Submitted by Mariana Dornelles Vargas (marianadv) on 2015-03-20T14:28:10Z No. of bitstreams: 1 avaliacao_remocao.pdf: 1727788 bytes, checksum: 30a3f57b73434548b27d89817e2b0354 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-03-20T14:28:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 avaliacao_remocao.pdf: 1727788 bytes, checksum: 30a3f57b73434548b27d89817e2b0354 (MD5) Previous issue date: 2009-03 / Caixa Econômica Federal / CNPQ – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / FINEP - Financiadora de Estudos e Projetos / PROSAB - Programa de Pesquisa em Saneamento Básico / UNISINOS - Universidade do Vale do Rio dos Sinos / A geração dos resíduos sólidos urbanos (RSU) se transformou em um dos maiores problemas da atualidade. A quantidade e variedade de materiais descartados, o aumento populacional nas cidades e a crescente geração per capita, tornam cada vez mais complexo o seu gerenciamento. A disposição desses resíduos no ambiente se faz em aterros sanitários. Entretanto, a utilização desse método de disposição está atrelada a potenciais impactos ambientais, sendo um dos principais a geração de lixiviado. A geração e a liberação de lixiviado para o meio ambiente são preocupantes em função da sua composição já que contém diferentes compostos, vários deles com potencial poluidor elevado. É fundamental a identificação de alternativas tecnológicas para unidades de tratamento de lixiviado que compatibilizem custos baixos, eficiência de tratamento e atendimento aos padrões sanitários operados no país. Essa pesquisa estudou filtros biológicos anaeróbios com a pretensão de obter a eficiência de remoção de matéria orgânica carbonácea nas unidades. Os filtros instalados para a pesquisa operaram com dois meios suportes: rachão e o bloco de concreto, sendo que variou-se a entrada de lixiviado: fluxos ascendente e descendente, buscando-se identificar as condições ótimas de operação para aplicação em aterros sanitários instalados em municípios brasileiros. Filtros com blocos de concreto como meio suporte demonstraram maior formação de biofilme tanto nas determinações diretas de massa, quanto nas análises de proteínas e contagem microbiana. As morfologias predominantes no biofilme foram bacilos, cocos, sarcinas, filamentos e espirilos. A eficiência de remoção de matéria orgânica nos filtros anaeróbios operados com fluxo ascendente de lixiviado foi de 61% e 56% para rachão e bloco, respectivamente. A operação dos filtros com fluxo de entrada ascendente foi a melhor opção em todas as estações do ano quando se trata de remoção de matéria orgânica. Os resultados obtidos com filtros operados com fluxo ascendente indicam uma maior mistura no sistema, já que no fluxo descendente existe a dificuldade da distribuição homogênea do lixiviado e uma maior formação de lodo no fundo dos filtros estudados. / Urban solid wastes (USW) have become one of the greatest problems of our time. The amount and variety of materials discarded, the population growth in cities and the rise of per capita generation have made their management increasingly complex. Disposal of these wastes in the environment is done in landfills. However, the use of this disposal method is attached to potential environmental impacts, a main one being leachate generation. The generation and discharge of leachate into the environment are a matter for concern because of its composition, since it contains different compounds, some of them with a high potential for pollution. It is essential to identify technological alternatives for leachate treatment units that will render compatible low costs, efficient treatment and compliance with the country's sanitary standards. This research studied anaerobic biological filters intending to obtain the efficiency of carbonaceous organic matter removal in the units. The filters installed for research operate with two main supports: recycled ground concrete and concrete block. The inflow of leachate was varied: ascending and descending flows, seeking to identify the optimal operational conditions to apply in landfills installed in Brazilian municipalities. Filters using concrete blocks as a support medium showed more biofilm formation, both in direct mass determinations, and in the analyses of proteins and microbial counts. The predominant morphologies in biofilm were bacilli, cocci, sarcines, filaments and spirilla. The efficiency of organic matter removal in the anaerobic filters operated with ascending flow of leachate was 61% and 56% for recycled ground concrete and block, respectively. The operation of filters with an ascending inflow was the best choice for all seasons of the year, when dealing with organic matter removal. The results obtained with ascending flow filters indicate greater mixture in the system, since in the descending flow there is the difficulty of homogeneous distribution of leachate, and more bottom sludge formation in the filters studied.

