Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós-Graduação em Oceanografia Biológica, Instituto de Oceanografia, 2012. / Submitted by Cristiane Gomides (cristiane_gomides@hotmail.com) on 2013-10-10T12:56:04Z No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) / Approved for entry into archive by Sabrina Andrade (sabrinabeatriz@ibest.com.br) on 2013-10-17T16:39:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-10-17T16:39:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) Previous issue date: 2012 / O presente trabalho é dividido em dois capítulos, os quais apresentam estudos realizados no litoral sul do Rio Grande do Sul, com duas frotas de emalhe, de média e grande escala, sediadas em Rio Grande e em São José do Norte. Os dados foram obtidos através de entrevistas com os mestres dos barcos entre setembro de 2010 e outubro de 2011. O primeiro capítulo trata da caracterização das pescarias de emalhe na região e sua evolução. Foram entrevistados 55 mestres de ambas localidades que responderam perguntas sobre as características físicas e técnicas das embarcações e dos petrechos, áreas e profundidades de operação e produtividade das safras. Observou-se nesse capítulo o aumento contínuo do esforço pesqueiro, que põe em risco as espécies-alvo, assim como as espécies ameaçadas que são capturadas acidentalmente. O segundo capítulo aborda a captura acidental de tartarugas marinhas pela frota de emalhe no litoral sul do Estado. Foram entrevistados 54 mestres que forneceram dados sobre áreas, épocas e profundidade de maior interação das tartarugas com essas pescarias. Estimou-se que cerca de 450 tartarugas/ano sejam capturadas acidentalmente por ambas as frotas. Foi constatado que essas interações ocorrem com mais frequência até os 50 metros de profundidade.

O conhecimento das causas de morbidade e mortalidade dos mamíferos aquáticos pertencentes à ordem Cetacea e subordem Pinnipedia no Brasil é escasso. Este trabalho teve por objetivo caracterizar as principais causas que contribuem para a morte destes animais, incluindo dentre outras as enfermidades infecciosas, parasitárias, traumáticas, metabólicas e nutricionais. Foram analisadas amostras provenientes de necropsias de 110 indivíduos oriundos de encalhes naturais e capturas acidentais em redes de pesca ocorridos na costa sul e sudeste do Brasil. Ocasionalmente, amostras de cetáceos e pinípedes provenientes de centros de reabilitação, zoológicos, aquários e oceanários também foram analisadas. As amostras consistiram de fragmentos de 1 a 2 cm3 dos órgãos principais acondicionados em formalina a 10%. As afecções foram diagnosticadas através de exames anatomopatológicos, associados, quando possível a resultados microbiológicos e parasitológicos. Dos diagnósticos finais elucidados para os cetáceos 88,6% (70/79) tiveram a morte relacionada com o sistema respiratório, 3,8% (3/79) de origem metabólica, 2,5% (2/79) de etiologia infecciosa, 1,3% (1/79) com origem traumática antropogênica e em 3,8% (3/79) foi indeterminada. Nos pinípedes as causas de morte também estiveram relacionadas principalmente com o trato respiratório (48,5% - 15/31). A morte decorrente de outras causas incluiu: 29,1% (9/31) de causas metabólicas; 3,2% (1/31) nutricional; 3,2% (1/31) digestivo; 3,2% (1/31) urinário; 3,2% (1/31) físico; 3,2% (1/31) síndrome, colapso; 3,2% (1/31) vandalismo; 3,2% (1/31) indeterminado. A análise parasitológica foi realizada em 15,4% (17/110) dos casos e a bacteriologia em 10,9% (12/110) dos casos. As interpretações anatomopatológicas foram associadas aos demais resultados, quando presentes, e então analisados conforme informações recentes de literatura relativas ao assunto. As amostras utilizadas na realização deste projeto complementam o banco de tecidos de animais selvagens mantido pelo Laboratório de Patologia Comparada de Animais Selvagens da FMVZ, formando dessa forma o primeiro acervo de tecidos de mamíferos marinhos disponível no Brasil. Os resultados alcançados neste estudo reforçam a necessidade da abordagem multidisciplinar dos animais encalhados e também dos capturados acidentalmente em redes de pesca, buscando informações que possam colaborar para uma maior compreensão dos processos patológicos que os acometem e os predispõe à morte. / The known causes of morbidity and mortality of aquatic mammals belonging to the Order Cetacea and Suborder Pinnipedia in Brazil is limited. The aim of this work was to characterize the main processes that contribute to or cause the death of these animals, and included investigating infectious, parasitic, traumatic, metabolic and nutritional diseases. Samples coming