Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Extremo Sul Catarinense – UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais. / Esta investigação documental buscou identificar, com posterior análise, os principais aspectos das políticas públicas ambientais no município de Criciúma-SC. Dessa maneira procurou refletir sobre as questões que direcionam esta pesquisa: Como se deu o processo de adesão à políticas públicas e da gestão ambiental no município? Tem havido mitigação de impactos ambientais negativos nos âmbitos sociais, econômicas ou de outras ordens? O processo metodológico contou em primeiro momento com a pesquisa de documentos acerca das políticas públicas ambientais para a formação de um quadro teórico sobre o tema. Em momento posterior traçou-se uma cronologia de tais políticas no município de Criciúma-SC. Houve ainda um momento para contatar inicialmente a Fundação do Meio Ambiente de Criciúma, para a obtenção de documentos que não estavam disponíveis em outras fontes de pesquisa afim de se obter informações sobre a instituição da referida Fundação ou a história de outros órgãos e departamentos anteriores a esta. No momento final, depois que se coletaram a informação passou-se para revisão dos momentos anteriores e a análise critica dos dados colhidos, a fim de, se chegar ao propósito desta investigação. Constataram-se limitações, como a inexistência de indicadores que permitam monitorar em tempo real ou semestralmente e até mesmo anualmente a tensa relação entre o ser humano e ambiente natural, para daí poder aperfeiçoar a gestão ambiental municipal. Outra falta notada foi inexistência do documento Agenda 21 Criciumense ou Agenda 21 Regional que poderia ser norteador de práticas sustentáveis. Por fim, no sítio eletrônico da Fundação do Meio Ambiente de Criciúma somente as abas, Institucional e Serviços, estão funcionando, dificultando acesso às informações. Sobre as recomendações, a primeira proposição é a inserção de licitação de matérias e de modos de produção com bases sustável, uma vez que o Gestor Público é um grande comprador de recursos naturais, cabendo a este uma atitude exemplar ante a padrões de menor impacto negativo em relação ao meio ambiente. Outra recomendação é o melhoramento da divulgação dos debates e audiências públicas para que se possa dirimir dúvidas e até mesmo ofertar sugestões através da presença do cidadão no local e desta forma haver possibilidade real da participação. À guisa da conclusão, considerando a compatibilidade da gestão ambiental, desenvolvimento e proteção ambiental reconhece-se a limitação do trabalho, o que permite dizer que o tema ainda deve ser objeto de investigação que resulte em programas , projetos ou decisões sustentáveis, de fato, uma vez que urge a construção de um consenso social e cultural que se torne político que se torne teto para o imperativo da ação humana sobre o ambiente natural local. Os desafios são grandes uma vez que a expectativa que os embates socioambientais sejam sanados por uma gestão ambiental que contempla os interesses coletivos e individuais harmonizados pela preservação do meio ambiente. Á vista disso, a política pública ambiental, adotada pelo município não favorece, adequadamente, o estabelecimento de práticas de desenvolvimento com bases sustentável.