A indústria de cerâmica branca de objetos decorativos e utilitários, produz diariamente um contingente significativo de resíduo de gesso, oriundo do descarte dos moldes, cuja vida útil é extremamente curta. A deposição desse material via de regra é feita em aterros sanitários, sem qualquer tipo de isolamento em células e sem observar as recomendações da Lei da Política Nacional de Resíduos Sólidos. De acordo com a hierarquia estabelecida pela lei, a supressão da geração dos resíduos sólidos aparece como alternativa prioritária do ponto de vista das boas práticas ambientais. É nessa perspectiva que a tecnologia de produção industrial computadorizada de objetos tridimensionais por deposição de matéria prima, surge como alternativa. A intenção desse trabalho é apresentar conceitos de produtos que potencializem o uso dessa tecnologia através de configurações formais inovadoras para o setor, eliminando a utilização do gesso em seu processo de fabricação além de avaliar os resultados obtidos através da análise dos protótipos fabricados. / White ceramic industry of decorative and utilitarian objects, produces daily a significant contingent of waste gypsum, originated from the disposal of moulds, whose lifespan is extremely short. Deposition of this material usually is made in landfills without any type of isolation cells and without observing the recommendations of the Law of the Brazilian solid waste Policy. According to the ranking established by law, the elimination of solid waste generation appears as a priority alternative in terms of good environmental practices. In this perspective, the technology of computerized industrial production of three-dimensional objects by deposition of raw material, is an alternative. The aim of this paper is to present product concepts that enhance the use of this technology through innovative formal settings for the sector and make an analysis about the results.

O presente trabalho tem por objetivo avaliar a técnica de desaguamento de resíduos sólidos gerados em estações de tratamento de água utilizando tubos geotêxteis - Bags, que representam uma alternativa tecnológica para a redução do teor de umidade dos resíduos. O trabalho foi dividido em duas etapas: ensaios com Bags suspensos e com Bags dispostos sobre o solo. Nos estudos são abordadas as características mais relevantes do processo de desaguamento face às solicitações mecânicas e hidráulicas a que qualquer sistema está submetido, bem como são apresentados resultados e discussões sobre as características físico-químicas dos resíduos gerados, geocondicionados nos Bags geotêxteis e da água drenada. A técnica de desaguamento por Bags mostrou-se uma alternativa viável para a redução do teor de umidade, apresentando um melhor desempenho em relação às técnicas convencionais. Pode-se também utilizá-la em paralelo com outras técnicas já existentes para a otimização do processo de desaguamento. Ressalta-se que a correta operação da tecnologia garante a eficiência da drenagem, sendo, então, necessária a adição de polímeros como agentes coagulantes, de forma a promover a separação da fase líquida da fase sólida. Observou-se que os resíduos geocondicionados ao reduzirem o teor de umidade passam a concentrar alguns componentes químicos tais como: sílica, nitrogênio e alumínio. As dificuldades relacionadas à disposição de resíduos sólidos em estações de tratamento de água justificam esse estudo. A despeito dos resultados satisfatórios desse estudo, é importante salientar a necessidade de mais projetos que avaliem os resultados obtidos nos ensaios e o comportamento dos Bags com o passar do tempo, já que a técnica mostrou-se viável ambiental, econômica e tecnicamente. / The present study aims at evaluating the disposal process of slurry from a water treatment plant. In replacement to the conventional technique of disposing slurry in pools, a geotextile tube has been used to dehydrate and retain the slurry inside the Bag. This is achieved because the geotextile is permeable, yet soil-tight, and any excess water pressure is expelled from the tube. The work has been divided in two sets of tests: suspended Bags to define a treatment methodology and a prototype geoBag laid on the ground over a drained layer to simulate the treatment process. The mechanical, hydraulic and chemical responses associated with this process considering both solid waste and drained water contents have been evaluated and discussed. As a whole, the use of geoBags has proved to be a viable option to reduce the water content in slurry, as well as an attractive alternative to replace or to be combined with other techniques currently in use in Brazil. A critical aspect controlling the efficiency of the operation is the addition of polymers for flocculation before introducing slurry into the Bag so that liquid and solid phases are dissociated. Upon monitoring the process, it has been observed that solids retained inside the Bag exhibit concentrated levels of chemical components such as silica, nitrogen and aluminum. This study has been considered relevant in face of the environmental needs and public policy control of the disposal of solid wastes. In spite of being a promising alternative technique to slurry treatment, further investigation is needed to evaluate the trials results of this research and bag behavior as time goes by. So far, the technique has proved to be environmentally, economically and technically feasible.

