Tyrimo tikslas - nustatyti paros laiko įtaką trumpųjų nuotolių bėgikų reakcijos trukmei. Tyrimo uždaviniai: 1. Ištirti ir palyginti 2009 m. Universiados vyrų 100 m. bėgimo rezultatų ir reakcijos trukmių kaitą nuo parengiamojo iki finalinio bėgimų. 2. Ištirti ir palyginti 2011 m. Universiados vyrų 100 m. bėgimo rezultatų ir reakcijos trukmių kaitą nuo parengiamojo iki finalinio bėgimų. 3. Ištirti ir palyginti 2009 m. ir 2011 m. Universiadų vyrų 100 m. bėgimo rezultatų ir reakcijos trukmių kaitą nuo parengiamojo iki finalinio bėgimų. 4. Ištirti ir palyginti kaip kinta trumpųjų nuotolių bėgikų bei nesportuojančių asmenų reakcijos trukmės, atliekant ranka skirtingu paros laiku (ryte, diena, vakare). 5. Ištirti ir palyginti kaip kinta trumpųjų nuotolių bėgikų bei nesportuojančių asmenų reakcijos trukmės, atliekant koja skirtingu paros laiku (ryte, diena, vakare). Tyrimo organizavimas: Reakcijos trukmė nustatoma naudojant reakciometrą RA-1. Reakcijos trukmės nustatymui tiriamasis atliko po 10 judesių dešine ranka, po to dešine koja. Trumpųjų nuotolių bėgikai buvo testuojami poilsio dieną, ryte (8:00 – 9:00) per pietus (14:00 – 15:00) ir vakare (21:00 – 22:00). Rezultatai: Išanalizavus 2009 m. pasaulio universiados vyrų 100 m bėgimo rezultatus, pastebėjome, kad prasčiausi rezultatai demonstruojami parengiamuosiuose bėgimuose. Taip pat nustatėme, kad statistiškai reikšmingai rezultatai skyrėsi tik iki pusfinalio (p < 0,05), o finale sportininkų vidutinis bėgimo rezultatas nesiskyrė... [toliau žr. visą tekstą] / The aim of the study: to establish the effects of time of day on reaction times in short distance runners. The goals of the study: 1. To examine and compare men’s 100 meters running performance and reaction times from race preparation to final race in Universiade 2009. 2. To examine and compare men’s 100 meters running performance and reaction times from race preparation to final race in Universiade 2011. 3. To examine and compare men’s 100 meters running performance and reaction times from race preparation to final race in Universiade 2009 and 2011. 4. To examine reaction times in short distance runners and compare the results with reaction times in non-athletes, in the hand test during the different times of the day (morning, afternoon, evening). 5. To examine reaction times in short distance runners and compare the results with reaction times in non-athletes, in the foot test during the different times of the day (morning, afternoon, evening). The organization of research: Reaction time measurement device RA-1 was used to measure reaction time. The subjects had to do 10 hand movements, then 10 foot movements. The sprinters were tested on their day-off, in the morning (8:00-9:00), in the afternoon (14:00-15:00) and in the evening (21:00-22:00). Results: After the analysis of men‘s race results in the Universiade, 2009 it was obvious that the worst results were in race preparation stage. We also found out that the differences according to statistics were significant only... [to full text]

SANTRAUKA Tyrimo tikslas: Nustatyti ir įvertinti psichosocialinių darbo veiksnių, streso ir stresinių reakcijų paplitimą tarp Biomedicinos srities instituto darbuotojų. Tyrimo uždaviniai: 1). Nustatyti ir įvertinti psichosocialinių darbo veiksnių paplitimą tarp Biomedicinos srities instituto darbuotojų. 