Orientador: Aline Redondo Martins / Banca: Mario Tomazello Filho / Banca: Mario Luiz Teixeira de Moraes / Resumo: Anacardiaceae possui aproximadamente 81 gêneros e 800 espécies, presentes em uma grande variedade de ambientes e climas. Astronium fraxinifolium é uma espécie arbórea, dióica encontrada facilmente no cerrado e que produz madeira de excelente qualidade, utilizada na construção civil. As espécies vegetais expressam características em resposta a pressão do meio em que se encontram. Espécies do cerrado podem apresentar características de ambientes xéricos, por exemplo. O presente trabalho teve como objetivo investigar se a densidade, os constituintes químicos estruturais e características anatômicas da madeira de A. fraxinifolium são influenciados pelo ambiente, uma vez que foram comparados os dados dos materiais coletados em uma área de solo degradado com os dados da mesma espécie em ambiente não degradado. As amostras de lenho foram submetidas a técnicas usuais de anatomia da madeira, bem como para determinação de sua densidade aparente e também quantificação dos constituintes químicos. As comparações se deram entre as áreas (impactada e não impactada) e entre indivíduos masculinos e femininos. Os resultados mostraram que as plantas crescidas na área impactada tiveram diferenças significativas na densidade aparente do lenho e em características anatômicas. Para a análise dos constituintes, a variação se deu principalmente em relação a posição de cerne-alburno. A espécie mostrou diferenças significativas entre indivíduos masculinos e femininos, em relação a anatomia e a densidad... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Anacardiaceae has approximately 81 genus and 800 species and it is distributed in a wide variety of environments and climates. Astronium fraxinifolium is a tree, dioecious, present in the cerrado and that produces excellent quality wood, used in the civil construction. Plant species express characteristics in response to the environmental pressure that allows their survive. Species of cerrado can present characteristics of xeric environments, for example. The objective of this work was to investigate whether the density, structural chemical constituents and anatomical characteristics of A. fraxinifolium wood are influenced by the environment, since the data of the collected materials were compared in a degraded soil area with the same species data in a non-degraded environment. The wood samples were submitted to the usual techniques of wood anatomy, as well as to determine their apparent density and quantification of the chemical constituents. The comparisons were between the areas (impacted and not impacted) and between male and female plants. The results showed that the plants grown in the impacted area had significant differences in the apparent density of the wood and in anatomical characteristics. For the analysis of the constituents, the variation was mainly in relation to the heartwood/sapwood position. The species showed significant differences between male and female individuals, relative to anatomy and density, but not to chemical constituents. With this data, we co... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Orientador: Adriano Wagner Ballarin / Banca: Carlito Calil Junior / Banca: Roberto Antonio Colenci / Resumo: dureza é considerada um importante indicador de qualidade da madeira, pois, além de ser um teste de fácil aplicação, também apresenta boa correlação com outras propriedades importantes do material, como a densidade, compressão paralela e normal às fibras. O ensaio de dureza Janka tem sido amplamente utilizado na América do Sul e do Norte, enquanto que o ensaio de dureza Brinell tem tido predominância na Europa. Mais recentemente, estudos internacionais têm relatado a utilização da dureza dinâmica para a madeira, apresentando como principal vantagem a viabilização de ensaios em condições de campo. Este trabalho apresenta os resultados do desenvolvimento da terceira geração de um durômetro portátil para madeiras, que utiliza transdutor de deslocamento e processador eletrônico embarcado a fim de automatizar as medições de dureza dinâmica. Os ensaios funcionais do equipamento, realizados em oito espécies de eucalipto, revelaram forte correlação com a dureza Janka a possibilidade de sua estimativa por meio da dureza dinâmica. Além disso, os problemas clássicos de recuperação da área endentada e "sinkingin" foram contornados, pois o equipamento mediu a profundidade de endentação sob