Orientador: Jorge Akutsu / Banca: Jorge Hamada / Banca: Bernardo Arantes do Nascimento Teixeira / Resumo: A "serragem cromada" é um tipo de resíduo sólido gerado em grandes quantidades nas indústrias de processamento de couro e nos curtumes do Brasil. Do ponto de vista ambiental é um resíduo considerado muito problemático, pois o mesmo se enquadra segundo a legislação brasileira na classe dos resíduos perigosos, devido à presença de concentrações lixiviáveis relativamente altas do elemento cromo trivalente utilizado no processo de curtimento. O destino da "serragem cromada" vinha tendo de maneira quase que generalizada seu simples lançamento em "lixões" sem nenhum tipo de controle. Mais recentemente, em função de pressões por parte dos órgãos de controle ambiental às indústrias de processamento de couro e curtumes, a "serragem cromada", vem sendo estocada nas mesmas, constituíndo enormes pilhas de armazenamento nos pátios dessas indústrias. Mediante o exposto, a presente pesquisa... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The "tanned leather waste" is a type of solid waste generated in great amounts in tanneries and industries of leather processing in Brazil. From tehe environmental point of view it is considered to be a very problematic waste, since its classification is "hazardous waste", according to the Brazilian rules, due to the presence of relatively high lixiviable concentrations of the element trivalent chromium used in the tanning process. "The tanned leather waste" destination tended to be the simple dropping on rubbish landfills without any type of control. More recently, due to pressures of the environmental control organs on the industries of leather processing and tanneries, "the tanned leather waste" has been stored inside the manufacturing facilities, becoming enormous strorage piles in those industries courtyards. By the exposed, this research proposes an appropriate way to the destination for... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

O \'lixão\' da cidade de São Carlos foi instalado em uma voçoroca em terras do Sítio Santa Madalena onde, por aproximadamente 17 anos, foram depositados resíduos residencial, comercial, industrial e de serviço de saúde, sem a execução de medidas preventivas. O \'lixão\' está localizado em área de recarga do aqüífero Botucatu, principal aqüífero do Estado de São Paulo, e as margens do Córrego São José que faz parte da bacia do Ribeirão Feijão, principal fonte de abastecimento da cidade de São Carlos. Esta pesquisa faz parte de um projeto maior, que tem por objetivo o estudo completo da água subterrânea na região do \'lixão\' de São Carlos. Neste trabalho avaliou-se a contaminação das águas superficiais e subterrâneas adjacentes ao \'lixão\'. Foram realizados levantamentos planialtimétrico e geofísico, determinação das direções principais do fluxo e foi instalado uma rede com 15 poços de amostragem e monitoramento para avaliar a interferência dos líquidos percolados provenientes do \'lixão\' na água subterrânea. Os resultados das análises físicas e químicas indicaram poluição das águas superficiais e subterrâneas adjacentes ao \'lixão\' e na água subterrânea observou-se uma pluma de contaminantes caminhando no sentido do fluxo que é SW. / The \'dump\' of São Carlos city is placed in a gully at sítio santa madalena, where about 17 (seventeen) years were deposited residential, industrial, commercial and health service residues, with no preventive steps execution. The \'dump\' is placed in area of groundwater recharge Botucatu, the principal aquifer in São Paulo State, and the border of Córrego São José which is part of Ribeirão Feijão basin, the principal provision source of São Carlos city. This research is just a part of a bigger project, which purpose is the complete study of the subterranean water in area of the \'dump\' of São Carlos. The subterranean and superficial water contamination adjacent to the \'dump\' were checked in this work. surveying and geophysical survey were realized, the determination of the principal courses of the flood and a net with 15 (fifteen) wells for sample and studies control at \'dump\' were constructed to evaluate the interference in the subterranean water. The results of the physics and chemistries analysis indicated pollution of the subterranean and superficial waters adjacent to the \'dump\' and in the subterranean water has watched a plume of contaminating agents going in the same course of the flood which is SW.