from 110 fresh animals were analyzed, including individuals from strandings and incidentally caught in fishing nets along the south and southeastern coasts of Brazil. Circumstantially, carcasses coming from zoological collections, aquariums and rehabilitation centers were also included. The samples consisted of fragments of 1-2 cm3 taken of the main organs and fixed in 10% formalin. All the tissues have been processed according to routine histological procedures and analyzed under light microscopy. Diseases were diagnosed through anatomopathologic examinations, associated, whenever possible, with microbiologic and parasitologic results and then compared to related bibliography. Final results, mentioning the cause of the death, included: cetaceans: 88,6% (70/79) had lesions associated with the respiratory tract; 3,8% (3/79) of metabolic origin, 2,5% (2/79) of infectious etiology, 1,3% (1/79) were human related injuries, and 3,8% (3/79) of the cases were undetermined. For the pinnipeds the main cause of death was also related to the respiratory tract (48,5% - 15/31). The causes of death implicated in the other cases included: 29,1% (9/31) metabolical causes; 3,2% (1/31) nutritional origin; 3,2% (1/31) digestive causes; 3,2% (1/31) urinary tract; 3,2% (1/31) physical causes; 3,2% (1/31) syndrome; 3,2% (1/31) human related injuries; 3,2% (1/31) were undetermined. Parasitological analyses were performed in 15,4% (17/110) of the cases and bacteriology in 10,9% (12/110). The samples utilized in this project were stored to create a tissue bank for further studies. The results achieved in this work reinforce the need for a multidisciplinary view of stranded and by-caught animals, searching for information that can collaborate to better understand the pathologic processes affecting marine mammals and predisposing their death.

O conhecimento das causas de morbidade e mortalidade dos mamíferos aquáticos pertencentes à ordem Cetacea e subordem Pinnipedia no Brasil é escasso. Este trabalho teve por objetivo caracterizar as principais causas que contribuem para a morte destes animais, incluindo dentre outras as enfermidades infecciosas, parasitárias, traumáticas, metabólicas e nutricionais. Foram analisadas amostras provenientes de necropsias de 110 indivíduos oriundos de encalhes naturais e capturas acidentais em redes de pesca ocorridos na costa sul e sudeste do Brasil. Ocasionalmente, amostras de cetáceos e pinípedes provenientes de centros de reabilitação, zoológicos, aquários e oceanários também foram analisadas. As amostras consistiram de fragmentos de 1 a 2 cm3 dos órgãos principais acondicionados em formalina a 10%. As afecções foram diagnosticadas através de exames anatomopatológicos, associados, quando possível a resultados microbiológicos e parasitológicos. Dos diagnósticos finais elucidados para os cetáceos 88,6% (70/79) tiveram a morte relacionada com o sistema respiratório, 3,8% (3/79) de origem metabólica, 2,5% (2/79) de etiologia infecciosa, 1,3% (1/79) com origem traumática antropogênica e em 3,8% (3/79) foi indeterminada. Nos pinípedes as causas de morte também estiveram relacionadas principalmente com o trato respiratório (48,5% - 15/31). A morte decorrente de outras causas incluiu: 29,1% (9/31) de causas metabólicas; 3,2% (1/31) nutricional; 3,2% (1/31) digestivo; 3,2% (1/31) urinário; 3,2% (1/31) físico; 3,2% (1/31) síndrome, colapso; 3,2% (1/31) vandalismo; 3,2% (1/31) indeterminado. A análise parasitológica foi realizada em 15,4% (17/110) dos casos e a bacteriologia em 10,9% (12/110) dos casos. As interpretações anatomopatológicas foram associadas aos demais resultados, quando presentes, e então analisados conforme informações recentes de literatura relativas ao assunto. As amostras utilizadas na realização deste projeto complementam o banco de tecidos de animais selvagens mantido pelo Laboratório de Patologia Comparada de Animais Selvagens da FMVZ, formando dessa forma o primeiro acervo de tecidos de mamíferos marinhos disponível no Brasil. Os resultados alcançados neste estudo reforçam a necessidade da abordagem multidisciplinar dos animais encalhados e também dos capturados acidentalmente em redes de pesca, buscando informações que possam colaborar para uma maior compreensão dos processos patológicos que os acometem e os predispõe à morte. / The known causes of morbidity and mortality of aquatic mammals belonging to the Order Cetacea and Suborder Pinnipedia in Brazil is limited. The aim of this work was to characterize the main processes that contribute to or cause the death of these animals, and included investigating infectious, parasitic, traumatic, metabolic