Orientador: Marcelo Diniz Vitorino. / Dissertação (Mestrado em Engenharia Florestal) - Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal, Centro de Ciências Tecnológicas, Universidade Regional de Blumenau, Blumenau.

Orientador: Alexander Christian Vibrans. / Dissertação (Mestrado em Engenharia Florestal) - Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal, Centro de Ciências Tecnológicas, Universidade Regional de Blumenau, Blumenau.

Orientador: Lauri Amandio Schorn. / Coorientador: Pedro Higuchi. / Dissertação (Mestrado em Engenharia Florestal) - Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal, Centro de Ciências Tecnológicas, Universidade Regional de Blumenau, Blumenau.

Atualmente, pesquisadores das mais diversas áreas, tais como: Geologia, Física, Cartografia, Oceanografia, entre outras, utilizam imagens de satélite como uma fonte valiosa para a extração de informações sobre a superfície terrestre. Muitas vezes, a análise (classificação) destas imagens é realizada por métodos tradicionais sejam eles supervisionados (como o Método de Máxima Verossimilhança Gaussiana) ou nãosupervisionados (como o Método de Seleção pelo Pico do Histograma). Entretanto, pode-se utilizar as Redes Neurais Artificiais como uma alternativa para o aumento da acurácia em classificações digitais. Neste trabalho, utilizou-se imagens multi-espectrais do satélite LANDSAT 5-TM para a identificação de espécies vegetais (Mata Nativa, Eucalyptus e Acácia) em uma região próxima aos municípios de General Câmara, Santo Amaro e Taquari, no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Comparou-se qualitativamente e quantitativamente os resultados obtidos pelo método de Máxima Verossimilhança Gaussiana e por uma Rede Neural Artificial Multinível com BackPropagation na classificação da área de estudo. Para tanto, parte desta área foi mapeada através de uma verificação de campo e com o auxílio de classificadores nãosupervisionados (Kohonen, que é uma Rede Neural, e o método de Seleção pelo Pico do Histograma). Com isto, foi possível coletar dois conjuntos de amostras, sendo que um deles foi utilizado para o treinamento dos métodos e o outro (conjunto de reconhecimento) serviu para a avaliação das classificações obtidas. Após o treinamento, parte da área de estudo foi classificada por ambos os métodos. Em seguida, os resultados obtidos foram avaliados através do uso de Tabelas de Contingência, considerando um nível de significância de 5%. Por fim, na maior parte dos testes realizados, a Rede Neural Artificial Multinível com BackPropagation apresentou valores de acurácia superiores ao Método de Máxima Verossimilhança Gaussiana. Assim, com este trabalho observou-se que não há diferença significativa de classificação para as espécies vegetais, ao nível de 5%, para a área de estudo considerada, na época de aquisição da imagem, para o conjunto de reconhecimento.

A região de Lages/SC tem no agronegócio florestal sua principal atividade econômica. Decorrente dessa atividade, significativos volumes de resíduos são gerados, vislumbrando-se a sua utilização para a produção de energia. Diversos segmentos produtivos passaram a utilizar a biomassa como fonte de geração de energia, provocando significativas alterações nesse mercado. Assim, o objetivo central da pesquisa foi caracterizar a cadeia produtiva de energia, a partir de biomassa de origem florestal, na região de Lages/SC, visando identificar e prospectar o comportamento futuro dos fatores críticos, bem como as demandas de capacitação e de pesquisas que visem o melhor desempenho competitivo desta. Utilizou-se como metodologia o modelo de análise proposto por Castro et al (1998) e Castro (2002), e para a prospecção utilizouse a abordagem do foresight, desenvolvido através da projeção de especialistas com base no seu próprio conhecimento, mediante a aplicação de um questionário Delphi. As principais conclusões foram: a) verificou-se que o segmento da produção florestal está centrado na produção de madeiras da espécie pinus, com alta integração vertical, elevado nível tecnológico e sua maior preocupação deve-se à pequena produção não integrada à indústria, às restrições em função da legislação ambiental e à evolução da área plantada; b) o segmento da indústria, com exceção da celulose e papel, apresenta deficiências no que se refere à tecnologia, gestão de processos e qualificação dos recursos