Orientador: Rosane Aparecida Gomes Battistelle / Banca: Barbara Stolte Bezerra / Banca: Aloisio Costa Sampaio / Resumo: Este trabalho tem por objetivo avaliar a gestão de cooperativas de recicláveis no município de Bauru, utilizando como base os estudos já existentes e as problemáticas levantadas em visitas técnicas. Foram realizados o levantamento bibliográfico e documental, além de consultas às diversas entidades e organismos não governamentais, para, assim, realizar mapeamento comparativo das informações. A metodologia utilizada foi o estudo de caso com abordagens tanto quantitativas, quanto qualitativas, dependendo dos dados a serem tratados e apresentados. Este trabalho traça o perfil das cooperativas de reciclagem e dos catadores de material reciclável no município de Bauru. E, como proposição de melhorias nos processos das cooperativas, apontando as causas das problemáticas encontradas durante os estudos, foram listadas diversas ações ligadas à gestão pública e da própria cooperativa. / Abstract: This study has since objective values the management of cooperatives of recycling at the local authority of Bauru, using like base the already existent studies and the problems lifted in technical visits. They were carried out the bibliographical and documentary lifting, besides consultations to several entities and organisms not government, so, to carry out mapping comparatively of the informations. The used methodology was the case study with approaches so much quantitative, how much qualitative, depending on the data being treated and presented. This work draws the profile of the cooperatives of recycling and of the collectors of material recycling in the local authority of Bauru. And, like improvements proposition in the processes of the cooperatives, pointing to the causes of the problems found during the studies, there were listed several actions connected with the public management and of the cooperative itself. / Mestre

The environmental issue has become an unknown to the industries, especially companies medium and small sized. Pressures from society, governments and the market itself, has encouraged industries to adopt an environmentally friendly approach. The aim of this paper is to propose an Environmental Management System for a dairy agroindustry sector through a case study in a cheese factory, from the diagnosis made at the company. The methodology consisted of an exploratory, descriptive, qualitative research, with case study technique. The data collect occurred through interviews not standardized, environmental audit, tool Failure Mode and Effect Analysis (FMEA) and observation of the production environment. From the data collected were raised possibilities for improvement through the adoption of environmental management techniques in organization. The data collected also were used to realize an initial environmental assessment contemplating the following items: applicable environmental laws and regulations, environmental aspects and impacts, evaluation of practices and existent procedures, including accidents and environmental fines. Thus, it was possible to establish an environmental policy, creating a subsequent environmental management program for the industry. Thus, this proposal intends to bring a safety and environmental fitting to the industry and serve as a model base management to other industries in the dairy sector. / A questão ambiental vem se tornando uma incógnita para as indústrias, principalmente para as empresas de médio e pequeno porte. Pressões decorrentes da sociedade, do governo, e do próprio mercado, vêm estimulando as indústrias a assumirem uma postura ambientalmente correta. O objetivo desse trabalho é propor um Sistema de Gestão Ambiental (SGA) para uma agroindústria do setor de laticínios através de um estudo de caso em uma queijaria, a partir do diagnóstico realizado na empresa. A metodologia utilizada constituiu-se de uma pesquisa exploratória, descritiva, qualitativa com técnica de estudo de caso. A coleta de dados ocorreu através de entrevistas não padronizadas, auditoria ambiental, ferramenta Failure Mode and Effect Analysis (FMEA) e observação do ambiente produtivo. A partir dos dados coletados foi exposta a situação atual da empresa, examinando-se as etapas do processo produtivo. A partir da análise do processo produtivo, foram levantadas possibilidades de melhorias mediante a adoção de técnicas de gestão ambiental na organização. Os dados coletados também foram utilizados para realizar uma avaliação ambiental inicial contemplando os seguintes itens: legislação e regulamentações ambientais aplicáveis, aspectos e impactos ambientais, avaliação das práticas e procedimentos existentes, incluindo acidentes e multas ambientais. Com isso, foi possível estabelecer uma política ambiental, criando-se posteriormente um programa de gestão ambiental para a indústria. Assim, pretendese trazer um enquadramento tanto ambiental como de segurança a indústria e servir como um modelo base de gestão a outras indústrias do setor de lácteos.