and nutritional diseases. Samples coming from 110 fresh animals were analyzed, including individuals from strandings and incidentally caught in fishing nets along the south and southeastern coasts of Brazil. Circumstantially, carcasses coming from zoological collections, aquariums and rehabilitation centers were also included. The samples consisted of fragments of 1-2 cm3 taken of the main organs and fixed in 10% formalin. All the tissues have been processed according to routine histological procedures and analyzed under light microscopy. Diseases were diagnosed through anatomopathologic examinations, associated, whenever possible, with microbiologic and parasitologic results and then compared to related bibliography. Final results, mentioning the cause of the death, included: cetaceans: 88,6% (70/79) had lesions associated with the respiratory tract; 3,8% (3/79) of metabolic origin, 2,5% (2/79) of infectious etiology, 1,3% (1/79) were human related injuries, and 3,8% (3/79) of the cases were undetermined. For the pinnipeds the main cause of death was also related to the respiratory tract (48,5% - 15/31). The causes of death implicated in the other cases included: 29,1% (9/31) metabolical causes; 3,2% (1/31) nutritional origin; 3,2% (1/31) digestive causes; 3,2% (1/31) urinary tract; 3,2% (1/31) physical causes; 3,2% (1/31) syndrome; 3,2% (1/31) human related injuries; 3,2% (1/31) were undetermined. Parasitological analyses were performed in 15,4% (17/110) of the cases and bacteriology in 10,9% (12/110). The samples utilized in this project were stored to create a tissue bank for further studies. The results achieved in this work reinforce the need for a multidisciplinary view of stranded and by-caught animals, searching for information that can collaborate to better understand the pathologic processes affecting marine mammals and predisposing their death.

Submitted by Maria Suzana Diniz (msuzanad@hotmail.com) on 2015-11-03T15:03:09Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 4451269 bytes, checksum: f9b87e98dd454fb08074cecc188cc469 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-03T15:03:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 4451269 bytes, checksum: f9b87e98dd454fb08074cecc188cc469 (MD5) Previous issue date: 2015-02-24 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Sea turtles have a long history of human exploitation around the world who have contributed to the population decline of the species, along with other threats, especially the accidental capture by various types of fishing. Ethnobiological research can provide important information to understand the context of exploitation / interaction of these animals to people. The research was conducted with the localized fishing communities in the Penha Beach and Estuary Mamanguape River (ERM). Data were obtained through a structured questionnaire and semi-structured and free interviews. The questionnaire elicited socioeconomic data on the fishing techniques used, the fishermen's knowledge about sea turtles, incidental capture of events involving these animals and a projective test, with illustrations of the species. Were prepared Local Ecological Knowledge Indicators (LEK) and Conservation Attitudes for fishermen. Our results show that the incidental capture of sea turtles is mainly related to gill net technique. In this technique, large nets catch more turtles accidentally. Recommendations to reduce the incidental capture and mortality of sea turtles are presented. Respondents fishermen recognize the different species of sea turtles that occur in the studied areas. The fishermen showed high ecological knowledge about sea turtles, demonstrated by high values in CEL indicator. The results show that knowledge is not evenly distributed among the fishermen of each community, there are experts in the field at each site. The Conservation Attitudes indicator showed a high predisposition to conservation in the two communities. Were also discussed food taboos, medicinal and traditional use of sea turtles. / Tartarugas marinhas tem longo histórico de exploração humana em todo o mundo, que têm contribuído para o declínio populacional das espécies, juntamente com outras ameaças, com destaque para a captura acidental por diversos tipos de pesca. Pesquisas etnobiológicas, como esta, podem fornecer informações importantes para compreender o contexto de exploração/interação desses animais com as pessoas. A pesquisa foi realizada junto às comunidades de pescadores localizadas na Praia da Penha e no Estuário do Rio Mamanguape (ERM). Os dados foram obtidos através de questionário