Martine Hovanessian Résumé HDR " Traversée de lieux exilés : recoudre les fragments " 29 avril 2009 Ce mémoire souhaiterait contribuer au déploiement d'un paysage d'une intériorité tourmentée sous bien des aspects et que l'on ne peut imaginer si l'on s'applique au strict exercice monographique. Il s'agit d'une aventure apparentée à " une anthropologie des coins et des recoins " où je me propose de cerner l'enjeu structurel du fragment dans l'ordre des identités discontinues nées d'un déni, dont le support concerne le génocide des Arméniens perpétré en 1915 mais que j'élargis dans la comparaison avec la Shoah. La question philosophique et anthropologique " comment et pourquoi " écrire sur la destruction répondent à une immense contrainte, celle de la dette mais à travers cette réparation se dessine la réinvention d'un ordre du " normalement vivant ". Les témoignages capturés sur de longues années condensent le sens de mon projet : élaborer des figures d'un exil extrême où le thème de la migration contrainte est une notion insuffisante pour traduire une condition " de l'homme jetable " élaboré par Fethi Benslama et qui dans le cas d'une destruction collective, d'une violence d'Etat toujours non reconnue continue à " agir clandestinement " (Altounian) dans l'élaboration d'une position générationnelle (la transmission) à partir d'une scission radicale, sur un trou béant. Les expériences d'un effondrement qui hantent les imaginaires, souvent en manque de traduction possible, ont nécessité de traverser d'autres lieux que ceux de l'énonciation orale. Nous avons observé des lieux de la territorialisation représentant des lieux de " la communauté " autour d'une volonté de rétablir " une pensée du territoire ", un principe organisationnel, une culture matérielle, une addition de symboles, puis analysé un imaginaire national tourmenté en Arménie où les luttes irrédentistes, ethnicisés s'appuient sur une question nationale inachevée, en attente toujours de résolution. Enfin, revenant par goût sur une ancienne formation littéraire, utilisant la sensibilité particulière de mon expérience longue de la psychanalyse en tant qu'analysante, j'ai privilégié des formes nomades et sensibles de l'exil et me suis lancée dans le travail de subjectivation, celui du processus qui interpelle la maturation du sujet, échappe au ton des doxa institutionnelles, formes non conventionnelles, subversives. L'étude des écritures de la violence se distribue sur un spectre assez large et souvent se caractérise par leur statut subalterne par rapport aux écrits du savoir académique : textes de réaction élaborés par les intellectuels organiques, entre textes savants et politiques, témoignages oraux, journaux intimes, essais littéraires, mémoires familiales, essais psychanalytiques, productions esthétiques, geste poétique, échanges épistolaires, textes de traduction d'une langue à l'autre. J'insiste sur les raccords et qui justifie mon usage de la notion fragment, comme pièce détachée conséquence d'une mise en morceaux de références anciennes pour reprendre l'expression de Michel de Certeau, reliques d'un corps social perdu détachées de l'ensemble dont elles faisaient partie, plantées dans un autre corps, à la manière des " petits bouts de vérité " que Freud précise t-il repérait dans les " déplacements " d'une tradition et qui n'ont plus de langage qui les symbolise ou qui les réunisse. " Recoudre les fragments " invite à exposer des quêtes identitaires où des débris, des restes sont déposés dans les mémoires et qui révèlent sur fond de tragédie, un langage détruit. Ce langage invite à travailler sur la dé-sappartenance, concept en manque de théorisation dans le sens d'une perte du rapport à l'autre, d'une scission, d'un enfermement, d'une impossibilité à penser l'altérité, à se projeter dans un futur étant donné une condition exilée consécutive à un processus de désymbolisation. Avec le génocide et son déni, c'est nous tout un travail de disparition de la disparition qui continue, l'effacement des traces, l'effacement des Noms du Père, l'effacement du sens, la dé-safiliation, le sentiment de ruine, subjectivité prégnante qui vient s'adosser à des critères objectifs de délabrement d'un patrimoine célébré néanmoins et qui soumettent au langage politique l'ampleur des dégâts. : langue aux accents religieux, " aux bottes de pierre " dit le poète Mandelstam, villages engloutis, représentés comme des lieux pur et ceux d'une destination morale, monuments anciens fissurés, monuments pour les martyrs de 1915, patrimoine politique décapité qui était fondé sur l'émancipation de la nation et pour certains partis sur des bases marxistes , élite dirigeante et intellectuelle éliminée à Constantinople le 24 avril 1915. La mémoire migratoire de la dépossession à travers l'apatridie, homme " mis en orbite " devenue " hors-la-loi " (Arendt), je l'avais traitée dans le Lien communautaire où j'expliquais que la nature même de la rupture avec la société d'origine avait engendré des comportements sociaux singuliers notamment dans des tentatives de refondation d'un " soi collectif " traité par la suite à travers mes interrogations sur la notion de diaspora (spiurk), que je désigne comme un espace de fiction actif. De ce point de vue, les travaux du sociologue Alain Medam sur la judéité en exil ont été précieux. Nous pensons que l'exil dans sa dimension eschatologique et le concept de diaspora sont deux notions qui s'éclairent mutuellement en tant qu'elles reviennent sur des exclusions, des persécutions répétées où les notions de groupe, de minorité, de communauté, ethnique ou religieuse, ou ethnico-religieuse tendent à se configurer vers la notion de peuple, figure plus universelle d'une conscience politique, d'idéal abstrait venant réactualiser des causes nationales rayées des cartes inabouties, , " mal enterrées ", victimes de puissances impérialistes. C'est la raison pour laquelle, nous restons en quête d'instruments conceptuels qui nous permettent d'élaborer une anthropologie de la violence moderne qui croise en même temps une anthropologie de la nation et une anthropologie de l'exil.