A utilização de resíduos para recuperação de solos degradados e aumento da produção florestal constitui uma estratégia sustentável para solucionar o problema da destinação final de diversos tipos de resíduos, tendo em vista a limitação técnica e econômica dos espaços apropriados, como aterros sanitários e industriais. Neste intuito, objetivou-se com este estudo, avaliar os efeitos ambientais gerados pela disposição de resíduos agroindustriais e urbanos em áreas sob cultivo de eucalipto. O estudo foi realizado na Usina Vale Verde, localizada no Município de Baía Formosa/RN, cujo solo é predominantemente arenoso e de baixa fertilidade, em especial nas camadas superficiais. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos, sendo eles: T1 - Testemunha absoluta, sem nenhuma adubação; T2 - Adubação comercial, comumente aplicada pelas empresas do ramo florestal da Região Nordeste; T3 - Adubação potencial, constituída do dobro da adubação comercial; T4 - Adubação comercial + 1 t ha-1 de resíduo de gesso de construção e demolição; T5 - Adubação comercial + 20 t ha-1 de resíduo agroindustrial compostado; T6 - Adubação comercial + 20 t ha-1 de biossólido. Os efeitos da aplicação dos resíduos foram avaliados por meio de análises químicas do solo, diagnose nutricional das plantas (folhas, casca e madeira) e da serapilheira, além dos inventários florestais anuais. A aplicação de resíduos influiu positivamente na nutrição das plantas, proporcionando produção de madeira estatisticamente igual à obtida na adubação potencial. O T4 obteve incremento médio anual de madeira 30% maior que o T1 e igual ao T3. A aplicação de 20 t ha-1 de resíduo agroindustrial ou de 20 t ha-1 de biossólido não provocou efeitos ambientais negativos mensuráveis sobre o meio ambiente, representando uma possibilidade para a destinação final destes resíduos, refletida de forma positiva na fertilidade do solo, no volume de madeira produzido e principalmente nas questões ambientais que envolvem a não disposição final destes materiais em aterros / The use of wastes for recovery of degraded soils in order to increase forestry production is a sustainable strategy to solve the problem for the final disposal of various types of industrial and urban residues, considering the technical and economic limitations for appropriate spaces as industrial or sanitary landfills. According to this, the aim of this work was to evaluate the environmental impact generated by the disposal of agro-industrial and urban wastes in areas under cultivation of eucalyptus. The study was conducted at the Vale Verde Plant, located in the city of Baía Formosa/RN, Brazil, whose soil is predominantly sandy and with low fertility, especially in the superficial strata. The experimental design was in randomized blocks with four replications and six treatments: T1 - Absolute control, no fertilizer; T2 - Commercial fertilizers commonly applied by companies in the forestry industry in Northeastern Brazil; T3 - Potential fertilization, consisting in double commercial fertilization; T4 - Commercial fertilizer plus 1 t ha-1 of waste gypsum obtained from construction and demolition; T5 - Commercial fertilizers plus 20 t ha-1 of composted agro industrial waste and T6 - Commercial fertilizers plus 20 t. ha-1 of sewage sludge. The effect of these residues were evaluated according to the chemical analysis of soils and