carga. Adicionalmente este trabalho propõe uma nova metodologia para cálculo da dureza dinâmica baseada na razão entre a força média resultante do impulso e a profundidade da endentação. / Abstract: Hardness is considered a meaningful quality indicator for wood and correlates well with other mechanical properties of the material, like compressive strengths normal and perpendicular to the grain. Besides its good correlation to those mechanical properties, the hardness test is easier to perform than any other strength test. In Europe the most widely used method for determining wood hardness is the Brinell test, whereas in the Americas the Janka test is predominant. More recently, international studies have reported the use of dynamic hardness for wood, claiming as main advantage the feasibility of tests under field conditions. This paper presents results obtained in the development of the third generation of a portable hardness tester for wood, which uses displacement transducer and embedded electronic processor in order to automate the dynamic hardness measurement. Functional tests of the equipment carried out using eight species of Eucalyptus, revealed strong correlation to Janka hardness and the possibility of its prediction by dynamic hardness. Beyond that, the classical problems of "sinking-in" and recovery of the indented area where solved by the equipment using under-load measurements of indentation's depth. Furthermore, this paper introduces a new methodology for dynamic hardness calculation, which is based on the ratio between the average impulse force promoted by the indentation and its depth. / Mestre

Orientador: Heloisa Andréa Acciari / Coorientador: Cristiane Inácio de Campos / Banca: Manoel Cleber de Sampaio Alves / Banca: Ivaldo de Domenico Valarelli / Resumo : Estudos relacionados a matérias-primas alternativas para a substituição parcial ou total de madeira na produção de produtos engenheirados, mais especificamente de painéis, vem sendo desenvolvidos com a finalidade de diminuir a utilização da madeira e também aproveitar resíduos, que muitas vezes não possuem valor agregado. Por este motivo este trabalho teve o intuito de caracterizar a utilização da casca de noz macadâmia na produção de painéis de partículas, tendo em vista que esta casca é um resíduo com alta resistência, porém raramente possui utilização. Para tanto se testou quatro composições de painéis de partículas, com 0%, 30%, 60% e 100% de casca de noz macadâmia com base na massa de partículas. Avaliou-se a razão de esbeltez das partículas e as propriedades físico-mecânicas dos painéis com base na norma brasileira ABNT NBR 14810-3 (2006). Foram realizados os ensaios físicos de densidade, teor de umidade, inchamento em espessura durante 2 e 24 horas e absorção de água durante 2 e 24 horas. Os ensaios mecânicos realizados foram de flexão estática, para a determinação do módulo de ruptura (MOR) e do módulo de elasticidade (MOE), e o de tração perpendicular à superfície também conhecido como adesão interna. Com os resultados obtidos notou-se que com a adição de casca de noz macadâmia ocorreu diminuição da resistência mecânica, tanto com relação a adesão interna quanto com relação ao MOR e MOE, sendo que este último diminuiu abruptamente com a adição de apenas 30%; e maior instabilidade dimensional, pois ocorreu o aumento do inchamento em espessura e da absorção de água. Este resultado foi devido principalmente à geometria das partículas de macadâmia que não permitiu uma boa interação entre o substrato e o adesivo. Destaca-se ainda que a alta densidade da casca de noz macadâmia dificultou a interação ... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: Studies related to alternative raw materials for the partial or total substitution of wood in the production of engineered products, specifically panels, has been developed with the aim of reducing the use of wood and also recycle waste that often have no value. For this reason this study aimed to characterize the use of macadamia nutshell in the production of particleboard, given that this bark is a residue with high strength, but rarely has use. For that four different compositions of particle boards with 0%, 30%, 60% and 100% of macadamia nutshell based on the mass of particles were tested. The slenderness ratio of the particles and the physical-mechanical properties of panels were evaluated based on the Brazilian standard ABNT NBR 14810-3 (2006). The physical tests performed were density, moisture content, thickness swelling for 2 hours