humanos e não possui ações de planejamento coletivo visando uma reestruturação para a melhoria de suas condições de competitividade; c) para o segmento de geração de energia de biomassa, verificou-se uma tendência de aumento dos investimentos, visando o aproveitamento dos resíduos florestais e das indústrias de base florestal para a geração de energia térmica e elétrica, sendo que, um dos fatores determinantes é a identificação da disponibilidade e do potencial de geração de resíduos na região; d) o tratamento não adequado dispensado aos resíduos florestais e industriais é uma das dificuldades atuais que limitam seu aproveitamento como matéria-prima para a geração de energia; e) existem várias organizações presentes na região que fornecem informações, suporte científico e tecnológico e representação setorial à cadeia, entretanto, vinculadas, principalmente, às empresas de maior porte; f) existe um ambiente institucional favorável à utilização dos resíduos de origem florestal para a produção de energia, sobretudo em função da escassez dos combustíveis fósseis e pela crescente busca por recursos renováveis; e g) a análise diagnóstica e prospectiva dos fatores críticos ao desempenho da cadeia produtiva permitiu identificar necessidades de pesquisas, de capacitação e de ações coletivas, as quais poderão subsidiar gestores públicos e privados na elaboração de ações de planejamento estratégico.

Orientador : Prof. Dr. Sylvio Péllico Netto / Coorientador : Prof. Dr. Márcio Coraiola / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Florestal. Defesa: Curitiba, 24/02/2017 / Inclui referências : f. 201-205 / Resumo: As florestas nativas constituem um ecossistema complexo, fontes de inúmeros recursos, cujo equilíbrio pode ser facilmente alterado por perturbações expressivas no meio, como, por exemplo, ações antrópicas. No entanto, o manejo de modo racional, visando à proteção de suas características naturais, é a melhor alternativa para sua perpetuidade e conservação. No âmbito da extensão das florestas, o Brasil possui grande representatividade mundial devido sua extensa área de florestas naturais, que representam 54,4% do território nacional, segundo o Serviço Florestal Brasileiro. Nesse sentido, são essenciais estudos que possibilitem uma adequada avaliação e quantificação desses recursos, compreendidos no presente estudo como variáveis quantitativas e qualitativas e representadas pelos cálculos e estimativas que envolvem: valor de cobertura, valor de importância, volume de madeira, prognose da estrutura diamétrica, além de análises relacionadas aos aspectos de mortalidade, ingresso e estrutura horizontal da floresta. Os dados utilizados para o desenvolvimento deste trabalho são oriundos de um inventário florestal contínuo, realizado em um período de 13 anos, com repetição total anual de 1996 a 2001 e bianual até 2009, em um fragmento de Floresta Estacional Semidecidual na Fazenda Reata, integrante ao projeto PELD, localizada no município de Cássia, MG. Foram considerados indivíduos amostrados, as árvores com diâmetro a altura do peito igual ou superior a 10 cm das espécies identificadas botanicamente. O conjunto total dos dados foi composto por 9 parcelas quadradas, cada uma delas com 1 ha de área, que serviu de base para a aplicação da análise do volume, valor de importância e valor de cobertura da floresta, e a prognose da estrutura diamétrica. Cada parcela é composta por 100 subparcelas quadradas, que compuseram a estrutura da nova proposta para o valor de cobertura. Como principais resultados, pode-se citar que para o valor de cobertura, a nova metodologia (VCW&P) proposta se mostrou satisfatória na análise da dinâmica do índice, em relação às demais metodologias avaliadas (proposta por Brau-Blanquet e Amaral), devido ter a dominância como principal parâmetro de influência. Para o valor de importância, a metodologia proposta por Péllico Netto evidenciou espécies como as de maior importância da floresta aquelas que apresentaram as maiores médias e amplitude de altura do povoamento, apesar da espécie ser de baixa densidade, ao contrário do que foi demonstrado por meio da metodologia de Curtis e McIntosh. A composição do volume expressou uma maior variabilidade entre as parcelas, em relação a demais tipologias florestais, tendo a mortalidade em relação ao número de ingressos como principal fator da variação do volume. No