2). Įvertinti streso ir stresinių reakcijų paplitimą tarp Biomedicinos srities instituto darbuotojų. Medžiaga ir metodai: 2006-2007 metais buvo apklausti Vilniaus miesto keturių Biomedicinos srities institutų darbuotojai. Tyrime dalyvavo 208 respondentai. Respondentams buvo pateikta anoniminė anketa iš 25 klausimų. Ji parengta pagal Suomijos darbo medicinos instituto streso darbe klausimyną, kuris apėmė pagrindinius darbo organizavimo, jo turinio ir darbuotojų tarpusavio santykių aspektus. Duomenų analizė atlikta naudojantis SPSS 16.0 versijos statistiniu duomenų analizės paketu, bei programa WinPepi. Skirtumui tarp grupių įvertinti taikytas &#61539;2 (Chi-kvadrato) metodas. Skirtumas laikytas statistiškai reikšmingas, kai p<0,05. Rezultatai: Darbą kaip pakankamai nerviškai įtemptą nurodė du kartus daugiau su aukštuoju išsilavinimu darbuotojų (30,9 proc.) nei be aukštojo išsilavinimo 12,5 proc. (p < 0,05). Dažnai priverstinai skuba darbe nurodė 49,6 proc. vedusių darbuotojų bei 35,6 proc. vienišų, (p < 0,05). 9,2 proc. vyrų savo darbą laiko monotonišką, o moterų 7,7 proc., (p > 0,05). 31,4 proc. moterų ir 23,1 proc. vyrų teigė, kad darbe dažnai būna konfliktų su kolegomis... [toliau žr. visą tekstą] / PREVALENCE OF PSYCHOSOCIAL WORK STRESSORS AMONG EMPLOYEES OF BIOMEDICINE RANGE INSTITUTES IN VILNIUS Summary The aim of study: To determine and evaluate the prevalence of psychosocial work factors, stress and stress reactions among employees of biomedicine range institutes. Goals: 1). Determine and evaluate the prevalence of psychosocial work factors among employees of biomedicine range institutes. 2). Evaluate stress and stress reactions among employees of biomedicine range institutes. Material and methods: During period 2006-2007 employees of four biomedicine range institutes of Vilnius city were surveyed. 208 respondents participated in this research. Anonymous questionnaire consisted form 25 questions was presented to respondents. This questionnaire was prepared according to the Finland questionnaire on stress work in medicine institute, which involved the main aspects of work management, its content, as well as employee’s relationships. The data analysis is made by using SPSS 16.0 package of statistical data analysis as well as WinPepi programme. &#967;2 (chi quadrate) method was used for the evaluations of differences between groups. Differences in results at the p<0,05 were considered statistical significant. Results: Twice more employees of institute with higher education (30,9 proc.) than employees without higher education (12,5 proc.) indicated their work as sufficient nervous, (p<0,05). Forced rush at work is more often among married employees (49,6 proc.) and... [to full text]

Tyrimo tikslas - įvertinti klausos negalią turinčių sportuojančių ir nesportuojančių vyrų psichomotorinės reakcijos ir hemodinamikos rodiklius, priklausomai nuo fizinio krūvio bei kurtumo pobūdžio. Tyrimo hipotezė - įvertinus sportuojančių ir nesportuojančių vyrų su klausos negalia psichomotorinės reakcijos rodiklius po fizinio krūvio mėginio, reakcijos laikas nesportuojančių grupėje bus ilgesnis, o lyginant pagal kurtumo pobūdį, sportuojančių asmenų, turinčių įgytą kurtumą, reakcijos laikas bus trumpesnis. Tyrimo uždaviniai: 1. Įvertinti sportuojančių vyrų su klausos negalia, paprastosios ir sudėtingosios reakcijos laikus prieš ir po krūvio mėginio ir palyginti su nesportuojančių vyrų, turinčių klausos negalią, rodikliais. 2. Nustatyti klausos negalią turinčių sportuojančių vyrų psichomotorinės paprastosios ir sudėtingosios reakcijos laiką, priklausomai nuo kurtumo pobūdžio prieš ir po krūvio mėginio. 