Submitted by Eduarda Figueiredo (eduarda.ffigueiredo@ufpe.br) on 2015-03-12T15:35:28Z No. of bitstreams: 2 Tese Doutorado _FMGuebert 2012.pdf: 5307779 bytes, checksum: 672e07cea9b53656b331027d3b303f88 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-12T15:35:28Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese Doutorado _FMGuebert 2012.pdf: 5307779 bytes, checksum: 672e07cea9b53656b331027d3b303f88 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Previous issue date: 2012 / CNPq / O presente estudo teve como objetivo principal detectar as ameaças que as tartarugas marinhas sofrem em áreas estuarinas e costeiras sob diferentes status de proteção na costa brasileira. A Reserva Extrativista – RESEX Acaú-Goiana (Pernambuco/Paraíba) e áreas adjacentes foram as regiões foco deste estudo no litoral do Nordeste do Brasil. O Estuário de Paranaguá (Paraná) e suas Unidades de Conservação e a Baía da Babitonga (Santa Catarina) também foram abordadas neste estudo no litoral Sul do Brasil, e englobando de uma forma geral áreas protegidas e não protegidas por lei. Através de entrevistas com populações de pescadores tradicionais artesanais foi observado que existe uma sobre-exploração de recursos pesqueiros que afeta a economia de subsistência de todas as vilas de pesca. As tartarugas marinhas estão ameaçadas principalmente pelas atividades pesqueiras, com especial atenção ao uso das redes de emalhe com tamanho de malha maior que 70 mm. A principal causa da morte das tartarugas é o afogamento ou o estrangulamento por estas redes que permanecem pescando no mar por até 12 horas. Para corroborar as informações obtidas pelas entrevistas, um barco pesqueiro que utiliza a rede de emalhe de 70 mm foi acompanhado durante a estação seca (Dezembro/2011 a Março/2012), na porção adjacente ao Estuário do Rio Goiana – PE/PB. Foi observada a captura incidental de quatro indivíduos juvenis da espécie Chelonia mydas (tartaruga-verde); além das famílias de espécies alvo da pesca: Ephippidae, Centropomidae, Carangidae e Scombridae. Além disso, outras ameaças importantes foram detectadas nas regiões de estudo. O consumo alimentar das tartarugas ainda é uma importante ameaça, não somente por pescadores que as capturam de forma não intencional, mas também por encomenda de turistas. Quanto à utilização dos habitats, foi detectado que das cinco espécies de tartarugas marinhas que ocorrem no Brasil quatro delas frequentam o litoral dos Estados da Paraíba, Pernambuco, Paraná e Santa Catarina: Caretta caretta (tartaruga-cabeçuda), Chelonia mydas (tartaruga-verde), Eretmochelys imbricata (tartaruga-de-pente) e Dermochelys coriacea (tartaruga-de-couro). Através do monitoramento das praias adjacentes aos Estuários do Rio Goiana e Paranaguá foram detectadas a presença de indivíduos juvenis, principalmente da espécie C. mydas. Além disso, adultos da mesma espécie foram registrados no litoral do Nordeste, indicando que esta região pode ser uma importante área para cópula e alimentação de adultos. Diferentes medidas para a conservação das espécies são necessidades urgentes como a adoção de procedimentos para reduzir a mortalidade de tartarugas marinhas por pescadores, tais como redes que possam ser monitoradas com maior freqüência evitando as redes com malha grossa e sendo treinados para recuperar as tartarugas marinhas afogadas. Novas opções para as populações tradicionais de pescadores devem ser encorajadas, especialmente aquelas que visem a proteção das tartarugas marinhas como programas educacionais, projetos de conservação e o turismo ecológico. A participação das Unidades de Conservação neste processo é fundamental, gerenciando atividades e capacitando pessoas para tais processos, beneficiando a fauna marinha de forma geral.

Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós-Graduação em Oceanografia Biológica, Instituto de Oceanografia, 2012. / Submitted by Cristiane Gomides (cristiane_gomides@hotmail.com) on 2013-10-10T12:56:04Z No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) / Approved for entry into archive by Sabrina Andrade (sabrinabeatriz@ibest.com.br) on 2013-10-17T16:39:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-10-17T16:39:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Karina.pdf: 1613576 bytes, checksum: cde92a07cc7c5275477641376e9784b2 (MD5) Previous issue date: 2012 / O presente trabalho é dividido em dois capítulos, os quais apresentam estudos realizados no litoral sul do Rio Grande do Sul, com duas frotas de emalhe, de média e grande escala, sediadas em Rio Grande e em São José do Norte. Os dados foram obtidos através de entrevistas com os mestres dos barcos entre setembro de 2010 e outubro de 2011. O primeiro capítulo trata da caracterização das pescarias de emalhe na região e sua evolução. Foram entrevistados 55 mestres de ambas localidades que responderam perguntas sobre as características físicas e técnicas das embarcações e dos petrechos, áreas e profundidades de operação e produtividade das safras. Observou-se nesse capítulo o aumento contínuo do esforço pesqueiro, que põe em risco as espécies-alvo, assim como as espécies ameaçadas que são capturadas acidentalmente. O segundo capítulo aborda a captura acidental de tartarugas marinhas pela frota de emalhe no litoral sul do Estado. Foram entrevistados 54 mestres que forneceram dados sobre áreas, épocas e profundidade de maior interação das tartarugas com essas pescarias. Estimou-se que cerca de 450 tartarugas/ano sejam capturadas acidentalmente por ambas as frotas. Foi constatado que essas interações ocorrem com mais frequência até os 50 metros de profundidade.

The variation of marine environmental factors modulates environmental seasonality and influence on diversity, fish catchability and that is directly related to yield in from fisheries. There is important to define patterns of variations to ensure the maintenance of stocks. Thus, the objective was to test if the seasonal pattern of rainfall and wind influences in structure of fish assemblages in tropical coastal and yield in gillnet fishing bottom. For this there were three samples during the rainy season and three in the dry season. It has been calculated: 1. Species and specimens number per net bid; 2. Average length per species per bid; 3.Catch per net bid; 4.CPUE with standardized effort: weight (Kg) / (net 1330 m * net bid hr); 5. Average wind speed (average of 6 hours per day: 3 hr per bid + 2 hr before + 2 hr after) (m/s); 6. Monthly precipitation sum (mm). The diversity was analyzed by abundance Whittaker curves, diversity profiles and Shannon index. Was used Principal Component Analysis (PCA) to analyze the relationship of more abundant species with environmental variables. Were collected 2.373 fish belonging to 73 species of 34 families, of whom 20 frequent and abundant species. The Whittker diagram indicated the rainy season as richer and more equitable than the dry season. The diversity profiles indicated that the rainy season was slightly more diverse than the dry season, even Student t-test for the diversity of Shannon did not detect significant differences between seasons. The univariate ANOVA showed a significant difference to factor weather station, with the rainy season having the highest average observed values. The factorial ANOVA indicated a significant difference for rainfall only. The chi-square (X2) indicated that winds of the northeast quadrant (NE) predominated in the dry season and the southeast quadrant (SE) in the rainy season. The PCA indicated the formation of three species groups, a group mainly related to wind speed, rainfall with another group and a separate one, a separate one with the largest number of species and varied environments. Thus, it was concluded that the seasonal pattern of rainfall and wind modulate the structure of assemblies of fish and fishery yields, with bottom gill net in tropical areas. Emphasizes that rainfall strongly affects the salinity and turbidity in coastal water. Thus, we suggest the analysis of salinity and turbity as complementary studies to assess the impact of environmental variations on the ichthyofauna structure. / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A variação de fatores ambientais marinhos modula a sazonalidade do ambiente, influencia na diversidade, na capturabilidade dos peixes e está diretamente relacionada com o rendimento das pescarias. É importante que se definam padrões de variação a fim de garantir a manutenção dos estoques. Dessa forma, objetivou-se testar se o padrão sazonal de pluviosidade e de ventos influencia na estrutura das assembleias de peixes tropicais costeiros e no rendimento na pesca com rede de emalhe de fundo. Para isso, foram realizadas três coletas na estação chuvosa e três na estação