entanto, apresentou a maior concentração do volume total da floresta em um menor número de espécies, corroborando com o que está publicado sobre outros fragmentos florestais. A projeção da estrutura diamétrica do povoamento mostrou uma tendência de aumento no número de indivíduos, tendo a metodologia de razão de movimentação de diâmetro, com uma amplitude de 5 cm, apresentando os melhores resultados para a prognose. A partir dessa metodologia mantendo-se a mesma amplitude e realizando a prognose para o ano de 2022, para a floresta como um todo e para as espécies Cariniana legalis, Pterocarpus violaceus e Croton floribundus, apresentaram aumento no número de indivíduos, tendo essa última espécie registrado o menor valor e alteração em sua estrutura diamétrica. Palavras Chave: valor de importância; valor de cobertura; volume total; Floresta Estacional Semidecidual; projeção; estrutura diamétrica / Abstract: The native forests constitute a complex ecosystem, sources of countless resources, whose balance can be easily altered by disturbances in the expressive means, such as, for example, anthropological actions. However, the management in rational way, aiming to protect its natural characteristics, is the best alternative for its perpetuity and conservation. In the context of an extension of forests, Brazil has great world representation due to its extensive area of natural forests, which represents 54.4% of the national territory, according to the Brazilian Forest Service. In this sense, studies are essential to allow a proper assessment and quantification of these resources, which are included in the present study, as quantitative and qualitative variables expressed by calculations and estimates that involve: value of coverage, value of importance, volume of wood, the prognosis of the diametric structure, as well as analysis relating to mortality, ingrowth and horizontal structure of the forest. The data used for the development of this work are derived from a continuous forest inventory, conducted in a period of 13 years, with total annual replacement from 1996 to 2001 and, from there, biannually until 2009, in a fragment of Semideciduous Tropical Forest in Reata Farm, integrated to the project PELD, located in the municipality of Cassia, MG. Trees with diameter at breast height equal to or greater than 10 cm were considered for the sampling of the species identified botanically. Total data set was composed of 9 square plots, each with 1 ha of area, which served as the basis for the analysis of volume, importance value, coverge value and prognosis of the diametric structure of the forest. Each portion is composed of 100 square plots, which underlie the informational structure for a new coverage value. As main results, we can mention that for the coverage value, the new proposed methodology (VCW&P) was satisfactory in analyzing the dynamics of the index, in relation to the other evaluated methodologies (proposed by Brau- Blanquet and Amaral) due to the dominance as the main parameter of influence. For the importance value, the methodology proposed by Péllico Netto has identified species of greater importance of the forest, those that presented the highest average and height amplitude in the stand, even when these showed low density, contrary to what has been evaluated by means of the Curtis and McIntosh's methodology. The volume composition expressed more variability between plots, in relation to other forest typologies, having the relationship mortality/number of ingrowth as a main factor of volume variation. The forest total volume is concentrated in a small number of species, corroborating with what is already published on other forest fragments. The projection of the stand diametric structure showed a tendency toward an increase in the number of individuals. Using the ratio of diameter movement method, with amplitude of 5 cm, showed the best results for the prognosis. From this methodology, maintaining the same amplitude and effectuating the prognosis to the year 2022, for the forest as a whole and for the species Cariniana legalis, Pterocarpus violaceus and Croton floribundus, showed an increase in the number of individuals, and for this last species occurred the smallest value and change on its diameter structure. Keywords: importance value; value of coverage; total volume; Seasonal Semideciduous Forest; projection; diameter structure.