Los acúfenos se definen como aquellos sonidos percibidos por el paciente, de tonalidad e intensidad variable, en ausencia de una fuente externa sonora. Son un síntoma prevalente y afectan aproximadamente entre el 10 y el 15% de la población y en una parte de ellos deteriora significativamente la calidad de vida. Actualmente suponen un síntoma con un alto coste individual, social y económico y resulta imprescindible disponer de valoraciones de la repercusión psicoemocional. Existen muy pocas referencias de medidas genéricas que valoren las dimensiones de la vida diaria que se ven más afectadas en estos pacientes y no existen estudios comparativos entre la evaluación genérica y específica. Ambas visiones son muy útiles y necesarias a la hora de planificar políticas sanitarias y adaptar los recursos a este grupo de pacientes y estudios como el presente pueden reforzar la importancia del tema. Por este motivo planteamos un estudio inédito de tipo descriptivo transversal en pacientes con acúfenos con el objetivo de medir la calidad de vida relacionada con la salud mediante un cuestionario específico para acúfenos validado y ampliamente utilizado en la literatura internacional como el THI (Tinnitus Handicap Inventory) y el cuestionario de calidad de vida SF-36. La muestra fue obtenida a partir de los pacientes con acúfenos subjetivos visitados en las consultas externas del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital General Universitario “Vall d’Hebron” de Barcelona. En total, la muestra está compuesta por 203 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. Se anotaron los datos procedentes del Test de Goldberg, THI y SF36. Además se recogieron los datos procedentes de otras variables como edad, sexo, estado civil, vida laboral, profesión, hábitos, antecedentes otológicos y familiares, tonalidad, localización, factores modificadores, comorbilidad, actividad física y social, grado de estrés e irritabilidad, trastornos del sueño, tratamientos previos, hiperacusia y pérdida auditiva. En nuestro estudio se comprueba que aquellos pacientes con discapacidad producida por acúfenos medida a través del THI obtienen peores resultados en las áreas mentales del SF-36. / Tinnitus is defined as sounds of varying tone and intensity perceived by the patient in the absence of an external sound source. Tinnitus is a highly prevalent symptom, affecting approximately 10 to 15% of the population, and is associated with a significantly impaired quality of life in some patients. As a consequence, tinnitus is a symptom with a high individual, social and economic cost. Therefore, it is essential to assess its psycho-emotional impact in patients’ life in order to better plan and adapt health policies and resources to this group of patients. Several questionnaires have been proposed to measure the psycho-emotional impact of tinnitus, but, so far, little is known about the areas most frequently affected in tinnitus patients when generic quality of life questionnaires are used. Moreover, no direct comparison has been done between generic and tinnitus-specific questionnaires in order to see the areas more altered in this group of patients. Hence, the aims of this thesis were, on the one hand, to carry out a cross-sectional descriptive study in patients with tinnitus with the objective of measuring the quality of life through a validated and widely used specific (Tinnitus Handicap Inventory, THI) and generic (Short Form (36) Health Survey (SF-36) and Goldberg test) quality of life questionnaires, and, on the other hand, to compare the different questionnaires. A total of 203 patients with tinnitus were included in this study. Patients were recruited from a dedicated Tinnitus Unit at the Ear-Nose-Throat Department in Hospital Vall d'Hebron (Barcelona, Spain). All patients completed the Goldberg Test, THI and SF36 test. Data on baseline characteristics (age, sex, marital status, working life, profession, habits, family history, comorbidity, physical and social activity, level of stress and irritability, disturbances about sleep) as well as on previous otologic pathology and tinnitus characteristics (location, modifying factors, previous treatments, hyperacusis and hearing loss) were recorded. Our analysis showed that tinnitus patients with disability as defined by the THI, also get worse results in mental areas of SF-36.