seca. Calculou-se: 1. Número de espécies e de exemplares capturados por lance; 2. Comprimento médio por espécie por lance; 3. Captura por lance (Kg); 4. CPUE com esforço padronizado em: peso (Kg) / (1330m de rede * hr de lance); 5. Velocidade média do vento (média de 6 horas diárias: 2h antes + 3h durante o lance + 1h depois) (m/s); 6. Soma da precipitação mensal (mm). A diversidade foi analisada por curvas de abundância de Whittaker, perfis de diversidade e o índice de Shannon-Wienner. Utilizou-se Análise de Componentes Principais (ACP) para analisar a relação das espécies mais abundantes com as variáveis ambientais. Foram coletados 2.373 peixes pertencentes a 73 espécies de 34 famílias, sendo 20 espécies frequentes e abundantes. O diagrama de Whittaker indicou a estação chuvosa como mais rica e mais equitativa que a estação seca. Os perfis de diversidade indicaram uma tendência de a estação chuvosa apresentar maior diversidade, mesmo o teste t de Student para a diversidade de Shannon não tendo detectado diferença significativa entre as estações. A ANOVA simples indicou que as variáveis: número de espécies, número de peixes, CPUE e comprimento médio foram maiores na estação chuvosa do que na estação seca. A ANOVA dupla indicou diferença significativa para pluviosidade e não para velocidade do vento. Os ventos do quadrante nordeste predominaram na estação seca e os do quadrante sudeste na estação chuvosa. A ACP indicou a formação de três grupos de espécies, um relacionado principalmente com velocidade do vento, outro grupo com a pluviosidade e outro separado, com maior número de espécies e ambientes variados. Assim, concluiu-se que o padrão sazonal de pluviosidade e de ventos modulam a estrutura das assembleias de peixes e o rendimento pesqueiro, com rede de emalhe de fundo em áreas tropicais. Enfatiza-se que a pluviosidade afeta intensamente a salinidade e turbidez em águas costeiras. Dessa forma, sugere-se a realização de análises de salinidade e turbidez como estudos complementares para avaliar o impacto de variações ambientais sobre a estrutura de comunidades ictíicas.

Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós–Graduação em Oceanografia Biológica, Instituto de Oceanografia, 2006 / Submitted by Cristiane Gomides (cristiane_gomides@hotmail.com) on 2013-11-18T15:49:45Z No. of bitstreams: 1 Beal.pdf: 944473 bytes, checksum: b8b64f4df525f2ad19ff1c3207ace0e6 (MD5) / Approved for entry into archive by Angelica Miranda (angelicacdm@gmail.com) on 2013-11-18T19:23:31Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Beal.pdf: 944473 bytes, checksum: b8b64f4df525f2ad19ff1c3207ace0e6 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-11-18T19:23:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Beal.pdf: 944473 bytes, checksum: b8b64f4df525f2ad19ff1c3207ace0e6 (MD5) Previous issue date: 2006 / Os elasmobrânquios são explorados por várias artes de pesca no Rio Grande do Sul. Com o intuito de caracterizar a frota pesqueira de emalhe sediada na fronteira sul do Estado de Santa Catarina, descrever as capturas e a distribuição espacial das espécies de elasmobrânquios na plataforma continental do Rio Grande do Sul, bem como descrever a estrutura populacional de Carcharhinus sp., foram realizadas 34 amostragens de desembarques pela frota pesqueira de Passo de Torres (SC), e nove embarques em viagens de pesca dessa frota, entre novembro de 2004 e março de 2005. O tamanho da frota foi de 30 embarcações, com comprimento total variando entre 10 e 20 m. Neste período, foram utilizadas redes de emalhe de superfície (cação e enchova) e de fundo (corvina, viola e papa-terra). Quinze espécies de tubarões e 12 de raias foram registradas. Entre os elasmobrânquios, Sphyrna lewini teve o maior peso total desembarcado, seguida de Rhinobatos horkelii. Dentre os peixes ósseos, Micropogonias furnieri apresentou os maiores valores de peso total desembarcado. As redes de emalhe de fundo, em especial a de corvina, foram as que mais capturaram exemplares de Carcharhinus sp., que utilizam a área como berçário durante o verão. Os principais problemas para a conservação dos tubarões na região, são a sobrepesca e a captura acidental, que atinge elevado número de neonatos. Sugere-se para a preservação dos tubarões no sul do Brasil, a proibição das redes dirigidas aos elasmobrânquios e a exclusão da pesca nas áreas de hábitat críticas para os neonatos, jovens e adultos. / The elasmobranch fishes are exploited by many fisheries gears in Rio Grande do Sul state. The purposes of this study were to describe the inshore fishery of Passo de Torres (SC), south frontier with Rio Grande do Sul state, to assess the elasmobranchs catches and its composition, and to deliniate their spatial distribution in south continental shelf. Thirty-four landings and nine fishing trips as observer in commercial fishing vessel were monitored, between November 2004 and March 2005. The fleet was compounded by 30 fishing vessels, with size between 10-20 m, and utilized surface and