- About
-
The Global ETD Search service is a free service for researchers
to find electronic theses and dissertations. This service is
provided by the
Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
Search results
Showing 21 to 30 of 44 (0.021 seconds)Spelling suggestions: "subject:"even"" "subject:"eva""
| 21 |
Musikalen Dear Evan Hansen på svenska : Översättning och kommentar av ett musikallibretto / The musical Dear Evan Hansen in Swedish : A translation and commentary on a musical librettoOrrego, Natalie January 2020 (has links)
Denna kandidatuppsats består av en översättning av sju scener ur librettot till en musikal (Dear Evan Hansen av Steven Levenson, Benj Pasek och Justin Paul) och en översättningsteoretisk kommentar. Kommentaren ger först en kort översikt över musikalgenren och behandlar sedan översättningsarbetet, från källtext till måltext. I kommentaren beskriver jag min översättningsprincip, till vilken jag har använt mig av både Johan Franzons funktionella översättningsperspektiv (Franzon, 2009) och H. S. Drinkers principer (Drinker, 1950). Jag tar även upp de utmaningar och problem som jag stött på under översättningsarbetet och förklarar hur jag har löst dessa. Jag reflekterar också över hur musikallibrettots särskilda egenskaper har påverkat de val jag gjort i min översättning. / This bachelor’s thesis consists of a translation of seven scenes from a musical libretto (Dear Evan Hansen by Steven Levenson, Benj Pasek och Justin Paul) and a commentary of this translation. The commentary first provides a brief overview of the musical genre and proceeds to describe my translation, from source text to target text. The commentary describes my translation principle, which is inspired by the functional perspective of Johan Franzon (2009) as well as the principles of H. S. Drinker (1950). I also deal with the specific challenges encountered during the translation and describe how I handled them, as well as how the specific characteristics of the musical libretto has influenced my translation.
|
| 22 |
Perspective vol. 4 no. 4 (Nov 1970)Carvill, Robert Lee 04 November 1970 (has links)
No description available.
|
| 23 |
Perspective vol. 1 no. 1 (Dec 1967)Northrop, Wilma, Olthuis, John A. 31 December 1967 (has links)
No description available.
|
| 24 |
Perspective vol. 36 no. 4 (Dec 2002)Fernhout, Harry, Schulz-Wackerbarth, Yorick Immanuel 31 December 2002 (has links)
No description available.
|
| 25 |
Perspective vol. 36 no. 2 (Jun 2002)Sweetman, Robert, VanderBerg, Natasja, Chaplin, Adrienne 30 June 2002 (has links)
No description available.
|
| 26 |
Perspective vol. 36 no. 4 (Dec 2002) / Perspective (Institute for Christian Studies)Fernhout, Harry, Schulz-Wackerbarth, Yorick Immanuel 26 March 2013 (has links)
No description available.
|
| 27 |
Perspective vol. 36 no. 2 (Jun 2002) / Perspective (Institute for Christian Studies)Sweetman, Robert, Vandenberg, Natasha, Chaplin, Adrienne 26 March 2013 (has links)
No description available.
|
| 28 |
Perspective vol. 4 no. 4 (Nov 1970) / Perspective: Newsletter of the Association for the Advancement of Christian ScholarshipCarvill, Robert Lee 26 March 2013 (has links)
No description available.
|
| 29 |
Perspective vol. 1 no. 1 (Dec 1967) / Perspective: Official Magazine of the A.R.S.S., an Association for the Advancement of Christian ScholarshipNorthrop, Wilma, Olthuis, John A. 26 March 2013 (has links)
No description available.
|
| 30 |
Into the blackboard jungle: educational debate and cultural change in 1950s AmericaGolub, Adam Benjamin 28 August 2008 (has links)
Not available / text
|
Page generated in 0.0256 seconds