This paper is concerned with synchronic analysis of the biblical text. The text has been analyzed according to various narrative methods, as presented in the manual by J. L. Ska. The Book of Jonah is an extremely complex and elaborated text. It is basically a narration, determined by a precise Hebrew syntax. In the Book of Jonah, we may find three interlaced plots. This fact makes of the book, one of the shortest books in the Old Testament, a precious literary masterpiece. The most secondary literature affirms that the main theme of the Book consists in God{\crq}s grace and mercy. But the narrative analysis discovers also the importance of the prophet himself, who is a splendid image of the mankind, and his wonderful complexness.

I continue my work on the cognitive-linguistic research of somatisms (names of body parts) and conceptual profiles, into which I bring research findings of Czech sign language. I performed a structural analysis of the signs, where a place of articulation is on the nose. Then I categorized these signs using conceptual profiles: GESTURE, APPEARANCE/ MANIFESTATION, FUNCTION and LOCALIZATION. On the basis of such profiles are shown new possibilities etymological interpretation of a relatively large number of collected signs. The created linguistic picture of the nose in the Czech sign language I compared with the image with the linguistic picture of the nose in the Czech language. I also conducted preliminary probes into other sign languages, which I have served as a guide for effective grasp of the issues.

Diploma thesis, Analysis of publicistic columns specifically focused on politically aimed commentary, treats of attitude of authors of publicistic columns about political parties or eventually to politicians. The aim of this work is to describe the ways and means of expressing authors use to formulate their position, focusing on these within Pravo's and Mladá fronta DNES's print-outs from January 2010 to June 2010 so mainly in months before the elections. The first part presents modern development of approach to language and text. That should elucidate how the pragmatic way of language examination has begun. In the practical part I applied the approach to language and text, as listed above, and I applied the pragmatic analysis. Qualitative analysis of publicistic columns examines inclination of authors to left-wing or right-wing parties, mostly to ODS or ČSSD. It is possible to deduce what authors criticize within the frame of the whole political situation. This work also examines, what means authors of publicistic articles use to profess affection or aversion to particular politician or political party. This diploma thesis forms compendium of publicistic texts in chosen journals and characterizes the conception which reflects their relation to politics.

In this diploma thesis, we are focusing on the historical development of the locative case and its variety in Russian language, especially in 19th and 20th century Russian. Based on our knowledge from the theoretical part we analyzed samples from national corpus of Russian language. Words, which can use the second locative case, were divided into three groups. We found out that approximately during 1930's appeared evidence of change in use of the local case ending. This is described by the results from the analysis of the lexemes of the first group, where is the use of the second locative obligatory. We also found out, that in the group, where use of locative endings varies, there are some tendencies to distinguish the meaning of the lexemes with the local case endings. In the third group, where the local case endings distinguish meaning of the word, we can claim that there are evidence of the tendencies to unify meaning of the nouns in the local case. Therefore, the choice of the ending does not strictly determine the meaning of the word. Keywords Declension; noun; Russian; second locative; 19th century; 20th century; corpus linguistics

This thesis deals with toponym of Tschechei, which has not been studied yet in detail. This topic is still relevant since even today the Czech Republic is also called Tschechei by natives and non-natives. In this work, three theories were formulated, which describe the etymology and usage of this term. These theories were then applied in diachronic and synchronic analyses to find out the meaning of the term Tschechei used by different users of a language. Furthermore, the corresponding theory was assigned to each use. This method proved that this term is present in diachronic as well as in synchronic language usage. This thesis presents a conclusion that the explanation and description of this toponym in the available dictionaries is not sufficient. Therefore, the term of Tschechei is defined as a separate dictionary entry for the prepared German-Czech dictionary.

DIPLOMOVÁ PRÁCE SERIAL VERB CONSTRUCTIONS IN ARABIC Konstrukce sériových sloves v arabštině Bc. Adam Pospíšil Abstract The aim of this thesis is to investigate multi-verb structures in Egyptian Arabic (EA) which show some characteristics attributed to the typological notion of serial verb constructions (SVC). After providing a preliminary definition of an EA-specific SVC notion, the author examines a substantial quantity of data from EA, gathered mostly on social networks, in order to describe the syntactic and semantic behavíour of constructions which are yielded by such definition. Finally, the results of this investigation are considered from the perspective of the definition of SVC as a comparative concept provided by Haspelmath (2016), so as to view the observed constructions in a typological context.