Capítols 3 a 7 escrits en anglès / Myopia is the main cause of vision loss worlwide, with associated ocular pathology risks related to myopia amount. Therefore, interventions directed towards limiting or preventing the progression of myopia are of high importance to reduce the risk of potential eye disease and blindness. Research in animals has shown that the emmetropization process and ocular growth are image dependent, is a local eye phenomenon and the fovea is not essential. Specifically, the periphery, in isolation, can mediate the normal development of refraction and when an image conflict between the fovea and the periphery occurs, the later dominates eye development. Recent clinical trials conducted with multifocal lenses and orthokeratology have shown that their optical induced changes including the one on peripheral image shell reduce eye growth. In this sense, the main objective was to determine if a contact lens designed to produce myopic peripheral defocus may slow down myopia progression. This thesis describes 6 main studies, and is the result of efforts to design, patent and validate the experimental optical lens, as well as to undertake two longitudinal trials. The first chapter includes a description of the process to design and patent the lens. This unique and innovative design has an optical, single, progressive and continuous zone with an addition of 1.5 D preset at 30° from central axis. Designed using the Atchison eye model, this lens obtained a triple "A" Spanish patent under the number: ES 2406381B1. An initial pilot study of ten subjects was conducted to assess the soft and gas permeable materials (GP) peripheral refractive changes, as well as subjective and objective changes in the optical axis. In view of the results, the addition was increased to 2 D and two studies on 52 and 59 subjects were conducted to measure changes in the peripheral refraction (PR), optical aberrations, contrast sensitivity (CS), visual acuity and accommodative Lag. The GP material resulted in a myopic shift of the peripheral image beyond 10 degrees of eccentricity at nasal and temporal visual field, enough to place the focus in front of the peripheral retina in most of the evaluated myopic patients. With the hydrophilic material, the relative peripheral refraction showed significant changes in the spherical equivalent from 30th to 15th nasal temporal and 30 degrees. There was also a significant increase in higher order aberrations, a loss of contrast sensitivity and a decrease in the accommodative lag. All these aspects had been suggested in the literature as contributing elements to slow down myopia. A longitudinal study to investigate the effects of experimental GP lens material suffered a great loss of follow-up and only one case was finally analyzed. However, due to the trial design of intra-subject crossover study, we could compare the eye wearing the experimental lens in each of the two periods of eight months with its contralateral. Since myopia increased less with experimental GP lens, this suggests a high potential to be evaluated in a longitudinal future study. Moreover, after two years of a longitudinal experimental soft lenses study it was showed a control effect of 43% on refractive outcome and a 27% less in axial length increase compared with a group with monofocal glasses. In addition, the experimental group displayed no differences with an orthokeratology control group. This work represents the first controlled clinical trial that provides information on the progression of myopia 12 months before entering into a myopia control study, compares the efficacy of two different contact lenses treatments and shows a comprehensive view of the potential causes of myopia control by analyzing PR, ocular aberrations and lag of accomodation. In the light of the results, the new experimental lenses showed a promising effect in myopia control, and other potential designs based on the knowledge provided in this thesis may increase their effectiveness. / La miopía es el principal problema de visión en el mundo, con riesgos asociados cuanto mayor es su magnitud. Por ello, resultan de gran importancia las intervenciones que puedan limitar o prevenir la progresión de la miopía, disminuyendo los riesgos de patologías oculares y potencial ceguera. Las investigaciones en primates han mostrado que el proceso de crecimiento ocular es dependiente de la imagen, actúa localmente en el ojo y que la fóvea no es esencial. En concreto, la periferia, de modo aislado, puede mediar el desarrollo normal de la refracción y cuando hay un conflicto entre las señales visuales de la fóvea y la periferia, estas últimas dominan sobre las centrales en el desarrollo ocular. Estudios recientes, con lentes de ortoqueratología y multifocales, han mostrado que su óptica, que incluye el movimiento de adelantamiento de la imagen periférica, reduce el crecimiento del ojo. En este sentido, el principal objetivo fue determinar si un lente de contacto diseñado para producir desenfoque periférico miope podía ralentizar el avance de la miopía. Esta tesis, que describe 6 estudios principales, es el resultado de los esfuerzos para diseñar, patentar, validar la óptica de la lente experimental y realizar dos ensayos longitudinales. El primer capítulo incluye la descripción del proceso para diseñar y patentar la