plant compartments (leaves, barks and woods) as well as litter, plus annual forest inventories. The application of wastes had a positive influence over plant nutrition, providing wood production statistically equal to that obtained in potential fertilization treatment. T4 caused an average annual increment of 30% higher than T1 and equal to T3. The application of 20 t ha-1 of sewage sludge did not cause measurable negative environmental impacts on the environment, representing an excellent opportunity for the disposal of these wastes, reflected positively on the fertility of the soil, the volume of wood produced and mainly on the environmental impacts since did not involve the disposal of these materials in landfills

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / Algumas formas significativas de agressÃo ao meio ambiente sÃo a grande geraÃÃo e a disposiÃÃo inadequada dos resÃduos sÃlidos, cujos efeitos negativos sÃo percebidos com mais intensidade em longo prazo. A soluÃÃo desse problema constitui-se em desafio para o poder pÃblico e para a sociedade, pois envolvem questÃes econÃmicas, sociais, ambientais e sobretudo, a conscientizaÃÃo da populaÃÃo de modo geral. Em face dessa questÃo, o presente estudo teve como objetivo avaliar o sistema de gestÃo e gerenciamento dos resÃduos sÃlidos domiciliares do municÃpio de Fortaleza com base nas normas e legislaÃÃes pertinentes. No levantamento realizado, verificou-se que inexiste um Plano de GestÃo e Gerenciamento Integrado desses resÃduos, embora isto seja uma exigÃncia da legislaÃÃo estadual. As responsabilidades sobre esses serviÃos ficam a cargo de algumas secretarias que em geral, nÃo possuem comunicaÃÃo entre si, alÃm de nÃo haver controle e acompanhamento sistematizado das aÃÃes que sÃo desenvolvidas por uma empresa terceirizada. O municÃpio, por meio dos ÃrgÃos competentes, necessita acompanhar o conjunto de aÃÃes e procedimentos que configuram a realidade local, para assim definir os seus planos de aÃÃes e as iniciativas prioritÃrias, visando corrigir distorÃÃes, preservar os recursos naturais e atender as premissas do desenvolvimento local sustentÃvel. / Great production of solid waste a nd its unadequated disposal are significants ways of environmental hazardous, whom negative effects are perceived in long term with greater in tensity. Solution of this problem is a challenge to public power an to societ y, once it holds economic, social and environmental questions and, overmore, it envolves population knowledge. The present thesis purposes to evaluate solid waste management system, specifically, domiciliar waste, from the municipality of Fortaleza, based on statal laws and rules about this subject. In diagnosis realized in this thesis, it is verified there is not a Solid Waste Management Plan, even though it is a statal legal exigence. The responsability over solid waste is given to many secretary's offices, which generally, don't have any information shared among them and, also, don't have any control or monitoring of actions that have been develope d by a tertiary interprise. The municipality, through its suitable organs, needs to allow set of actions and bahaviours that are part of local realit y, for defining its action plans and prior issues, for reforming distorcions (o r correcting mistakes), to preserve natural resources and to achieve local sustainable development.