The subject of this thesis is the "Comparison of the translations of realia in the fictional universe of Harry Potter". The main aim is to divide the realia found in Harry Potter books into thematic categories and thencarry out translation analysis to estimate translation solutions. This analysis is created through the prism of English. This thesis consists of three parts. The first part covers the general concepts of the theory of translation. The second part contains a brief biography of J. K. Rowling, the definition of fantasy, and an overview of the history of the four translations. The third part presents a comparison of the translation from English into two variations of Russian, Czech, and Ukrainian. In the thesis conclusion, we will summarize and estimate which translation solution of the four is more accurate, based on the carried out analysis of the translation examples discussed in part three. Keywords: linguistic, realia, Harry Potter, J. K. Rowling, Slavic languages, Russian, Czech, Ukrainian, translation.

This dissertation thesis deals with metaphorical patterns in a specific language material - names for partner (pet names) as recognizabled by pupils of age 14 to 16 and students of age 18 to 20. Names for partner, i. e. ways of mutual calling between a two people making a couple, were selected due to its strong metaphorical character. Their ambiguous affiliation with proper names, or common name enabled critical evaluation of structural and functional definition of proper names as well. Furthemore they enable to present a cognitive view on proper names especially based on emphasizing the conotative part of meaning and metaphorical nature of humans' thinking. The research was based on questionnaire divided into two parts and group and individual interviews with girls. The sufficient lexicological material gained due to the first part of questionnaire became a matter of metaphorical conceptualizations' analysis dealing with conceptualizations of partner (love). Thanks to the individual interviews the communication and pragmatic analysis of names for partner was performed. Second part of questionnaire and group interviews with girls enabled the detailed analysis of connotations and metaphorical perception of thirteen names intended for ladies. KEYWORDS metaphor, cognitive linguistics, onomastics,...

This thesis outlines the three phases of cognitivism, which emerged in the first half of the 20th century as a reaction to the anti-mentalist tradition of philosophical thinking (represented by Charles S. Peirce and Charles Morris), and which was made possible in particular by the so- called linguistic turn in science (especially within analytic philosophy), which replaced mental units, regarded as non-scientific, with linguistic units, conceived as reflecting mental states and, moreover, allowing for adequate investigation. The thesis is largely guided by Thomas C. Daddesio's On Minds and Symbols, which is considered to be one of the first explicit attempts to formulate a cognitive-semiotic perspective, and wherein the author traces the previous development of the cognitive paradigm. Thus, first the factors that made the emergence of cognitivism possible are described, followed by an account of its development, which can be divided into two phases, as per Daddesio's model. This paper, however, goes beyond Daddesio's book and establishes a third phase, where cognitivism emerges as a separate field of inquiry within semiotics, i.e., cognitive semiotics. Within this development, the work traces in particular the transformation of the conception of the relationship between language and mind, which is...

This master's thesis deals with problematics of loanwords from French language in today's Czech media and it is divided in two parts: theoretical and practical part. First part, dedicated to theoretical explanation of the problematics on one hand, describes history of the development of the Czech language with regards to borrowing of foreign lexemes, especially focusing on French loanwords. On the other hand, it defines essential terms and provides linguistic basis for research that follows. Practical part first introduces detailed results of the research, which was lexical and semantic analysis of loanwords excerpted from three of this year's issues of Gurmet, a gastronomical magazine. Concerning methodology, a variety of lexicological and semantical publications or web tools were used to compose this thesis. Analysis attests that more than a half of given loanwords come from 19th century. Also, in the text material, there were found 17 borrowed lexical units with significant foreign traits and those were later lexicographically elaborated into a dictionary of neologisms. Furthermore, research and analysis that followed imply that from all of 207 excerpted lemmas only a small number of the examined Gallicisms adapted semantically into the system of Czech language, and on the opposite, all lexemes...