lente. Esta, de diseño innovador, dispone una zona óptica, única, progresiva y continua, con una adición prefijada en 1,5 D a 30º respecto al eje. Diseñada utilizando el modelo de ojo de Atchison, obtuvo una patente Española de triple "A" con el número: ES 2406381B1. Se condujo un estudio piloto inicial con diez sujetos para constatar su validez óptica y evaluar en materiales hidrofílicos y permeables a los gases (GP) los cambios refractivos periféricos inducidos, al igual que los ópticos. En función de los resultados, se condujeron dos estudios con 52 y 59 sujetos para medir los cambios en refracción periférica, aberraciones ópticas, sensibilidad al contraste (CS), agudeza visual y Lag acomodativo. El material GP resultó en un cambio miópico de la imagen periférica más allá de los 10 grados de excentricidad nasal y temporal del campo visual, suficientes para adelantar la imágen en la mayor parte de los miopes evaluados. Con lente blanda, la refracción relativa periférica mostró cambios significativos desde 30º nasal a 15º temporal y a 30º grados en el equivalente esférico. También hubo un aumento significativo de las aberraciones de alto orden, así como una disminución de la sensibilidad al contraste y del Lag acomodativo. Elementos contribuyentes a frenar la miopía. Los estudios longitudinales investigaron el efecto de control de la lente experimental. El grupo de lente GP sufrió una gran pérdida de seguimiento y sólo un caso fue finalmente analizado. Sin embargo, gracias al diseño del estudio intrasujeto cruzado, se pudo valorar que el ojo que llevaba la lente experimental, en cada uno de los dos periodos de que constaba el estudio, aumentó menos la miopía que en el contralateral. Sugiriendo un potencial a ser evaluado en un estudio longitudinal futuro. Adicionalmente, las lentes experimentales blandas, tras 2 años de estudio longitudinal frenaron un 43% y un 27% el incremento refractivo y axial respectivamente, en comparación con un grupo de gafas monofocales. Además, el grupo experimental no mostró diferencias respecto un grupo control de ortoqueratología. Este es el primer ensayo clínico controlado que proporciona información sobre la progresión de la miopía 12 meses antes de entrar en el estudio, se compara la eficacia de dos tratamientos con diferentes lentes de contacto y presenta una visión completa de las causas potenciales de control de la miopía mediante el análisis de la refracción periférica. Las lentes experimentales evidencian un efecto de control de la miopía prometedor. Otros potenciales diseños basados en el conocimiento proporcionado en este trabajo podrían incrementar su efectividad.

Made available in DSpace on 2014-08-13T14:50:32Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2011-11-04Bitstream added on 2014-08-13T18:01:18Z : No. of bitstreams: 1 pagnin_af_me_sjrp.pdf: 656654 bytes, checksum: a36c07c3e11274be048901638e7344ba (MD5) / Neste trabalho abordamos o problema de identificação e caracterização do pterígio, uma neo-formação conjuntival triangular ou trapezoidal benigna, com causa exata ainda não definida, que potencialmente pode acarretar cegueira, como um primeiro passo para a criação de um sistema espe-cialista para auxílio ao diagnóstico utilizando a técnica de reconhecimento de padrões denominada Floresta de Caminhos Ótimos (OPF). Para a caracterização da doença, propomos a utilização de três técnicas de seleção de características as quais buscaram reduzir a quantidade de características utilizadas no reconhecimento, sem todavia, projudicar a acurácia do classificador. Essas técnicas nasceram da junção do OPF com técnicas de otimização já existentes como Otimização por Enxame de Partículas (PSO), Busca Harmônica (BH) e Algoritmo de Busca Gravitacional(GSA), resultando nos algoritmos híbridos PSO-OPF, BH-OPF e GSA-OPF, respectivamente. O banco de dados utili-zado neste trabalho é proveniente de um Projeto da Faculdade de Medicina da UNESP de Botucatu que visou a criação de uma Unidade Móvel para atendimento oftalmológico à comunidades da região de Botucatu. Esse banco de dados possui 89 características de 7,654 pacientes dos quais 682 são acometidos por pterígio e os 6,972 restantes não possuem a doença. As técnicas foram aplicadas à esse Banco de dados em dois momentos distintos. Inicialmente, buscando a identificação da doença, aplicamos o OPF juntamente com outros nove classificadores buscando somente a identificação do pterígio, dividindo a base de dados em 50 % para treinamento dos classificadores e os 50 % restantes para a classificação dos dados, num ciclo repetido 10 vezes, com esses conjuntos treinamento e classificação gerados aleatoriamente... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo)