3. Įvertinti klausos negalią turinčių sportuojančių vyrų hemodinamikos rodiklių (dvigubos sandaugos), paprastosios ir sudėtingos reakcijos pokyčius, taikant 6 minučių ėjimo testą, priklausomai nuo kurtumo pobūdžio. Tyrimo metodika. Tyrime dalyvavo 22 jauno amžiaus kurtumo negalią turintys vyrai. Tiriamąją grupę sudarė kurčiųjų krepšinio rinktinės žaidėjai (amžius 23,80±2,6 metai), (45,5 proc., n=10), kontrolinę grupę – nesportuojantys, kurtumo negalią turintys vyrai (amžius 21,75±1,8 metai), (54,5 proc., n=12). Tyrimai buvo atlikti LSU Judesių valdymo laboratorijoje naudojant... [toliau žr. visą tekstą] / The aim of the study was – to evaluate psychomotor reactions and hemodynamic indices of sporstmen with hearing impairment and male persons who did not go in for sport. Hypothesis – The time of psychomotor reaction comparing sporstmen and people who do not do sports with hearing impairment subject to physical strain the time will be longer of those who do not go in for sport. And according deafness nature the reaction time will be longer in the group of sporstmen subject to acquired deafness nature. Objectives of the study: 1. To evaluate the time of simple and complex reaction before and after strain sample of sportsmen with hearing impairment and people who do not do sports with hearing impairment. 2. To estimate psychomotoric simple and complex reaction time of sportsmen with hearing impairment, subject to deafness nature before and after strain sample. 3. To evaluate hemodynamic parameters (double product) simple and complex reaction change of sportsmen with hearing impairment invoking 6 min. walking test subject to deafness nature. Research methods. Twenty two young people with hearing impairment took part in the study. There were deaf national basketball team players in the searching group (age 23,80±2,6), (45,5%., n=10), People with hearing impairment who do not go in for sport were in a control group (age 21,75±1,8 ), (54,5%., n=12). Researches were made in Lithuanian sports university (LSU) using analyser (DPA – 1) (p. No. 5251; 2005 08 25) of human hands and... [to full text]

Darbo tikslas: ištirti hospitalizacijų dėl vaistų sukeltų nepageidaujamų reakcijų ypatybes bei dėsningumus. Uždaviniai: 1) nustatyti hospitalizacijų dėl NRV dažnumą, sunkumą bei įvertinti pasekmes; 2) identifikuoti vaistų grupes, dėl kurių sukeltų NRV ligonius dažniausiai reikia hospitalizuoti; 3) nustatyti priežastis, kurios galėjo padidinti hospitalizacijų dėl NRV dažnį; 4) nustatyti rizikos veiksnius, kurie gali didinti hospitalizacijų dėl NRV dažnį; 5) paruošti praktines rekomendacijas, kaip sumažinti hospitalizacijų dėl NRV dažnį. Metodika: buvo peržiūrimos pacientų, kurie per 5 mėnesius gydėsi Vidaus ligų diagnostikos skyriuje, ligos istorijos. Įtarus, kad pacientas galėjo būti hospitalizuotas dėl NRV, atvejis būdavo nagrinėjamas. NRV tikėtinumas buvo vertinamas pagal Naranjo tikėtinumo metodą. NRV išvengiamumas buvo nustatynėjamas analizuojant ligos istorijų anamnezes ir kitus paciento duomenis ir vertinamas panaudojant specifinį 10 klausimų klausimyną. Visi duomenys buvo renkami ir apdorojami su statistinės duomenų analizės programos SPSS 20.0 versija. Rezultatai: nustatyta 41 NRV sukelta hospitalizacija (4,4 proc.). 53,7 proc. hospitalizacijų dėl NRV buvo vidutinio intensyvumo (p < 0,05). Nustatyti 3 mirties atvejai (7,3 proc.) dėl NRV hospitalizuotų moterų grupėje. Išgyvenusiems pacientams po NRV sukeltų hospitalizacijų buvo reikalingas papildomas ambulatorinis gydymas (92,8 proc., p < 0,05). 73,2 proc. pasireiškė gretutinių ligų pablogėjimas (p < 0,05), 70,7 proc... [toliau žr. visą tekstą] / Objective: To examine characteristics and patterns of hospitalizations caused by adverse drug reactions. Methods: During 5 month period, medical records of Internal Diagnostic section patients were evaluated to determine hospitalizations caused by adverse drug reactions. In case of suspicion that the patient could be hospitalized due to adverse drug reaction, the case was examining. Probability was evaluated according to Naranjo Adverse Drug Reaction Probability Scale. Preventability was determined while using specific questioniere from 10 questions. Statistical data was collected and evaluated with SPSS version 20.0. Results: 41 hospitalizations occured due to ADR (4,4%). 