econômica entre regiões e agricultores. Essa heterogeneidade é também observada ao se estudar o processo de modernização da agricultura, quando são empregadas modernas tecnologias no processo produtivo, a partir do pacote tecnológico da Revolução Verde. Sendo assim, a presente pesquisa tem como tema central apresentar como se deu o processo de colonização e estruturação da propriedade privada da terra, no município de Dois Vizinhos, localizado no Sudoeste do Paraná; analisar a estrutura fundiária do município, entre os anos de 1960/1970 a 2011; e identificar as consequências socioeconômicas com a intensificação da modernização da agricultura a partir de 1970. A construção deste tema foi norteada pelo contexto histórico dos conflitos de posse da terra na região Sudoeste do Paraná e no município de Dois Vizinhos, a partir de informações obtidas junto ao INCRA, mediante Cadastro da Colônia Missões Núcleo de Francisco Beltrão e município de Dois Vizinhos, entre as décadas de 1960/1970 a 2011; desenvolvimento das relações capitalistas de produção no meio rural; comparativo dos Censos Agropecuários entre as décadas de 1970 a 2006; e realização de cinquenta entrevistas com agricultores que residem na área rural de Dois Vizinhos. O estudo destes elementos revelou que a estrutura fundiária do referido município permanece baseada em pequenas propriedades e que a modernização da agricultura intensificada na área de estudo a partir de 1970, tem contribuído para a subordinação da pequena propriedade ao capital.

Made available in DSpace on 2017-05-12T14:42:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Claudia_Aparecida_Cara.pdf: 2521224 bytes, checksum: 4ede64fa74fdfbb02b43b988337b9105 (MD5) Previous issue date: 2012-06-26 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The Brazilian history has shown that since the time of discovery, the land concentration and ownership in Brazil have been very uneven, causing social differentiation, cultural and economic among regions and farmers. This heterogeneity is also observed when studying the process of industrialization of agriculture, when modern technologies are used in the production process, from the Green Revolution technology package. Thus, this research is focused on the structuring of private ownership of land in the town of Dois Vizinhos, located in southwestern of Paraná; analyze the agrarian structure of the municipality, between the years of 1960/1970 to 2011, and identify the socioeconomic consequences of the intensification of modernization of agriculture from 1970. The construction of this theme was guided by the historical context of land tenure conflicts in the Southwest region of Paraná and the municipality of Dois Vizinhos, from information obtained from the INCRA from the Register of the Colony Missions - Center of Francisco Beltrão and municipally of Dois Vizinhos, between the decades of 1960/1970 to 2011; development of capitalist relations of production in rural areas; Census agricultural decades between 1970 to 2006, and fifty interviews with farmers who live in rural Dois Vizinhos. The study of these elements revealed that the agrarian structure of Dois Vizinhos remains based on small farms and the industrialization of agriculture has contributed to the subordination of small holdings to capital. / A história brasileira tem mostrado que desde os tempos do descobrimento, a concentração e a apropriação de terras no território brasileiro têm sido desiguais, ocasionando diferenciação social, cultural e econômica entre regiões e agricultores. Essa heterogeneidade é também observada ao se estudar o processo de modernização da agricultura, quando são empregadas modernas tecnologias no processo produtivo, a partir do pacote tecnológico da Revolução Verde. Sendo assim, a presente pesquisa tem como tema central apresentar como se deu o processo de colonização e estruturação da propriedade privada da terra, no município de Dois Vizinhos, localizado no Sudoeste do Paraná; analisar a estrutura fundiária do município, entre os anos de 1960/1970 a 2011; e identificar as consequências socioeconômicas com a intensificação da modernização da agricultura a partir de 1970. A construção deste tema foi norteada pelo contexto histórico dos conflitos de posse da terra na região Sudoeste do Paraná e no município de Dois Vizinhos, a partir de informações obtidas junto ao INCRA, mediante Cadastro da Colônia Missões Núcleo de Francisco Beltrão e município de Dois Vizinhos, entre as décadas de 1960/1970 a 2011; desenvolvimento das relações capitalistas de produção no meio rural; comparativo dos Censos Agropecuários entre as décadas de 1970 a 2006; e realização de cinquenta entrevistas com agricultores que residem na área rural de Dois Vizinhos. O estudo destes elementos revelou que a estrutura fundiária do referido município permanece baseada em pequenas propriedades e que a modernização da agricultura intensificada na área de estudo a partir de 1970, tem contribuído para a subordinação da pequena propriedade ao capital.

