Impactos ambientais podem interferir nas características da biomassa microbiana, no processo de ciclagem de nutrientes, nas características físicoquímicas e também na diversidade da microbiota e da macrofauna. O objetivo desse trabalho foi conhecer as diferentes interações entre estes atributos e identificar os indicadores da qualidade do solo envolvidos com o tempo de recuperação. Três áreas com estágios diferentes de recuperação (5, 10 e 20 anos) foram comparadas com uma floresta Estacional Semidecídua nativa (NT) com intuito de estudar o comportamento da microbiota, da macrofauna e de suas interações com os atributos físico-químicos. Foram coletadas amostras em 15 pontos por áreas, escolhidos aleatoriamente. Dentre os atributos microbiológicos, a maior atividade das enzimas urease, fosfatase ácida e desidrogeanse foi encontrada na área nativa. O mesmo foi constatado para a respiração basal e para o carbono e nitrogênio da biomassa microbiana. A análise da estrutura da comunidade de Bacteria, feita a partir de TRFLP, separou as áreas, nativa e de 20 anos de recuperação, das demais, somente no verão. A densidade do solo, a umidade e a microporosidade afetaram negativamente os indicadores microbiológicos do solo, sendo em conjunto com o carbono total do solo os principais fatores discriminantes das áreas. Ocorreu maior presença das espécies de FMA A. spinosa, A. colossica, A. lacunosa, G. decipiens e Gigaspora sp. na área NT e das espécies G. viscosum, A. mellea, A. scrobiculata e S. heterogama na área R05 e G. rosea nas áreas R10 e R20. As principais variáveis ambientais que explicam a relação com as espécies de FMA foram microporosidade, macroporosidade, atividade da fosfatase ácida e densidade, umidade, CBM, NBM e N-NO3. Efeito sazonal sobre as espécies de FMA também foi observado. Maiores valores de proteína do solo relacionada com glomalina (GRSP) foram encontrados no inverno e somente a proteína do solo relacionada com glomalina facilmente extraível (EE-GRSP) separou a área NT das demais. Observou-se, também, alta correlação dessa glicoproteina com os atributos físico-químicos e microbiológicos. Em relação à fauna edáfica ocorreu efeito da sazonalidade e do método de coleta utilizado (armadilhas e monolito). Houve diferença entre os índices de Shanon, Simpson e Pielou somente na época seca, sendo as maiores diferenças nas áreas mais antigas (NT e R20). Maior riqueza foi encontrada ao se utilizar o método de monolito. De acordo com a análise discriminante, Diplopoda foi o principal grupo para as duas épocas e os dois métodos de coleta. Porosidade, densidade basal, umidade, nitrogênio total do solo e atividade das enzimas desidrogenase e urease foram fatores importantes para a separação dos grupos da fauna no gradiente de recuperação ambiental. Esse trabalho mostrou que os atributos biológicos e físicoquímicos de qualidade do solo interagem e se modificam de acordo com a idade das áreas e com a sazonalidade. / Environmental impactation can affect microbial biomass, nutrient cycling, processes, physical-chemical characteristics and also the diversity of microbes and edaphic fauna. The aim of this study was to understand the different interactions between these attributes and to identify the indicators of soil quality involved in the recovery process. Three areas with different stages of recovery [5 (R05), 10 (R10) and 20 (R20) years] were compared with a native semideciduous forest (NT) in order to study the behavior of microbes, macrofauna and their interactions with the physical and chemical attributes. Samples were collected at 15 points in each area. Greater activity of urease, acid phosphatase and dehydrogenase were found in the native area. The same result was found for basal respiration, microbial biomass carbon (MBC) and nitrogen (MBN). The structure of Bacteria analyzed by T-RFLP discriminated the native and R20 from R05 and R10, only in the summer. Soil bulk density, humidity and microporosity negatively affected soil microbiological indicators and together with total soil carbon they were the main discriminant factors. A. colossica, A. lacunosa, G. decipiens and Gigaspora sp. were more abundant in NT and the species G. viscosum, A. mellea, A. scrobiculata and S. heterogama in R05 and G. rosea in R10 and R20. Porosity, soil bulk density, humidity, acid phosphatase activity, MBC, MBN and N-NO3 - were the principal environmental variables related to AMF species distribution. Seasonal influences on AMF species were also observed. Higher glomalin related soil protein (GRSP) content was found only in the winter and NT had only EE-GRSP (easly extracted glomalin related soil protein) different from the recovery areas. Correlations among glomalin and physical-chemical and microbiological attributes were observed. Edaphic fauna groups were influenced by seasonality and by sampling methodology (pitfall traps and monoliths). Shannons, Simpsons and the evenness index were significant only in the dry season and in the oldest areas. Richness was higher when the monolith method was used. Diplopoda was the principal group that discriminated the recovery gradient for both seasons and methodologies. Porosity, soil bulk density, humidity, total nitrogen, urease and dehydrogenase were important factors to separate faunal groups. This work showed that biological and physico-chemical soil quality attributes interact and changed according to gradient recovery and seasonality.