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Florestal, 2016. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2016-04-22T15:22:22Z No. of bitstreams: 1 2016_MaisaIsabelaRodrigues.pdf: 1279402 bytes, checksum: 49c2a284c63ac207f785b8ced907cac8 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2016-05-26T16:19:31Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2016_MaisaIsabelaRodrigues.pdf: 1279402 bytes, checksum: 49c2a284c63ac207f785b8ced907cac8 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-26T16:19:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2016_MaisaIsabelaRodrigues.pdf: 1279402 bytes, checksum: 49c2a284c63ac207f785b8ced907cac8 (MD5) / Pouco se sabe a respeito da viabilidade financeira das concessões florestais. O Valor Presente Líquido (VPL) é o método mais adotado para a análise de investimentos. No entanto, os métodos determinísticos de avaliação financeira, como VPL, o Benefício Periódico (BPE) e a Taxa interna de Retorno (TIR) vêm sofrendo criticas, pois não consideram o risco e a flexibilidade gerencial, presente na maior parte dos investimentos. Uma vez que a Teoria das opções Reais (TOR) incorpora tanto a flexibilidade gerencial quanto os riscos, ela fornece resultados que mais se aproximam da realidade de mercado. O presente estudo teve por objetivo avaliar a viabilidade financeira de um investimento em concessão florestal. Para isso, foram adotados os métodos determinísticos (VPL, BPE e TIR), e a TOR, sendo analisada a opção de abandono do investimento. Como taxa mínima de atratividade, adotou-se a o IPCA do primeiro ano do horizonte de planejamento, que corresponde a 5,9023%. Como variável para a análise da TOR, adotou-se a produtividade (m³/ha) dos primeiros anos da concessão florestal em estudo. O VPL do investimento corresponde à R$ 14,74.m³-1, o BPE foi de R$ 0,96.(m³.ano)-1 e a TIR de 20,75%. Para ser considerado viável, a concessão florestal deve apresentar produtividade mínima de 17,75 m³.ha-1. Com a distribuição da variável estocástica, obtida por meio da simulação Monte Carlo, calculou-se a volatilidade, que corresponde a 34,64%. Os movimentos ascendente e descendente da árvore de eventos foram 1,40 e 0,71, respectivamente, com probabilidade de ocorrência de 26,63% para o movimento ascendente e 76,37% para o movimento descendente. Das 861 decisões gerenciais, a opção de prosseguir com o investimento foi adotada em 237 nós (27,53%), e a decisão de abandono foi exercida em 624 nós (72,47%). Como se esperava, a análise por meio da TOR apresentou retorno financeiro superior ao valor obtido pelo VPL. O VPL expandido foi equivalente a R$ 74,07.m³-1, 5,02 vezes maior que o VPL tradicional. Dessa forma, a flexibilidade gerencial apresentou valor positivo, uma vez que o VPL com flexibilidade é superior ao VPL tradicional. O VOR do investimento corresponde a R$ 59,33.m³-1. Esse valor expressa a flexibilidade gerencial do investimento. Conclui-se que os métodos determinísticos se mostraram insuficientes para a análise financeira do investimento. Uma vez que insere riscos e flexibilidade gerencial em sua análise, a TOR provou ser uma boa ferramenta no auxílio à tomada de decisão. _______________________________________________________________________________________________ ABSTRACT / Little is known about the financial viability of forest concessions. The Net Present Value (NPV) is the most used method for investment analysis. However, the determining methods for financial analysis, such as the NPV, the Equivalent Periodic Benefit (EPB) and the Internal Return Rate (IRR) have been criticized, because they do not consider the risks and management flexibility existent on most investments. Since the Real Options analysis (ROA) incorporated, both, the management flexibility and the risks, it provides results closer to the market reality. This research aimed to evaluate the financial flexibility of an investment under forest concession. Considering that, we adopted the determining methods (NVP, EPB and IRR) and the ROA, analyzing the reasons why the investments were abandoned. As a minimum attractiveness rate, we adopted the IPCA of the first year of planning, which corresponds to 5,9023%. We adopted the production rates (m³/ha) of the initial years of forest concession as a variable to analyze the ROA. The NVP of the investment corresponds to R$ 14,74.m³-1, the EPB was R$ 