estruturado e entrevistas semiestruturadas e livres. O questionário levantou dados socioeconômicos, sobre as técnicas de pesca utilizadas, o conhecimento dos pescadores sobre as tartarugas marinhas, eventos de captura incidental envolvendo esses animais e um teste projetivo, com ilustrações das espécies. Foram elaborados Indicadores de Conhecimento Ecológico Local (CEL) e de Atitudes de Conservação para os pescadores. Nossos resultados apontam que a captura acidental de tartarugas marinhas está relacionada principalmente à técnica de rede de espera. Nesta técnica, as redes de malha grande capturam mais tartarugas acidentalmente. São apresentadas recomendações para redução da captura incidental e mortalidade de tartarugas marinhas. Os pescadores entrevistados reconhecem as diferentes espécies de tartarugas marinhas que ocorrem nas áreas estudadas. Parte dos pescadores mostrou elevado conhecimento ecológico sobre tartarugas marinhas, demonstrado por valores elevados no Indicador de CEL. Os resultados mostram que o conhecimento não está uniformemente distribuído entre os pescadores de cada comunidade, há especialistas no assunto em cada local. O Indicador de Atitudes de Conservação mostrou uma alta predisposição para conservação nas duas comunidades. Foram discutidos ainda tabus alimentares, uso medicinal e artesanal de tartarugas marinhas.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.

Este trabalho tem por objetivo investigar a interação da pescaria de espera e as capturas acidentais de Pontoporia blainvillei, bem como a implicação da atividade na conservação da espécie. Para tanto, foram descritas e analisadas a atividade pesqueira, avaliadas as capturas acidentais, estimadas a mortalidade e estudados alguns aspectos da estrutura populacional, como a estimativa da idade, do crescimento e de parâmetros de algumas variáveis reprodutivas das toninhas acidentalmente capturadas no litoral do Estado de São Paulo. O monitoramento sistemático da frota pesqueira do município da Praia Grande durante o período de julho de 1999 a dezembro de 2008 permitiu uma avaliação temporal das capturas acidentais e dos índices de captura por unidade de esforço de pesca. Cinco tipos de redes de espera e um tipo de rede de arrastão de praia foram utilizados pela frota pesqueira da Praia Grande, sendo observadas capturas em quatro tipos de redes de espera. Um total de 91 toninhas foram acidentalmente capturadas e os valores de CPUE indicam que as redes de superfície boeira e a rede demersal fundo grossa são as responsáveis pelos maiores valores de captura nos meses de outono e inverno. Ao longo de todo o litoral paulista foi verificado o uso de redes de emalhe de espera em áreas costeiras, totalizando cerca de 1.192 embarcações operando redes de emalhe. A partir do monitoramento sistemático de quatro comunidades pesqueiras estimou-se um esforço de pesca total para a frota de emalhe do Estado de São Paulo em 4.684.981 km x dia de pesca, o qual foi multiplicado pela captura por unidade de esforço de pesca média (0,00008 toninhas/km x dia de pesca) resultando em uma estimativa de mortalidade de 372 toninhas para o período de junho de 2004 a abril de 2005. As idades estimadas dos animais capturados variaram de 0 a 14 anos, sendo que 80,0 % possuíam idade entre 0 e 3 anos. As fêmeas tiveram distribuição de idade 0 a 7 anos e os machos de 0 a 14 anos. O comprimento máximo assintótico estimado pelo modelo de von Bertalanffy ajustado aos dados de comprimento total e idade foi de 117,5 cm para machos e 135,6 cm para fêmeas 135,6 cm. O valor da taxa de crescimento estimado para os machos (0,859) foi superior ao das fêmeas (0,779). Não foi constatada diferença significativa entre comprimento, peso e largura entre as gônadas do mesmo animal, confirmado a hipótese de simetria. Os valores médios das medidas macroscópicas das gônadas, assim como o Índice de Maturidade Testicular (IMT) e Ovariano (IMO) foram significativamente diferentes entre indivíduos maduros, púberes e imaturos e apresentaram nítido aumento dos valores para os indivíduos maduros, demonstrando o aumento em tamanho e peso das gônadas com a chegada da maturidade gonadal. A análise microscópica de 45 testículos revelou que 33,3% dos machos eram imaturos, 15,6% púberes e 51,1% maduros. A análise microscópica dos ovários de 42 fêmeas resultou uma proporção de 54,8% fêmeas imaturas, 4,8% púberes e 40,5% maduras. Do total de fêmeas maduras capturadas nove estavam prenhas e apresentaram corpo lúteo de gravidez de grande dimensão. O número máximo de corpos albicans e lúteos observados nos ovários das fêmeas maduras foi três, ocorrendo 