53,7% of them were evaluated as mild severity (p < 0,05). 3 deaths (7,3%) occured in hospitalized women group because of ADR. Patients who outlived after ADR hospitalizations were in need of additional out-patient treatment (92,8%, p < 0,05). 73,2% experienced worsening of the underlying diseases (p < 0,05), 70,7% were hospitalized for more than 7 days (p < 0,05). Approximate cost of one hospitalization was 3 617,70 Lt, while others, not related to ADE - 2 729,05 Lt. Most of ADR hospitalzitions were caused by anticoagulants (53,7%, p < 0,05): warfarin (41,5%), acetylsalicylic acid (9,8%). Major reasons which might have enhanced hospitalizations due to ADR risks were evaluated as drug interactions (24,4 proc.), overdose (22,0%), drug use to the discretion of the patient's (17,1%), drug prescribing regardless... [to full text]

Šio darbo tikslas buvo sukurti metodiką, kuri užtikrintų efektyvų skaičiavimų tinklų panaudojimą kompiuteriniams modeliams, nagrinėjantiems biokatalizės procesus. Išnagrinėjus skaičiavimų tinklų panaudojimo galimybes biokatalizės procesams tirti, buvo pateikta skaičiavimų tinklų panaudojimo metodika, kurią galima įgyvendinti nepriklausomai nuo konkretaus skaičiavimų tinklo. Metodika buvo įgyvendinta skaičiavimų tinkle BalticGrid ir taikant šią metodiką atliktas biojutikliuose vykstančio biokatalizės proceso tyrimas. Biojutiklio veikimas aprašomas matematiniu modeliu, kuris bendruoju atveju yra nagrinėjamas naudojant kompiuterinį modelį. Biojutiklių veikimo kompiuteriniai modeliai dažnai yra parametrizuojami ir daugeliu atvejų yra sprendžiamas tas pats uždavinys, tik su skirtingais parametrų rinkiniais. Šiam modeliavimo procesui atlikti tikslinga naudoti skaičiavimų tinklus. Darbe pateikiama metodika buvo pritaikyta atliekant chemiškai modifikuoto biojutiklio kvazistacionariojo ir detaliojo modelių palyginimas. Sukurtos metodikos tyrimo metu nustatyta, kad ši metodika gali būti efektyviai taikoma nagrinėjant biokatalizės procesus. Nustatytas metodikos taikymo efektyvumas konkrečiame skaičiavimų tinkle bei pateiktos rekomendacijos kaip efektyviai taikyti šią metodiką. / The purpose of this master thesis was to develop a methodology, which would assure an efficient way to use computing grids for computer models modeling biocatalytic processes. After researching possibilities to use computing grids for modeling of such processes, a methodology was presented, which can be used independently of grid middleware. Methodology was implemented on BalticGrid. By applying this methodology biocatalytic processes in biosensors were investigated. Operation of biosensor is described with mathematical model, which in general case is solved with computer model. Computer models of biosensors are commonly parameterized, and in most cases same problem is being solved only with different set of parameters. Such processes can be solved by using computational grids. Methodology presented in this paper was used to compare quasi steady state and detailed models of chemically modified biosensors. After examining methodology presented in this paper it was proved that this methodology can be used efficiently to research biocatalytic processes. Effectiveness of applying this methodology in concrete computational grid was estimated and suggestions were presented how to apply this methodology in an efficient way.