In the scenery where metal-mechanic organizations work, the constant use of material that generate waste is observed and this represents a continuous challenge to the companies, through the compatibility to the operational activity exercise with the preservation of the natural resources. Considering such perspective, the management of wastes is a systemic strategy in the context of operational activities maintenance. This study aims at analyzing the procedures of management waste in companies that belongs to the Local Productive Arrangement Metal Centro, whose work field is in the central region of Rio Grande do Sul. The methodological strategy adopted is characterized, the method, as an applied case study of exploratory mode and analysis of data in a qualitative approach. In order that the study could be accomplished, procedures and techniques of data collection were used. For doing so, documental research and interviews were used and they enabled the achievement of necessary information to the leading of the proposal investigation. Thus, the waste generated in the productive process of the companies, were identified and classified to enable the proposition of actions and strategies with the purpose to minimize the waste generation and the improvement of sustainable alternatives. In the procedures of study focused on the context of activities developed by the companies of metal mechanic section, it was identified the possibility of implementation of improvement strategies in the use of materials in the productive process. Such strategies can be individually developed through the procedures, techniques and utilization of equipment that provide the reduction of the waste generation. Besides, such strategies can also be collectively developed by the companies and, as consequence, become opportunities of development of joint actions. For example, the joint actions could be the implementation of a unit of managing waste, the development of an integrated database of waste as well as the elaboration of projects to use the available resources by FUNDOAPL to sustainable actions to be implanted by companies. These actions, thought to minimize the generation of waste in the productive process, can provide sustainable strategies and as well as enable a financial return throughout the activities developed by the companies that are member of Local Productive Arrangement Metal Centro. / No cenário de atuação das organizações do setor metal-mecânico, verifica-se a utilização constante de materiais geradores de resíduos, o que representa um desafio contínuo para as empresas, através da compatibilização do exercício da atividade operacional com a preservação dos recursos naturais. Diante dessa perspectiva, o gerenciamento de resíduos constitui-se em estratégia sistêmica no contexto da manutenção das atividades operacionais. No presente estudo, buscou-se analisar os procedimentos de gerenciamento de resíduos em empresas integrantes do Arranjo Produtivo Local Metal Centro, com atuação na região central do Rio Grande do Sul. A estratégia metodológica adotada caracteriza-se, quanto ao método, como um estudo de caso aplicado de modalidade exploratória e análise de dados sob abordagem qualitativa. Para a efetivação do estudo, utilizaram-se procedimentos e técnicas de coletas de dados, através de pesquisa documental e entrevista, que possibilitaram a obtenção de informações necessárias para a condução da investigação proposta. Assim sendo, buscouse identificar e classificar os resíduos gerados no processo produtivo das empresas, oportunizando, desse modo, a proposição de ações e estratégias voltadas à minimização da geração de resíduos e alternativas sustentáveis. Nos procedimentos de estudo direcionados ao contexto das atividades exercidas pelas empresas do setor metal-mecânico, identificou-se a possibilidade de implementação de estratégias otimizadoras da utilização de materiais no processo produtivo. Estratégias essas que podem ser desenvolvidas de forma individual, através de procedimentos, técnicas e utilização de equipamentos que proporcionam a redução da geração de resíduos, ou de forma coletiva pelas empresas, constituindo-se em oportunidades de desenvolvimento de ações conjuntas, como a implementação de uma central de gerenciamento de resíduos, o desenvolvimento de um banco integrado de resíduos, assim como a elaboração de projetos para a utilização de recursos disponíveis pelo FUNDOAPL para ações sustentáveis a serem implementadas pelas empresas. Essas ações, voltadas à minimização da geração de resíduos no processo produtivo, podem proporcionar estratégias sustentáveis e, em contrapartida, oportunizar um retorno financeiro, no decorrer das atividades desenvolvidas pelas empresas integrantes do Arranjo Produtivo Local Metal Centro.

The environmental issue is gaining momentum in higher education institutions, in view of the great concern with sustainable development and with environmental management actions. Therefore , the IFES have an important role is in addition to developing skills , knowledge and values relating to environmental issues , contribute to environmental preservation, with a view to raising the quality of life. Thus, the present study aims to diagnose the power management of A4 paper, printing and paper cups at the Federal University of Santa Maria cartridges. Based on Normative N. 10 of November 12, 2012, and Decree No. 5,940, of October 25, 2006, we sought, in the years 2010, 2011 and 2012, check the consumption of A4 paper, white and ecological, print cartridges and disposable cups in UFSM; analyze the annual consumption by Departments centers and Rectory of these consumables, to compare the levels of consumption of such materials in the surveyed units, and propose actions to reduce consumption of these materials through a project. This research was developed through a quantitative and qualitative methodological approach, where two types of research were used: documentary, using articles, magazines, web sites and data obtained from the Central Warehouse UFSM, and survey through questionnaire administered to Teaching Departments and Department of Education Centres UFSM and also the Dean, in his Pro- Rectors, in the Office of the Rector and in the Office of the Vice-Rector of the Federal University of Santa Maria. The research revealed that there is no power management of A4 paper, white and ecological, print