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMA) são muito importantes para a nutrição mineral das plantas e para a recuperação de áreas degradadas, pois possibilitam um melhor desenvolvimento das espécies arbóreas usadas na revegetação. Entretanto, para um melhor desempenho dos FMA, as condições ambientais devem ser favoráveis, pois tanto a ocorrência quanto a diversidade desses fungos são bastante influenciados por diversos fatores como os químicos, físico e microbiológico do solo. Diferentes profundidades do solo devem ser consideradas para um levantamento mais detalhado. Avaliaram-se os atributos químicos, físicos e microbiológicos e, entre estes, a glomalina e a ocorrência e diversidade de FMA em diferentes profundidades (0-15 cm, 15-30 cm e 30-45 cm). As áreas selecionadas para estudo foram: nativa (NT) e em gradiente de recuperação ambiental: 5 anos (R05), 10 anos (R10) e 20 anos (R20), todas localizadas no Bioma Mata Atlântica, Estado de São Paulo, Brasil. As coletas de solo e raízes foram realizadas em dois períodos: janeiro (chuvoso) e junho (seco). A colonização radicular foi avaliada em três pontos de amostragem sendo: (A) na base do tronco, (B) distanciadas em 1m e (C) de plantas no entorno das árvores. Os esporos foram identificados e posteriormente foram calculados a abundância relativa, e os índices de riqueza (R), diversidade de Shannon (H) e dominância de Simpson (Is) das espécies de FMA. Os dados foram submetidos à análise de variância ANOVA, teste t, análise canônica discriminante (ACD) e análise de redundância (RDA). A colonização radicular foi maior para as áreas em estádios mais avançados de recuperação, nas raízes coletadas no ponto C e na época seca. A densidade de esporos de FMA, na época chuvosa, foi maior em R05 em todas as profundidades, enquanto que na época seca a densidade de esporos foi maior para R05 apenas em 0-15 cm, a partir de 15 cm uma maior densidade de esporos foi verificada para NT e R10. Considerando os dois períodos amostrados e as quatro áreas estudadas, foram identificadas 23 espécies de FMA, sendo os gêneros Glomus e Acaulospora os mais freqüentes. Um maior índice de riqueza (R) e diversidade (H) de espécies foi encontrado na área NT e nem sempre uma maior diversidade foi verificada nas camadas mais superficiais. Espécies do gênero Acaulospora (Ac. mellea e Ac. scrobiculata) e Glomus (G. viscosum e G. sp2.) foram sempre abundantes em todas as profundidades analisadas, enquanto que as espécies do gênero Gigaspora, Ambispora e Racocetra foram raras em todas as profundidades. A ACD indicou que Glomus viscosum, Acaulospora scrobiculata, Acaulospora mellea e Scutellospora heterogama foram as espécies que mais contribuíram para distinguir as áreas e a RDA mostrou que dentre os atributos do solo, o pH, H+Al, carbono do solo, glomalina, umidade, microporosidade e densidade foram os que mais influenciaram a diversidade de FMA. A umidade, densidade e glomalina correlacionaram positivamente com o número de esporos, já o nitrato do solo apresentou uma correlação negativa. / Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are very important for the recuperation of degraded land, because they enable better absorption of mineral nutrients by plants and favor the development of tree species used in revegetation.However, for greater efficiency of mycorrhizae the environmental conditions must be favorable, because the occurrence and diversity of these fungi are greatly influenced by several factors such as chemical, physical and microbiological soil attributes. Different soil depths should be considered for a more detailed survey. Chemical, physical and microbiological evaluations, including