61,9% no ovário esquerdo. O comprimento médio e a idade média de maturidade para os machos foram estimados em 103,6 e 107,83 cm e 1,31 e 1,48 anos, respectivamente e para as fêmeas em 119 cm e 1,2 a 1,83 anos, dependo do método utilizado. O tempo de gestação estimado 10,22 meses, taxa de prenhez anual de 0,56, comprimento de nascimento de 72,05 cm, taxa de crescimento fetal de 0,27 cm/dia e o intervalo reprodutivo de 1,77 anos. Os resultados obtidos para o litoral do estado de São Paulo indicam que a pescaria de emalhe incide principalmente nos indivíduos imaturos de ambos os sexos, com 0 a 2 anos de idade, mas que um percentual significativo de adultos maduros também vem sendo capturados. Além disso, foi constatado que não há padrão latitudinal das variáveis estudadas. / The scope of this study is to investigate the interactions of gillnet fishing and the accidental captures of the Pontoporia blainvillei, as well as the implications of this activity in species conservation. Therefore, fishing activities are described and analyzed, accidental captures are evaluated, mortality is estimated and some aspects of population structure are studied, such as growth and age estimates, besides criteria estimates of reproduction variables in franciscana dolphin accidentally caught on the coast of the State of São Paulo. Continuous monitoring of the fishing boats in Praia Grande County, from July 1999 to December 2008 allowed both the chronological evaluation of accidental catching and capture per unit effort. Five different types of gillnets and one of trawl net for shallow areas were used by the fishing boats in Praia Grande, of which four types of gillnets registered catching. A total number of 91 franciscana dolphins were accidentally captured and the values of catch per unit effort (CPUE) indicate that \"boeira\" surface nets and \"bottom thick\" demersal nets are responsible for the highest capture numbers during autumn and winter time. The use of drift nets was observed along the coast of the São Paulo State where a total of 1,192 boats have used such nets. Through the systematic monitoring of four fishing communities, the total fishing effort concerning drift nets, in the State of São Paulo, was 4,684,981 km per fishing day. This value was then multiplied by the catch per unit of average fishing (0.00008 Franciscana dolphins/km x fishing day), which resulted in an estimate mortality of 372 dolphins between June 2004 and April 2005. Estimated age of captured animals varied from 0 to 14 years, 80.0% ranged between 0 and 3 years. Age distribution among female dolphins was from 0 to 7 years, while among male dolphins it was from 0 to 14 years. The maximum asymptotic lenght, estimated according to the von Bertalanffy model and adjusted to the length and age data, was of 117.5 cm for males and 135.6 cm for females. The estimated growth rate for males (0.859) was higher than for females (0.779). No significant difference regarding length, weight, and width between the gonads of the same animal was noticed, confirming the symmetry hypothesis. The average values of the gonads macroscopic measures, as well as both the Testicular (TIM) and Ovarian (OIM) Index of Maturity were significantly different among mature, pubescent and immature individuals. There was a clear increase in value for mature individuals, which demonstrates the gonads size and weight increase as they reach maturity. Microscopic analysis of 45 testicles showed that 33.3% of males were immature, 15.6% pubescent, and 51.1% mature. Microscopic analysis of 42 female ovaries showed that 54.8% of females were immature, 4.8% pubescent, and 40.5% mature. Nine out of the total mature females captured were pregnant and presented a pregnancy corpus luteum of greater size. The maximum corpus albicans and corpus luteum numbers observed in mature female ovaries was three - 61.9% occurring in the left ovary. Both average length and average sexual maturity age for male individuals were estimated between 103.6 107.83 cm and 1.31 1.48 years, respectively. For female individuals these numbers were 119 cm and 1.2 1.83 years, depending on the method used. The estimated pregnancy period was 10.22 months; the annual pregnancy rate was 0.56; the birth length was 72.05 cm; the fetal growth rate was 0.27 cm/day, and the reproduction interval was 1.77 year. The results obtained in the State of São Paulo indicate that drift nets affect mainly immature individuals of both sexes, from 0 to 2 years old. However, a significant percentage of mature adults have also been captured. Besides, no latitude pattern in the variables studied was confirmed.

