This research was developed with the intention of understanding the aquifer dynamics and the underground spring s preservation. In that sense, it was had as main objective to study the natural vulnerability of the Guarani Aquifer System and to analyze physiochemical parameters of the groundwater in the cities of Quaraí - Brazil and Artigas - Uruguay, due to the exploited waters of this aquifer, they be used mainly for human consumption. This way, it was used for the execution of the study, pré-existent data, field research and computer techniques. The methodology used to study the aquifer natural vulnerability leaned on in the DRASTIC Model. To characterize the groundwater, it was made analysis of physiochemical parameters in samples collected in March of 2005. As more relevant result it was verified the relation to the natural vulnerability of the aquifer in the area, that same varied of vulnerable, very vulnerable and extremely vulnerable classes. For the obtained results of the analyses of the physiochemical parameters, we stand out that the waters were classified in 5 types: CaHCO3, CaMgHCO3Cl, MgHCO3, CaMgHCO3 and CaNaHCO3. However, it is evident the importance of the accomplishment of researches of that nature, because the results can be used to manage groundwater hydrics resources in a maintainable way. On the other hand, it is waited that the obtained information and the applied methodologies in this research can subsidize addressed actions to the integrated administration of the groundwater hydrics resources between Brazil and Uruguay, mainly in the plans of use of the water, in agreement with foreseen on its legislation. / Com o intuito de compreender a dinâmica dos aqüíferos e a preservação dos mananciais subterrâneos é que se propôs desenvolver esta pesquisa. Nesse sentido, teve-se como objetivo principal estudar a vulnerabilidade natural do Sistema Aqüífero Guarani e analisar parâmetros físico-químicos das águas subterrâneas em Quarai, Brasil, e Artigas, Uruguai, devido as águas explotadas deste aqüífero serem utilizadas principalmente para consumo humano. Desta forma, utilizou-se para a execução do estudo, dados pré-existentes, pesquisa de campo e técnicas computacionais. A metodologia empregada para estudar a vulnerabilidade natural dos aqüíferos apoiou-se no Modelo DRASTIC. Para caracterizar as águas subterrâneas, fez-se análise de parâmetros físico-químicos em amostras coletadas em março de 2005. Como resultado mais relevante constatado pode-se destacar, em relação à vulnerabilidade natural dos aqüíferos da área, que a mesma variou de vulnerável, muito vulnerável a extremamente vulnerável. Quanto aos resultados obtidos das análises dos parâmetros físico-químicos, destaca-se que as águas classificaram-se em 5 tipos: CaHCO3, CaMgHCO3Cl, MgHCO3, CaMgHCO3 e CaNaHCO3. Contudo, é evidente a importância da realização de pesquisas dessa natureza, pois os resultados podem ser utilizados para gerenciar de modo sustentável os recursos hídricos subterrâneos, por outro lado, espera-se que as informações obtidas e as metodologias aplicadas nesta pesquisa possam subsidiar ações direcionadas à gestão integrada dos recursos hídricos subterrâneos entre Brasil e Uruguai, principalmente nos planos de uso da água, de acordo com o previsto na legislação de ambos os países.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Growndwater consist of strategic resources essential for public and private water supply. Therefore, the aquifer research by means of groundwater monitoring has been considered very important. In groundwater polluted potential enterprises, a system of monitoring is necessary, because it can not only allow contamination evidences previously, but also provide reference measures in order to portray the aquifer s hydrochemistry and hydrodynamics. The purpose of this study is to establish natural values and temporal variation frequency of groundwater physiochemical and hydrodynamic parameters in the area of a tank fuel in Santa Maria/RS, in an outcrop zone of Guarani Aquifer System (GAS). Therefore, the methodology consisted of: office studies in order to review the literature in the topic; field study, by the hydrogeological monitoring of seven observation wells, during 12 month, topographic work, precipitation measure, hydraulic conductivity assays carried out using the method of excavated piezometer and directly in the wells (infiltration); laboratory study, by analyzing the data statistically using the statistic software SPSS® 13.0 for Windows (2004), development of tridimensional frameworks of groundwater flow and specialization cartograms of physiochemical parameters by using SURFER® 8.0 program. The results showed that the concentration of the physiochemical frameworks studied had temporal alteration in relation to months and seasons, besides variations in the spatial distribution, that indicated differences in the entrance of water in the column of the well, it happened, probably, because of the influence of different layers. It was also possible to observe variations in the water level in the seven monitoring wells from the pluviometric precipitation, indicating that they are situated in an area of GAS direct recharge. Related to the direction of the local groundwater flow, the data obtained showed that in case of fuel leak the river Vacacai-Mirim, 230 m distant of the enterprise, will be affected. In conclusion, the background variation reflects the geologic diversity in the place that has Fluvial Terrace Depository, considered permeable and, the Alemoa member of Santa Maria formation that was considered impermeable. This research contributed to the physiochemical and hydrodynamic characterization in local scale of GAS offering a background, which will subsidize environment organs, supporting in a way to allow possible groundwater contamination evidences previously. / As águas subterrâneas constituem reservas estratégicas vitais para o abastecimento público e privado. Portanto, o estudo de aqüíferos por meio do monitoramento hidrogeológico, revelase