bottom gillnets to capture teleosts and elasmobranch fishes. Fifteen shark and 12 ray species were recorded in this study. Sphyrna lewini had the highest landing in total weight, followed by Rhinobatos horkelii. Among teleosts, Micropogonias furnieri had the highest landing in total weight. The bottom gillnets, specially the one directed for M. furnieri, had the highest capture of Carcharhinus sp., which utilize the area as nursery grounds during the summer. Others elasmobranchs were also by-catch from gillnets. In the study area, the main problems to shark conservation are heavy fishing pressure and by-catch, that capture high numbers of newborn. To shark management in south Brazil, we suggest the exclusion of fisheries with directed gears for elasmobranchs, and the creation of fisheries reserves in these critical habitats for newborn, young and adults.

Submitted by Maria Suzana Diniz (msuzanad@hotmail.com) on 2015-11-03T15:03:09Z No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 4451269 bytes, checksum: f9b87e98dd454fb08074cecc188cc469 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-03T15:03:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 4451269 bytes, checksum: f9b87e98dd454fb08074cecc188cc469 (MD5) Previous issue date: 2015-02-24 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Sea turtles have a long history of human exploitation around the world who have contributed to the population decline of the species, along with other threats, especially the accidental capture by various types of fishing. Ethnobiological research can provide important information to understand the context of exploitation / interaction of these animals to people. The research was conducted with the localized fishing communities in the Penha Beach and Estuary Mamanguape River (ERM). Data were obtained through a structured questionnaire and semi-structured and free interviews. The questionnaire elicited socioeconomic data on the fishing techniques used, the fishermen's knowledge about sea turtles, incidental capture of events involving these animals and a projective test, with illustrations of the species. Were prepared Local Ecological Knowledge Indicators (LEK) and Conservation Attitudes for fishermen. Our results show that the incidental capture of sea turtles is mainly related to gill net technique. In this technique, large nets catch more turtles accidentally. Recommendations to reduce the incidental capture and mortality of sea turtles are presented. Respondents fishermen recognize the different species of sea turtles that occur in the studied areas. The fishermen showed high ecological knowledge about sea turtles, demonstrated by high values in CEL indicator. The results show that knowledge is not evenly distributed among the fishermen of each community, there are experts in the field at each site. The Conservation Attitudes indicator showed a high predisposition to conservation in the two communities. Were also discussed food taboos, medicinal and traditional use of sea turtles. / Tartarugas marinhas tem longo histórico de exploração humana em todo o mundo, que têm contribuído para o declínio populacional das espécies, juntamente com outras ameaças, com destaque para a captura acidental por diversos tipos de pesca. Pesquisas etnobiológicas, como esta, podem fornecer informações importantes para compreender o contexto de exploração/interação desses animais com as pessoas. A pesquisa foi realizada junto às comunidades de pescadores localizadas na Praia da Penha e no Estuário do Rio Mamanguape (ERM). Os dados foram obtidos através de questionário estruturado e entrevistas semiestruturadas e livres. O questionário levantou dados socioeconômicos, sobre as técnicas de pesca utilizadas, o conhecimento dos pescadores sobre as tartarugas marinhas, eventos de captura incidental envolvendo esses animais e um teste projetivo, com ilustrações das espécies. Foram elaborados Indicadores de Conhecimento Ecológico Local (CEL) e de Atitudes de Conservação para os pescadores. Nossos resultados apontam que a captura acidental de tartarugas marinhas está relacionada principalmente à técnica de rede de espera. Nesta técnica, as redes de malha grande capturam mais tartarugas acidentalmente. São apresentadas recomendações para redução da captura incidental e mortalidade de tartarugas marinhas. Os pescadores entrevistados reconhecem as diferentes espécies de tartarugas marinhas que ocorrem nas áreas estudadas. Parte dos pescadores mostrou elevado conhecimento ecológico sobre tartarugas marinhas, demonstrado por valores elevados no Indicador de CEL. Os resultados mostram que o conhecimento não está uniformemente distribuído entre os pescadores de cada comunidade, há especialistas no assunto em cada local. O Indicador de Atitudes de Conservação mostrou uma alta predisposição para conservação nas duas comunidades. Foram discutidos ainda tabus alimentares, uso medicinal e artesanal de tartarugas marinhas.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.