Orientador: Luiz Carlos Vulcano / Banca: José Joaquim Titton Ranzani / Banca: Milton Kolber / Resumo: O Bugio Ruivo é um primata neotropical da espécie Alouatta fusca que vive hoje em pequenos fragmentos florestais isolados devido ao desmatamento e ao tráfego ilegal. Muitos animais desta espécie encontram-se hoje em recintos para entretenimento e pesquisa. As pesquisas têm gerado informações importantes e fundamentais para o conhecimento da anatomia e fisiologia destes animais. A ultrassonografia ocular experimental, em algumas espécies de primatas, já vem sendo estudada na medicina. Assim, o estudo ultrassonográfico ocular, nessa espécie, fornecerá uma fonte de parâmetros normais para rotina clínica e pesquisas futuras destes primatas. Para este estudo foram utilizados vinte bulbos oculares de dez primatas, cinco machos e cinco fêmeas, clinicamente sadios, com o objetivo de obter informações sobre aspectos ultrassonográficos normais das estruturas do bulbo ocular. O estudo para a obtenção dos valores da dopplerfluxometria da artéria oftálmica interna foi realizado com um total de 20 bulbos oculares, e os da artéria central da retina, em 18 bulbos oculares, devido à dificuldade de acessar esta artéria nestes animais. Foram avaliados os aspectos ultrassonográficos normais do bulbo ocular, os valores médios de mensurações da câmara anterior, lente, câmara vítrea e comprimento axial do bulbo ocular, bem como os valores médios dos parâmetros de dopplerfluxometria como índice de resistividade, índice de pulsatilidade, velocidade de pico sistólico e velocidade diastólica final do fluxo sanguíneo das artérias oftálmicas interna e central da retina. Estes parâmetros obtidos de normalidade servirão como base para estudos de doenças que provoquem alterações ultrassonográficas e vasculares do bulbo ocular, bem como no auxílio ao atendimento clínico oftalmológico de primatas desta espécie / Abstract: The Howler Monkey (Alouatta fusca) is a neotropical primate. They live in a small isolated forest fragments due to deforestation, and illegal traffic. Many animals of this species are in a venue for entertainment and research, so the collection of information is essential to provide knowledge about these animals. Experimental ocular ultrasonography in some primate species have been studied in medicine, so the ultrasound study of this species provide a source of data for future research and clinical practice of these primates. Twenty eyes of ten Alouatta fusca, five males and five females, clinically healthy were submitted for ocular ultrasonography in order to obtain information normal ultrasound parameters. One eyeball was removed from the study due to ophthalmic injury of anterior chamber. Doppler Study of ophthalmic artery was performed inside a total of 20 eyeballs, and the same study of central retinal artery was obtained with 18 eyes. Data of aspects of ocular ultrasound normal, average values of measurements of the anterior chamber, lens, vitreous and total length of the eyeball as well as average values of parameters such as Doppler resistivity index, pulsatility index, speed Peak Systolic and Diastolic end speed of blood flow inside arteries ophthalmic and central retina was obtained. This information will serve as the normal basis for studies of diseases that cause vascular and ocular changes as well as aid in the clinical care of this species / Mestre

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Ciência da Computação, Florianópolis, 2016. / Made available in DSpace on 2017-02-21T05:02:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 344145.pdf: 1263196 bytes, checksum: 2b99e97e2aa177cef2598c97e340fcc5 (MD5) Previous issue date: 2016 / Lâmpadas de fenda são ferramentas comumente usadas para auxiliar cirurgias minimamente invasivas da retina, com o objetivo de diagnosti car e tratar doenças que afetam a visão. Na literatura, os métodos propostos para auxi´lio computacional em cirurgias feitas com lâmpadas de fenda sofrem de falhas causadas por imperfeições no registro de imagens e acúmulo de erros. Essa dissertação propõe um algoritmo de ajuste fino de mapas da retina, com o objetivo de alinhar mosaicos construi´dos a partir de imagens obtidas pela lâmpada de fenda, e melhorar a qualidade do seu produto final, aumentando assim o potencial de auxi´lio em cirurgias aplicadas à retina. A estratégia proposta é um método direto que alinha o conjunto de imagens que compõe o mosaico simultaneamente através da minimização de uma medida global de erro e do uso de um modelo de transformação não-ri´gido. Os resultados obtidos mostram uma melhora na qualidade dos mosaicos, além da correção de borrões e outros erros de alinhamento.<br> / Abstract : Slit lamps are tools commonly used to aid in minimally invasive surgerieson the retina, with the goal of diagnosing and treating diseasesthat aect vision. In the literature, the methods proposed for computationalassistance in procedures done with slit lamps suer from issuescaused by imperfections in image registration and error accumulation.This work proposes a ne adjustment algorithm for retina maps, whichseeks to align mosaics built from images obtained with a slit lamp, andimprove the quality of the nal result, thus increasing the potentialfor computational assistance provided to surgeries performed on theretina. The proposed strategy is a direct method that simultaneouslyaligns all images that make up a retina map through the minimizationof a global error measure and the use of a non-rigid transformationmodel. Results show an improvement in overall map quality, as well asthe elimination of blurs and other alignment errors.