de suma importância. Em empreendimentos potencialmente poluidores da água subterrânea, faz-se necessário um sistema de monitoramento, que além de um aviso precoce da contaminação, forneça valores de referência para a caracterização hidroquímica e hidrodinâmica dos aqüíferos. O objetivo dessa pesquisa é estabelecer os valores naturais e a faixa de variação temporal de parâmetros físico-químicos e hidrodinâmicos das águas subterrâneas na área de um reservatório de combustíveis no município de Santa Maria/RS, em uma zona de afloramento do Sistema Aqüífero Guarani (SAG). Para tanto, a metodologia consistiu em: estudos de escritório a fim de revisar a literatura no tema da pesquisa; trabalho de campo, mediante o monitoramento hidrogeológico de sete poços de observação no período de 12 meses, levantamento topográfico, medidas de precipitação, ensaios de condutividade hidráulica realizados com piezômetro escavado e diretamente nos poços (infiltração); estudo de laboratório, por meio da análise estatística dos dados com auxílio do software estatístico SPSS® 13.0 for Windows (2004), construção de modelos tridimensionais do fluxo subterrâneo e cartogramas de espacialização de parâmetros físico-químicos com o Programa SURFER® 8.0. Como resultado destaca-se que as concentrações dos parâmetros físico-químicos estudados sofreram flutuações temporais mensais e sazonais, além de variações nas distribuições espaciais, o que indicou diferenças de entradas de água na coluna dos poços, ocorridas possivelmente devido à alimentação desses por diferentes camadas. Evidenciou-se que ocorreram variações do nível da água nos sete poços de monitoramento a partir das precipitações pluviométricas, indicando que os mesmos estão situados em área de recarga direta do SAG. Em relação à direção do fluxo subterrâneo local, os dados obtidos revelam que em caso de vazamento de combustíveis o Rio Vacacaí-Mirim, distando 230 m do empreendimento será afetado. Conclui-se que as variações dos valores naturais (background) refletem a diversidade geológica do local, que é marcada pela presença de Depósitos de Terraços Fluviais, considerados permeáveis e, da Formação Santa Maria Membro Alemoa, que é estimada na área de estudo como impermeável. Esse estudo contribuiu para a caracterização físico-química e hidrodinâmica em escala local do SAG fornecendo valores de referência, os quais servirão de subsídios aos órgãos gestores ambientais, auxiliando no aviso precoce de possível contaminação da água subterrânea.

Submitted by Ana Hilda Fonseca (anahilda@ufba.br) on 2016-09-08T13:12:58Z No. of bitstreams: 1 Tese - Gildete.pdf: 3864174 bytes, checksum: 31674065a4332deeca217025e7b4eb0b (MD5) / Approved for entry into archive by Vanessa Reis (vanessa.jamile@ufba.br) on 2016-09-08T13:41:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Tese - Gildete.pdf: 3864174 bytes, checksum: 31674065a4332deeca217025e7b4eb0b (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-08T13:41:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tese - Gildete.pdf: 3864174 bytes, checksum: 31674065a4332deeca217025e7b4eb0b (MD5) / Neste trabalho buscou-se avaliar a qualidade das águas da Bacia Hidrográfica do Rio Joanes utilizando os resultados das determinações dos parâmetros físico-químicos: cor, pH, turbi- dez, sólidos totais dissolvidos, oxigênio dissolvido, DBO, DQO, amônia, nitrito, nitrato, fósforo e condutividade elétrica e dos metais e metalóides antimônio, arsênio, bário, berílio, boro, cádmio, chumbo, cobalto, cobre, cromo, ferro, lítio, manganês, mercúrio, níquel, pra- ta, selênio, vanádio e zinco nas águas brutas desta bacia, durante o monitoramento realizado pela EMBASA-Empresa Baiana de Águas e Saneamento no período de 2006-2007. Alguns metais e metalóides como antimônio, arsênio, berílio, boro, níquel, prata e selênio apresen- taram resultados abaixo dos respectivos limites de detecção não tendo, portanto, nenhuma variação de valores por isso não foram utilizados nas discussões. A análise multivariada de dados usando o método da PCA foi utilizada com o objetivo de identificar os fatores deter- minantes, naturais e antrópicos da qualidade das águas superficiais da bacia supracitada. Através da PCA verificou-se que as variáveis CE, DBO, DQO, fósforo, sólidos totais, turbi- dez, OD, Ag, Hg, Mn, V, Cr, Cu e Fe foram as mais importantes para a qualidade destas águas e estão associadas ao lançamento de esgotos doméstico e industriais nos corpos hídri- cos, sem tratamento adequado. Ficou evidenciada a interferência antrópica pelos altos níveis de fósforo e amônia encontrados ao longo da bacia sinalizando a necessidade urgente de intervenções mais efetivas. / This work aimed to evaluate the water of the basin of the Joanes River through the results of the study of the physiochemical parameters: color, pH, turbidez, dissolved total solids, dis- solved oxygen, DBO, DQO, ammonia, nitrite, nitrate, electric conductivity and of the met- als and metalloids antimony, arsenic, barium, beryl, boron, cadmium, lead, cobalt, copper, chrome, iron, lithium, manganese, mercury, nickel, silver, selenium, vanadium, and zinc, as determined in the raw waters of this basin in the period of 2006-2007. Some of the metals and metalloids antimony, arsenic, beryl, boron, nickel, silver, and selenium yield results below their limits of detection, without variation in values. As a results, they were not in- cluded in the discussion. Multivariate analysis using PCA was used to identify the determin- ing natural and anthropogenic factors of the quality of surface waters of the basin. Through PCA, the study shows that the variables CE, DBO, DQO, phosphor, total solids, turbidez, OD, Ag, Hg, Mn, V, Cr, Cu e Fe, were the most important factors for the water quality and these are associated with the release of domestic and industrial sewers in the body of water without adequate treatment. The anthropogenic interference evidenced by the high match levels of phosphor and ammonia found along the basin in the study signals an urgent need for effective interventions.