and 24 hours and the water absorption during 2 hours and 24 hours. The mechanical tests performed were the static bending, for determining the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) and the tension perpendicular to surface also known as internal bonding. With the results obtained it was noted that with the addition of Macadamia nutshell there was a decrease in mechanical strength, with respect to internal bonding and MOR and MOE, which latter abruptly decreased with the addition of only 30%; and in the dimensional stability, because occurred the increasing of the thickness swelling and water absorption. This result was mainly due to the macadamia particles geometry, which did not allow a good interaction between the substrate and the adhesive. Note also that the high density of the macadamia nutshell hindered the interaction between particles, because it blocked a sufficient panel compression / Mestre

Em diferentes países a indústria da floresta é considerada um setor estratégico que contribui fortemente na geração de matéria-prima, tributos, geração de empregos e produtos para exportação. Neste setor industrial, o segmento de madeira serrada destaca-se pelos volumes de atividade econômica que movimenta e sua ligação com outros setores econômicos como a construção civil ou a indústria de móveis. A partir da crise econômica dos anos 2008-2009, que atingiu fortemente o mercado de exportação, as empresas de serrado da madeira desses países estão envolvidas em ser mais eficientes no processo de corte da matéria-prima. Estas empresas enfrentam o problema de cortar peças de madeira retangulares regulares, de clientes do mercado interno ou externo, a partir de estoque de toras. A complexidade deste problema que precisa atenção é que o corte na matéria-prima é sobre uma superfície de característica circular utilizando o padrão de corte" Cant Sawing". Este padrão especifica as peças laterais e centrais para o corte desde a superficie de uma tora de madeira. A presente tese apresenta uma formulação matemática para o problema. Dois diferentes métodos de solução foram desenvolvidos para resolução do problema. O primeiro está baseado no método de programação linear inteira, e o segundo em um método de aproximação, que usa a metaheurística "Simulated Annealing". Estes métodos de solução são executados por etapas. Primeiro os padrões de corte são determinados considerando o estoque de matéria-prima e as demandas dos clientes. Na segunda etapa, o processo de otimização é executado para estabelecer os padrões de corte adequados para cada tipo de matéria-prima, os quais deveriam ser utilizados na linha de produção, com o objetivo de diminuir as perdas de madeira no processo de serrado dos produtos retangulares a partir das toras. Os resultados conseguidos mediante os métodos foram comparados com dados reais, com o objetivo de incrementar a eficiência visando diminuir os custos operativos do processo. Dados reais de uma serraria do Rio Grande do Sul foram utilizados para validar o modelo, e em valor diminuiu as perdas em 6, 2%, em comparação com o método manual utilizado pela empresa. / In severa! countries the forest industry is considered as a strategic economic sector, which strongly contributes for raw material production, collection of taxes, and for increases on job generation and on the manufacture of products for export. In this industry sector, the sawn timber segment stood out due to its volumes of economic activity as well as dueto its relationships with certain sectors, as construction or furniture industries. Since the 2008-2009 global financiai crisis, which has strongly struck the export markets, the sawmills have been involved into a search of higher leveis of efficiency on the process of sawing the raw material. These companies face the problem of regular sawing rectangular pieces of wood, from their stocks of wood logs for different clients of their respective domestic and export markets. The complexity of this problem, is based on the fact that the cutting process on the raw material is made from a circular surface, using the "Cant Sawing" pattern. This pattern defines the lateral and central pieces for cutting from the surface of wood log.The present thesis describes a mathematical formulation for such a problem. Two different solution methods were developed to solve this problem. The first one is based an integer programming based-method, and the second one is an approximation method, which uses the simulated annealing metaheuristic. This