Made available in DSpace on 2016-06-02T19:26:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 GUSMAO_Juliana_2013.pdf: 2002037 bytes, checksum: 764c92fab171e138eea762ca82c8ad4d (MD5) Previous issue date: 2013-11-18 / Financiadora de Estudos e Projetos / The Iguape-Cananéia Estuarine-Lagoon Complex has been described as an area for feeding and development of young sea turtles of the Chelonia mydas (green sea turtle) species, besides having recorded the incidence of other marine turtle species present at the Brazilian coast (Caretta caretta, Lepidochelys olivacea, Dermochelys coriacea and Eretmochelys imbricata). The region also presents several caiçara (population from coastal regions) nucleuses which have small-scale fishing as their main source of income, making important to analyze existing interactions between fishermen and sea turtles. The objective of the present study was to describe the interaction of the caiçara communities of Pedrinhas and Pontal de Leste with sea turtles, and the interaction between sea turtles and the artisanal gillnetting, from the fishermen s perspective. Field researches were performed using semi-structured interviews via Snow Ball technique, enabling the identification of the key informers by their peer s recognition. The results showed that the caiçara community of Pontal de Leste, more isolated from the urban centers and having fishing as exclusive activity, presented greater presence of sea turtles in its culture, as well as higher nutritional dependency from sea turtle meat when climate conditions render fishing impossible for long periods of time. At the Pedrinhas community, as it is closer to urban centers and as it has alternative income activities due to tourism, the presence of the sea turtle in the local culture resides mainly at the memories of the older interviewed community members. In both communities knowledge gaps were verified, which could be clarified with educational actions, and the importance of gillnetting for the caiçara and the negative impact it may cause to sea turtles were also verified, being thus vital, the execution of new studies which shall enable the understanding of the magnitude of such interaction. The results obtained aim at generating information for conservation plans so as to minimize the mortality of sea turtles, protecting cultural practices of such communities; thereby, educational activities and management guidelines were proposed, aiming at integrating the political management of natural resources and conservation strategies with the conduct of the local traditional community. / O Complexo Estuarino-Lagunar de Iguape-Cananéia foi descrito como uma área de alimentação e desenvolvimento para juvenis de tartarugas marinhas da espécie Chelonia mydas (tartaruga-verde), além de ter registrado a ocorrência das outras espécies de tartarugas marinhas presentes na costa brasileira (Caretta caretta, Lepidochelys olivacea, Dermochelys coriacea e Eretmochelys imbricata). A região apresenta também vários núcleos caiçaras que têm na pesca artesanal sua principal fonte de renda, o que torna, importante, avaliar as interações existentes entre os pescadores e as tartarugas marinhas. O objetivo deste estudo foi descrever a interação das comunidades caiçaras de Pedrinhas e Pontal de Leste, com as tartarugas marinhas e destas com a pesca de emalhe artesanal, sob a perspectiva dos pescadores. Foram realizadas pesquisas de campo utilizando entrevistas semi-estruturadas através da técnica Bola de Neve , que possibilitou identificar os informantes-chave pelo reconhecimento por seus pares. Os resultados evidenciaram que a comunidade caiçara de Pontal de Leste, mais isolada dos centros urbanos e tendo como única atividade a pesca, apresentou maior presença das tartarugas marinhas em sua cultura, assim como maior dependência nutricional da carne de tartaruga marinha quando as condições climáticas impossibilitam a pesca por longos períodos. Na comunidade de Pedrinhas, por estar próxima aos centros urbanos e ter atividades alternativas de renda, devido ao turismo, a presença da tartaruga marinha na cultura local reside principalmente na memória dos entrevistados mais antigos. Em ambas as comunidades evidenciou-se lacunas de conhecimento que poderiam ser esclarecidas com ações educativas, verificou-se também a importância da rede de emalhe para o caiçara e o impacto negativo que esta pode causar às tartarugas marinhas, sendo imprescindível, portanto, a realização de novos estudos que possibilitem compreender a dimensão desta interação. Os resultados obtidos visam gerar informações para planos de conservação de forma a minimizar a mortalidade das tartarugas marinhas, protegendo as práticas culturais dessas comunidades, desta forma, diretrizes de ações educativas e de gestão foram propostas, objetivando integrar a gestão política dos recursos naturais e estratégias de conservação com o comportamento da comunidade tradicional local.