Made available in DSpace on 2017-07-10T15:14:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissertacaoVivianeCMicuanski.pdf: 1236017 bytes, checksum: f79a42b7dedae5f7dc9835b014c7e778 (MD5) Previous issue date: 2014-12-12 / This paper refers to a case study that aimed to assess the technical and economic feasibility of the use of stillage to produce electricity in an ethanol plant, located in the northwestern region of the state of Paraná. The criteria considered in decision making based on economic viability analysis, were Internal Rate of Return (IRR), Net Present Value (NPV) and discounted payback. Two scenarios were adopted to analyze the economic feasibility of the project. The first scenario considered the possibility of selling the electricity produced to Company Paranaense of Energy - COPEL, from three distinct operations varying the time of operation of the biogas plant and the sale price of energy. The second scenario considered the use of the energy produced for own consumption in substitution of bagasse that would be sold. Also, for the second scenario, three operations that vary the time of operation of the biogas plant and the sale value of bagasse were considered. Still, a sensitivity analysis of the NPV was performed due to the variation of the selling price of electricity (scenario 1) and sugarcane bagasse (scenario 2), the amount sold and the fixed costs involved. Also held one-Probability Risk Analysis, from 1000 simulations of NPV, whereas the variation of the selling price of electricity from sugarcane bagasse and has a normal distribution in both cases. Comparing these economic indicators and analyzes, we can conclude that the project is viable for both scenarios evaluated, and for scenario 2 there is only 0.10% probability of injury for each operation. Thus, considering the scenarios studied and the operations performed on each one, it can be stated that the substitution of bagasse, which would be sold by the vinasse in the generation of electricity for own consumption of the plant, appears more economically viable than energy production from vinasse, whose goal would be to sell to COPEL / A crescente quantidade de palha de cana-de-açúcar, principalmente no Brasil, que já possui proibição de queima em alguns estados brasileiros, necessita de possibilidades de destinação. Para isto, este trabalho buscou estudar a modificação e/ou degradação química gerada por duas formas de pré-tratamento da palha de cana-de-açúcar, utilizando-se ácido cítrico e autoclave e solução de ureia com hidróxido de sódio em baixa temperatura. A eficiência de modificação de cada tratamento foi acompanhada por espectrofotometria na região do infravermelho e na região do UV-visível. Houve aumento na absorvância ao se aplicar o pré-tratamento NaOH/Ureia, consequentemente, na extração de compostos foi de 218,8% no processo de melhor resposta (-5,0 °C; proporção celulose:solução de 4:96 m/v; proporção NaOH/Ureia/água de 7:12:81), pelo teste de Youden, em comparação aos tratamentos iniciais (branco). Com relação ao pré-tratamento utilizando ácido cítrico, houve um aumento na absorvância e, consequentemente, na extração de compostos foi de 677,5% no processo de melhor resposta que utilizou-se de autoclave e de maior concentração de ácido cítrico não diferenciando-se significativamente a variação do tempo de reação. Os resultados mostraram que há modificação significativa no material estudado, com degradação da lignina e exposição da hemicelulose e celulose à posterior hidrólise. As técnicas espectroscópicas foram eficientes no acompanhamento das modificações causadas pelos tratamentos.

Dentre os vários poluentes que ameaçam o ambiente marinho estão os pellets de plástico, matéria prima em forma de grânulos de 5mm que estão sendo liberados nas etapas de produção, utilização e transporte. Este projeto visa o entendimento da contaminação das praias da Enseada de Santos, litoral do Estado de São Paulo, como uma área piloto para se compreender os padrões de distribuição e identificar a composição química e taxa de entrada. Os pellets foram encontrados a até 2m de profundidade, mas se concentraram na porção mais superior do sedimento (com cerca de 1.100 pellets por 0,1m3 nos 30cm superiores) e na região do pós-praia (136 pellets/0.018m3 na porção mais elevada). A distribuição ao longo da praia mostrou que os pellets se concentraram nas áreas mais próximas ao Canal de Santos, com uma taxa média de 82 pellets/0.036m3, e chegando à densidade máxima de 139/0.036m3, fato relacionado principalmente com a circulação da Baía e correntes provenientes do Canal. A taxa de entrada não mostrou um padrão ao longo da baía e períodos do ano, mas o maior número de pellets foi encontrado no Inverno (377/m²), após um evento de tempestade. Quase 80% eram Polietileno e cerca de 20% Polipropileno; o tamanho médio foi cerca de 2.5 a 3.0mm de altura e 3.5 a 4.0mm de diâmetro; e quase 70% tinha coloração clara à amarelada. A maior parte dos pellets analisados apresentou-se relativamente preservada. As prováveis fontes de emissão (porto e indústrias) estão localizadas na região estuarina. / Among the various pollutants that threaten the ocean are plastic pellets, prime resource in the form of 5mm granules that are being dumped in the environment during production, utilization and transport stages. This project aims to understand of the contamination of the beaches of the Santos Bay, coast of the state of São Paulo, as a pilot area to address the patterns of distribution and identify the chemical composition and rate of entry of pellets. The pellets were found even at 2m depths, but were concentrated at the upper level of sediment (with approximately 1100 pellets per 0.1m³ on the top) and in the back-shore region (136 pellets/0.018m³ at the higher level). The distribution along the beach showed that the pellets were concentrated in the areas closer to the Santos estuarine Channel, with an average rate of 82 pellets/0.036m³, and reaching a maximum density of 139/0.036m³, a fact directly related to the circulation of the bay and channel currents. The rate of entry did not show a pattern along the bay and periods of the year, but the greatest number of pellets were found during the winter after a storm (377/m²). Almost 80% were polipropilene and about 20% poliethylene. The average size was circa 2.5 to 3.0mm in length and 3.5 to 4.0mm in diameter and almost 70% were clear colored or yellowish. The greatest part of the analyzed pellets appeared relatively preserved. The probable sources of emission (harbor and industries) are located in the estuarine region.