My thesis titled The Monetary Policy of the Central Bank of Armenia starts with characteristics of Armenia, where I focus on economic attributes of the country, international conflicts and their effects on Armenia, population development, poverty and corruption. The second part is focused on economic development of Armenia, the country's employment rate, particular items of the balance of payments and international trade. Furthermore, this part also consists of information related to the development of Armenian currency and the country's foreign debt. The third, significant part of my thesis deals with the Central Bank of Armenia and Armenia's financial system, concentrating mainly on history and the present of the subject central bank. Later in this part, I inquire into Armenia's monetary policy, where I focus on its applied transmission mechanisms and the CBA's instruments.The final part of this thesis is about what effects the CBA has on Armenia's economic development. I look into effects of monetary policy on price level development and meeting the inflation objectives. The conclusion part summarizes and gathers all pieces of information I have obtained by studying numerous literature resources and conducting personal interviews with several representatives of the Armenian banking system.This part also summarizes benefits of the CBA and its effects on economic development of Armenia, credibility evaluation and effectiveness in the objectives.

The thesis analyses two modern surprise attacks - the 1982 Falklands War between Argentina and Great Britain; and the 2016 April War (also known as the Four Days War) among Azerbaijan, Armenia, and de facto Republic of Nagorno Karabakh. Using literature of the Theory of Surprise, the study tries to determine the reasons why states chose the strategy of surprise, and how did they decide on the timing of the wars. It also displays the shortcomings inherent in the strategy of surprise, and points out where the mistakes, false assumptions of the belligerents in these two cases studies lay. Finally, a comparative study of the cases highlights the ideas that can improve a state's preparedness and hopefully avoid surprise attacks in the future. Thesis title: The Element of Surprise: A Study of Two Modern Surprise Attacks Author: Tatevik Tadevosyan Study programme: Security Studies Supervisor: Dr Jan Ludvík, PhD Year of the defence: 2020

Master thesis "Strategy of Armenia-Azerbaijan conflict resolution by participating states and key external actors"deals with the conflict between Armenia and Azerbaijan, in the center of which lies the dispute about the Nagorno Karabakh. Using qualitative analysis of grand strategy of Armenia and Azerbaijan and grand strategies of key regional and external stakeholders it uncovers interests, objectives and postures of the players in their strategic environment. On the basis of comprehensive analysis of the grand strategies I assess their effectiveness in relation to fulfillment of the state's goals and also the role, which conflict between Armenia and Azerbaijan plays in their strategy. In theoretical part I present short overview of the evolution of the concept of grand strategy and also operationalization of assessment of the strategies. In the second chapter I describe the historical background of south Caucasus, which is crucial for understanding of the conflictive nature of some interstate states in the region. In the third chapter I analyze grand strategies of Armenia, Azerbaijan, Iran, Turkey, Russia, USA and EU. In the last chapter I summarize the effectiveness and relevance of chosen strategies.