the soil glomalin content and the diversity of AMF at different depths (0-15 cm, 15-30 cm and 30-45 cm) were performed. The areas selected for study were: native forest (NT) and a gradient of environmental restoration and reforestation: five years (R05), 10 years (R10) and 20 (R20), all located in the Atlantic forest, State of Sao Paulo, Brazil. The samples of soil and roots were taken in two periods: January (rainy) and June (dry season). Root colonization was assessed at three sites as follows: (A) at the base of the tree trunk, (B) 1m away from the trunk, and (C) seedlings growing around the adult trees. Spores were identified and the relative abundance and richness indices (R), Shannons diversity (H) and Simpsons dominance index (Is) of AMF were calculated. The data were analyzed using ANOVA, the t test, canonical discriminant analysis (CDA) and redundancy analysis (RDA). The root colonization was higher for areas with more advanced stages of recovery, in roots collected at point C and during the dry season. The density of spores in the rainy season was higher in R05 at all depths, while in the dry season the density of spores was higher for R05 only at 0-15 cm, and from 15 cm downwards a higher density of spores was observed for NT and R10.Considering the two periods and the four areas studied, we identified 23 AMF species, and the genera Glomus and Acaulospora were the most frequent. A higher richness (R) and diversity index (H) of species was found in the area NT. Not always the greatest diversity was found in the superficial layers. Species of Acaulospora (Ac. scrobiculata and Ac. mellea), Glomus (Glomus sp2. and G. viscosum) were always abundant at all depths, while the species of the genera Gigaspora, Ambispora and Racocetra were rare at all depths. The CDA indicated that Glomus viscosum, Acaulospora scrobiculata, Acaulospora mellea and Scutellospora heterogama were the species that contributed most to distinguishing the areas and the RDA showed that among the soil characteristics, pH, H + Al, soil carbon, glomalin, humidity, microporosity and density were the attributes that most influenced the diversity of AMF. Moisture, density and glomalin were positively correlated with the number of spores, however, the soil nitrate showed a negative correlation.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / O desenvolvimento de tÃcnicas exploratÃrias que respeitem as limitaÃÃes edafoclimÃticas, atravÃs de manejos de conservaÃÃo dos recursos naturais solo-Ãgua-planta à hoje objeto de estudo nas diferentes Ãreas do conhecimento. O objetivo desta investigaÃÃo foi definir um modelo de recuperaÃÃo das Ãreas degradadas no semiÃrido brasileiro pelo emprego da serapilheira produzida pelo bioma Caatinga, como tambÃm avaliar as mudanÃas nos atributos biolÃgicos, quÃmicos e fÃsicos ocorridas nos solos das Ãreas de retirada e deposiÃÃo da serapilheira. AlÃm de investigar a dinÃmica do regime pluviomÃtrico na produÃÃo e taxa de decomposiÃÃo da serapilheira do bioma caatinga. Este trabalho foi desenvolvido no municÃpio de General Sampaio, CearÃ, Brasil. Sendo composto por duas Ãreas experimentais, prÃximas e distintas, Ãrea 1 â RPPN Elias Andrade e Ãrea 2 â solo degradado. Os tratamentos foram definidos atravÃs de percentuais de cobertura do solo com a serapilheira, sendo estes: 0, 20, 40, 60, 80 e 100% de cobertura, o que corresponde a 0, 17, 34, 50, 67 e 83 kg, respectivamente, em parcelas de 25 m2. Em cada Ãrea de estudo foram aplicados seis tratamentos com quatro repetiÃÃes, com delineamento inteiramente casualizado com parcelas subdivididas (Ãrea 1) e delineamento em blocos casualizados com parcelas subdivididas (Ãrea 