0,96. (m³.year)-1 and the IRR was 20,75%. In order to be considered viable, the forest concession must present a minimum production of 17,75 m³.ha-1. By distributing the stochastic variable, obtained by the Monte Carlo simulation, it was possible to calculate the volatility, which corresponds to 34,64%. The ascending and descending movements of the event trees were 1,40 and 0,71, respectively, with an occurrence probability of 26,63% for the ascending movement and 76,37% for the descending movement. From the 861 management decision, the choice for pursuing the investment was adopted in 237 knots (27,53%), and the option for abandoning occurred in 624 knots (72,47%). As expected, the ROA analysis presented a financial feedback superior to the value obtained by the NVP. The NVP expanded was equivalent to R$ 74,07.m³-1, 5,02 times greater than the traditional NVP. Therefore, the management flexibility presented a positive value, since the flexible NVP is superior to the traditional NVL. The ROA of the investment corresponds to R$ 59,33.m³-1. This value expresses the managing flexibility of the investment. We concluded that the determining methods shown to be insufficient to perform the financial analysis of the investment. Once it inserts risks and managerial flexibility in its analysis the ROA proved to be a good tool to aid in decision making.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Florestal, 2008. / Submitted by wesley oliveira leite (leite.wesley@yahoo.com.br) on 2009-09-18T17:31:11Z No. of bitstreams: 1 2008noaramodestopimentel_orig.pdf: 1744553 bytes, checksum: 7c4d3973fd64ae772757bbc5c3706c1b (MD5) / Approved for entry into archive by Gomes Neide(nagomes2005@gmail.com) on 2010-12-21T11:13:20Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2008noaramodestopimentel_orig.pdf: 1744553 bytes, checksum: 7c4d3973fd64ae772757bbc5c3706c1b (MD5) / Made available in DSpace on 2010-12-21T11:13:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2008noaramodestopimentel_orig.pdf: 1744553 bytes, checksum: 7c4d3973fd64ae772757bbc5c3706c1b (MD5) Previous issue date: 2008-02 / Os produtos florestais não-madeireiros provenientes do extrativismo no bioma Cerrado estão sendo considerados uma alternativa de renda para os agricultores, comunidades tradicionais e outros residentes do Cerrado. Os frutos da espécie Dipteryx alata geram produtos que aos poucos são oferecidos em mercados locais e em centros urbanos. Seu consumo vem crescendo devido ao sabor peculiar e valor nutricional. O objetivo deste estudo é analisar as tecnologias empregadas em todas as etapas do processo produtivo dos PFNM´s oriundos do baru, em quatro diferentes unidades produtivas, localizados no estado de Goiás, bioma Cerrado. O método utilizado consistiu-se de visita in loco a famílias coletoras de baru, acompanhamento da coleta de frutos em campo, realização de ensaios de rendimento em quatro unidades produtivas, conversas com produtores e técnicos envolvidos com a atividade produtiva do baru. De posse desses dados, o cenário de melhoria do processo produtivo através do aproveitamento integral foi estipulado, a partir dos coeficientes técnicos gerados nas diferentes unidades. A escolha das famílias entrevistadas e das unidades produtoras obedeceu aos seguintes critérios: a) levantamento prévio das regiões que exploram economicamente os PFNM´s do baru; b) destino legal dos recursos disponíveis; e c) disponibilidade por parte dos coletores, produtores e entidades em participar da pesquisa. No ano de 2005 a comercialização e outros serviços relacionados com o fruto do baru, representaram 67,24% da renda anual de uma família amostrada. O ano de 2007 não foi muito produtivo e, portanto, somente sete famílias, entre as doze amostradas, obtiveram ganhos financeiros com os frutos do baru. Os 1.211,71 sacos de 60kg coletados pelas famílias amostradas, renderam um total de R$ 9.693,63 com a comercialização dos frutos da safra de 2005. No cenário teórico, essa mesma quantidade de frutos poderia gerar um ganho líquido de R$ 60.553,45 para as famílias, caso fossem vendidas as sementes in natura no comércio local. Portanto o maior domínio das etapas de produção por parte dos coletores e a máxima utilização dos PFNM´s oriundos do fruto do baru, aumenta o retorno econômico para essas famílias. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / The non-wood forest products (NWFP) which come from the extracting in the Cerrado (vegetation of the Brazilian interior) biomass, are considered as an alternative income for the farmers, traditional communities and other residents from the cerrado region. The fruits of Dipteryx alata are processed and it is commercialized at the local market and urban centers. Its consumption is increasing because of their peculiar taste and their nutritional valor. The scope of this study is to analyze the technologies used all over the productive process of the NWFP from the baru fruits, at four different productive units, which are localized in the State of Goiás, Brasil, Cerrado biomass. The method consisted on local visits to the families that earns for accomplishment of the fruit collecting, analyzes of the earning at four productive unities, talking to the producers and technicians involved with productive activities of baru. With these data, were searched improving methods of the productive process, since the intention was to realize integral profiting, starting with the coefficient technical generated in the different units, for the elaboration of a theoretic scenario for integral use. The choice of the interviewed families and the productive units obeyed the following criteria: a) survey of data at the regions which explore economically the NWFP from baru; b) legal destination of the available recourses; and c) availability from the earners and the units to participate at the research. In 2005 the commercializing and other related services from the baru fruit, represented 67,24% of the yearly income of one interviewed family. The year 2007 was not very productive, just seven from twelve families had financiers earning from the baru fruits. The 1.211,71 sacks of 60 kilos earned by the examined families yielded a total of R$ 9.693,63 trough the commercializing of the fruits. The same quantity of fruits could yield a net earning of R$ 60.553,45 for the families, if the fruits were broken and the seeds sold in natural at the local market. The study shows up the necessity of more knowledge about the productive process stages and the maximum use of NWFP which come from the baru fruit, for the earners.

Atualmente, pesquisadores das mais diversas áreas, tais como: Geologia, Física, Cartografia, Oceanografia, entre outras, utilizam imagens de satélite como uma fonte valiosa para a extração de informações sobre a superfície terrestre. Muitas vezes, a análise (classificação) destas imagens é realizada por métodos tradicionais sejam eles supervisionados (como o Método de Máxima Verossimilhança Gaussiana) ou nãosupervisionados (como o Método de Seleção pelo Pico do Histograma). Entretanto, pode-se utilizar as Redes Neurais Artificiais como uma alternativa para o aumento da acurácia em classificações digitais. Neste trabalho, utilizou-se imagens multi-espectrais do satélite LANDSAT 5-TM para a identificação de espécies vegetais (Mata Nativa, Eucalyptus e Acácia) em uma região próxima aos municípios de General Câmara, Santo Amaro e Taquari, no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Comparou-se qualitativamente e quantitativamente os resultados obtidos pelo método de Máxima Verossimilhança Gaussiana e por uma Rede Neural Artificial Multinível com BackPropagation na classificação da área de estudo. Para tanto, parte desta área foi mapeada através de uma verificação de campo e com o auxílio de classificadores nãosupervisionados (Kohonen, que é uma Rede Neural, e o método de Seleção pelo Pico do Histograma). Com isto, foi possível coletar dois conjuntos de amostras, sendo que um deles foi utilizado para o treinamento dos métodos e o outro (conjunto de reconhecimento) serviu para a avaliação das classificações obtidas. Após o treinamento, parte da área de estudo foi classificada por ambos os métodos. Em seguida, os resultados obtidos foram avaliados através do uso de Tabelas de Contingência, considerando um nível de significância de 5%. Por fim, na maior parte dos testes realizados, a Rede Neural Artificial Multinível com BackPropagation apresentou valores de acurácia superiores ao Método de Máxima Verossimilhança Gaussiana. Assim, com este trabalho observou-se que não há diferença significativa de classificação para as espécies vegetais, ao nível de 5%, para a área de estudo considerada, na época de aquisição da imagem, para o conjunto de reconhecimento.