The Eurasian Economic Union (EEU) emerged more than one year ago but so far there has been no consensus on the nature and the main aspects of the cooperation. Whereas some observers underline pure economic incentives of the integration, others see the regional organization as a tool for increasing the power of the strongest members, and especially Russia. Strongly echoed in public discourse is a comparison to the former Soviet Union. To tackle the issue, the thesis asks: What are the main motives for participation in the project? Which main benefits are expected by the members to be gained? These questions are answered through a content analysis of verbal expressions of five presidents who hold the main decision-making powers in EEU's member states. Based on theoretically generated analytical categories, the thesis conducts a quantitative analysis of the discourse, which is then discussed in the context of the post-Soviet space. The findings reveal the motives which the presidents use to legitimize the membership and show the main cleavages that threaten to undermine the development of the organization.

L'héritage soviétique, les développements récents dans le secteur de l'enseignement supérieur arménien qui se sont produits durant les trois dernières décennies en Arménie et son intégration dans l'Espace européen de l'enseignement supérieur, conditionnent les nouveaux défis du secteur et la nécessité d'une révision du système de régulation de l'enseignement supérieur. Cette révision doit permettre la mise en place de mécanismes plus efficaces de régulation de l'enseignement supérieur et d'assurance qualité dont l’État arménien a besoin, afin de répondre aux enjeux du secteur arménien de l'enseignement supérieur et pour contribuer à son développement. Notre recherche propose, en vue d'applications au contexte arménien, une analyse des structures, des relations et des processus à travers lesquels la politique d'enseignement supérieur est développée, introduite et révisée au plan national et sous l'influence de la coopération internationale. Cette recherche nous a permis tout d'abord de décrire les principaux modèles théoriques de la gouvernance dans l'enseignement supérieur : le concept de coordination de l'enseignement supérieur, la configuration universitaire et l'utilisation d'un égaliseur de la gouvernance, afin de mettre en lumière et de comprendre les interactions complexes des multiples acteurs impliqués dans ce processus. Ensuite, elle met en valeur l'application et les effets des modèles de régulation par l'Etat de l'enseignement supérieur, ainsi que ses instruments comme le cadre législatif dans le contexte de la politique publique, le degré d'autonomie des établissements et les mécanismes de financement. Ce travail s'intéresse enfin à la politique d'assurance qualité comme domaine d'action politique au service de la régulation de l'enseignement supérieur. A la suite de ces considérations d'ordre conceptuel et de clarifications portant sur les notions de la qualité et de l'assurance qualité dans l'enseignement supérieur, ainsi qu'une présentation de ses mécanismes comme l'audit, l'évaluation et l'accréditation, nous examinons, en les discutant, les choix politiques fondamentaux relatifs aux objectifs, à l'organisation générale, ainsi qu'aux outils opérationnels du système d'assurance qualité en faveur desquels un gouvernement souhaite opter pour garantir la qualité de l'enseignement supérieur. Sur la base des résultats d'études qualitatives et quantitatives réalisées auprès d'experts et d'enseignants et ceux de l'analyse de l'évolution des caractéristiques, de la politique, des instruments de la régulation, ainsi que du système d'assurance qualité de l'enseignement supérieur arménien, toute une série des propositions portant sur l'évolution du système de régulation de l'enseignement supérieur et de l'assurance qualité sont présentées dans cette étude. En particulier, pour se débarrasser de l'héritage soviétique dans les domaines de l'élaboration et de l'organisation des programmes d'enseignement supérieur et pour contribuer à la pertinence des formations en licence et master en vue de l'application du cadre national des qualifications éducatives, des projets concrets de « Cadre national arménien des formations en licence », de « Cadre national arménien des formations en master », ainsi que de « Référentiel national de l'enseignement supérieur en Licence : spécialité « Gestion » sont élaborés jusque dans leurs détails et présentés en annexes à ce travail. Cette recherche devrait permettre aux décideurs politiques, aux responsables d'établissements d'enseignement supérieur, aux enseignants et plus généralement à toutes les parties prenantes intéressées, de mieux comprendre les changements complexes intervenus dans le système d'enseignement supérieur arménien post-soviétique sous l'influence du Processus de Bologne et ainsi contribuer à l'évolution de la régulation du secteur, afin de répondre aux défis de l'enseignement supérieur arménien. / The Soviet heritage, the recent developments in the sphere of Armenian higher education throughout the last three decades and the integration of the Republic of Armenia into the European Higher Education Area have blazed the path for new challenges in the sector and outlined the necessity to revise the regulatory framework of higher education. The said revision will allow for the implementation of more efficient mechanisms of higher education regulation and quality assurance that Armenia faces with the aim of responding to the objectives of the sector of Armenian higher education and the contribution to the development of the latter. Our research, which addresses Armenian context, offers analysis of structures, relations and procedures through which the policy of higher education is developed, introduced and revised nationally and the impact it has on international cooperation. This research will first and foremost permit to describe the principle theoretical models of governance in higher education: the concept of coordination of higher education, university configuration («La configuration universitaire»), governance equalizer with the aim of shredding light on and understanding the complex interactions of multitude actors involved in these processes. Moreover, our research highlights the implementation and the effects of regulatory models exercised by the State towards higher education, as well as the toolkit like, for instance, legislative framework within the context of public policy, the level of autonomy of institutions and the mechanisms of financing. This paper will also be of interest within the framework of quality assurance as a procedure of regulating higher education. Following the conceptual considerations and clarifications around such notions as are the quality and the quality assurance in higher education, as well as the presentation of such mechanisms as audit, evaluation and accreditations, we have undertaken the examination of fundamental political choices related to the objectives, general organization, as well as operational tools of the system of quality assurance, highlighting the ones a government would like to own in order to guarantee the quality assurance of higher education. Based on the results of qualitative and quantitative studies realized with experts and teachers, as well as the ones obtained from the analysis of the evolution of characteristics, politics, the instruments of regulation, as well as the system of quality assurance of Armenian higher education, a series of suggestions related to the evolution of the regulatory system of higher education and quality assurance are presented in this document. More particularly, with the aim of eliminating the Soviet heritage in such domains as are the development and the organization of academic programmes of higher education and for contributing the concord of Bachelor's and Master's programmes with the National Framework of Qualifications, concrete documents have been elaborated and are presented in the annex of this paper: «Armenian National Framework of BA studies», «Armenian National Framework of MA studies» and «Armenian Subject Benchmark Statement : Management». This research will allow political decision-makers, people who are responsible for institutions of higher education, teachers and other interested stakeholders to understand more profoundly the complex changes which occurred in the Post-Soviet system of higher education of Armenia as a result of Bologna Process and to contribute to the evolution of the sector with the aim of responding to the needs of Armenian higher education.