2), nas camadas de solo 0-5, 5-10 e 5-20 cm. Avaliou-se a produÃÃo anual de serapilheira correspondente aos anos de 2009/2010, como tambÃm a dinÃmica de forma espacial e temporal de alguns atributos edÃficos: atributos biolÃgicos (RBS, CBM e qCO2), quÃmicos (Ca, Mg, Na, K, MO e P) e fÃsicos (densidade do solo, umidade, porosidade total, macroporos e microporos), com amostras indeformadas e deformadas (compostas). Observou-se nesta investigaÃÃo que a produtividade mensal de serapilheira em RegiÃes semiÃridas apresenta relaÃÃo inversa com a precipitaÃÃo. Como tambÃm, o tempo de estudo foi considerado pequeno quando se refere ao processo evolutivo dos atributos do solo. O que se pÃde constatar foram tendÃncias de alguns atributos, relacionadas diretamente aos fatores edafoclimÃticos. / The development of exploratory techniques that respect the limitations edaphoclimatic through managements conservation of natural soil-water-plant is now the object of study in different fields of knowledge. The objective of this investigation was to define a model of recovery of degraded areas in the Brazilian semiarid region by the use of litter produced by the Caatinga biome, but also assess changes in attributes biological, chemical and physical soil occurred in the soil occurred in the areas of removal and disposal of litter. Besides investigating the dynamics of rainfall in the production and decomposition rate of litter in the Caatinga biome. This study was conducted in the municipality of General Sampaio, CearÃ, Brazil. Comprised of two experimental areas, near and distinct, area 1-PRNP Elias Andrade and area 2-degraded soil. Treatments were defined by percentage of soil cover with litter, which are: 0, 20, 40, 60, 80 and 100% coverage, which corresponds to 0, 17, 34, 50, 67 and 83kg, respectively, in plots of 25 m2. In each study area applied six treatments with four replications, with random block design with split plots (area 1) and random block design with split plots (area 2), the soil layers 0-5, 5-10 and 5-20cm. We evaluated the annual litter production corresponding to the years 2009/2010, as well as the spatial and temporal dynamics of some soil attributes: biological attributes (RBS, CBM and qCO2), chemical (Ca, Mg, Na, K, MO, P) and physical (bulk density, moisture content, porosity, macropores and micropores) in disturbed and undisturbed samples (composite). Observed in this investigation that productivity monthly litter in semiarid regions is inversely correlated with rainfall. As well, the study time was considered short when referring to the evolutionary process of the soil properties. What we could see some treds were attributes related directly to edaphoclimatic factors

Made available in DSpace on 2014-07-29T14:52:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese Emililano.pdf: 1008583 bytes, checksum: a90106b19f90d84dc54b379d0d5a19f7 (MD5) Previous issue date: 2006-01-31 / The agricultural use of sewage sludge for recovery of degraded areas is one the main alternatives for final disposal of the resultant residue of cities treated sewer. The present work had the aim of evaluating the residual effect sewage sludge from the Sewer Treatment Station of Goiânia, after 41 months of its use on soil in increasing on length and diameter and in survival index of arboreous species mutamba (Guazuma ulmifolia), aroeira (Myracrodruon urundeuva), paineira (Chorisia speciosa) and pau-de-óleo (Copaifera langsdorffii). The following soil parameters were evaluated: pH, organic matter, cation exchange capacity, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, copper, iron, manganese, zinc, cadmium, chromo, nickel and lead. The