Este trabalho tem por objetivo investigar a interação da pescaria de espera e as capturas acidentais de Pontoporia blainvillei, bem como a implicação da atividade na conservação da espécie. Para tanto, foram descritas e analisadas a atividade pesqueira, avaliadas as capturas acidentais, estimadas a mortalidade e estudados alguns aspectos da estrutura populacional, como a estimativa da idade, do crescimento e de parâmetros de algumas variáveis reprodutivas das toninhas acidentalmente capturadas no litoral do Estado de São Paulo. O monitoramento sistemático da frota pesqueira do município da Praia Grande durante o período de julho de 1999 a dezembro de 2008 permitiu uma avaliação temporal das capturas acidentais e dos índices de captura por unidade de esforço de pesca. Cinco tipos de redes de espera e um tipo de rede de arrastão de praia foram utilizados pela frota pesqueira da Praia Grande, sendo observadas capturas em quatro tipos de redes de espera. Um total de 91 toninhas foram acidentalmente capturadas e os valores de CPUE indicam que as redes de superfície boeira e a rede demersal fundo grossa são as responsáveis pelos maiores valores de captura nos meses de outono e inverno. Ao longo de todo o litoral paulista foi verificado o uso de redes de emalhe de espera em áreas costeiras, totalizando cerca de 1.192 embarcações operando redes de emalhe. A partir do monitoramento sistemático de quatro comunidades pesqueiras estimou-se um esforço de pesca total para a frota de emalhe do Estado de São Paulo em 4.684.981 km x dia de pesca, o qual foi multiplicado pela captura por unidade de esforço de pesca média (0,00008 toninhas/km x dia de pesca) resultando em uma estimativa de mortalidade de 372 toninhas para o período de junho de 2004 a abril de 2005. As idades estimadas dos animais capturados variaram de 0 a 14 anos, sendo que 80,0 % possuíam idade entre 0 e 3 anos. As fêmeas tiveram distribuição de idade 0 a 7 anos e os machos de 0 a 14 anos. O comprimento máximo assintótico estimado pelo modelo de von Bertalanffy ajustado aos dados de comprimento total e idade foi de 117,5 cm para machos e 135,6 cm para fêmeas 135,6 cm. O valor da taxa de crescimento estimado para os machos (0,859) foi superior ao das fêmeas (0,779). Não foi constatada diferença significativa entre comprimento, peso e largura entre as gônadas do mesmo animal, confirmado a hipótese de simetria. Os valores médios das medidas macroscópicas das gônadas, assim como o Índice de Maturidade Testicular (IMT) e Ovariano (IMO) foram significativamente diferentes entre indivíduos maduros, púberes e imaturos e apresentaram nítido aumento dos valores para os indivíduos maduros, demonstrando o aumento em tamanho e peso das gônadas com a chegada da maturidade gonadal. A análise microscópica de 45 testículos revelou que 33,3% dos machos eram imaturos, 15,6% púberes e 51,1% maduros. A análise microscópica dos ovários de 42 fêmeas resultou uma proporção de 54,8% fêmeas imaturas, 4,8% púberes e 40,5% maduras. Do total de fêmeas maduras capturadas nove estavam prenhas e apresentaram corpo lúteo de gravidez de grande dimensão. O número máximo de corpos albicans e lúteos observados nos ovários das fêmeas maduras foi três, ocorrendo 61,9% no ovário esquerdo. O comprimento médio e a idade média de maturidade para os machos foram estimados em 103,6 e 107,83 cm e 1,31 e 1,48 anos, respectivamente e para as fêmeas em 119 cm e 1,2 a 1,83 anos, dependo do método utilizado. O tempo de gestação estimado 10,22 meses, taxa de prenhez anual de 0,56, comprimento de nascimento de 72,05 cm, taxa de crescimento fetal de 0,27 cm/dia e o intervalo reprodutivo de 1,77 anos. Os resultados obtidos para o litoral do estado de São Paulo indicam que a pescaria de emalhe incide principalmente nos indivíduos imaturos de ambos os sexos, com 0 a 2 anos de idade, mas que um percentual significativo de adultos maduros também vem sendo capturados. Além disso, foi constatado que não há