Made available in DSpace on 2016-08-29T15:37:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_6921_Dissertação_Ana Paula Rossi.pdf: 1124087 bytes, checksum: 114efa5d1f115fd86474428c5a36f9e1 (MD5) Previous issue date: 2013-11-06 / A ferrugem do eucalipto, causada pelo fungo Puccinia psidii Winter, é uma das doenças mais importantes dessa cultura, tornando-se necessário o conhecimento sobre do progresso dessa doença ao longo do tempo e os danos por ela causados. Diante desta problemática e da importância que o patógeno P. psidii vem apresentando à eucaliptocultura, o presente trabalho teve como objetivo realizar uma análise temporal da ferrugem no campo e quantificação de danos. Este estudo foi conduzido em campo na área experimental da Empresa Suzano Papel e Celulose, localizada no município de Mucuri-BA. Plantou-se 200 mudas do clone 2156, híbrido de Eucalyptus grandis x Eucalyptus dunnii, e 200 mudas do clone 2392, híbrido de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla, em espaçamento de 3x3 m. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 10 repetições, em parcelas de 10 plantas para cada tratamento, sendo os tratamentos com e sem controle químico. O experimento dividiu-se em duas fases, fase 1: iniciou-se em abril de 2005 com o plantio das mudas e adaptação das mudas em campo, avaliou-se a incidência da ferrugem do eucalipto, a altura e a biomassa das planta, sendo que a incidência da doença e altura das plantas foram avaliadas em todos os blocos do experimento e a biomassa nos blocos (1, 2, 3 e 4). Para a avaliação da biomassa foi necessário realizar o corte das plantas nesses quatro blocos, que ocorreu quando as plantas atingiram seis meses de idade; fase 2: essa fase perdurou até o ano de 2009, durante os quatro anos de experimento avaliou-se a altura e diâmetro das plantas nos seis blocos restantes (5, 6, 7, 8, 9 e 10). Com os dados de incidência realizou-se a análise temporal da ferrugem por meio da avaliação da área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). A quantificação dos danos causados pela ferrugem foi realizada utilizando-se as variáveis altura (m), biomassa (kg) e volume de madeira (m³) por meio de análises estatística. Quando não foi realizado o controle químico, constatou-se que o clone 2156 foi mais resistente em relação ao clone 2392, que pode ser considerado mais suscetível, pois apresentou maior AACPD. A aplicação do fungicida triadimenol (Bayfidan) foi efetivo para o clone 2392, levando à diminuição da incidência da ferrugem e proporcionando maior altura, produção de biomassa e volume de madeira das plantas. Este clone se mostrou mais suscetível à ferrugem, no entanto mais produtivo em relação ao clone 2156. / The eucalyptus rust, caused by Puccinia psidii, is one of the most important diseases of this crop, making it necessary to know about the progress of the disease over time and the damage it caused. Given the importance of this issue and that the pathogen P. psidii is presenting the eucalypts, the present study aimed to perform a temporal analysis of rust in the field and quantify damage. This study was conducted in the field in the experimental area of Suzano Pulp and Paper Company, located in the municipality of Mucuri - BA. Planted 200 seedlings of clone 2156, hybrid of Eucalyptus grandis x Eucalyptus dunnii, and 200 seedlings of clone 2392, hybrid of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla in 3x3 m spacing. The experimental design was a randomized block design with 10 replications in plots of 10 plants for each treatment, and the treatments with and without chemical control. The experiment was divided into two phases, Phase 1: started in April 2005 with the planting of seedlings and adaptation of the seedling, we assessed the incidence of eucalyptus rust, height and biomass of the plant, and the disease incidence and plant height were evaluated in all blocks of the experiment and the biomass in the blocks (1, 2, 3 and 4). For the assessment of biomass was necessary to cut the plants in these four blocks, which occurred when the plants reached six months of age; Phase 2: This phase lasted until 2009, during the four years of the experiment evaluated the height and the diameter of the plants in the remaining six blocks (5, 6, 7 , 8, 9 and 10). With incidence data was performed temporal analysis of rust by evaluating the area under the disease progress curve (AUDPC). Quantification of the damage caused by rust was performed using the time variable (m), biomass (kg) and timber volume (m³) by statistical analysis. When it was not performed chemical control, it was found that the clone 2156 was more resistant toward clone 2392, which can be considered more susceptible, as it showed greater AUDPC. The application of the fungicide triadimenol (Bayfidan) was effective for clone 2392, leading to decreased incidence of rust and providing greater height, biomass and wood volume of plants. This clone was more susceptible to rust, however more productive relative to clone 2156.