solution method is run in stages. First, the sawing patterns are to be determined, considering the available stock of raw material as well as the customer demands. On the second stage, the optimization process is developed in order to achieve the most adequate sawing patterns to each kind of raw material, which are to be used in the production line, with the goal of reducing the losses of wood along the process of sawing the final products. The attained results by using the developed methods were tested with real data, and present values, aiming at increasing the efficiency on reducing the process operational costs process. Real data for a sawmill in Rio Grande do Sul, Brasil were used to validate model, and in value, reduces 6, 2% the losses when compareci with the manual method used by the company.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Biológicas, Departamento de Fitopatologia, Programa de Pós-Graduação em Fitopatologia, 2018. / O Brasil é um dos principais países produtores de madeira tropical no mundo, com destaque ao setor madeireiro da Amazônia, cuja atividade de exploração madeireira é intensa. O Laboratório de Produtos Florestais (LPF), entre as suas linhas de atuação, busca identificar e caracterizar tecnologicamente as madeiras dos diversos biomas brasileiros, conferindo-lhes a possibilidade de novos usos. Através da área de Biodegradação e Preservação, mantém a Coleção de fungos xilófagos como fonte de recursos biológicos viáveis ao desenvolvimento de suas pesquisas, especialmente para os testes de durabilidade natural da madeira (TDN). Essa é uma propriedade inerente à cada espécie madeireira que determina, em grande parte, a sua utilização, principalmente, em condições tropicais. Entre as principais causas de sua biodeterioração estão os fungos causadores de podridão, que podem degradar a madeira da árvore viva ou pós-colheita. Esses fungos são lignocelulolíticos, estando em sua maior parte classificados no filo Basidiomycota, onde são encontradas as espécies mais eficientes na degradação da biomassa lenhosa, que são essenciais ao ciclo global do carbono. Este trabalho apresentou o objetivo geral de identificar e caracterizar os isolados pertencentes à Coleção de fungos xilófagos do LPF associados às podridões branca e parda, e como objetivos específicos: confirmar a identidade dos isolados por meio de caracterização molecular; realizar triagem dos isolados com maior atividade enzimática; realizar ensaios enzimáticos para produção e caracterização de enzimas; realizar ensaios colorimétricos para obtenção de suas curvas de crescimento; e avaliar o potencial biodegradativo dos isolados por meio de ensaio de apodrecimento acelerado. Os isolados foram submetidos à técnica de purificação monohifal para, em seguida, serem utilizados nos testes. A identificação molecular final foi obtida por análises filogenéticas através do método de máxima verossimilhança. A caracterização enzimática foi realizada por meio de testes para CMCases, xilanases, FPases e lacases com os sobrenadantes de cada isolado, em dez dias de cultivo, sob agitação a 120 rpm e 28 ºC, em meio mínimo com serragem de Swartzia psilonema como fonte lignocelulósica. As curvas de crescimento foram determinadas por método indireto de quantificação de proteína intracelular. As análises moleculares permitiram gerar uma árvore filogenética para a classe Agaricomycetes, posicionando os isolados em clados segundo as suas respectivas ordens. A caracterização enzimática resultou na obtenção de curvas de atividades específicas, para as quais o isolado Trametes versicolor apresentou os maiores valores de atividade. O isolado da ordem Auriculariales indeterminado apresentou a maior taxa de crescimento, em detrimento dos menores valores de atividade enzimática observados. O ensaio de apodrecimento acelerado contribuiu para atestar o potencial biodegradativo de seis isolados, sendo que as maiores perdas de massa em S. psilonema foram registradas nos ensaios com Gloeophyllum trabeum e o isolado da ordem Polyporales indeterminado. Os resultados obtidos permitiram a autenticação parcial da coleção e a sugestão de novos mecanismos para o seu gerenciamento, com mudanças nos atuais métodos de preservação empregados. Os resultados ainda corroboraram a caracterização tecnológica pioneira quanto à durabilidade natural da madeira de S. psilonema. / Brazil is one of the main tropical timber producing countries in the world, with emphasis on the timber industry in the Amazon, whose logging activity