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:31:09Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-02-28Bitstream added on 2014-06-13T19:20:14Z : No. of bitstreams: 1 cremonini_dn_dr_botfmvz.pdf: 304492 bytes, checksum: 03eacd9d3c50be6c3365d35a0b03d03c (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / O contato da córnea com o meio externo torna-a a estrutura ocular mais passível de traumas e lesões, que podem acarretar em formação de intensa cicatriz ou até de perfuração, prejudicando a visão do animal. A utilização de lente de contato terapêutica em medicina veterinária é pouco difundida, devido à dificuldade de adaptação à superfície corneana. Avaliou-se um novo material para tratamento das afecções corneanas a partir de uma membrana de celulose microfibrilar biossintética, utilizada em lesões cutâneas graves. Induziu-se ceratite bacteriana experimental, comparando-se o tratamento com a lente de contato biossintética (LC), impregnada com ofloxacina, à terapia tópica convencional. Realizaram-se avaliações clínicas e morfológicas, além do controle microbiológico e da dosagem de ofloxacina no humor aquoso através do método de cromatografia líquida de alto rendimento (HPLC). Os olhos que receberam a LC desenvolveram reação inflamatória severa, associada à neovascularização profunda, opacidade corneana, secreção, quemose e hiperemia ocular. O exame histopatológico revelou afinamento epitelial com formação de microcistos, edema corneano e infiltrado inflamatório. Estas alterações foram possivelmente causadas pela hipóxia tecidual associada ao inadequado posicionamento da lente. O biomaterial, impregnado com ofloxacina, promoveu liberação gradual, dosada pelo método de HPLC, durante o período de avaliação, entretanto os valores obtidos pela análise foram inferiores aos olhos tratados com colírio, mas suficientes para controlar a infecção por Staphylococcus aureus. Concluiu-se que o material não foi adequado para auxiliar a reparação tecidual corneana, necessitando aprimorar suas características para tal finalidade. / The contact of the cornea with the external way become it to the ocular structure more likely of traumas and injuries, that can cause formation of intense scar or until perforation, harming the vision of the animal. The use of contact lens therapy in veterinary medicine is not very widespread, due to the difficulty of adjusting to the corneal surface. It was intended to study a new material for treatment of the corneal diseases from a cellulose membrane to microfibrillar biosynthetic, used in serious cutaneous injuries. Experimental bacterial keratitis was induced, comparing the treatment with the biosynthetic contact lens (CL) impregnated with ofloxacin, to the Conventional topical therapy. Clinical and morphological evaluations were performed, beyond the microbiologic control and dosage of ofloxacin in the aqueous humor by the high performance liquid chromatography method (HPLC). The eyes that received the CL developed severe inflammatory reaction, associated with neovascularization deep, corneal opacity, secretion, chemosis and ocular hyperemia. The histopathologic examination revealed epithelial thinning with training of microcysts, corneal edema, and inflammatory infiltrate. These alterations are possibly induced due tissue hypoxia associated to the inadequate positioning of the contact lens. The biomaterial, impregnated with ofloxacin, promoted gradual release, measured by HPLC method, during the assessment period, however the values obtained by the analysis were lower in the eyes treated with eye drops, but enough to control the infection by Staphylococcus aureus. It was concluded that the material was not appropriate for help the corneal tissue repair, requiring improvement of their characteristics for this purpose.

Orientador : Prof. PhD. Fabiano Montiani-Ferreira / Coorientador : Prof. D.Sc. Rogério Ribas Lange / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Ciências Veterinárias. Defesa: Curitiba, 29/02/2016 / Inclui referências : f. 27-30;46-49;67-70 / Área de concentração : Ciências veterinárias / Resumo: A presente dissertação compreende três capítulos, cada qual, composto por um artigo científico distinto. Tais capítulos englobam temas relevantes para o conhecimento da oftalmologia de animais selvagens e domésticos. Todos os estudos foram conduzidos pelo autor e colaboradores do Laboratório de Oftalmologia Comparada (LABOCO) da Universidade Federal do Paraná (UFPR). O primeiro capítulo é composto por um artigo científico aceito para publicação no periódico Clinical Case Reports, e relata a persistência de uma estrutura fetal fibrovascular retrolenticular e catarata congênita unilateral, em um Cervo Rusa (Rusa unicolor). Este capítulo fornece informações clínicas, ultrassonográficas e histopatológicas detalhadas, contribuindo para o conhecimento de oftalmopatias nestes animais e, também, provendo valiosas informações para futuros estudos sobre a oftalmologia de cervídeos. O segundo capítulo, descreve as características morfológicas, anatomofisiológicas, parâmetros normais para testes oftálmicos em cutias (Dasyprocta azarae) e o aspecto ocular histopatológico da espécie, no qual se evidenciou a presença de um disco óptico pigmentado, achado este, nunca antes descrito em qualquer outra espécie selvagem ou doméstica. O estabelecimento de parâmetros fisiológicos normais pode auxiliar médicos veterinários no diagnóstico das doenças oculares que podem acometer não só as cutias, mas os demais roedores selvagens e domésticos. O conhecimento das variações anatômicas com especial atenção à presença deste achado inédito de pigmentação do nervo óptico enriquece