cartridges and disposable cups in UFSM, with only isolated actions by the units, trying unsuccessfully to the material savings without take into account that there is no awareness of the damage that excessive consumption of paper, cartridges and disposable cups can bring to the environment. / A questão ambiental vem ganhando espaço nas Instituições de Ensino Superior, tendo em vista a grande preocupação com o desenvolvimento sustentável e também com ações de gestão ambiental. Diante disso, as IFES têm um papel importante que é, além de desenvolver habilidades, valores e conhecimentos referentes à questão ambiental, contribuir para a preservação ambiental, com vistas à elevação da qualidade de vida da população. Para tanto, o presente estudo tem por objetivo diagnosticar o gerenciamento do consumo de papel A4, de cartuchos de impressão e de copos descartáveis na Universidade Federal de Santa Maria. Com base na Instrução Normativa N. 10, de 12 de novembro de 2012, e no Decreto N. 5.940, de 25 de outubro de 2006, buscou-se, nos anos de 2010, 2011 e 2012, verificar o consumo de papel A4, branco e ecológico, de cartuchos para impressão e de copos descartáveis na UFSM; analisar o consumo anual pelos Departamentos, Centros e Reitoria desses materiais de consumo; comparar os níveis de consumo dos referidos materiais entre as Unidades pesquisadas; e propor ações para a redução desses materiais de consumo por meio de um Projeto. Esta investigação se desenvolveu mediante uma abordagem metodológica quanti-qualitativa, onde foram utilizados dois tipos de pesquisa: a documental, utilizando artigos, revistas, sites na internet e dados obtidos junto ao Almoxarifado Central da UFSM, e a survey, mediante questionário aplicado aos Departamentos Didáticos e Secretaria dos Centros de Ensino da UFSM, e também na Reitoria, em suas Pró-Reitorias, no Gabinete do Reitor e no Gabinete do Vice-Reitor da Universidade Federal de Santa Maria. A pesquisa revelou que não há um gerenciamento do consumo de papel A4, branco e ecológico, de cartuchos para impressão e de copos descartáveis na UFSM, existindo apenas ações isoladas por parte das unidades, na tentativa, sem êxito, da economia de material, sem levar em conta que não há conscientização a respeito dos prejuízos que o consumo excessivo de papel, de cartuchos e de copos descartáveis pode trazer ao meio ambiente.

The environmental question has been approached more frequently in our current society, the ways of structuring the consumption goods have demanded new models of entrepeneurial and environmental management, increasing the commitment and the social responsability. This study aimed to propose a system of social-environmental management for companies which offer diagnosis through images by analysing the organizational changes, related to the processes, and the administrative ones, facing the management of their residues. It is an exploratory study case with a qualitative approach aiming to develop a proposal of implementing a system of social-environmental management for companies of image diagnosis, to verify the practice developed by the company which are related to the social-environmental management, to observe the level of commitment in their human resources, to raise the necessity and benefits in implementing this system, to propose actions which allow such implementation and, finally, diagnose the obtained results from this system. The data collecting was through a non-participating observation of the infra-structure and the trajectory of the residues by using a questionnaire and informal interview applied to the member of the comission in the studied program. As a result, it was found the characterization of the residue management in all stages of the process and the descriptions of the actions involved in this process. Through the collected data by means of interviews it was identified the trajectory and the actions developed in order to implement the project proposed in the company as well as the strategies used to make people sensitive about it, the steps taken, the challenges faced, the innovations and the overcoming result from the work implementation. It was noticed the need of an interaction of the processes of environmental management related to safety, health and social responsability in business, trying to look for a better interaction and life quality. / A questão ambiental vem sendo cada vez mais abordada na sociedade atual, pois a forma de estruturação dos meios de consumo está exigindo novos modelos de gestão empresarial e ambiental, aumentando, desta forma, o comprometimento e a responsabilidade social. Este estudo buscou propor um sistema de gestão socioambiental para empresas prestadoras de serviços de diagnóstico por imagem, no qual foram analisadas as mudanças organizacionais, relacionadas aos processos, e administrativas, frente ao gerenciamento dos seus resíduos. Trata-se de um estudo de caso exploratório com abordagem qualitativa, tendo como objetivos: o desenvolvimento de uma proposta de implantação de um sistema de gestão socioambiental para empresas prestadoras de serviços de diagnóstico por imagem; verificar as práticas desenvolvidas pela empresa relacionadas a gestão socioambiental; observar o nível de comprometimento dos recursos humanos; levantar a necessidade e benefícios na implantação desse sistema; propor ações que permitam tal implantação; e, por fim, diagnosticar os resultados obtidos com a implantação do sistema. A coleta de dados foi realizada através da observação não participante da infra-estrutura e do trajeto dos resíduos, utilizando-se de questionário e entrevista informal, aplicados aos membros da comissão do programa estudado. Como resultado, encontrou-se a caracterização do gerenciamento dos resíduos em todas as etapas do manejo e a descrição das ações envolvidas nesse processo. Através dos dados coletados por meio das entrevistas identificou-se a trajetória e as ações desenvolvidas para a implantação do projeto proposto na empresa, bem como as estratégias utilizadas para sensibilização das pessoas, os passos percorridos, os desafios enfrentados, os benefícios, inovações e superação decorridos da implementação do trabalho. Foi observada a necessidade de interação dos processos de gestão ambiental, relacionados à segurança, saúde e responsabilidade social no meio empresarial, buscando, desta forma, maior interação e qualidade de vida.