is intense. The Forest Products Laboratory (LPF), among its lines of action, seeks to identify and technologically characterize the wood of the various Brazilian biomes, granting them the possibility of new uses. Through the area of Biodegradation and Preservation, it maintains the Collection of xylophagous fungi as a source of viable biological resources for the development of their researches, especially for the tests of natural durability of wood (TDN). This is an inherent property of each species of wood which largely determines its use, mainly in tropical conditions. Among the main causes of its biodeterioration are rotting fungi, which can degrade living or post-harvest tree wood. These fungi are lignocellulolytic, being mostly classified in the phylum Basidiomycota, where the most efficient species are found in the degradation of the woody biomass, which are essential to the global carbon cycle. This work presented the general objective of identifying and characterizing the isolates belonging to the LPF xylophagous fungi associated to white and brown rot, and specific objectives: to confirm the identity of the isolates by means of molecular characterization; screening of isolates with higher enzymatic activity; performing enzymatic assays for the production and characterization of enzymes; to perform colorimetric assays to obtain their growth curves; and to evaluate the biodegradable potential of the isolates by means of the accelerated rotting test. The isolates were submitted to the monohifal purification technique and then used in the tests. The final molecular identification was obtained by phylogenetic analysis using the maximum likelihood method. The enzymatic characterization was performed by means of tests for CMCases, xylanases, FPases and laccases with the supernatants of each isolate, in ten days of cultivation, under agitation at 120 rpm and 28 ºC, in a medium with Swartzia psilonema sawdust as a lignocellulosic source. Growth curves were determined by indirect method of intracellular protein quantification. The molecular analyzes allowed to generate a phylogenetic tree for the class Agaricomycetes, positioning the isolates in clades according to their respective orders. The enzymatic characterization resulted in the obtaining of curves of specific activities, for which the isolate Trametes versicolor presented the highest values of activity. The isolate of the order Auriculariales undetermined showed the highest growth rate, in detriment of the lowest values of enzymatic activity observed. The accelerated rotting assay contributed to the biodegradation potential of six isolates, and the highest mass losses in S. psilonema were recorded in the Gloeophyllum trabeum assays and the indeterminate Polyporales isolate. The results obtained allowed the partial authentication of the collection and the suggestion of new mechanisms for its management, with changes in the current preservation methods employed. The results also corroborated the pioneering technological characterization of the natural durability of S. psilonema wood.

Tese de mestrado integrado. Engenharia Química. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 2010

Tese de mestrado. Reabilitação do património Edificado. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto, Faculdade de Ciências e Tecnologia. Universidade Nova de Lisboa. 2007

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:12Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-06-21Bitstream added on 2014-06-13T19:14:25Z : No. of bitstreams: 1 ferreira_bs_me_guara.pdf: 1757485 bytes, checksum: 644373e17c086aa6bd2de1a3a27e1610 (MD5) / Estudos relacionados a matérias-primas alternativas para a substituição parcial ou total de madeira na produção de produtos engenheirados, mais especificamente de painéis, vem sendo desenvolvidos com a finalidade de diminuir a utilização da madeira e também aproveitar resíduos, que muitas vezes não possuem valor agregado. Por este motivo este trabalho teve o intuito de caracterizar a utilização da casca de noz macadâmia na produção de painéis de partículas, tendo em vista que esta casca é um resíduo com alta resistência, porém raramente possui utilização. Para tanto se testou quatro composições de painéis de partículas, com 0%, 30%, 60% e 100% de casca de noz macadâmia com base na massa de partículas. Avaliou-se a razão de esbeltez das partículas e as propriedades físico-mecânicas dos painéis com base na norma brasileira ABNT NBR 14810-3 (2006). Foram realizados os