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros. / Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.

Dissertação(mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós–Graduação em Oceanografia Biológica, Instituto de Oceanografia, 2012. / Submitted by Cristiane Gomides (cristiane_gomides@hotmail.com) on 2013-11-18T16:09:12Z No. of bitstreams: 1 BRNA.pdf: 776201 bytes, checksum: 2dd5a6dcf1118a798cbd5a740899215e (MD5) / Approved for entry into archive by Angelica Miranda (angelicacdm@gmail.com) on 2013-11-18T19:39:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 BRNA.pdf: 776201 bytes, checksum: 2dd5a6dcf1118a798cbd5a740899215e (MD5) / Made available in DSpace on 2013-11-18T19:39:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 BRNA.pdf: 776201 bytes, checksum: 2dd5a6dcf1118a798cbd5a740899215e (MD5) Previous issue date: 2012 / O presente trabalho é dividido em dois capítulos, os quais apresentam estudos realizados em três comunidades de pescadores do estuário da Lagoa dos Patos: a São Miguel, o Bosque e a Torotama. O primeiro capítulo trata da estrutura da frota da pesca artesanal na região e sua evolução ao longo do tempo. Foram entrevistados 20 pescadores de cada comunidade, que responderam perguntas com relação aos seus petrechos de pesca e sua visão com relação a mudanças ocorridas no setor. Observou-se uma tendência à diminuição do tamanho de malha das redes, assim como o aumento da potência dos motores, o que evidencia um aumento de esforço pesqueiro quando comparado a décadas passadas. Os pescadores têm consciência das alterações que a pescaria vem sofrendo. O segundo capítulo aborda um assunto pouco estudado no Brasil, o autoconsumo dos pescadores artesanais, ou seja, a quantidade e o tipo de pescado consumido pelos pescadores e seus familiares daquilo que é capturado por eles próprios. Foram entrevistados periodicamente 10 pescadores de cada comunidade, de setembro de 2010 a dezembro de 2011. Coletaram-se informações pessoais sobre a atividade pesqueira e autoconsumo de pescado. O consumo médio anual por pessoa foi de 38,57 kg. A primavera e o verão foram as estações de maior consumo, sendo a corvina e o camarão-rosa as espécies mais consumidas nessas estações, respectivamente. / This study is divided into two chapters which presents studies done in three fishing communities of Patos Lagoon’s estuary: São Miguel, Bosque and Torotama. The first chapter is about the artisanal fishery’s fleet structure in the region and its evolution in time. Twenty fishermen of each community were interviewed, they answered questions about their vessels and the fishing gears and their vision about the changes that occurred in the sector. It was observed reduction trend in mesh sizes as well an increase of the engine power indicating an increase of fishing effort. Fishermen are aware of the changes the fishery has being undergoing. The second chapter addresses a less investigated issue in Brazil, the artisanal fishery self-consumption, i.e., the amount and type of fish consumed by the fishermen and their family of what is captured by them. Ten fishermen of each community were periodically interviewed, from September 2010 to May 2011. Personal information about the fishing activity and fish selfconsumption was collected. The average annual consumption per person was of 38.57 kg. Higher consumption occurred in spring and summer, the white croaker and the pink shrimp are the most consumed species in these seasons, respectively.