This Master Thesis involves the analysis and evaluation of military students psychomotor processes. This was carried out using the analyzer DPA – 1. This device is used for measuring dynamic parameters of independent or coordinated arm and leg movements by reacting to the target with a variety of geometric, colour or time parameters appearing on the screen. The DPA – 1 device enables scientists to analyse psychomotor reaction and dynamic and kinematical characteristics. The goal of the research was to identify the peculiarities of psychomotor reaction performing movements with the right and left arms. The participants of the research were 40 students (n=40) of the Lithuanian Military academy. Their age was 22.03 ± 0.54 years, body mass – 76.04 ± 9.13 kg, height – 180.29 ± 7.99 cm. Their right arm was dominant. To achieve this goal the following tasks had to be completed: 1. To determine the differences in psychomotor reaction by performing the moves with the dominant and non-dominant arms. 2. To determine the difference between movement speed and accuracy by performing the movement with the right and the left arms. 3. To determine the connection between the parameters of psychomotor reaction of the right and the left arms. The hypothesis: We think that movements performed with the dominant arm have better psychomotor qualities. The research methods: 1. Analysis of the scientific literature resources 2. Testing 3. Mathematical statistics Conclusions 1. There were no... [to full text]

Biosensors are analytical devices made up of a combination of a biological entity, usually an enzyme, that recognizes a specific analyte (substrate) and the transducer that translates the biorecognition event into a signal. In order to create new types of biosensors the corresponding experimental studies are necessary. Computational experiments could very well replace very expensive physical ones. However, the multi-step character of a chemical reaction scheme must be considered and modeled accordingly. In this thesis such reaction schemes were studied in great details. Original mathematical models were developed for optical peroxidase-based and amperometric laccase-based biosensors. The deterministic nature of model construction allows the automated models to be built. Based on this assumption flexible model for computational modeling of different practical multistep biosensors was developed. In order to optimize the numerical solution of the reaction-diffusion type equations common finite difference schemes were compared. The comparison shows that the fastest schemes to achieve the required relative error are implicit and Hopscotch schemes. For the problems where accuracy is not a significant factor but the speed is, the simplest explicit scheme should be used. Applying the new flexible model a computational modeling of the multi-step biosensors were produced. The modeling of laccase biosensor explained and confirmed the synergistic effect. The computational modeling of the... [to full text] / Biojutikliai yra analitiniai įtaisai sudaryti iš biologiškai aktyvios bei selektyviai atpažįstančios substratą medžiagos, dažniausiai fermento, ir keitiklio formuojančio makroskopinį fizinį signalą. Naujų įtaisų kūrimui būtini lygiagretūs eksperimentiniai tyrimai. Skaitiniai eksperimentai gali patikimai pakeisti fizinius. Modeliuojant tokius biojutiklius, būtina atsižvelgti į juose vykstančių procesų daugiapakopį pobūdį. Šiame darbe nuodugniai ištirtos tokių reakcijų schemų savybės. Sudaryti originalūs matematiniai modeliai optiniam peroksidaziniam bei amperometriniam lakaziniam daugiapakopiams biojutikliams. Deterministinė modelių sudarymo proceso prigimtis leidžia jį automatizuoti. Remiantis šiuo principu sukurtas bendras įrankis kompiuteriniam daugiapakopių biojutiklių modeliavimui. Siekiant optimizuoti skaitinį sprendimą palygintos dažniausiai naudojamos baigtinių skirtumų skaitinio sprendimo schemos sprendžiant reakcijos - difuzijos lygtis. Pastarasis palyginimas parodė, kad greičiausiai reikiamas sprendinio tikslumas pasiekiamas taikant neišreikštinę bei Hopscotch schemas. Uždaviniams, kuriems sparta svarbesnė už tikslumą, turėtų būti taikoma išreikštinė schema. Taikant naują įrankį atliktas kompiuterinis daugiapakopių biojutiklių modeliavimas. Kompiuterinis lakazinio biojutiklio modeliavimas teoriškai paaiškino eksperimentiškai stebėtą sinergetinę mediatoriaus įtaką biojutiklio atsakui. Peroksidazinio biojutiklio kompiuterinio modeliavimo rezultatai parodė, kad plataus... [toliau žr. visą tekstą]