Resumo: O ambiente externo das empresas mostra-se cada vez mais dinâmico e complexo, exigindo vigilância e flexibilidade adaptativa das organizações. Nas pesquisas sobre questões externas às empresas, o ambiente costuma ser tratado em sua totalidade, gerando estudos sobre tendências ou características sociais, mercadológicas ou tecnológicas, por exemplo. No entanto, essas mudanças ambientais foram compostas a partir da ocorrência de uma série de eventos que se interconectaram. Logo, as organizações precisam estar atentas e aprender a agir proativamente em relação aos eventos ambientais, pois eles podem deflagrar alterações que exigirão mudanças em nível estratégico, tático ou operacional com foco na manutenção ou aumento da competitividade. Esta pesquisa tem como tema a análise de quais aspectos e os relacionamentos entre eles devem ser considerados ao avaliar os impactos de um evento. Para atingir o objetivo, foram conduzidos estudos das referências teóricas e empíricas que tratam de monitoramento ambiental, tipologia de eventos surpresa, gestão de riscos e monitoração de sinais fracos. Para permitir a emergência do modelo, dados foram coletados na área substantiva de empresas de serviços intensivos em conhecimento, que atuam em ambiente externo turbulento, que, de forma aplicada, é o ambiente das operadoras de telecomunicações. Inicialmente foi aplicado o método grounded theory com a finalidade de captar as percepções dos gestores sobre quais categorias deveriam ser consideradas no impacto de um evento ambiental, pois se verificou que a teoria, na área substantiva, é incipiente. As categorias foram detalhadas em propriedades, dimensões qualitativas e relacionamentos para permitir a acomodação de diversas possibilidades de impactos, visto que cada empresa percebe os eventos de forma diferente. Na sequência, as categorias foram organizadas e relacionadas de forma a compor um modelo de avaliação de impactos, o qual foi submetido à análise e ao julgamento de especialistas atuantes na área substantiva, por meio de uma aproximação da técnica Delphi, com objetivo de validá-lo. A partir da análise por estatística descritiva e da consideração das sugestões, foram realizados ajustes, resultando em um modelo e em uma teoria substantiva para avaliação de impactos estratégicos de eventos ambientais. A pesquisa indicou que os impactos são avaliados tendo como categoria central o "modelo de negócio", um constructo que permite uma linguagem comum entre os diversos stakeholders e os diferentes perfis profissionais. O modelo de negócio é composto por três subprocessos. O primeiro, "analisar", permite, por meio de alguns aspectos, perceber a insustentabilidade do modelo de negócio; o segundo, "decidir", é o momento de escolha de um caminho; e, por fim, o "determinar", avalia alguns aspectos alinhados com o que foi decidido. Apenas quando se realiza uma análise, que pode ser iterativa e recursiva, de todos os aspectos dos subprocessos do modelo de negócio, é que a empresa tem a visão holística dos impactos de um evento e deveria iniciar as ações de resposta.