a literatura sobre a oftalmologia comparada e fomenta a realização de novos estudos em espécies filogeneticamente próximas, em busca desta mesma característica ou de outras particularidades dos olhos e do sistema visual. Tal suposição possivelmente é verdadeira, se considerarmos que os Roedores são a classe mais numerosa em diversidade de espécies, dentre todos os mamíferos existentes, restando assim lacunas sobre a descrição da anatomia ocular deste vasto grupo de animais. O terceiro e último capítulo consiste na caracterização de uma forma de distrofia de retina, ainda não descrita na literatura, que acomete cães da raça Whippet. Tal estudo abrange diversos aspectos da doença, incluindo características clínicas, eletrorretinográficas, hereditárias e imaginológicas que em conjunto, conferem ao estudo um caráter experimental importante, já que as retinopatias degenerativas hereditárias dos cães são homólogas a um heterogênico grupo de doenças de alta prevalência que acometem os seres-humanos. PALAVRAS-CHAVE: Oftalmologia. Atrofia de retina, Whippet, ERG, Cutia, Nervo óptico, Cervo Rusa. / Abstract: The present dissertation encompasses three different chapters, each one comprises one distinct scientific manuscript. Those texts became a chapter in the present dissertation, each of concerning about the knowledge of the ophthalmology of wild and domestic animals. All studies were conducted by the author and collaborators from Laboratory of Comparative Ophthalmology (LABOCO), Federal University of Paraná (UFPR). The first chapter describes a case of congenital cataract associated with persistence of intraocular fetal vasculature; this report provides detailed information about the normal features of the sambar deer eye, including information obtained by ultrasonographic, gross and histological evaluation. This furthers the understanding of ocular anomalies in these animals, and in addition, provides information for future investigations. The second chapter describes morphological, anatomical eye features and reference values for selected ophthalmic diagnostic tests in the common agouti (Dasyprocta azare) and describes the singular finding of a pigmented optic disc, never reported before in any other wild or domestic species. The establishment of physiological parameters may assist veterinarians in the diagnosis of several ocular diseases that occur in agoutis and other rodent species. The knowledge of normal anatomic variations, such as the previously non reported pigmented optic disc, may provide and interesting source of information and encourages further studies in other rodent species. This intention is possibly plausible if we consider the vast number of different rodents’ species not yet investigated. The third and last chapter consists on the characterization of a novel form of retinal dystrophy in Whippet dogs. This study comprises several aspects of this previously unreported disease, including breeding, clinical and electrophysiologycal characteristics and diagnostic imaging features. All of these findings provide useful information that can be used in further medical and veterinary studies since dog retinal dystrophies are homologous to several forms of hereditary retinal diseases in humans. PALAVRAS-CHAVE: Oftalmologia. Atrofia de retina, Whippet, ERG, Cutia, Nervo óptico, Cervo Sambar.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:41Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-07-05Bitstream added on 2014-06-13T20:11:21Z : No. of bitstreams: 1 000747191.pdf: 1619119 bytes, checksum: 45bb2227b54909c05d75498faca66200 (MD5) / O Bugio Ruivo é um primata neotropical da espécie Alouatta fusca que vive hoje em pequenos fragmentos florestais isolados devido ao desmatamento e ao tráfego ilegal. Muitos animais desta espécie encontram-se hoje em recintos para entretenimento e pesquisa. As pesquisas têm gerado informações importantes e fundamentais para o conhecimento da anatomia e fisiologia destes animais. A ultrassonografia ocular experimental, em algumas espécies de primatas, já vem sendo estudada na medicina. Assim, o estudo ultrassonográfico ocular, nessa espécie, fornecerá uma fonte de parâmetros normais para rotina clínica e pesquisas futuras destes primatas. Para este estudo foram utilizados vinte bulbos oculares de dez primatas, cinco machos e cinco fêmeas, clinicamente sadios, com o objetivo de obter informações sobre aspectos ultrassonográficos normais das estruturas do bulbo ocular. O estudo para a obtenção dos valores da dopplerfluxometria da artéria oftálmica interna foi realizado com um total de 20 bulbos oculares, e os da artéria central da retina, em 18 bulbos oculares, devido à dificuldade de acessar esta artéria nestes animais. Foram avaliados os aspectos ultrassonográficos normais do bulbo ocular, os valores médios de mensurações da câmara anterior, lente, câmara vítrea e comprimento axial do bulbo ocular, bem como os valores médios dos parâmetros de dopplerfluxometria como índice de resistividade, índice de pulsatilidade, velocidade de pico sistólico e velocidade diastólica final do fluxo sanguíneo das artérias oftálmicas interna e central da retina. Estes parâmetros obtidos de normalidade servirão como base para estudos de doenças que provoquem alterações ultrassonográficas e vasculares do bulbo ocular, bem como no auxílio ao atendimento