experimental design was randomized blocks, with four replications, including the following treatments: 1) control; 2) mineral fertilizer; 3) 20 Mg ha-1 of bio-solid; 4) 20 Mg ha-1 of bio-solid + bio-stimulator; 5) 40 Mg ha-1 of bio-solid; 6) 40 Mg ha-1 of bio-solid + bio-stimulator; 7) 60 Mg ha-1 of bio-solid; 8) 60 Mg ha-1 of bio-solid + bio-stimulator. The residual effect of bio-solid affected positively the increasing on length, diameter and in survival index of mutamba (G. ulmifolia); the increasing on length and diameter of aroeira (M. urundeuva); the diameter and in survival index of paineira (C. speciosa); and the diameter of pau-de-óleo (C. langsdorffii) only in the cases where bio-stimulator was associated. It was verified that the appliance of single doses of bio-solid enhanced significantly the increase of pH, cation exchange capacity, organic matter, phosphorus, calcium, iron, copper and zinc in the soil, and a reduced tendency in the total content of magnesium cadmium, lead and chromo. The total content of potassium, manganese and nickel in the soil did not affect until 41 months of bio-solid single doses application. The present work suggests that the agricultural use of sewage sludge from the Sewer Treatment Station of Goiânia as an organic manure is both environmentally and technically viable. However, there must be a persistent control over its effects on the chemical properties of the soil. / O uso agrícola do lodo de esgoto para a recuperação de áreas degradadas é uma das principais alternativas para disposição final deste resíduo resultante do tratamento de esgoto coletado nas cidades. A presente pesquisa teve por objetivo avaliar os efeitos residuais do lodo de egoto da Estação de Tratamento de Esgoto de Goiânia, ETE de Goiânia, aos 41 meses após sua aplicação no solo, no incremento de altura e diâmetro na altura do colo e nos índices de sobrevivência das espécies vegetais arbóreas mutamba (Guazuma ulmifolia), aroeira (Myracrodruon urundeuva), paineira (Chorisia speciosa) e pau-de-óleo (Copaifera langsdorffii), e nos seguintes parâmetros do solo: pH, matéria orgânica, capacidade de troca catiônica, fósforo, potássio, cálcio, magnésio, cobre, ferro, manganês, zinco, cádmio, cromo, níquel e chumbo. Foram avaliados oito tratamentos, no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Os tratamentos foram: testemunha, calagem + adubação mineral (40 kg ha-1 de P2O5 e K2O), 20 Mg ha 1 de lodo de egoto, 20 Mg ha 1 de lodo de egoto + bio-estimulador, 40 Mg ha 1 de lodo de egoto, 40 Mg ha 1 de lodo de egoto + bio-estimulador, 60 Mg ha 1 de lodo de egoto e 60 Mg ha 1 de lodo de egoto + bio-estimulador. Os efeitos residuais do lodo de egoto influenciaram positivamente a altura, o diâmetro e o índice de sobrevivência da mutamba (G. ulmifolia); a altura e o diâmetro da aroeira (M. urundeuva); o diâmetro e o índice de sobrevivência da paineira (C. speciosa); e o diâmetro do pau-de-óleo (C. langsdorffii) apenas nos casos em que houve associação com bio-estimulador. Verificou-se que a aplicação de doses únicas de lodo de egoto promoveu aumentos significativos de pH, CTC, matéria orgânica, fósforo, cálcio, ferro, cobre e zinco no solo, e uma tendência de redução nos teores totais de magnésio, cádmio, chumbo e cromo. Os teores totais de potássio, manganês e níquel no solo não foram alterados até 41 meses após a aplicação de doses únicas do lodo de egoto. A pesquisa sugere que o uso agrícola do lodo de egoto produzido na ETE de Goiânia, como fertilizante orgânico, é viável do ponto de vista técnico e ambiental. Todavia, seus efeitos sobre as propriedades químicas do solo devem ser mantidos sob monitoramento constante.