O grau de influência da percepção ambiental nas atividades antrópicas não pode ser medido com exatidão dado seu caráter subjetivo. Entretanto, é inegável que o modo como é percebido o entorno, determina a escolha de ações e atitudes ambientalmente adequados ou não (CASTELLO, 2001; LIMA, 1998). Os chamados problemas ambientais podem ser considerados sintomas de uma mesma doença que é a falta de integração entre os processos dinâmicos naturais e as exigências do mercado, segundo BRÜGGER (1998). A vinculação existente entre seres humanos e a paisagem não é percebida, ou então é negligenciada, gerando uma degradação ambiental sem precedentes históricos e, portanto, um desafio ainda maior para a humanidade. Esses dois argumentos orientaram a presente pesquisa na área de Educação Ambiental, que objetivou esclarecer que leituras a comunidade que atua na fazenda Canchim, sede da EMBRAPA-CCPS, fazem do entorno, reunindo subsídios para futuros programas educativos nesse local. Para tanto, a metodologia utilizada por JESUS (1993), sobre caracterização perceptiva foi adaptada e a análise da percepção e sensibilidade ambiental teve como embasamento teórico a Topofilia, a hipótese biofílica e demais abordagens relacionadas à percepção ambiental, tais como Hidrofilia e Fitofilia e os Landmarks. No campo da ética ambiental, nos baseamos em dois autores, OKSANEN (1997) e HAGVAR (1994), que discutem sobre o valor moral intrínseco ou derivativo da biodiversidade. Adaptamos também uma estratégia de conservação ambiental, a técnica da espécie-bandeira, trabalhando num nível de microbacia hidrográfica, que estabelece as relações existentes entre a avifauna local, o fragmento de Floresta Estacional Semidecidual, considerada de domínio da Mata Atlântica, presente na entrada da fazenda, o Ribeirão Canchim cuja nascente se encontra no interior dessa mata e as atividades exercidas pela comunidade que reside e/ou trabalha na fazenda Canchim. Os papéis sociais exercidos pelos indivíduos orientam sua capacidade perceptiva do entorno. A espécies-bandeira não são conhecidas pela comunidade e poucos estabeleceram a ligação entre a água que consomem, a nascente na mata de entrada e o Ribeirão Canchim. / The level wich environmental perception influences human activities cannot be measured precisely, due to its subjective character. However, it cannot be derived that the way one perceives the surroundings determines the choice of environmentally adequate action and attitude or not. The so called environmental problems can be considered symptoms of the same illness, which is the lack of integration among the dynamic natural processes and market demands. The existing link between human beings and the scenery is not noted, or is otherwise, neglected, leading to an unprecedented environmental degradation, and consequently a greater challenge to humankind. These two arguments guided the present research, which looked to clarify the meaning of the environment to the community that works and or lives at the Canchim Farm, headquarter of EMBRAPA - CCPS. Our objectives are to gather subsidies for future educational programs in this site. We adapted the methodology of Jesus (1993) about perception characterization. The analysis of Environmental Perception and Sensibility was based on Topophily, the Biophilic Hipothesis and other approaches related on environmental perception, such as Hydrophilia and Phytophilia and the Landmarks. In the environmental ethics field, we followed two authors, OKSANEN (1997) e HAGVAR (1994) that wrote about the intrinsic or relative moral value of biodiversity. We also adapted an environmental conservancy strategy, the flag-species technique, working at watershed. This technique lead us to establish the existing relationship among the local bird population, the forest fragment, considered an Atlantic Forest domain, located at the entrance of the farm, the Canchim stream, that starts inside the forest, and finally the antropic activities of community that works and /or lives in the farm. The roles exercised by the different persons who lived/work in the farm influence the way they perceive the environment. The flag species are not know by the community and few people established a relationship among the water they use, the water source at the forest and Canchim river.