Biojutikliai yra analitiniai įtaisai sudaryti iš biologiškai aktyvios bei selektyviai atpažįstančios substratą medžiagos, dažniausiai fermento, ir keitiklio formuojančio makroskopinį fizinį signalą. Naujų įtaisų kūrimui būtini lygiagretūs eksperimentiniai tyrimai. Skaitiniai eksperimentai gali patikimai pakeisti fizinius. Modeliuojant tokius biojutiklius, būtina atsižvelgti į juose vykstančių procesų daugiapakopį pobūdį. Šiame darbe nuodugniai ištirtos tokių reakcijų schemų savybės. Sudaryti originalūs matematiniai modeliai optiniam peroksidaziniam bei amperometriniam lakaziniam daugiapakopiams biojutikliams. Deterministinė modelių sudarymo proceso prigimtis leidžia jį automatizuoti. Remiantis šiuo principu sukurtas bendras įrankis kompiuteriniam daugiapakopių biojutiklių modeliavimui. Siekiant optimizuoti skaitinį sprendimą palygintos dažniausiai naudojamos baigtinių skirtumų skaitinio sprendimo schemos sprendžiant reakcijos - difuzijos lygtis. Pastarasis palyginimas parodė, kad greičiausiai reikiamas sprendinio tikslumas pasiekiamas taikant neišreikštinę bei Hopscotch schemas. Uždaviniams, kuriems sparta svarbesnė už tikslumą, turėtų būti taikoma išreikštinė schema. Taikant naują įrankį atliktas kompiuterinis daugiapakopių biojutiklių modeliavimas. Kompiuterinis lakazinio biojutiklio modeliavimas teoriškai paaiškino eksperimentiškai stebėtą sinergetinę mediatoriaus įtaką biojutiklio atsakui. Peroksidazinio biojutiklio kompiuterinio modeliavimo rezultatai parodė, kad plataus... [toliau žr. visą tekstą] / Biosensors are analytical devices made up of a combination of a biological entity, usually an enzyme, that recognizes a specific analyte (substrate) and the transducer that translates the biorecognition event into a signal. In order to create new types of biosensors the corresponding experimental studies are necessary. Computational experiments could very well replace very expensive physical ones. However, the multi-step character of a chemical reaction scheme must be considered and modeled accordingly. In this thesis such reaction schemes were studied in great details. Original mathematical models were developed for optical peroxidase-based and amperometric laccase-based biosensors. The deterministic nature of model construction allows the automated models to be built. Based on this assumption flexible model for computational modeling of different practical multistep biosensors was developed. In order to optimize the numerical solution of the reaction-diffusion type equations common finite difference schemes were compared. The comparison shows that the fastest schemes to achieve the required relative error are implicit and Hopscotch schemes. For the problems where accuracy is not a significant factor but the speed is, the simplest explicit scheme should be used. Applying the new flexible model a computational modeling of the multi-step biosensors were produced. The modeling of laccase biosensor explained and confirmed the synergistic effect. The computational modeling of the... [to full text]

Žemės ūkio paskirties traktorių pagrindinis tikslas yra atlikti tempimo darbus esant įvairioms sąlygoms ir skirtingiems kelio paviršiams. Traukos jėga priklauso nuo traktoriaus eksploatacinių rodiklių, tokių kaip: ratų sukibimas su paviršiumi ir jų buksavimo dydis, traktoriaus išvystoma traukos galia ir t.t. Visi šie rodikliai kinta kintant traktoriaus bendrajai masei tuo pačiu ir vertikaliosioms apkrovoms veikiančioms kiekvieną iš traktoriaus ratų. Todėl atliekant įvairius žemės ūkio darbus, reikia tinkamai įvertinti traktorių veikiančias statines bei dinamines apkrovas. Magistrinio darbo tema – išanalizuoti traktoriaus ratus veikiančias reakcijos jėgas, esant skirtingiems agregato prikabinimo aukščiams ir kampams. Atlikus tyrimus, gautos priklausomybės rodo, jog didinant traukos jėgą priešinga kryptimi negu traktorius juda, apkrovos, veikiančios traktoriaus galinius ratus didėja, o priekinius – mažėja. Veikiant traukos jėga nukreipta horizontaliu kampu (imituojant posūkį į kairę pusę) kairės pusės traktoriaus ratus veikiančios apkrovos kito intensyviau negu dešinės pusės ratų. / The main purpose for agricultural tractor is to make pulling actions in various conditions and on various surfaces. Tractor pulling force depends on tractor performances such as: wheel grip with surface and their slippage value, tractor traction force etc. These performances depends on tractor weight and on its vertical wheel loads. Seeking for the best tractor efficiency while doing agricultural work it is necessary to sum up static and dynamic loads effecting tractor. Chosen Master thesis is designed to investigate tractor wheel static load, when simulating implement pull with different hitching heights and angles. After the research it can be stated that the increasing pulling force with the direction opposite tractor movement, rear wheel loads increase, while front wheel loads decrease. While pulling force with horizontal angle is increased (turning to the left is simulated), left side wheel loads varies with greater values than loads of the right side wheel.

