Made available in DSpace on 2014-06-12T23:01:52Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo8181_1.pdf: 1989980 bytes, checksum: 222a395ad6ff6bac4bf8536b4da0d67f (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2005 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / O turismo pode ser considerado como o fenômeno sócio-econômico mais marcante do século 21. Enquanto essa atividade fornece consideráveis benefícios econômicos para vários países, regiões e comunidades, sua rápida expansão muitas vezes pode ser responsável por impactos ambientais adversos. O intuito desta pesquisa foi analisar a influência do turismo sobre a comunidade de peixes dos Parrachos de Maracajaú e Galés de Maragogi. A metodologia empregada foi a de censo visual por transecto de faixa e estacionário. Foram delimitadas áreas controle (ausência de turistas) e áreas tratamento (presença de turistas) dentro dos locais de estudo. O censo estacionário foi realizado em Maracajaú nos períodos antes, durante e depois da alimentação ofertada pelos turistas. Esta metodologia foi empregada apenas nesta localidade, pois, esta atividade ocorre em local restrito (flutuantes) e em um horário determinado, sendo de fácil amostragem. Foram registradas para os Parrachos de Maracajaú 67 espécies, pertencentes a 40 gêneros e 20 famílias e, em Maragogi, foram listadas 51 espécies, pertencentes a 36 gêneros e 22 famílias. Para Maracajaú, não foi observada diferença significativa na abundância e diversidade entre as áreas controle e tratamento. Em Maragogi, a abundância das espécies entre as áreas controle e tratamento foi significativamente alterada. Nesta localidade, a ictiofauna na área tratamento é influenciada por cardumes de Abudefduf saxatilis, que são atraídos pela ração ofertada aleatoriamente pelos turistas. Na análise da influência da alimentação em Maracajaú, foram observadas diferenças significativas na abundância e diversidade nos diferentes períodos (antes, durante e depois da alimentação). Nesta área, peixes, lula e camarões são ofertados pelos turistas. Muitos estudos têm demonstrado que a abundância e a diversidade dos peixes são maiores em áreas não impactadas, pois estes fatores estão diretamente associados à melhor qualidade e maior variabilidade de habitats. Os resultados sugerem que a abundância das espécies em Maragogi e a diversidade e abundância em Maracajaú são alteradas pelo modo de intervenção do turismo, o tipo de alimento e a forma na qual este é ofertado

This study examines if tourism development in the municipality of Maragogi, Brazil, has contributed to local development measured based on the eventual contribution of tourism to improvements in the quality of life in the host communities. Maragogi has gone through wide socio-spatial changes over the last decades resulting from tourism development. In fact, traditional fishermen communities have often been displaced from their land to give way to tourism equipments. Brazil\'s federal government has elected tourism as an instrument for the development of the country\'s North-east region based on tourism\'s alleged capacity to boost the economy, to create jobs, and to improve the income of the population of host communities. However, the displacement of poor residents, poorly-trained workers, and increasing urban problems - such as garbage, traffic, noise, the creation of enclaves of have-nots, among other problems - show that the contribution of tourist activities for local development has been relative. Such context, similar to many other destinations in the North-east of Brazil, reveals a gap between the rhetoric that has been used both by the government and the private sector of tourism as a development inductor and the empirical reality of many municipalities. The study used a qualitative approach in order to examine the case of Maragogi. The theoretical approach was derived from the concepts of tourism, development, territory, and quality of life. Data collection instruments included the examination of official documents, open interviews, field observation and a photographic survey in order to understand the local changes that Maragogi has experienced over the last thirty years. Results provide evidence that tourism development has had two main types of influences in the host communities of Maragogi. On such type - the influence of second homes - has excluded local interests from development benefits, and the other type - the influence of sun and sea tourism - has caused both positive and negative impacts. Local residents recognize the sun and sea tourism as being the \"true\" tourism, which is often seen as being responsible for improvements in their quality of life and for the development that Maragogi has experienced over the last years. However, there is also evidence that the local benefits that have been delivered by tourist activities, with improvements in the quality of life of residents, are not widely spread in the communities. In fact, tourism benefits do not appear to be significant when the analysis includes several dimensions other than strictly the economic aspect. / Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Alagoas / Este estudo busca entender se a inserção da atividade turística no município de Maragogi, Alagoas, contribuiu para o desenvolvimento local, expresso por uma melhoria na qualidade de vida dos habitantes preexistentes à inserção do turismo neste município. Maragogi vem passando por diversas transformações socioespaciais ao longo das últimas décadas associadas ao desenvolvimento turístico que se inseriu localmente como resultado da perda do isolamento geográfico pela construção da rodovia AL-101 Norte. Com efeito, populações tradicionalmente pesqueiras vêm sendo expropriadas da sua condição territorial para dar vazão à espacialização de empreendimentos turísticos. As políticas públicas federais do turismo elegeram esta atividade como vetor de desenvolvimento da região Nordeste do Brasil, tendo em vista a sua alegada capacidade de dinamizar a economia, ampliar o mercado de trabalho e contribuir para melhorar a renda dos lugares. No entanto, a frequente perda territorial, a limitada inserção dos residentes no mercado de trabalho, e o crescimento de problemas urbanos -aumento do lixo, tráfego, barulho, criação de bolsões de pobreza, entre outros - demonstram que o reflexo do desenvolvimento do turismo no território nem sempre é positivo. Este contexto, compartilhado com inúmeras destinações da zona costeira nordestina, permite se sugerir um descompasso entre o discurso do desenvolvimento com base no turismo e a realidade empírica em tais municípios. Nesse sentido, para examinar a situação da destinação Maragogi, adotou-se uma abordagem qualitativa de pesquisa. Inicialmente, estabeleceu-se um referencial teórico com base nos conceitos de turismo, desenvolvimento, território e qualidade de vida. A coleta de dados foi realizada com base em documentos oficiais (sites e impressos), com um recorte temporal de trinta anos, entrevistas abertas, observação e levantamento fotográfico. Os resultados apontam os efeitos do turismo são reflexo de duas tipologias turísticas existentes no território, uma excludente e segregadora -a segunda residência- e a outra que vem apresentando uma maior relação com o entorno e desencadeando efeitos positivos e negativos -o turismo de \"sol e mar\". Os habitantes reconhecem apenas a tipologia de \"sol e mar \" como \'verdadeiro\' turismo e o percebe como o responsável pelas melhorias na sua qualidade de vida e pelo desenvolvimento que estaria ocorrendo em Maragogi. Entretanto, há também evidências segundo as quais os efeitos positivos do turismo nas condições de vida dos entrevistados ocorreram apenas de forma pontual, sem contribuir de forma abrangente para o desenvolvimento, quando se extrapola a análise para além da dimensão estritamente econômica.