Armenia is going to join the Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia (the Eurasian Customs Union) in the coming months. The author uses partial-equilibrium model to investigate and calculate trade diversion, trade creation and net welfare effects of accession on the Armenian economy. The thesis concludes that the membership in the customs union would lead to welfare losses and negative static effects. The main reason is the pure trade diversion effect on Armenia resulting from the increased external tariff rate. Adopting the common external tariff of the Eurasian Customs Union would raise the prices of those imported goods which flow from outside the customs union. As the majority of Armenian imports come from outside the Eurasian Customs Union, the increase in import prices would carry high social costs for the Armenian consumers. In addition, the absence of shared border with the customs union member-states substantially diminishes the potential benefits from possible non-tariff barrier facilitation. Therefore, the thesis strongly recommends against the accession.

Conflit présenté comme gelé, la guerre du Haut-Karabagh n’en est pas moins réelle, s’inscrivant dans une géopolitique régionale complexe et passionnante, nécessitant de s’intéresser à l’histoire des peuples de la région, à l’histoire des conquêtes et politiques menées concomitamment. Comprendre les raisons de ce conflit situé aux limites de l’Europe et de l’Asie, comprendre les enjeux en cause, que se soit la problématique énergétique ou l’importance stratégique de la région du Caucase à la fois pour la Russie mais également pour les Etats-Unis ou l’Union Européenne ; autant de réflexions que soulève cette recherche. Au delà, c’est l’influence réciproque du droit international et du politique qui sera prise en compte, notamment concernant l’échec des négociations actuelles. Les difficultés d’application du droit international à ce conflit sui generis se situent à plusieurs niveaux ; sur le statut de la région principalement, mais également sur les mécanismes de sanctions et de réparations devant s’appliquer aux crimes sur les personnes et les biens et qui se heurtent à la classification difficile du conflit. / The Nagorno-Karabagh conflict, often described as frozen, reveals the certainty of a war encompassed in complex regional geopolitics. To understand this complexity, one must look closer to the history of peoples, of conquests and of ruling politics over this region. Not only are to be understood the energy issues, but also the strategic importance regarding the interests of Russia, the United States or the European Union. Here is the purpose of this research. Also, the relationship between international law and politics is of a particular importance, especially regarding the difficulties of the current negotiations. The difficulties in regard of the application of international law to this sui generis conflict are to be seen at different levels; concerning the statute of the province, as well as the mechanisms of sanctions and compensations that must be applied over crimes on people and goods, facing the issue of the definition of this conflict.