ensaios físicos de densidade, teor de umidade, inchamento em espessura durante 2 e 24 horas e absorção de água durante 2 e 24 horas. Os ensaios mecânicos realizados foram de flexão estática, para a determinação do módulo de ruptura (MOR) e do módulo de elasticidade (MOE), e o de tração perpendicular à superfície também conhecido como adesão interna. Com os resultados obtidos notou-se que com a adição de casca de noz macadâmia ocorreu diminuição da resistência mecânica, tanto com relação a adesão interna quanto com relação ao MOR e MOE, sendo que este último diminuiu abruptamente com a adição de apenas 30%; e maior instabilidade dimensional, pois ocorreu o aumento do inchamento em espessura e da absorção de água. Este resultado foi devido principalmente à geometria das partículas de macadâmia que não permitiu uma boa interação entre o substrato e o adesivo. Destaca-se ainda que a alta densidade da casca de noz macadâmia dificultou a interação... / Studies related to alternative raw materials for the partial or total substitution of wood in the production of engineered products, specifically panels, has been developed with the aim of reducing the use of wood and also recycle waste that often have no value. For this reason this study aimed to characterize the use of macadamia nutshell in the production of particleboard, given that this bark is a residue with high strength, but rarely has use. For that four different compositions of particle boards with 0%, 30%, 60% and 100% of macadamia nutshell based on the mass of particles were tested. The slenderness ratio of the particles and the physical-mechanical properties of panels were evaluated based on the Brazilian standard ABNT NBR 14810-3 (2006). The physical tests performed were density, moisture content, thickness swelling for 2 hours and 24 hours and the water absorption during 2 hours and 24 hours. The mechanical tests performed were the static bending, for determining the modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE) and the tension perpendicular to surface also known as internal bonding. With the results obtained it was noted that with the addition of Macadamia nutshell there was a decrease in mechanical strength, with respect to internal bonding and MOR and MOE, which latter abruptly decreased with the addition of only 30%; and in the dimensional stability, because occurred the increasing of the thickness swelling and water absorption. This result was mainly due to the macadamia particles geometry, which did not allow a good interaction between the substrate and the adhesive. Note also that the high density of the macadamia nutshell hindered the interaction between particles, because it blocked a sufficient panel compression

Orientador: Adriano Wagner Ballarin / Resumo: A avaliação não-destrutiva da madeira (NDE - Non-destructive evaluation) compreende o uso de um ou mais métodos para a quantificação de suas propriedades físicas e mecânicas, sem que haja qualquer comprometimento de seu uso final. Na madeira, torna-se, dia-a-dia, mais comum o uso dessa ferramenta na inferência dos característicos balizadores da qualidade do material. Dando prosseguimento a trabalho de maior amplitude com os ensaios não-destrutivos aplicados à madeira, iniciado junto ao Laboratório de Ensaios de Materiais da Faculdade de Ciências Agronômicas - UNESP - Botucatu, este trabalho se propõe analisar a sensibilidade do método não-destrutivo do ultra-som (AU - acostoultrasonic emission) na inferência de módulos de elasticidade à compressão da madeira. Adotou-se o Pinus taeda L. devido, principalmente, à disponibilidade de plantios conduzidos na região, e também pela fácil visualização dos anéis de crescimento e de outras particularidades dessa conífera, que podem interferir na transmissão das ondas ultrassonoras. A madeira a ser utilizada nos trabalhos experimentais era originária de árvores com idade aproximada de 34 anos de plantios tecnicamente controlados do Horto Florestal do município de Itapeva, S.P. Foram amostradas 6 árvores distintas, escolhidas ao acaso do talhão selecionado, dentre as que apresentaram maior retidão dos troncos. De cada árvore foram retiradas 4 toras, com cerca de 3,75 m de comprimento cada. Todo material foi submetido a secagem industrial até a umidade de equilíbrio em torno de 12%. Com esse material confeccionaram-se os corpos-de-prova para a determinação de módulos de elasticidade longitudinal, radial e tangencial utilizando o ultra-som e avaliação destrutiva, através de ensaios de compressão paralela e normal às fibras. Para os ensaios não-destrutivos... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo). / Abstract: Non-destructive evaluation of wood (NDE) comprises the usage of one or more methods to quantify physical and mechanical properties of wood, without altering its end-use capabilities. On wood technology, the usage of this practical tool is increasing daily on the inference of wood quality. As a part of a broader study, this paper aims evaluating the sensitivity of non-destructive ultrasonic method on the determination of the three principal orthotropic moduli of elasticity of wood. Loblolly pine (P. taeda L.) was selected considering its regional disposability and the complete visualization of its growth ring patterns that may be useful on the analysis of wave transmission influences. Six trees of Pinus taeda L., 34 years old, from controlled plantations of the Horto Florestal de Itapeva - Sao Paulo State, Brazil were randomly chosen for the experimental program. Each tree resulted on four logs 3,75 m long. From each log, longitudinal, radial and tangential specimens were prepared for non-destructive and destructive tests. Ultrasonic waves were input on specimens using 45 kHz transducers. Mechanical destructive tests were done according to NBR 7190/97 (Wooden structures design code). Comparisons between results of both tests on the three principal orthotropic directions of wood may confirm that the ultrasonic non-destructive method had good sensitivity to evaluate longitudinal MOE (R2»0,90) of this wood. The method didn't present good sensitivity on evaluating radial MOE (R2»0,60) and tangential MOE (R2»0,40). / Mestre

Orientador: Claudio Angeli Sansígolo / Banca: Elias Taylor Durgante Severo / Banca: Ezer Dias de Oliveira Junior / Banca: Tatiana Paula Marques de Arruda / Banca: Edjair Augusto Dal Bem / Resumo: A indústria papeleira vem focando em estudos atuais, alternativas para separar a madeira em seus componentes, celulose, hemiceluloses, lignina e extrativos, pois eles que restringem as diversas oportunidades da biorrefinaria integrando processos produtivos de combustíveis e produtos químicos a partir da biomassa. A solubilização das hemiceluloses por auto hidrólise tem sido proposta como o primeiro passo da biorrefinaria, e os materiais extraídos com a auto hidrólise podem ser usados na produção de produtos químicos e biocombustíveis. Assim, este trabalho avaliou o efeito da temperatura (120°C,140°C,160°C) na auto hidrólise, e posteriormente no rendimento da polpação Kraft em diferentes cargas de álcali ativo (12%,13%,14%) em cavacos de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis. Os resultados da pesquisa mostraram que com o incremento da temperatura no processo de auto hidrólise o rendimento apresenta alteração para ambas espécies; reações com maiores valores de temperaturas afetam negativamente o rendimento do processo de auto hidrolise; a utilização da Eucalyptus grandis mostrou mais eficaz no processo de auto hidrolise quando comparado ao híbrido E. grandis x E. urophylla. Conclui-se que, a auto hidrólise apresentou eficácia removendo a maior parte das hemiceluloses e apenas atacando ligeiramente a lignina e a celulose. / Abstract: The paper industry has been focusing on current studies alternatives for separating wood into its components, cellulose, hemicellulose, lignin and extractives, as they that hide the various biorefinery opportunities integrating production processes of fuels and chemicals from biomass. The solubilization of hemicelluloses by auto-hydrolysis has been proposed as the first step in biorefinery. And the materials extracted with the Auto-hydrolysis can be used in the production of chemicals and biofuels. Thus, this study evaluated the effect of temperature (120 ° C, 140 ° C, 160 ° C) in the auto-hydrolysis and Kraft pulping yield in different loads of active alkali (12%, 13%, 14%) in Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla e Eucalyptus grandis chips. The survey results showed that with the increase of temperature in the process of hydrolysis yield self presents to both species; reactions with highest rates of temperatures affect negatively the performance of the hydrolysis process; the use of Eucalyptus grandis showed more effective in hydrolysis process when compared the hibrid E. grandis x E. urophylla and concluded that, the hydrolysis showed effectiveness by removing most of the hemicelluloses and attacking only slightly the lignin and cellulose ... / Doutor