The paper gives a detailed examination of the pragmatic features of spontaneous (unprepared) conversation in English. The analysis is based on radio and everyday conversations. It covers such pragmatic features as backchannels, overlaps, and repairs. Two types of spontaneous conversations were subjected to analysis – partially prepared radio discussions and spontaneous (unprepared) everyday conversations. The method chosen for the study was conversation analysis. The research demonstrated that the spontaneous everyday conversations were more ‘messy’ in terms of produced backchannels and overlaps since all the speakers were self-selectant and there was no monitor, as in the radio discussions. However, the radio discussions contained more repairs which were due to a high planning effort on the part of the speakers. All the analyzed disfluencies proved to be natural components of face-to-face interactions performing the function of cooperation. The disfluencies for the most part did not add to the main content of the conversations and discussions; however, some modifications in the speakers’ utterances did take place as a reaction to certain backchannels and overlaps. The disfluencies appeared to be useful devices used for the expression and interpretation of the intended meanings of the speakers. / Šitas darbas detaliai nagrinėja spontaniško (neparuošto) pokalbio pragmatinius bruožus anglų kalboje. Tyrinėjimas apima tokius pragmatinius bruožus kaip atsakomosios reakcijos signalai (backchannels), taisymai (repairs) ir overlaps, kai pokalbio dalyviai kalba vienu metu. Spontaniškiems pokalbiams yra būdingos kalbėtojų kaitos procesai, kurie gali pasižymėti įvairiais kalbėjimo nesklandumais (disfluencies). Kalbėjimo nesklandumai yra būdingi visiems pokalbių tipams (žanrams). Šito darbo dėmesio centre yra faktoriai, sąlygojantys spontanišką bendravimą; skirtumai tarp spontaniško ir paruošto pokalbio; šnekos nesklandumų tipai radijo ir kasdieniame spontaniškame bendravime, ir reliatyvus šitų nesklandumų dažnumas abėjų tipų pokalbiuose. Dažniausiai kalbėtojų kaitos procesų ypatybės ir leidžia atskirti pokalbių tipus ( rūšis). Paruoštame pokalbyje perėjimas nuo vieno kalbėtojo pasisakymo prie kito yra sklandus: vienas kalbėtojas pradėda, užbaigia savo pasisakymą, po to kitas kalbėtojas pradėda kalbėti ir užbaigia savo pasisakymą. Toks sklandumas išplaukia iš kalbėtojų išankstinio žinojimo, ką sakyti ir kiek sakyti. Spontaniškame pokalbyje kalbėtojai tokio žinojimo neturi; bendravime nėra aiškiai apibrėžto plano, dėl to jam yra būdingi kalbėjimo nesklandumai. Buvo analizuoti du spontaniškų pokalbių tipai- iš dalies paruoštos radijo diskusijos ir spontaniški (neparuošti) kasdieniai pokalbiai. Tyrimo tikslai buvo: apibrėžti pasitaikusių nesklandumų tipus radijo ir... [toliau žr. visą tekstą]