La présente étude est consacrée à la politique étrangère de l'Azerbaïdjan entre grandes puissances et puissances régionales. Ce pays du Caucase du Sud accédant à l'indépendance en 1991 affirme sa singularité, entre confrontation et coopération avec ses voisins proches ou lointains. La question centrale est donc de savoir comment l'Azerbaïdjan peut justifier et éventuellement renforcer sa présence sur l'échiquier international alors qu'il se trouve au cœur des grands enjeux géopolitiques et économiques. Sa position le place au centre des rivalités entre des puissances telles que la Russie, l'Iran et la Turquie et, au-delà de son voisinage immédiat les États-Unis et l'Union européenne. Le pays est contraint à une politique étrangère équilibrée afin de ne pas s'aliéner les partenaires de l'ouest comme de l'est. Il tente également de tirer profit de l'exploitation des hydrocarbures de la Caspienne en vue de résoudre la question cruciale du conflit du Haut-Karabakh. / This thesis deals with the Azerbaijan policy between great powers and regional powers. Since its independence in 1991 the country of South Caucasus asserted its singularity. It sometimes confronts, sometimes cooperates with its neighbors. The key question is, therefore, how Azerbaijan can justify and possibly strengthen its presence on the international stage as it stands at the heart of great geopolitical and economic issues. Because of its location it is the center of rivalries between powers such as Russia, Iran and Turkey or the United States and the European Union. The country is compelled to a balanced foreign policy not to lose the support of either western or eastern partners. Baku also attempts to use the exploitation of Caspian oil in order resolve the crucial issue of the conflict over Nagorno-Karabakh.

Ma thèse vise en premier ressort à étudier toutes les questions juridiques concernant la ‘question arménienne’.D’abord, le sujet de l’existence des éléments du crime de génocide en 1915 au niveau du droit international conventionnel a été notre première question à étudier. Ensuite, il était indispensable d’étudier la nature du crime commis envers les Arméniens ottomans en 1915.En plus, est-ce que l’Etat Turc actuel peut-il être responsable d’un crime commis par l’Empire ottoman, selon le principe de la succession d’Etats en droit international, surtout que l’Etat Turc n’était créé qu’en 1923 ? Et en cas de l’existence de cette responsabilité, est-ce que l’Arménie a droit à l’action en responsabilité, surtout qu’au moment de la perpétration du crime, il n’y avait pas un Etat Arménien ? Les victimes étaient des ressortissants de l’Empire ottoman mais d’origine arménienne. Donc il faudra étudier la qualité de l’Arménie pour agir en justice, par des moyens judiciaires ou extrajudiciaires, vis-à-vis surtout du principe de la non-rétroactivité des traités, surtout que dans notre cas, le crime a été perpétré en 1915, alors que la Convention sur le génocide n’a été promulguée qu’en 1948.En fait, notre thèse vise en dernier ressort à rapprocher les deux pays et mettre fin réellement au conflit entre eux, à percevoir ce qui les rassemblent et non ce qui les divisent, et trouver une solution équitable et objective pour les deux pays afin de contribuer à mettre fin à leur litige historique, et cela à travers une étude réaliste, impartiale et basée sur la logique et la nature des choses et des circonstances du fait existantes. / The main purpose of my thesis is to study all the legal issues concerning the 'Armenian question'.First, the existence of the elements of the crime of genocide in 1915 at the conventional international law, made our first question to consider. Then, it was necessary to study the nature of the crime committed against the Ottoman Armenians in 1915.In addition, can Turkey be responsible for a crime committed by the Ottoman Empire, according to the principle of succession of States in international law, especially that the Turkish state was created in 1923?And in case of such responsibility, has Armenia the right to maintain a lawsuit against Turkey, especially at the time of the crime, there was no Armenian state?The victims were citizens of the Ottoman Empire but of Armenian descent.Also, the quality of Armenia to take legal action, by judicial or extrajudicial processes, must be studied, regarding especially to the principle of non-retroactivity of treaties, especially that in our case, the crime was committed in 1915, while the Genocide Convention was enacted in 1948.In fact, our thesis aims ultimately to bring the two countries closer and actually try to help reach the end of the conflict between them, perceive what gather them and not what divides them, and find a fair and objective solution for both countries, in order to help put an end to their historic dispute, and that through a realistic and impartial study, based on logic and the nature of things and the circumstances of the existing.