As pequenas aglomerações urbanas, nos estudos sobre cidades, na Geografia, durante longo tempo, estiveram relegadas a um plano inferior de relevância em relação à pesquisa da metrópole e do entorno metropolitano. Algumas análises encontram a essência da pequena a partir de estudos da economia regional, sendo que, apenas nas últimas décadas, alguns grupos de pesquisas, relacionados à Geografia Urbana ou aos estudos regionais, incorporaram a análise da pequena para a compreensão da rede urbana. Nossa discussão, a partir do caso de Caarapó (pequena cidade localizada a Sul do estado de Mato Grosso do Sul) buscou analisar os sentidos históricos da formação do aglomerado, seus modos de vida, em se ressaltou a recente expansão da industrialização da agricultura e as alterações nos modos de vida tradicionais. Para a efetivação dessa pesquisa, coletamos muitas informações a campo para a compreensão da história da cidade e da importância do campo para a cidade e vice-versa. Na investigação a campo, alcançamos o entendimento de que a cidade desempenha importante significado para o campo, especialmente para a agricultura camponesa, na comercialização de insumos, serviços ou mesmo no comércio varejista. Também o campo congrega a possibilidade de reprodução de muitas atividades urbanas, especialmente no setor terciário, sendo perceptíveis seus reflexos, tanto em termos de desenvolvimento econômico quanto pelas crises impactando as atividades urbanas. No caso da cidade de Caarapó, ficara marcada a presença do campo na cidade. Muitas áreas urbanas, ainda, se colocam para atividades agrárias, onde existem pequenas chácaras dentro da cidade inclusive. Os modos de vida dos moradores que, no início, se mantinham mais fechados e vinculados ao campo vêm passando por transformações, como na ideologia da industrialização do campo com significado na cidade, impactando, por exemplo, a expansão imobiliária acompanhada pela especulação, em alterações das paisagens urbanas e no uso dos equipamentos coletivos. / Small urban agglomerations in studies on cities in the Geography area have long been relegated to a lower level plan of relevance in relation to the research of the metropolis and to metropolitan environment. Some analyses find the essence of the small agglomeration based in studies of the regional economy. However, it was only in recent decades that some research groups related to Urban Geography or related to regional studies incorporated an analysis of small agglomeration to the understanding of the urban network. As far as the case of Caarapó (a small town in the South of the state of Mato Grosso do Sul) is concerned, our discussion aimed at analyzing the historical meanings of the cluster formation, their ways of life; hence, being possible to highlight the recent expansion of the industrialization of agriculture and amendments to the traditional ways of life. For the fulfillment of this research, we collected a great amount of field information so as to understand the history of the town, and the importance of the countryside for the town and vice versa. In the field research, we reached the understanding that the city has an important role in the countryside, particularly in the peasant agriculture inputs, in the trading of inputs, services, or even in retail trade. The field embraces the possibility of reproducing many urban activities, especially in the tertiary sector in which their reflexes are noticeable, both in terms of economic development and the urban crisis that impact on the activities. In the case of the town of Caarapó, there will always be the marked presence of the countryside in the town. Many urban areas still arise for agrarian activities, where there are small farms within the city. The ways of life of the dwellers, which in the beginning remained more closed and bound to the field, have been undergoing transformations, like in the ideology of industrialization of the field with a meaning in the city, and impacting, for example, on the real state expansion followed by speculation on changes of urban landscapes and on the use of collective equipment.

獼猴桃源出於中國，卻成就於紐西蘭，並有了「奇異果」此一新名稱。而且，來自中國大陸的奇異果，價格比其本土的獼猴桃高出數倍，兩者於口感、外型等其他方面，亦存在明顯差距；如何使中國獼猴桃轉變為奇異果，是本論文的研究重心。在此目標下，本論文分為「紐西蘭奇異果」與「中國大陸獼猴桃」兩部分，以文獻閱讀、資料搜尋、田野調查、專家訪談等方式，先從紐西蘭出發，研究促成奇異果產業形成的關鍵因素，再將此關鍵因素提供中國大陸獼猴桃發展參考，最後得出結論與建議。本論文發現，在形塑產業的過程中，「政府」在法律保障、制度規劃、外部產業環境的營造上，扮演著重要角色，因此本論文之立場選擇，係以「中國大陸獼猴桃盛產區政府」之角度，借鏡紐西蘭的發展經驗，在政策規劃的思維下，為獼猴桃尋找建設性的出路，並以此作為結論與建議。 紐西蘭提供的經驗，包括制訂專法規範奇異果產業、立法保護單一出口機制、建立誘因機制、打造產業群聚、以資料庫進行科學化管理、重視品種研究，以及政府為扶植紐西蘭奇異果產業所做的其他措施。而中國大陸獼猴桃產業尚處於發展初階，加上各地方獼猴桃的適生度不同，經營集中度低，資源難以匯聚，使獼猴桃一直無法有效商品化。但由於獼猴桃栽種面積與產量皆為世界第一，近年來更開發出多元食用與藥用等用途，再加上中國大陸法制建設逐步完善，投資風險降低，若以紐西蘭奇異果產業的經驗為借鏡，調整措施並加強整合，獼猴桃發展前景仍值得期待。 有鑑於此，本研究以「公私協力八卦模型」作為結論，並建議中國大陸首先應擇定試點集中經營之區域，以便日後將商品化經驗複製於其他省份。在試點經營措施上，本論文建議以平台為依托進行整合；針對獼猴桃制訂相關法規，促使能夠引領產業整體發展的龍頭集團形成；建立誘因機制，讓龍頭集團的經營利潤回饋果農；並在品種培育、收購標準、資料庫管理等方式下，逐步形成標準化生產，再加上獼猴桃基金的保險機制，讓中國大陸獼猴桃逐步從產業化邁向商品化。 / Mihoutao originated from China but thrived in New Zealand under the name of “kiwifruit”; however, the price of kiwifruit is vastly higher than that of Mihoutao, and their taste and shape are of evident differences. As such, this thesis seeks to answer the question of “how to turn mihoutao into kiwifruit” by looking into the management and operation of New Zealand kiwifruit industry and providing lessons from such experience to the commercialization of China mihoutao. This thesis adopts methodologies of material reading, data collecting, field works, and expert interviewing to reach the final conclusions and suggestions, and it is discovered that the government plays a key role in the process of agriculture industrialization. Therefore, the proposed suggestions are for “the government of China mihoutao province” to echo with my topic. This thesis concludes with “Eight-trigram Model” to express the partnership with public and private sectors. Furthermore, it suggests China to construct the mihoutao commercialization mechanism on the regional basis as an experiment, which can be later duplicated in other provinces. More specifically about the measures, referring to New Zealand kiwifruit industry’s policies, mihoutao regulations, leading corporation, incentives, plant cultivation, scientific management via database, mihoutao fund are recommended. With all these policies in order, it is believed that a more institutionalized and commercialized mihoutao industry will be gradually shaped, and the Chinese “mihoutao” will also be commercialized as “kiwifruit” eventually.