clínico oftalmológico de primatas desta espécie / The Howler Monkey (Alouatta fusca) is a neotropical primate. They live in a small isolated forest fragments due to deforestation, and illegal traffic. Many animals of this species are in a venue for entertainment and research, so the collection of information is essential to provide knowledge about these animals. Experimental ocular ultrasonography in some primate species have been studied in medicine, so the ultrasound study of this species provide a source of data for future research and clinical practice of these primates. Twenty eyes of ten Alouatta fusca, five males and five females, clinically healthy were submitted for ocular ultrasonography in order to obtain information normal ultrasound parameters. One eyeball was removed from the study due to ophthalmic injury of anterior chamber. Doppler Study of ophthalmic artery was performed inside a total of 20 eyeballs, and the same study of central retinal artery was obtained with 18 eyes. Data of aspects of ocular ultrasound normal, average values of measurements of the anterior chamber, lens, vitreous and total length of the eyeball as well as average values of parameters such as Doppler resistivity index, pulsatility index, speed Peak Systolic and Diastolic end speed of blood flow inside arteries ophthalmic and central retina was obtained. This information will serve as the normal basis for studies of diseases that cause vascular and ocular changes as well as aid in the clinical care of this species

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:44Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2004Bitstream added on 2014-06-13T19:30:13Z : No. of bitstreams: 1 borges_ag_me_botfmvz.pdf: 619936 bytes, checksum: 26f3dbd1632fca5d2ec5d73fee61d030 (MD5) / Dentre as doenças oculares diagnosticadas no cão, o glaucoma reveste-se de singular importância, como afecção potencial causadora de cegueira. O aumento da pressão intra-ocular (PIO) é o fator de risco primário para o desenvolvimento da neuropatia óptica glaucomatosa canina. A dorzolamida e o timolol, fármacos utilizados para o tratamento do glaucoma, reduzem a PIO pela diminuição da produção do humor aquoso, embora utilizem diferentes mecanismos de ação. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do cloridrato de dorzolamida 2%, maleato de timolol 0,5% e da combinação de ambos na pressão intra-ocular de cães normais e verificar possíveis alterações na PIO do olho contra-lateral sem tratamento. Foram utilizados 60 cães, distribuídos em três grupos (G) aleatórios de 20 animais. Cada grupo recebeu tratamento tópico no olho esquerdo com timolol 0,5% (GT), dorzolamida 2% (GD) ou a combinação, timolol 0,5% e dorzolamida 2% (GTD). Em todos os grupos, a mensuração da PIO foi realizada utilizando-se tonômetro de aplanação (Tonopen). As medidas foram realizadas, em ambos os olhos, uma hora antes e uma, duas, quatro, seis e oito horas após a instilação de uma gota do colírio no olho esquerdo. No olho tratado percentual de redução máxima da associação timolol/dorzolamida foi numericamente superior (27%) comparado ao timolol (21,9%) e dorzolamida (22,4%) quando utilizados como monoterapia. O olho não tratado apresentou uma redução significativa da PIO, sendo que a redução máxima para o GT foi de 7%, para o GD de 13,8% e para o GTD de 13,6%. A dorzolamida e a associação timolol/dorzolamida promoveram uma ação redutora maior, após uma e seis horas da sua instilação no olho tratado. A administração tópica do timolol 0,5%, dorzolamida a 2% como monoterapia e a associação fixa destes fármacos resultou na redução significativa da PIO de cães clinicamente normais. / Glaucoma is one of the most important ocular diseases in the dog. Increased intraocular pressure (IOP) is the major risk factor for the development of glaucoma. Dorzolamide and timolol are drugs used for the treatment of glaucoma. Both drugs modify aqueous humor outflow by different mechanisms, resulting in decreased IOP. The aim of this work was to evaluate the efficacy of dorzolamide hydrochloride, timolol maleate and the combination of both drugs on IOP of healthy dogs. Sixty adult dogs were randomly and equally assigned to three groups (n = 20 per group). Each group received topical treatment in the left eye with 0,5% timolol, 2% dorzolamide or the combination (0,5% timolol / 2% dorzolamide). IOP measurements were made using aplanation tonometry (Tono-pen) after local instillation of 0,5% proparacaine in he both eyes. Measurements were performed 1 hour before (baseline) instillation of a single drop of the test drugs in the left eye, and at 1, 2, 4, 6 and 8 hours after treatment. Similar measurements were also performed in the right eye (nontreated eye). In the nontreated eye, IOP decreased over time, with a maximum decrease from baseline of 7%, 13,8% and 13,6% in the timolol, dorzolamide e timolol/dorzolamide groups, respectively. In the treated eye, there was a greater reduction in IOP for the combination (27% maximum decrease from baseline) when compared with timolol (21,9%) and dorzolamide (22,4%) groups. Dorzolamide and timolol/dorzolamide caused greater decreases in IOP at 1 and 6 hours after drug instillation. It was concluded that 0,5% timolol, 2% dorzolamide and the combination of these drugs are effective in reducing IOP in healthy dogs.