padrão latitudinal das variáveis estudadas. / The scope of this study is to investigate the interactions of gillnet fishing and the accidental captures of the Pontoporia blainvillei, as well as the implications of this activity in species conservation. Therefore, fishing activities are described and analyzed, accidental captures are evaluated, mortality is estimated and some aspects of population structure are studied, such as growth and age estimates, besides criteria estimates of reproduction variables in franciscana dolphin accidentally caught on the coast of the State of São Paulo. Continuous monitoring of the fishing boats in Praia Grande County, from July 1999 to December 2008 allowed both the chronological evaluation of accidental catching and capture per unit effort. Five different types of gillnets and one of trawl net for shallow areas were used by the fishing boats in Praia Grande, of which four types of gillnets registered catching. A total number of 91 franciscana dolphins were accidentally captured and the values of catch per unit effort (CPUE) indicate that \"boeira\" surface nets and \"bottom thick\" demersal nets are responsible for the highest capture numbers during autumn and winter time. The use of drift nets was observed along the coast of the São Paulo State where a total of 1,192 boats have used such nets. Through the systematic monitoring of four fishing communities, the total fishing effort concerning drift nets, in the State of São Paulo, was 4,684,981 km per fishing day. This value was then multiplied by the catch per unit of average fishing (0.00008 Franciscana dolphins/km x fishing day), which resulted in an estimate mortality of 372 dolphins between June 2004 and April 2005. Estimated age of captured animals varied from 0 to 14 years, 80.0% ranged between 0 and 3 years. Age distribution among female dolphins was from 0 to 7 years, while among male dolphins it was from 0 to 14 years. The maximum asymptotic lenght, estimated according to the von Bertalanffy model and adjusted to the length and age data, was of 117.5 cm for males and 135.6 cm for females. The estimated growth rate for males (0.859) was higher than for females (0.779). No significant difference regarding length, weight, and width between the gonads of the same animal was noticed, confirming the symmetry hypothesis. The average values of the gonads macroscopic measures, as well as both the Testicular (TIM) and Ovarian (OIM) Index of Maturity were significantly different among mature, pubescent and immature individuals. There was a clear increase in value for mature individuals, which demonstrates the gonads size and weight increase as they reach maturity. Microscopic analysis of 45 testicles showed that 33.3% of males were immature, 15.6% pubescent, and 51.1% mature. Microscopic analysis of 42 female ovaries showed that 54.8% of females were immature, 4.8% pubescent, and 40.5% mature. Nine out of the total mature females captured were pregnant and presented a pregnancy corpus luteum of greater size. The maximum corpus albicans and corpus luteum numbers observed in mature female ovaries was three - 61.9% occurring in the left ovary. Both average length and average sexual maturity age for male individuals were estimated between 103.6 107.83 cm and 1.31 1.48 years, respectively. For female individuals these numbers were 119 cm and 1.2 1.83 years, depending on the method used. The estimated pregnancy period was 10.22 months; the annual pregnancy rate was 0.56; the birth length was 72.05 cm; the fetal growth rate was 0.27 cm/day, and the reproduction interval was 1.77 year. The results obtained in the State of São Paulo indicate that drift nets affect mainly immature individuals of both sexes, from 0 to 2 years old. However, a significant percentage of mature adults have also been captured. Besides, no latitude pattern in the variables studied was confirmed.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.