A presente pesquisa realizou um estudo que investiga a viabilidade técnica para a reciclagem do resíduo sólido gerado pelo descarte das areias de fundição aglomeradas com argila, para aplicação no setor da construção civil. Para isso, o trabalho estabelece uma metodologia, a qual avalia a estabilização do resíduo em matrizes solidificadas de cimento Portland, melhoradas através de adições de argila bentonita sódica e/ou sílica ativa. A estabilização do resíduo foi verificada através de ensaio de solubilização, o qual submete as matrizes solidificadas a contatos dinâmico e estático com água destilada. Os desempenhos mecânico e físico das matrizes foram avaliados em ensaios de resistência à compressão, absorção de água e permeabilidade ao ar. Os resultados obtidos demonstram que, tanto a bentonita sódica, quanto a sílica ativa contribuem para o aumento da eficiência de fixação dos metais \'AL\', \'FE\' e \'CR\' por parte das matrizes de cimento Portland. As composições que obtiveram os melhores desempenhos mecânico, físico e químico foram utilizadas na confecção de tijolos maciços, visando aplicação na execução de alvenarias. Para a moldagem dos tijolos foi empregada uma prensa hidráulica, o que possibilitou manter a regularidade dimensional das faces. Ao mesmo tempo, o formato dos tijolos foi concebido com design diferenciado, proporcionando modulação e encaixes que podem reduzir significativamente o consumo da argamassa de assentamento. Os tijolos foram submetidos aos ensaios de solubilização, resistência à compressão e absorção de água, apresentando resultados satisfatórios e comprovando a viabilidade técnica para aplicação na execução de alvenarias. / In this research, a study that investigates the technical feasibility for the recycling of solid waste generated by the disposal of the foundry sands bonded with clay, for implementation in the construction industry, was conducted. For this reason, the work establishes a method, which assesses the stabilization of waste in solidified matrices of Portland cement, improved by the additions of sodium bentonite clay and/or silica fume. The stabilization of the waste was verified by solubilization test, which puts the solidified matrices in static and dynamic contacts with distiled water. The mechanical and physical performances of the matrices were evaluated in tests of resistance to compression, absorption of water and air permeability. The results show that both the sodium bentonite, and the active silica contribute to increase the fixation efficiency of the metals \'AL\', \'FE\' and \'CR\' by the matrices of Portland cement. The compositions that have the best mechanical, physical and chemical performance were used in the manufacture of massive bricks, seeking their use in the implementation of masonry. For the molding of bricks a hydraulic press was used, which allowed to keep the dimensional regularity of the faces. At the same time, the format of the bricks was designed with different shapes, providing modulation and fitting that can significantly reduce the consumption of settlement mortar. The bricks were subjected to tests of solubilization, resistance to compression and absorption of water, showing satisfactory results that confirm the technical feasibility for being used in the implementation of masonry.