Este trabalho avaliou se os instrumentos legais do licenciamento ambiental da extração de areia contribuem para a recuperação das Áreas de Preservação Permanente (APP), além disso, investigou as condições e os recursos dos órgãos envolvidos e o grau de informação dos proprietários. A área de estudo foi a Bacia Hidrográfica do Rio Corumbataí, localizada no Estado de São Paulo. A estratégia de estudo se baseou: a) na análise dos processos de licenciamento ambiental e mineral dos 36 empreendimentos existentes na bacia; b) na análise de campo dos plantios em APP de 21 portos de extração de areia de leito de rio; c) em entrevistas com 15 empreendedores e 15 funcionários dos cinco principais órgãos envolvidos. Foi verificado que a maioria dos órgãos envolvidos apresentam alguma dificuldade na atribuição de suas funções dentro do licenciamento, o que reside principalmente da carência de recurso humano, além da carência de recursos financeiros e materiais e de condições de preparo dos técnicos envolvidos. As irregularidades ambientais e legais dos portos de areia são função de uma soma de fatores, entre eles, a falta de informação e negligência dos empreendedores e a lentidão e os elevados custos do licenciamento ambiental e mineral. A avaliação final mostrou que 52% dos plantios podem ser classificados como ruins, 38% como regulares e somente 10% puderam ser considerados como bom e ótimo. Na maioria das vezes, as técnicas de reflorestamento utilizadas não atenderam aos critérios mínimos para o restabelecimento da estrutura e da função de uma floresta. Foi evidenciado ainda uma situação preocupante de perda de biodiversidade, uma vez que a maioria dos plantios e projetos de reflorestamento possui baixa diversidade em espécies e uma tendência à homogeneidade florística quando comparado com áreas naturais. Chama a atenção o insucesso dos plantios efetivados. Grande parte deles apresentou alta mortalidade, baixa densidade, baixa cobertura do solo por sombreamento da copa, fisionomia florestal sem estrutura vertical bem definida, serapilheira ausente ou escassa e regeneração ausente ou de baixas quantidade e qualidade. Os projetos de recuperação por reflorestamento não são satisfatoriamente cumpridos pelos empreendedores e a maioria mostrou uma listagem florística idêntica a de outros projetos. Além disso, se fossem implementados, na sua maioria, não garantiriam a manutenção da biodiversidade natural das matas ciliares. De acordo com os resultados, pode-se inferir que os atuais instrumentos legais do licenciamento ambiental dos portos de areia não estão contribuindo para a recuperação das APP da Bacia do Rio Corumbataí. Entretanto, o licenciamento ambiental da atividade parece estar contribuindo com a conservação das matas naturais ainda existentes na bacia, em função da atual política ambiental de não desmatamento de novas matas em APP. / The purposes of this work were to evaluate whether the environmental licensing legislation for sand mining contributes to the recovery of the riparian vegetation of the Permanent Preservation Areas (river buffer zones), as well as the conditions and resources availability of the involved agencies, and the land owners’ information level. The study area was the Corumbatai River basin, located in the State of São Paulo. The study strategy involved: a) the analysis of the environmental licensing procedures of the 36 existing mining sites in the river basin; b) field analysis of the seedlings growth in the revegetated areas in the 21 sand mining sites; c) interviews with 15 entrepreneurs and 15 officers of the five main agencies involved. It was observed that most agencies have problems with their own attributions in the licensing process, mainly owing to human resource deficiencies, lack of financial and material resources, and poor conditions for the adequate technical capacitating of the responsible officers. The environmental and legal irregularities of the sand mining sites are due to several factors, such as entrepreneurs’ misinformation and negligence, slowness and high costs involved in the environmental and mineral licensing. A final evaluation showed that 52% of the revegetation areas could be classified as bad, 38% as regular, and only 10% could be considered good or excellent. Generally, the revegetation techniques used did not meet the minimal criteria for reestablishing the riparian forest structure and function. A worrying situation regarding biodiversity loss was also evidenced, since most of the revegetation projects presented low species diversity and a tendency to floristic homogeneity, as compared to what is observed in natural areas. Most of the revegetated areas showed high mortality rate, low density, little soil cover due to canopy shading, poorly defined vertical structure, absense or inadequate litter and absence or low regeneration quantity and quality. Revegetation projects are not succesfully accomplished by the entrepreneurs and most of them showed an identical floristic list of species to those found in previous projects. Moreover, if such projects were implemented, they would probably not guarantee the maintenance of the natural biodiversity of riparian forests. According to the results, it can be inferred that the current environmental licensing legislation of sand mining sites are not contributing to the recovery of the riparian vegetation in the Corumbatai River basin. However, the environmental licensing of the sand mining activity may seem to be contributing to the conservation of the remaining natural forests in the basin, due to the current environmental policy that prohibities the cutting of riparian forests.