Orientador: Cláudia Valéria Seullner Brandão / Resumo: Dentre as doenças oculares diagnosticadas no cão, o glaucoma reveste-se de singular importância, como afecção potencial causadora de cegueira. O aumento da pressão intra-ocular (PIO) é o fator de risco primário para o desenvolvimento da neuropatia óptica glaucomatosa canina. A dorzolamida e o timolol, fármacos utilizados para o tratamento do glaucoma, reduzem a PIO pela diminuição da produção do humor aquoso, embora utilizem diferentes mecanismos de ação. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do cloridrato de dorzolamida 2%, maleato de timolol 0,5% e da combinação de ambos na pressão intra-ocular de cães normais e verificar possíveis alterações na PIO do olho contra-lateral sem tratamento. Foram utilizados 60 cães, distribuídos em três grupos (G) aleatórios de 20 animais. Cada grupo recebeu tratamento tópico no olho esquerdo com timolol 0,5% (GT), dorzolamida 2% (GD) ou a combinação, timolol 0,5% e dorzolamida 2% (GTD). Em todos os grupos, a mensuração da PIO foi realizada utilizando-se tonômetro de aplanação (Tonopen). As medidas foram realizadas, em ambos os olhos, uma hora antes e uma, duas, quatro, seis e oito horas após a instilação de uma gota do colírio no olho esquerdo. No olho tratado percentual de redução máxima da associação timolol/dorzolamida foi numericamente superior (27%) comparado ao timolol (21,9%) e dorzolamida (22,4%) quando utilizados como monoterapia. O olho não tratado apresentou uma redução significativa da PIO, sendo que a redução máxima para o GT foi de 7%, para o GD de 13,8% e para o GTD de 13,6%. A dorzolamida e a associação timolol/dorzolamida promoveram uma ação redutora maior, após uma e seis horas da sua instilação no olho tratado. A administração tópica do timolol 0,5%, dorzolamida a 2% como monoterapia e a associação fixa destes fármacos resultou na redução significativa da PIO de cães clinicamente normais. / Abstract: Glaucoma is one of the most important ocular diseases in the dog. Increased intraocular pressure (IOP) is the major risk factor for the development of glaucoma. Dorzolamide and timolol are drugs used for the treatment of glaucoma. Both drugs modify aqueous humor outflow by different mechanisms, resulting in decreased IOP. The aim of this work was to evaluate the efficacy of dorzolamide hydrochloride, timolol maleate and the combination of both drugs on IOP of healthy dogs. Sixty adult dogs were randomly and equally assigned to three groups (n = 20 per group). Each group received topical treatment in the left eye with 0,5% timolol, 2% dorzolamide or the combination (0,5% timolol / 2% dorzolamide). IOP measurements were made using aplanation tonometry (Tono-pen) after local instillation of 0,5% proparacaine in he both eyes. Measurements were performed 1 hour before (baseline) instillation of a single drop of the test drugs in the left eye, and at 1, 2, 4, 6 and 8 hours after treatment. Similar measurements were also performed in the right eye (nontreated eye). In the nontreated eye, IOP decreased over time, with a maximum decrease from baseline of 7%, 13,8% and 13,6% in the timolol, dorzolamide e timolol/dorzolamide groups, respectively. In the treated eye, there was a greater reduction in IOP for the combination (27% maximum decrease from baseline) when compared with timolol (21,9%) and dorzolamide (22,4%) groups. Dorzolamide and timolol/dorzolamide caused greater decreases in IOP at 1 and 6 hours after drug instillation. It was concluded that 0,5% timolol, 2% dorzolamide and the combination of these drugs are effective in reducing IOP in healthy dogs. / Mestre