Esta pesquisa faz uma abordagem da importância da Auditoria Ambiental através de um estudo bibliográfico e empírico realizado, entre os anos de 2001 e 2002, junto às empresas pertencentes ao segmento químico brasileiro filiadas à Associação Brasileira de Indústria Química – ABIQUIM. A abordagem exploratória desta pesquisa objetivou investigar a utilização da auditoria ambiental, enquanto ferramenta de auxílio na gestão empresarial, bem como as razões para adoção dessa ferramenta e os possíveis benefícios gerados, principalmente no que diz respeito a integridade patrimonial dessas empresas em seus aspectos econômico-financeiros e operacionais. O estudo, baseado em tratamento estatístico sobre os dados coletados na pesquisa empírica, mostra que as indústrias químicas associadas à ABIQUIM que têm investido na produção ecologicamente correta vêm obtendo bons resultados, tanto financeiros como estratégicos e competitivos. Apesar de a maioria das empresas respondentes ao instrumento de pesquisa serem de grande porte, fica claro que esses resultados podem ser alcançados pelas demais empresas do setor em estudo, independentemente do porte. / This research explores the relevance of the environmental auditing by performing a series of bibliographic and empirical studies from 2001 to 2002 among several Brazilian chemical companies, especially those that belong to the Brazilian Association of Chemical Industries (ABIQUIM). This research aims to investigating the use of Environmental Audit by Chemical Industries associated to ABIQUIM as a tool for Environmental Management. Besides, it attempts to investigate the reasons by which that instrument has been used, as well the benefits that come from it. Based on statistics analysis, this study indicates that chemical companies that belong to ABIQUIM which have made some investments in manufacture based on good environmental policy have achieved good results in total. Finally, in spie of the majority of the companies researched in this study being big sized concerns, the research results suggest that other companies of the chemical sector also can get broad benefits from the same procedures.

O bem-estar das populações é mais bem evidenciado pela abrangência dos serviços de água e de esgotamento sanitário. Porém, no Brasil, há muito que se fazer com relação à coleta, afastamento e tratamento de esgoto. Tal conjuntura agrava os problemas de saúde pública e ambiental, e sua melhoria depende, em grande parte, do desenvolvimento de sistemas de tratamento eficientes para a melhoria da qualidade de vida das comunidades. Neste trabalho realizou-se acompanhamento operacional do processo de tratamento de esgotos de 10 ETEs de pequeno e médio porte verificando deficiências e aspectos positivos da gestão atualmente utilizada e possíveis impactos ambientais nos corpos hídricos receptores. Ao mesmo tempo, por meio dessa experiência, propôs-se um método para implementação de um sistema de gestão integrado aplicado ao processo de tratamento de esgotos com foco na gestão ambiental, segurança e saúde no trabalho e controle de qualidade - que são fatores fortemente ligados neste processo. O acompanhamento mostrou que parte considerável das ETEs estudadas não apresentou bom desempenho ambiental - com relação à remoção de DBO e nitrogênio amoniacal, há poucos recursos humanos e o controle de qualidade não atende à demanda de unidades, sendo necessário maior investimento em todo o processo. A adoção de sistema de gestão integrada para o processo de tratamento de esgotos, juntamente com o aumento nos investimentos, pode tornar o saneamento básico mais eficiente, com ganhos ambientais consideráveis e melhor preservação dos recursos hídricos. / Populations\' life quality is better evidenced by the inclusion of water and wastewater services and treatment. Even so, in Brazil is necessary to improve the collection, removal and sewer treatment. Such conjuncture worsens the problems of public and environmental health, and its improvement depends strongly of the development of efficient treatment systems for the improvement of the quality of the communities\' life. In this work it has been realized operational monitoring of sewer treatment process of 10 small-and-medium sewer treatment plants and it has been verified deficiencies and positive aspects of current management of these systems, and possible environmental impacts in natural waters. Through that experience, it has been proposed a method of integrated management system applied to sewer treatment process focused on environment, quality control, safe and health - strongly related to each other in sewer treatment process. The operational monitoring has shown considerable number of studied sewer treatment plants has not present satisfactory environmental data, specially to the removal of BOD and nitrogen ammonia, there are insufficient human resources and the quality control doesn\'t assist the demand of the plants, and it\'s necessary high investments in whole process. The adoption of an integrated management system applied to sewer treatment process, with the investment increasing, can turn sanitation systems more efficient, with considerable environmental improvements and preservation of water resources.