Como uma das ações voltadas à restauração de Áreas de Preservação Permanente (APPs) degradadas do ribeirão Campestre em Saltinho-SP, o presente trabalho construiu, de forma participativa, e avaliou em campo indicadores de avaliação e monitoramento do Potencial de Auto-Recuperação (PAR) de 4 APPs em diferentes estágios de degradação. Inicialmente, por meio de entrevistas semi-estruturadas, exploramos e relacionamos alguns elementos constitutivos da Campesinidade e do Conhecimento Ecológico Local (CEL) dos agricultores interessados em restaurar suas próprias APPs. Os indicativos dessa relação sugerem que a construção de espaços que potencializem a contribuição do CEL em projetos de recuperação de APPs podem ser planejados de acordo com a campesinidade de cada grupo social envolvido. A contribuição do CEL foi levantada a partir da Representação Social dos agricultores participantes sobre sucessão secundária e foi orientada, por meio de um roteiro de entrevista, à construção de indicadores de avaliação e monitoramento do PAR de cada uma das áreas estudadas. Observamos por esta metodologia que o entendimento dos processos ecológicos e os indicadores propostos pelos agricultores guardam correspondência com conhecimento acumulado pela academia. Avaliamos em campo os 7 indicadores sugeridos pelos agricultores que mais se relacionavam à literatura correspondente. Destes indicadores destacaram-se: a) distância e estado de conservação dos fragmentos próximos; b) avifauna; c) umidade relativa do solo e; d) regeneração natural, por representarem melhor o PAR de cada área estudada. Por fim, avaliamos 4 diferentes intervenções, idealizadas pelos agricultores participantes em suas próprias APPs, com propósito de acelerar o processo de restauração ecológica e observamos que, as intervenções dos agricultores de maior campesinidade e, portanto, de maior CEL, apresentaram melhores resultados. / As one the actions aimed to the recovery of degraded Permanent Preservation Areas (PPA's) in Ribeirão Campestre, Saltinho, this dissertation built a mean, participatively, and assessed, in the field, evaluating indicators and the monitoring of the Potential of Self-Recovery (PSR) of 4 PPA's in different stages of degradation. Initially, by means of semi-structured interviews, some constitutive elements of Peasantry and of Local Ecological Knowledge (LEK) of agriculture workers interested in restore their own PPA's were explored. The indicators of such relation suggest that the construction of spaces to potentialize the contribution of LEK in projects aiming the recovering of PPA's may be planned according to the Peasantry of each social group involved. LEK contribution was raised from the Social Representation of participating agriculture workers over secondary succession and was guided, through a script of interview, to the construction of evaluating indicators and monitoring of PSR of each area analyzed/studied. Through this methodology, it was observed that the understanding of ecological processes and the indicators proposed by the agriculture workers have correspondence with the Knowledge added by Academy. It was evaluated, in field, 7 indicators proposed by the agriculture workers that were most related to the correspondent literature. Among these indicators, the following ones are highlighted: a) distance and state of conservation of close fragments; b) avifauna; c) relative humidity of the soil and; d) natural regeneration, for it best represents the PSR of each area analyzed/studied. Finally, 4 different interventions were evaluated, idealized by the participating agriculture workers on their own ppa's, aiming to speed-up the process of ecological restoration and it was observed that the interventions of the agriculture workers with highest level of Peasantry, thus highest LEK, presented better results.